DE1049769B

DE1049769B - Closure for clamping rings, for example for containers with removable lids

Info

Publication number: DE1049769B
Application number: DENDAT1049769D
Authority: DE
Inventors: Buckinghamshire Norman George Kinna (Großbritannien)
Original assignee: The Bowater Research and Development Company Limited, London
Publication date: 1959-01-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß für die Enden eines geschlitzten Klemmringes für die Befestigung eines Deckels auf einem Behälter mit einem nahe dem einen Ende des Klemmringes mit seinem einen Ende schwenkbar gelagerten Hebel, der im Abstand von diesem Schwenkpunkt mit einer schräg zu seiner Längsrichtung verlaufenden Auflauframpe und einer an diese anschließenden Einbuchtung versehen ist, mit der er in Verschließstellung hinter ein an dem anderen Ringende angeordnetes Widerlager greift, wobei er gleichzeitig mit einem Flansch auf dem Klemmring aufliegt.The invention relates to a closure for the ends of a slotted clamping ring for fastening a lid on a container with a near one end of the clamping ring with its one end pivotably mounted lever, which is at a distance from this pivot point with an inclined ramp to its longitudinal direction and an indentation adjoining this is provided, with which it is in the closed position behind a on the other end of the ring arranged abutment engages, while at the same time with a flange on the Clamping ring rests.

Bei einer bekannten Konstruktion ist an einem unterhalb des Schwenkpunktes liegenden Ansatz des Hebels ein zweiter Hebel angelenkt, der an seinem freien Ende mit einer Abkantung versehen ist, mit der er hinter ein weiteres Widerlager an dem anderen Ringende angreift.In a known construction, the approach is located below the pivot point Lever hinged a second lever, which is provided at its free end with a bevel with the he attacks behind another abutment at the other end of the ring.

Die bekannte-Konstruktion hat den Nachteil, daß bei ihr der Verschluß im ganzen etwa die doppelte Höhe des Klemmringes hat und weiter vorspringende Kanten aufweist, hinter denen die Bedienungspersonen leicht festhaken können. The known construction has the disadvantage that with her the closure has on the whole about twice the height of the clamping ring and further protruding Has edges behind which the operators can easily hook.

Gemäß der Erfindung ist bei dem Verschluß ein zweiter Hebel vorgesehen, der Um die gleiche Achse wie der erste Hebel schwenkbar ist und ebenfalls eine Einbuchtung aufweist, mit der er von der entgegengesetzten Seite mit dem Widerlager zum Eingriff bringbar ist. Die Hebel sind dabei nahe ihrem vom gemeinsamen Schwenkpunkt abgekehrten. Ende je mit einem Loch versehen, wobei diese Löcher so angeordnet sind, daß sie in Verschließstellung der Hebel miteinander fluchten. Die Erfindung führt zu einem kompakten Verschluß,, der keinerlei scharfe Ecken aufrweist und somit gegenüber dem Bekannten die Unfallgefahr wesentlich herabsetzt. Durch die flache und eng an der Wand des Behälters anliegende Bauart wird darüber hinaus beispielsweise bei Faserstofftrommeln ein Scheuern der Verschlüsse an benachbarten Trommeln vermieden, die unter Umständen bei längerer Einwirkung, beispielsweise bei einem Transport, zu erheblichem Abrieb führen kann.According to the invention, a second lever is provided at the closure, which is about the same axis how the first lever is pivotable and also has an indentation with which it is from the opposite Side can be brought into engagement with the abutment. The levers are close to your from common pivot point turned away. Each end is provided with a hole, these holes arranged in this way are that they are aligned with each other in the locked position of the lever. The invention leads to a compact one Closure, which does not have any sharp corners and thus the risk of accidents compared to the acquaintance significantly reduces. Due to the flat design that fits tightly against the wall of the container In addition, in the case of fiber drums, for example, the closures rubbing against adjacent drums avoided, which may occur with prolonged exposure, for example during transport can lead to considerable abrasion.

Der Klemmring weist vorzugsweise einen rechtwinkligen U-Querschnitt auf, und das genannte Widerlager ist mittels eines Nietes gebildet, dessen Schaft in dem äußeren Schenkel des U-Profils des Klemmringes befestigt ist und dessen Kopf von dem. Klemmring so weit nach außen absteht, daß zwischen dem Kopf und dem äußeren Schenkel des U-Profils die Wandstärken der beiden Arme in Verschließstellung Aufnahme finden.The clamping ring preferably has a right-angled U-cross section, and the abutment mentioned is formed by means of a rivet, the shaft of which is in the outer leg of the U-profile of the clamping ring is attached and its head from the. Clamping ring protrudes so far to the outside that between the Head and the outer leg of the U-profile, the wall thicknesses of the two arms in the locked position Find admission.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht und im nachstehenden an Hand dieser Zeichnung beschrieben. Es zeigtThe invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment and in the following described on the basis of this drawing. It shows

Verschluß für Klemmringe,Lock for clamping rings,

beispielsweise für Behälterfor example for containers

mit abnehmbarem Deckelwith removable lid

Anmelder:Applicant:

The Bowater Research and Development Company Limited, LondonThe Bowater Research and Development Company Limited, London

Vertreter: Dr. W. Müller-Bore, Patentanwalt,
Braunschweig, Am Bürgerpark'8Representative: Dr. W. Müller-Bore, patent attorney,
Braunschweig, Am Bürgerpark'8

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 16. November 1953 und 28. Oktober 1954Claimed priority:
Great Britain 16 November 1953 and 28 October 1954

Norman George Kinna,Norman George Kinna,

Buckinghamshire (Großbritannien),Buckinghamshire (UK),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Fig. 1 eine Ansicht des Verschlusses in geöffnetem Zustand, ,Fig. 1 is a view of the closure in the open state,

Fig. 2 eine Ansicht des geschlossenen und plombierten Verschlusses undFig. 2 is a view of the closed and sealed Lock and

Fig. 3 eine Draufsicht auf den geschlossenen Verschluß. Fig. 3 is a plan view of the closed lock.

Wie in der Zeichnung dargestellt, weist der geschlitzte Klemmring 1 einen rechtwinkligen U-Querschnitt und zwei in Verschließstellung sich nahe gegenüberstehende Enden 2, 3 auf. In der Nähe des Endes 2As shown in the drawing, the slotted clamping ring 1 has a right-angled U-cross section and two ends 2, 3 which are close opposite each other in the closed position. Near the end 2

•io sind zwei Hebel 4, 5, die aus Blech bestehen, gelagert, die um einen vorstehenden Schaftteil eines Nietes 6 schwenkbar sind. Jeder dieser Hebel hat einen Schlitz 7 und ein Loch 8. Der Hebel 4 ist darüber hinaus mit einer Rampe 9 und einem Flansch 10 versehen. Der Niet 11, dessen Schaft in der Nähe des Endes 3 an dem Ring befestigt ist, bildet das Widerlager. Der Kopf des Nietes steht von dem Ring so weit nach außen ab, daß er die Wandstärken der beiden Hebel 4 und 5 übergreifen, kann.• io two levers 4, 5, which are made of sheet metal, are stored, which can be pivoted about a protruding shaft part of a rivet 6. Each of these levers has a slot 7 and a hole 8. The lever 4 is also provided with a ramp 9 and a flange 10. Of the The rivet 11, the shaft of which is attached to the ring near the end 3, forms the abutment. Of the The head of the rivet protrudes so far from the ring that it exceeds the wall thicknesses of the two levers 4 and 5 overlap, can.

Im Betrieb wird der Klemmring um die Flansche, die an dem Deckel und dem Behälter ausgebildet sind, herumgelegt, so daß sich die Enden des Ringes gegenüberliegen, wie in, Fig. 1 gezeigt.. Darauf wird dann der Hebel 4 nach unten geschwenkt, so daß die Rampe 9In operation, the clamping ring is wrapped around the flanges formed on the lid and the container. so that the ends of the ring face each other, as shown in, Fig. 1. Then it is the lever 4 is pivoted downwards so that the ramp 9

■■■■· ί 809 747/197■■■■ · ί 809 747/197

an dem Schaft des Nietes 11 zur Anlage 'kommt und die Enden des Ringes zusammengezogen werden. Der Hebel 4 wird so weit nach unten gedrückt, bis der Schaft des Nietes in den Schlitz 7 eingetreten ist und der Flansch 10 auf dem, Ring aufliegt. Darauf wird dann der Hebel 5 aufwärts geschwenkt, bis der Nietschaft in dessen Schlitz 7 liegt und die Löcher 8 miteinander fluchten. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, bilden die Oberkanten der mit Schlitzen versehenen Hebel 4, 5 nur geringe Erhebungen auf der Oberkante des Klemm ringes.comes to rest on the shank of the rivet 11 and the ends of the ring are drawn together. Of the Lever 4 is pressed down until the shank of the rivet has entered the slot 7 and the flange 10 rests on the ring. On it will then the lever 5 is pivoted upwards until the rivet shaft lies in its slot 7 and the holes 8 together cursing. As can be seen from Fig. 2, the upper edges of the slotted levers 4, 5 only small bumps on the upper edge of the clamping ring.

Schließlich wird durch die Löcher 8 ein Plombendraht 12 hindurchgeführt und mit einer Plombe 13 gesichert. Finally, a sealing wire 12 is passed through the holes 8 and secured with a seal 13.

Wenn der Behälter geöffnet werden soll, wird der Draht 12 entfernt und der Verschluß durch Abwärtsschwenken des Hebels 5 und anschließendes Aufwärtsschwenken des Hebels 4 geöffnet.When the container is to be opened, the wire 12 is removed and the closure is pivoted downward of the lever 5 and then pivoting the lever 4 upwards.

Claims

Pa T E N T A N S P R 0 CHE: ao

1. Closure; for the ends of a slotted clamping ring for attaching a cover on a container with one near one end of the clamping ring at one end pivoted lever, which is at a distance from this pivot point with an oblique to his Provided the run-up ramp running in the longitudinal direction and an indentation adjoining this Aest, with which he is in the locking position behind an abutment arranged at the other end of the ring engages, at the same time as one Flange rests on the clamping ring, characterized in that a second lever (5) is provided is, which is pivotable about the same axis (6) as the first lever (4) and also has an indentation (7) has, with which he from the opposite side with the abutment (11) to Can be brought into engagement, and that the levers (5, 4) close to their remote from the common pivot point Each end is provided with a hole (8), these holes (8) being arranged in such a way that that they are aligned with each other in the closed position of the levers (5, 4).

2. Closure according to claim 1, characterized in that the clamping ring (1) has a right-angled Has U-cross section and the abutment (11) is formed by means of a rivet, the Shank in the outer leg of the U-profile of the clamping ring (1) is attached and its head so far from the clamping ring (1) protrudes to the outside that between the head and the outer leg of the U-profile find the wall thicknesses of the two arms (4, 5) in the closed position.

Considered publications:
British Patent No. 642 776.

1 sheet of drawings

i 809 747/197 1.59i 809 747/197 1.59