DE1048702B

DE1048702B -

Info

Publication number: DE1048702B
Application number: DENDAT1048702D
Authority: DE
Publication date: 1959-01-15

Description

Zur Messung von aggressiven Stoffen wird vielfach die Schutzgasperlmethode angewendet. In häufig vorkommenden Fällen darf bei Flüssigkeitsmessungen jedoch kein Schutzgas eingeblasen werden. Deshalb wird hier von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, eine Schutzflüssigkeit über die Wirkdruckentnahmebohrungen des Drosselgerätes einzuführen. Dadurch wird nicht nur der aggressive Meßstoff von den Wirkdruckleitungen und dem Meßgerät ferngehalten, sondern es wird auch ein Zusetzen der Wirkdruckentnahmebohrungen bei zähflüssigen und verschmutzten Stoffen verhindert. Die Schutzflüssigkeit wird mittels einer kleinen Kolbenpumpe (Dosierpumpe) in genau abgemessenen Mengen in die Verbindungsleitungen eingeführt. Eine Dosierpumpe ist aber verhältnismäßig teuer, außerdem erfordert sie eine Hilfskraft zu ihrem Antrieb.The protective gas bubble method is often used to measure aggressive substances. In often However, in the case of liquid measurements, no protective gas may be blown in. That's why use is made here of the possibility of applying a protective liquid through the differential pressure tapping holes of the throttle device. This not only removes the aggressive medium from the Differential pressure lines and the measuring device are kept away, but there is also a clogging of the differential pressure extraction holes prevented in the case of viscous and soiled substances. The protective liquid is by means of a small piston pump (metering pump) in precisely measured quantities into the connecting lines introduced. A metering pump is relatively expensive, and it also requires an assistant to their drive.

Die Erfindung zeigt eine dem Bekannten gegenüber wesentlich einfachere und weiterhin sehr billige Einrichtung auf, die darin besteht, daß in jede der Wirkdruckleitungen ein Tropfgefäß eingeschaltet ist. Ein solches Tropfgefäß ist mit einer an sich bekannten Flüssigkeitsvorlage verseben, durch welche die Schutzflüssigkeit, je nachdem, welche Stoffe für beide verwendet werden, hindurchfällt oder emporsteigt. Wird z. B. Wasser als Schutz- oder Spülflüssigkeit verwendet, dann kann als Vorlage Öl genommen werden. Das tropfenweise zuströmende Wasser fällt dann durch diese ölvorlage hindurch und wird über ein Steigrohr in die Wirkdruckleitung bis zu den Entnahmebohrungen des Drosselgerätes geführt.The invention shows a much simpler and still very cheap device compared to the known on, which consists in that in each of the differential pressure lines a drip tray is switched on. Such a drip vessel is known per se Sink liquid template through which the protective liquid, depending on which substances for both used, falls through or climbs. Is z. B. water as a protective or rinsing liquid used, then oil can be used as a template. The water flowing in drop by drop falls then through this oil reservoir and via a riser pipe into the differential pressure line up to the Removal bores of the throttle device out.

In umgekehrter Weise kann beispielsweise öl od. dgl. als Schutzflüssigkeit genommen werden. Als Vorlage ist dann Wasser oder eine ihm entsprechende Flüssigkeit verwendet. Das öl als Schutzflüssigkeit wird von unten in die Wasservorlage tropfenweise eingeführt, steigt durch die Flüssigkeitsvorlage empor und gelangt über ein Fallrohr in die Wirkdruckleitung. Conversely, for example, oil or the like can be used as the protective liquid. as Submission is then used water or a corresponding liquid. The oil as a protective liquid is introduced drop by drop into the water reservoir from below, rises through the liquid reservoir and reaches the differential pressure line via a downpipe.

Welche der beiden Ausführungen anwendbar ist, hängt insbesondere vom spezifischen Gewicht des Meßgutes ab. Die Schutzflüssigkeiten müssen mit einem etwas höheren Druck in die Vorlagegefäße und in die Wirkdruckleitungen eingeführt werden als ihn das Meßgut ausübt. Normalerweise genügt der vorhandene Druck, der in der Zubringerleitung für die Schutzflüssigkeit, ζ. Β. der normalen Wasserleitung, herrscht. Ist ein solcher Druck nicht in der Zubringerleitung vorhanden, dann kann durch eine billige Zahnradpumpe, deren Anschaffungs- und Betriebskosten erheblich unter denen einer Dosierpumpe liegen, der erforderliche Druck hervorgerufen werden.Which of the two versions is applicable depends in particular on the specific weight of the Material to be measured. The protective liquids must enter the receiving vessels and at a slightly higher pressure are introduced into the differential pressure lines than it exerts the material to be measured. Usually the existing one is sufficient Pressure in the feed line for the protective liquid, ζ. Β. the normal water pipe, prevails. If such a pressure is not available in the feed line, a cheap gear pump, whose acquisition and operating costs are considerably lower than those of a metering pump, the required pressure.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise ausgeführt. Es zeigt schematischThe invention is exemplified in the drawing. It shows schematically

Durchflußmeßanlage für breiige,
verschmutzte oder aggressive StoffeFlow meter for pulpy,
dirty or aggressive substances

Anmelder:Applicant:

Bopp & Reuther G.m.b.H.,
Mannheim-Waldhof, Carl-Reuther-Str. 1Bopp & Reuther GmbH,
Mannheim-Waldhof, Carl-Reuther-Str. 1

Friedrich Benner, Mannheim,
ist als Erfinder genannt wordenFriedrich Benner, Mannheim,
has been named as the inventor

Fig. 1 ein Tropfgefäß, bei dem die Schutzflüssigkeit spezifisch schwerer als die Vorlageflüssigkeit ist, und1 shows a drip vessel in which the protective liquid is specifically heavier than the original liquid, and

Fig. 2 den umgekehrten Fäll, in welchem die Schutzflüssigkeit spezifisch leichter als die absperrende Flüssigkeit ist.2 shows the reverse case, in which the protective liquid is specifically lighter than the blocking liquid Liquid is.

Das in die Wirkdruckleitung 1 eingeschaltete Tropfgefäß 2 ist in dem Beispiel nach Fig. 1 in seinem unteren Teil mit einer Flüssigkeit 3 gefüllt. Diese kann z. B. Wasser od. dgl. sein. Darüber befindet sich eine spezifisch leichtere Flüssigkeit 4 als Vorlage, die beispielsweise öl od. dgl. sein kann. Ein Steigrohr 5 führt durch die Sperrflüssigkeit 4 hindurch und taucht in die Schutzflüssigkeit 3 ein. Durch eine Leitung 6 wird dem Gefäß 2 die Schutzflüssigkeit von oben tropfenweise zugeführt. Diese Tropfen 7 fallen durch die Vorlage 4 und gelangen durch das Rohr 5 in der gleichen Dosierung infolge des der Schutzflüssigkeit innewohnenden Druckes in die Leitung 1 bis zur Entnahmestelle des Wirkdruckes am Drosselgerät. Ein Ventil 8 hat den Zweck, den Zufluß der Tropfen zu regeln. Ein Füllstutzen 9 und ein Ablaßstutzen 10 vervollständigen das Tropfgefäß.The drip vessel 2 switched into the differential pressure line 1 is in his in the example according to FIG lower part filled with a liquid 3. This can e.g. B. water od. Like. Be. Above is a specifically lighter liquid 4 as a template, which, for example, oil or the like can be. A riser pipe 5 passes through the barrier liquid 4 and dips into the protective liquid 3. Through a line 6 the protective liquid is added drop by drop to the vessel 2 from above. These drops 7 fall through the template 4 and pass through the tube 5 in the same dosage as a result of the protective liquid inherent pressure in the line 1 up to the point of use of the differential pressure on the throttle device. A valve 8 has the purpose of regulating the inflow of drops. A filler neck 9 and a drain neck 10 complete the drip cup.

In dem in der Fig. 2 gezeigten Beispiel ist die in der oberen Hälfte des Tropfgefäßes 2 befindliche, spezifisch leichtere Flüssigkeit 4 die Schutzflüssigkeit. Bei dieser Bauart ist ein Fallrohr 11 angeordnet, durch das die Schutzflüssigkeit in vorgesehener Menge der Wirkdruckleitung zufließt. Durch ein vorzugsweise in den Boden des Tropfgefäßes 2 eingeführtes Zuleitungsrohr 12 gelangt die Schutzflüssigkeit tropfenweise in das Gefäß 2. Die Tropfen 13 steigen infolge ihres spezifisch leichteren Ge-In the example shown in FIG. 2, the one in the upper half of the drip vessel 2 is Specifically lighter liquid 4 is the protective liquid. In this design, a downpipe 11 is arranged, through which the protective liquid flows into the differential pressure line in the intended amount. By a preferably The feed pipe 12 introduced into the bottom of the drip vessel 2 is used for the protective liquid drop by drop into the vessel 2. The drops 13 rise due to their specifically lighter shape

809 729/82809 729/82

wichtes als das der Sperrflüssigkeit durch diese empor.more important than that of the sealing liquid up through this.

Claims

Patent claims:

1. Flow meter for pulpy, dirty or aggressive substances, in which a Protective liquid is supplied to the measuring device, characterized by a drip container in each Differential pressure line.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that the drip vessel with a known liquid reservoir is provided through which the protective liquid falls or ascends.

1 sheet of drawings