DE1045674B

DE1045674B - Hydraulically acting scales for feed boxes of building material mixers

Info

Publication number: DE1045674B
Application number: DEB42949A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Riker; Rohrbronn Bei Schorndorf; Eduard Diehl
Original assignee: BAUMASCHINENFABRIK WAIMER VORM
Current assignee: BAUMASCHINENFABRIK WAIMER VORM
Priority date: 1956-12-27
Filing date: 1956-12-27
Publication date: 1958-12-04

Description

Hydraulisch wirkende Waage für Beschickerkasten von Baustoffmischern Die Erfindung betrifft eine hydraulisch wirkende Waage für Beschickerkasten von Baustoffmischern, bei welcher der Druckraum des vom Gewicht des Beschickerkastens beaufschlagten, einen Kolben und einen Zylinder aufweisenden Druckgebers durch eine Leitung mit dem Anzeigeinstrument verbunden und eine Einrichtung zur Verhinderung von Beschädigungen der Waage und ihrer Anzeigevorrichtung bei stoßweiser Belastung durch den Beschickerkasten vorgesehen ist. Hydraulically acting scales for the feeder box of building material mixers The invention relates to a hydraulically acting scale for the feeder box from Building material mixers, in which the pressure chamber depends on the weight of the feeder box acted upon, a piston and a cylinder having pressure transducer by a Line connected to the display instrument and a device for prevention Damage to the balance and its display device in the event of shock loads is provided by the feeder box.

Die bekannten Waagen dieser Art besitzen den Nachteil, daß die die Beschädigungen verhindernde Einrichtung die Umschaltung eines Ventils von Hand erfordert, so daß die Bedienung erschwert wird und die Gefahr besteht, daß bei nicht richtiger Bedienung Beschädigungen trotzdem auftreten können. The known scales of this type have the disadvantage that the Device preventing damage requires manual switching of a valve, so that the operation is made difficult and there is a risk that incorrect Operation damage can still occur.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß dem Druckgeber ein hydraulisch wirkender Stoßdämpfer vor- oder nachgeschaltet ist. This disadvantage is avoided according to the invention in that the A hydraulically acting shock absorber is connected upstream or downstream of the pressure transducer.

Damit wird der Vorteil erzielt, daß auf jeden Fall und ohne besondere Bedienung Stöße, die der auf die Waage auffahrende Beschickerkasten auf die Waage ausübt, hydraulisch gedämpft werden. Ein heftig auftretender Stoß kann infolgedessen die Waage, die fein anzeigt, nicht beschädigen.This has the advantage that in any case and without special Operation Impacts that the feeder box moving onto the scale impacts on the scale exercises are hydraulically damped. As a result, a violent shock may occur Do not damage the scales that display fine.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Im Zylinder 1 ist der Kolben 2 entgegen der Druckfeder 3 zwischen dem Zylinderboden und dem Anschlagring 4 beweglich gelagert, und sein mit Flüssigkeit gefüllter Druckraum 5 ist mittels der Leitung 6 mit dem Anzeigeinstrument 7 verbunden. Mit dem Zylinder 1 ist das mit Öl od. dgl. gefüllte Gehäuse 8 verschraublt, in dem die Kolbenstange 9 des Ringkolbens 10 gelagert ist. Letzterer ist zwischen den Anschlagringen 11, 12 verschiebbar, wobei die vorgespannte Druckfeder 13 den Ringkolben 10 an den Anschlagring 11 anzulegen versucht. Die durch einen Faltenbalg 14 überdeckte Druckfeder 15 stützt sich gegen den Gewindering 16 und gegen den Kopf 17 ab. In the cylinder 1, the piston 2 is against the compression spring 3 between the cylinder base and the stop ring 4 movably mounted, and its with liquid The filled pressure chamber 5 is connected to the display instrument 7 by means of the line 6. The housing 8, which is filled with oil or the like, is screwed to the cylinder 1, in which the piston rod 9 of the annular piston 10 is mounted. The latter is between the stop rings 11, 12 displaceable, wherein the pretensioned compression spring 13, the annular piston 10 to the Attempted to apply stop ring 11. The compression spring covered by a bellows 14 15 is supported against the threaded ring 16 and against the head 17.

Die Enden der Kolbenstange sind mit Puffern 18, 19 aus elastischem Weichstoff (z. B. einem nicht aushärtbaren Kunstharz) bewehrt. Die Hülse 20 dient zur Schmutzfernhaltung vom Kolben. Die Teile 21 und 22 sind ein verdreh- bzw. Verschiebesicherungsstift und ein Anschlagring.The ends of the piston rod are made of elastic with buffers 18, 19 Reinforced soft material (e.g. a non-hardening synthetic resin). The sleeve 20 is used to keep dirt away from the piston. The parts 21 and 22 are a rotation or displacement locking pin and a stop ring.

Wirkt in Richtung A ein Stoß, dann bewegt sich die Kolbenstange 9 nach unten, wobei Öl durch die Drosselhohrungen 23 und 24 strömt und den Stoß dämpft. Erreicht der Puffer 18 den Kolben 2, dann geschieht dies mit geringer Kraft, so daß der Stoß auf den Kolben keine gefährliche Druckwelle in der Leitung 6 zum Anzeigeinstrument7 entstehen läßt. If a shock acts in direction A, the piston rod 9 moves downwards, with oil flowing through the throttle holes 23 and 24 and damping the shock. When the buffer 18 reaches the piston 2, this is done with little force, see above that the impact on the piston is not a dangerous pressure wave in the line 6 to the display instrument7 can arise.

Beim Kolbenstangenrückhub (beim Naohobenfahren des Beschickerkastens) legt sich der Ringkolben 10 an den Anschlagring 12 und verkleinert den Drosselspalt, so daß die Drosselbohrung 23 ganz und die Drosselbolhrung 24 nach Maßgabe des Kanals 25 teilweise versperrt wird. During the piston rod return stroke (when moving upwards of the feeder box) the annular piston 10 rests against the stop ring 12 and reduces the throttle gap, so that the throttle bore 23 completely and the throttle bore 24 in accordance with the channel 25 is partially blocked.

Es kann auch in die Leitung 6 eine dem Druckgeber 1, 2 nachgeschaltete Düse eingebaut werden, die die Dämpfung verursachen würde, so daß die dem Druckgeber 1, 2 vorgeschaltete Dämpfungsvorrichtung in Wegfall kommen kann. A pressure transducer 1, 2 connected downstream of the pressure transducer 1, 2 can also be placed in the line 6 Nozzle to be installed, which would cause the damping, so that the pressure transducer 1, 2 upstream damping device can be omitted.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Hydraulically acting scales for feeder box of building material mixers, in which the pressure chamber depends on the weight of the loading box acted upon, a piston and a cylinder having pressure transducer by a Line is connected to the display instrument and a device for prevention Damage to the balance and its display device in the event of shock loads is provided by the feeder box, characterized in that the pressure transmitter (1, 2) a z. B. hydraulically acting shock absorber is connected upstream or downstream.

2. A balance according to claim 1, characterized in that the one annular piston (10) load bearing Piston rod (9) of the shock absorber coaxial to the Piston (2) of the pressure transducer is mounted 3 scales according to claims 1 and 2, thereby characterized in that the annular piston (10) on the piston rod between a stop (Stop ring 11) and a stop throttle ring (12) is mounted so as to be axially movable scale according to claims 1 to 3, characterized in that the shock absorber and the Pressure transducers are assembled.

Considered publications: German Patent Specifications No. 862418, 940567.