DE1049173B

DE1049173B - Pipe connection for pipes with plastic lining

Info

Publication number: DE1049173B
Application number: DEM31745A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Helmus
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1956-09-17
Filing date: 1956-09-17
Publication date: 1959-01-22

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverbindung mit einer die beiden Rohrenden aufnehmenden Muffe für Rohre mit Kunststoffauskleidung. Sie bezweckt Verbesserungen, wodurch eine zuverlässige Abdichtung der Rohrverbindung unter Vermeidung schädlicher Beanspruchungen der Kunststoffauskleidungen erzielt wird.The invention relates to a pipe connection with a sleeve receiving the two pipe ends for pipes with plastic lining. The aim is to improve, thereby creating a reliable seal the pipe connection while avoiding harmful stresses on the plastic linings is achieved.

Bei bekannten Rohrverbindungen der bezeichneten Art für mit Kunststoff ausgekleidete Rohre sind an den Rohrenden die Auskleidungen in der Regel umgebördelt oder anderweitig verformt, um eine abdichtende Flächenberührung· der Kunststoffauskleidungen innerhalb der Rohrverbindung zu erzielen. Diese Verformung der Auskleidungen hat verschiedene Nachteile. Insbesondere können in den Auskleidungen innerhalb der Rohrverbindung Risse entstehen. Ferner können unter dem Einfluß von Wärme Formänderungen auftreten, die sich in Undichtheiten auswirken. In known pipe connections of the type indicated for pipes lined with plastic are on the pipe ends of the linings are usually flanged or otherwise deformed to provide a seal To achieve surface contact · of the plastic linings within the pipe connection. This deformation the linings has several disadvantages. In particular, in the linings cracks appear within the pipe connection. Furthermore, shape changes can occur under the influence of heat occur that result in leaks.

Es ist eine Rohrverbindung für mit Zement ausgekleidete Rohre bekanntgeworden, bei denen zwischen den Stirnflächen der Rohrenden innerhalb der die Rohrenden aufnehmenden Muffe zwei mit zylindrischen Flächen ineinander geführte Ringe aus korrosionsbeständigem Werkstoff, z. B. aus Bakelit, angeordnet sind, welche zusammen mit der Innenseite der Muffe eine Dichtungskammer zur Aufnahme eines plastischen Dichtungsmittels bilden. Bei einer anderen bekannten Rohrverbindung für mit Zement ausgekleidete Rohre ist die die Rohrenden aufnehmende Muffe mit einer nichtmetallischen Auskleidung versehen, in deren Bohrung korrosionsbeständige Metallringe sitzen, die mit den Stirnflächen der Rohrauskleidungen zusammenwirken. Diese bekannten Rohrverbindungen für zementausgekleidete. Rohre genügen nicht den an eine Rohrverbindung für Rohre mit Kunststoffauskleidung zu stellenden Anforderungen.It has become known a pipe connection for pipes lined with cement, in which between the end faces of the pipe ends within the sleeve receiving the pipe ends two with cylindrical Surfaces interlocking rings made of corrosion-resistant material, e.g. B. Bakelite arranged are, which together with the inside of the sleeve a sealing chamber for receiving a plastic sealant form. Another known pipe connection for pipes lined with cement is the socket which receives the pipe ends provided with a non-metallic lining with corrosion-resistant metal rings in the bore sit that cooperate with the end faces of the pipe linings. These known pipe connections for cement-lined. Pipes are not sufficient for a pipe connection for pipes with a plastic lining requirements to be made.

Erfindungsgemäß ist bei einer Rohrverbindung für Rohre mit Kunststoffauskleidung mit einer die beiden Rohrenden aufnehmenden Muffe die Anordnung getroffen, daß die Rohrauskleidungen mit ihren glatten Enden über die Rohrenden vorstehen und diese vorstehenden Enden mit einem an sich bekannten Innenvorsprung der Muffe abdichtend zusammenwirken. Diese Anordnung ermöglicht eine zuverlässige Abdichtung der Rohrverbindung ohne schädliche Beanspruchungen der Rohrauskleidungen. Die vorstehenden Enden der Rohrauskleidungen können stirnseitig dicht gegeneinandergepreßt werden. Vorzugsweise ist der ringförmige Innenvorsprung der Muffe ebenfalls mit einer Kunststoffauskleidung versehen. Die Enden dieser Kunststoffausklcidung können über die Stirnflächen des Innenvorsprungs vorstehen und von je einem zwischen den benachbarten Stirnflächen des be-Rohrverbindung für Rohre
mit KunststoffauskleidungAccording to the invention, in a pipe connection for pipes with plastic lining with a sleeve receiving the two pipe ends, the arrangement is made that the pipe linings project with their smooth ends over the pipe ends and these projecting ends cooperate in a sealing manner with a known inner projection of the sleeve. This arrangement enables the pipe connection to be reliably sealed without damaging the pipe linings. The protruding ends of the pipe linings can be pressed tightly against one another at the end. The annular inner projection of the sleeve is preferably also provided with a plastic lining. The ends of this plastic lining can protrude over the end faces of the inner projection and from one each between the adjacent end faces of the be-pipe connection for pipes
with plastic lining

Anmelder:Applicant:

Mannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer 1 bMannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer 1 b

Wilhelm Heimus, Düsseldorf,
ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Heimus, Düsseldorf,
has been named as the inventor

treffenden Rohrendes und des Innenvorsprungs der Muffe liegenden Dichtungsring umgeben sein.matching pipe end and the inner projection of the sleeve lying sealing ring be surrounded.

Eine Rohrverbindung mit den Merkmalen der Erfindung eignet sich besonders für solche Rohre, in welche nach einem bekannten Vorschlag die Kunststoffauskleidung in Gestalt eines Rohres nach vorheriger Reduzierung eingebracht und durch Freimachen der Rückstellkräfte mittels Erwärmung gegen die Rohrwand angepreßt ist. Erfindungsgemäß, können hierbei die aus den Rohrenden vorstehenden Enden der Kunststoffauskleidungen durch Ausnutzung von in diesen Enden verbliebenen Rückstellkräften gegen den ringförmigen Innenvorsprung der Muffe bzw. gegen seine Auskleidung angepreßt werden. Nötigenfalls kann beim Auskleiden der Rohre nach dem angegebenen Verfahren das Freiwerden der Rückstellkräfte in den vorstehenden Enden der Auskleidung durch besondere Maßnahmen, beispielsweise durch Einfassen der Enden, teilweise oder vollständig verhindert werden.A pipe connection with the features of the invention is particularly suitable for such pipes in which, according to a known proposal, the plastic lining in the form of a pipe after previous Reduction introduced and by releasing the restoring forces by means of heating against the pipe wall is pressed on. According to the invention, the ends protruding from the pipe ends of the Plastic linings by utilizing the restoring forces remaining in these ends against the annular inner projection of the sleeve or pressed against its lining. If necessary When lining the pipes according to the specified procedure, the restoring forces can be released in the protruding ends of the lining by special measures, for example by edging of the ends, can be partially or completely prevented.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung im axialen Schnitt dargestellt.An embodiment is shown in the drawing in axial section.

Die zu verbindenden Rohre, beispielsweise Stahlrohre 1 und 1 a, sind mit Kunststoffauskleidungen 2 und 2 a versehen, deren Enden über die Rohrenden vorstehen. Die Kunststoffauskleidungen können als Rohre nach vorheriger Reduzierung in die Stahlrohre eingebracht und dann durch Freimachung der Rück-Stellkräfte mittels Erwärmung gegen die Rohrwand angepreßt sein. Hierbei können Vorkehrungen getroffen sein, daß die vorstehenden Enden der Auskleidung die durch die Freimachung der Rückstellkräfte verursachte Ausdehnung nicht oder nur zum Teil mitmachen. The pipes to be connected, for example steel pipes 1 and 1 a, are provided with plastic linings 2 and 2 a , the ends of which protrude beyond the pipe ends. The plastic linings can be introduced into the steel pipes as pipes after previous reduction and then pressed against the pipe wall by releasing the restoring forces by means of heating. Here, precautions can be taken to ensure that the protruding ends of the lining do not, or only partially, take part in the expansion caused by the release of the restoring forces.

Zum Verbinden der Rohre dient eine Muffe 3, z. B. aus Stahl, welche die Rohrenden aufnimmt und beispielsweise mit diesen verschraubt ist. Die Muffe 3 hat einen zwischen die Rohrenden eingreifenden ring-To connect the pipes is a sleeve 3, for. B. made of steel, which receives the pipe ends and for example is screwed to these. The sleeve 3 has a ring engaging between the pipe ends

809 730/242809 730/242

f örmigen Vorsprung 3 α mit einer Kunststoff auskleidung 4. Die Kunststoffauskleidung 4 des ringförmigen Innenvorsprungs 3 a der Muffe 3 sitzt auf den vorstehenden Enden der Kunststoffauskleidungen 2 und 2a der Rohre 1 und la. Gegebenenfalls kann durch Ausnutzung der in den vorstehenden Enden der Kunststoffauskleidungen verbliebenen Rückstellkräfte ein Preßsitz zwischen den vorstehenden Enden einerseits und der Auskleidung 4 der Muffe 3 andererseits erzielt werden.f iform projection 3 α with a plastic lining 4. The plastic lining 4 of the annular inner projection 3a of the sleeve 3 sits on the protruding ends of the plastic linings 2 and 2a of the pipes 1 and la. If necessary, by utilizing the restoring forces remaining in the protruding ends of the plastic linings, a press fit between the protruding ends on the one hand and the lining 4 of the sleeve 3 on the other hand can be achieved.

Die Kunststoffauskleidung 4 ist etwas länger als der ringförmige Innenvorsprung 3 a der Muffe 3. Die über den ringförmigen Innenvorsprung vorstehenden Enden der Kunststoffauskleidung 4 sind von je einem Dichtungsring 5 umgeben, der zwischen die benachbarten Stirnflächen des betreffenden Rohrendes und des Innenvorsprungs 3ß eingepreßt wird.The plastic lining 4 is slightly longer than the annular inner projection 3 a of the sleeve 3. The over The ends of the plastic lining 4 protruding from the annular inner projection are each of a sealing ring 5 surrounded between the adjacent end faces of the pipe end in question and the inner projection 3ß is pressed in.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist zwischen den Stirnflächen der aus den Rohren 1 und 1 α heraus ragenden Kunststoffauskleidungen 2 und 2 a ein Abstand vorgesehen. Selbstverständlich können die Abmessungen der Teile auch so gewählt werden, daß diese Stirnflächen dicht aneinander liegen.In the illustrated embodiment is between the end faces of the tubes 1 and 1 α protruding plastic linings 2 and 2 a provided a distance. Of course they can Dimensions of the parts can also be chosen so that these end faces lie close together.

Claims

Patent claims:

1. Pipe connection for pipes with plastic lining with a sleeve receiving the two pipe ends, characterized in that the Pipe linings protrude with their smooth ends over the pipe ends and these protrude Ends cooperate in a sealing manner with an inner projection of the sleeve known per se.

2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the annular inner projection the sleeve is lined with plastic.

3. Pipe connection according to claims 1 and 2, characterized in that the ends of the Plastic lining of the annular inner projection of the sleeve protrude over its end faces and of one between the adjacent end faces of the pipe end in question and the inner projection of the sleeve lying sealing ring are surrounded.

4. Pipe connection according to claims 1 to 3 for those pipes in which the plastic lining introduced in the form of a tube after previous reduction and by franking the Restoring forces is pressed against the pipe wall by means of heating, characterized in that that the ends of the art staff linings protruding from the pipe ends by utilizing restoring forces remaining in these ends against the annular inner projection of the sleeve or are pressed against its lining.

Considered publications:
German utility model No. 1 715 489.

1 sheet of drawings