DE649061C

DE649061C - Method for applying several adjacent optical sound recordings to a tape

Info

Publication number: DE649061C
Application number: DEK115427D
Authority: DE
Original assignee: Klangfilm GmbH
Current assignee: Klangfilm GmbH
Priority date: 1929-06-27
Filing date: 1929-06-27
Publication date: 1937-08-14

Description

Die Erfindung¹ bezieht sich auf ein Verfahren zum Aufbringen mehrerer nebeneinanderliegender Lichttonaufzeichnungen auf ein Band©The invention ¹ relates to a method for applying several adjacent optical sound recordings to a tape ©

Der Zweck der Erfindung besteht darin, mehrere Originaltonaufzeichnungen, die z. B. an verschiedenen Orten oder zu verschiedenen Zeiten unabhängig voneinander aufgenommen sind, auf einem Tonträger derart zu vereinigen, daß sie gleichzeitig wiedergegeben werden können.The purpose of the invention is to save several original sound recordings, e.g. B. Recorded independently in different places or at different times are to be combined on one sound carrier in such a way that they can be reproduced simultaneously can.

Zur Vereinigung von verschiedenen Originaltonaufzeichnungen auf einen Träger ist es bekannt, die einzelnen Origmalaufzeichnungen über Lautsprecher gleichzeitig wiederzugeben, und dann über Mikrophone erneut wieder aufzuzeichnen. Ein derartiges Verfahren hat den Nachteil, daß durch die Zwischenschaltung von Lautsprechern und Mikrophonen sowie die dabei erforderliche akustische Wiedergabe Störungen in die neue Aufzeichnung hineingetragen werden, die eine Verzerrung der ursprünglichen Aufzeichnungen zur Folge haben.It is used to combine various original sound recordings on one carrier known to reproduce the individual original recordings via loudspeakers at the same time, and then record again via microphones. Such a procedure has the disadvantage that the interposition of loudspeakers and microphones and the acoustic reproduction required Disturbances are carried into the new recording, resulting in a distortion of the original records.

Die Erfindung besteht nun darin, mehrere Originaltonaufzeichnungen auf einem Tonträger dadurch zu vereinigen, daß die Originale gleichzeitig auf eine Übertragungsoptik einwirken, wobei die Originale verkleinert in nebeneinanderliegenden Reihen auf den Tonträger übertragen werden. Hierdurch werden die bei dem bekannten Verfahren auftretenden Störungen vermieden. Es ist dabei vorausgesetzt, daß es bekannt ist, einzelne Tonaufzeichnungen, gegebenenfalls unter Verkleinerung der Tonspur, auf optischem Wege zu kopieren.The invention now consists of several original sound recordings on one sound carrier to unite by the fact that the originals act simultaneously on a transmission optics, with the originals reduced in adjacent rows on the sound carrier be transmitted. This eliminates the problems that occur in the known method Disturbances avoided. It is assumed that it is known to make individual sound recordings, if necessary with a reduction of the soundtrack, to copy optically.

Die Erfindung wird an Hand der schematischen Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, beschrieben.The invention is based on the schematic drawing, which shows an embodiment represents, described.

Abb. ι zeigt eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens und Abb. 2 einen nach dem Verfahren gewonnenen Filmstreifen.Fig. Ι shows a device for carrying out the method and Fig. 2 shows a film strips obtained by the process.

In Abb. ι bedeuten T₁ und T₂ Träger von Lichttonaufzeichnungen. Diese Träger kön-■nen z. B. aus Filmen bestehen. Diese Filme werden durch Lichtquellen L₁ und L₂ beleuchtet. Das Licht fällt durch einen Spalt 5 in einen Schirm P und weiter durch ein optisches System O₁ in dem die Strahlen auf einem weiteren Film T vereinigt werden. Der Film T ist der Träger der zusammengesetzten Tonaufzeichnung. Durch das optische System O werden die von L₁ und L₂ durch T₁ und T₂ fallenden Lichtstrahlen derart abgelenkt, daß die von T₁ und T₂ herriihrenden Bilder der Tonaufzeichnung in schmälerer Form nebeneinanderliegen.In Fig. Ι T ₁ and T ₂ mean carriers of optical sound recordings. These carriers can z. B. consist of films. These films are illuminated by light sources L ₁ and L _2. The light falls through a slit 5 into a screen P and further through an optical system O ₁ in which the rays are combined on a further film T. The film T is the carrier of the composite sound recording. The light beams falling from L ₁ and L ₂ through T ₁ and T _{2 are} deflected by the optical system O in such a way that the images of the sound recording originating from T ₁ and T ₂ lie side by side in a narrower form.

Die Tonaufzeichnung auf dem Film T kann -. beliebig eingestellt werden, indem z. B. die Stärke Ser Lichtquell» L₁ und L₂ geändert wird. Hierdurch wird bewirkt, daß die eineThe sound recording on the film T can -. can be set as desired by z. B. the strength Ser light source » L ₁ and L _{2 is} changed. This has the effect that the one

Tonaufzeichnung, ζ. B. die des Films T₁, die Tonaufzeichnung des Films T₂ in ihrer Stärke überwiegt. Derselbe Erfolg kann außer durch Steuerung der Lichtquelle noch z. B. durch Steuerung der Lichtbahn erfolgen, beispiels-, weise durch Veränderung des Spaltes 5, durcti Beeinflussung des optischen Systems O oder durch Einschaltung von Blenden an verschiedenen Stellen der Lichtbahn. Durch dieseSound recording, ζ. B. that of the film T ₁ , the sound recording of the film T ₂ predominates in their strength. The same success can be achieved by controlling the light source, for. B. be done by controlling the light path, for example, by changing the gap 5, durcti influencing the optical system O or by switching on diaphragms at different points of the light path. Through this

ίο Blenden kann z. B. ein Teil der Lichtbahn abgeblendet werden oder die Breite des ausgeleuchteten oder des projizierten Lichtspaltes geändert werden.ίο Apertures can e.g. B. part of the light path be dimmed or the width of the illuminated or projected light gap be changed.

Zur Kontrolle der Aufnahme wird entweder die bereits zusammengesetzte Aufnahme oder werden die zusammenzusetzenden Tonaufzeichnungen gleichzeitig abgehört. In Abb. ι ist der letztere Fall dargestellt. A₁ und A-2 sind zwei Abtastvorrichtungen, die über einen Verstärker V auf eine Abhörvorrichtung L wirken. Laufen die Träger der zusammenzusetzenden Tonaufzeichnungen dicht nebeneinander angeordnet, so können sie zur Wiedergabe unter LTmständen durch eine einzige Lichtquelle ausgeleuchtet werden.To check the recording, either the already composed recording or the sound recordings to be composed are listened to at the same time. The latter case is shown in Fig. A ₁ and A-2 are two scanning devices which act on a listening device L via an amplifier V. If the carriers of the sound recordings to be assembled run close together, they can be illuminated by a single light source for playback under certain circumstances.

Die Träger der ursprünglichen Tonaufzeichnungen können sowohl synchron als auch mit verschiedener Geschwindigkeit laufen. Es können Vorkehrungen getroffen sein, die Geschwindigkeit der Träger zu ändern. Die Anzahl der zusammenzusetzenden Aufzeichnungen ist beliebig groß und das Verfahren nicht auf die Zusammensetzung von Tonaufzeichuungen gleichartiger Tonträger beschränkt.The carriers of the original sound recordings can be synchronous as well as run at different speeds. Precautions can be taken to speed up to change the carrier. The number of records to be put together is arbitrarily large and the method is not limited to the composition of sound recordings of similar sound carriers.

Abb. 2 zeigt einen Film mit· mehreren nebeneinanderliegenden Tonaufzeichnungen, deren gemeinsame Breite nicht größer ist als die Breite der üblichen Tonaufzeichnung. Die Breite der einzelnen Tonaufzeichnung ist nicht überall konstant, so daß mal die eine, mal die andere Aufzeichnung stärker zur Geltung kommt. Wie die Abbildung zeigt, können außer Intensitätstonaufzeichnungen ebenfalls und auch gleichzeitig Amplitudentonaufzeichnungen benutzt werden.Fig. 2 shows a film with several adjacent sound recordings, the common width of which is not greater than the width of the usual sound recording. The width of the individual sound recordings is not constant everywhere, so that sometimes the one sometimes the other recording comes into its own. As the figure shows, can except for intensity sound recordings as well and also amplitude sound recordings at the same time to be used.

Claims

Patent claims:

1. Method for applying multiple adjacent optical sound recordings onto a tape by optically scaled-down copying of the originals on individual tapes, characterized in that that the originals act simultaneously on the transmission optics.

2. The method according to claim 1, characterized in that several to be assembled Films carrying sound recordings are simultaneously illuminated by a common slit of light and the slit images are optically transferred onto a film.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that when recording on film in the light paths of the individual sound recordings adjustable apertures are provided through which the lighting, the width or shape of the gap can be changed. ,

For this purpose ι sheet of drawings