DE1043266B

DE1043266B - Washer with fluid circulation through centrifugal pump

Info

Publication number: DE1043266B
Application number: DEH21792A
Authority: DE
Inventors: Walter Holzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-10-14
Filing date: 1954-10-14
Publication date: 1958-11-13

Description

Waschmaschine mit Flüssigkeitsumlauf durch Zentrifugalpumpe Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine mit Flüssigkeitsumlauf durch Zentrifugalpumpe mit Zu- und Ableitkanälen für die Flüssigkeit.Washer with liquid circulation by centrifugal pump The invention refers to a washing machine with liquid circulation through centrifugal pump with inlet and outlet channels for the liquid.

Zweck der Erfindung ist es, die Bodenbleche dieser Waschmaschine so auszubilden, daß ein bester Wascheffekt bei größtmöglicher Schonung der Wäsche erreicht wird.The purpose of the invention is to make the floor panels of this washing machine so to train that the best washing effect achieved with the greatest possible protection of the laundry will.

Es ist bekannt, bei Waschmaschinen eine Einrichtung zur Flüssigkeitsbewegung zu verwenden, die mit einem Flügelrad arbeitet und bei der durch entsprechende Zu- und Abführkanäle die Flüssigkeit zugeleitetwird und durchnebeneinanderliegendeFlüssigkeitseinfluß- und Flüssigkeitsausflußöffnungen in der über dem Flügelrad liegenden Abdeckung ein Kreislauf der Flüssigkeit eintritt.It is known to have a device for moving liquids in washing machines to use, which works with an impeller and with the appropriate supply and drainage channels the liquid is fed in and through adjacent liquid inflow and liquid outflow openings in the cover overlying the impeller Circulation of the liquid enters.

Der Nachteil einer bekannten Anordnung besteht darin, daß die Waschflüssigkeit nur einen Kreisring bildet, der zwischen der ausströmenden Öffnung und der einströmenden Öffnung seine höchste Stelle besitzt. Eine Auf- und Abwärtsbewegung der Wäsche findet nicht statt, ebenfalls auch nicht eine Bewegung der Wäsche um sich selbst. Es ist aber erwiesen, daß der Wascheffekt um so größer ist, je mehr die Wäsche bewegt wird.The disadvantage of a known arrangement is that the washing liquid only forms a circular ring between the outflowing opening and the inflowing Opening has its highest point. The laundry moves up and down not in place, nor is it a movement of the laundry around itself. It is but it has been proven that the more the laundry is moved, the greater the washing effect.

Bei einer anderen bekannten Anordnung kann der Wäsche ebenfalls nur eine Bewegung in einer Ebene zugeordnet werden, d. h., das Auf- und Abbewegen der Wäsche entlang der Behälterwandung findet ebenfalls nicht statt. Die Wäsche wird demnach von verhältnismäßig wenig Strömungsvektoren getroffen, und der Wascheffekt ist entsprechend geringer.In another known arrangement, the laundry can also only a movement in a plane can be assigned, d. i.e. moving the There is also no washing along the container wall. The laundry will accordingly hit by relatively few flow vectors, and the washing effect is correspondingly lower.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile dieser bekannten Anordnungen zu vermeiden und den Wasserkreislauf so auszubilden, daß die Wäsche neben ihrer Kreisbewegung um die gedachte Mittellinie des Waschbehälters noch eineAuf- undAbwärtsbewegung und zusätzlich noch eine Bewegung um sich selbst durchführt, d. h., es sind eine größtmögliche Anzahl von Bewegungen, welche die Wäsche ausführt und damit wird auch der beste Wascheffekt erreicht.The object of the invention is to overcome the disadvantages of these known arrangements to avoid and to train the water cycle so that the laundry next to their Circular movement around the imaginary center line of the washing container and an up and down movement and additionally performs a movement around itself, d. i.e., there are one the greatest possible number of movements that the laundry performs and thus also becomes the best washing effect is achieved.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, daß die die Fläche zwischen der Behälterwandung und der ebenen Oberfläche der Kreiselpumpe ausfüllenden gelochten Abdeckungen als tieferliegende ebene Bodenbleche für die Zuführung der Waschflüssigkeit zum Waschbehälter und als höherliegende mit neben den Öffnungen liegenden Erhebungen ausgestattete Bodenbleche für die Zuführung der Waschflüssigkeit zum Pumpe ausgebildet sind.The solution to the problem according to the invention is that the Filling the area between the container wall and the flat surface of the centrifugal pump Perforated covers as lower-lying flat base plates for feeding the Washing liquid to the washing container and as a higher lying next to the openings lying elevations equipped bottom plates for the supply of the washing liquid are designed to pump.

Nach diesem Erfindungsmerkmal wird einfach durch die Ausgestaltung der Bodenbleche und die entsprechende Anordnung der Kanäle es erreicht, daß die Wäsche entlang derBehälterwandung in fortschreitendem Sinne eine Auf- und Abwärtsbewegung durchführt und weiterhin noch um sich gedreht wird, d. h., die Wäsche wird einem maximal möglichen Aufwand an verschiedenen Durchströmungsrichtungen seitens der Flüssigkeit ausgesetzt, ohne daß dabei irgendwie eine reibende Bewegung mit bewegten Teilen erfolgt, wie es bei anderen bekannten Anordnungen der Fall ist.According to this feature of the invention is simple by the design the bottom plates and the corresponding arrangement of the channels it achieves that the Laundry moves up and down in a progressive sense along the container wall performs and is still turned around, d. that is, the laundry becomes one maximum possible effort in different flow directions on the part of the Exposed to liquid without any frictional motion with moving Splitting occurs as in other known arrangements.

Zur Ausgestaltung der Erfindung dient es, daß die Erhebungen an den höherliegenden Bodenblechen Höcker sind.To refine the invention, it is used that the surveys on the higher-lying floor panels are humps.

Eine derartige Ausbildung ist erforderlich, um eine Verstopfung der Zulauföffnungen zum Pumpenraum zu verhindern. Etwa aufliegende Wäsche kann dann immerhin die Zulauföffnungen zum Pumpenraum nicht verstopfen. Durch teilweise Unterspülung mittels der von der Pumpe kommenden Druckflüssigkeit wird durch derartige Höcker, die auch als Borstengruppen ausgebildet sein können, mit Sicherheit ein Zusetzen der Rückflußöffnungen zur Pumpe hin vermieden.Such training is required to prevent clogging of the To prevent inlet openings to the pump room. Any laundry lying on the floor can then at least do not block the inlet openings to the pump room. Through partial flushing by means of the pressure fluid coming from the pump, such humps which can also be designed as bristle groups, with certainty a clogging the backflow openings to the pump avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, dabei gehen aus der Zeichnung und der Beschreibung hierfür noch weitere Erfindungsmerkmale hervor.An embodiment of the invention is shown in the drawing, further features of the invention can be found in the drawing and the description emerged.

Fig. 1 zeigt schematisch den Waschkessel in einer beispielsweise eckigen Form, von oben gesehen; Fig.2 zeigt schematisch einen Schnitt längs der Schnittlinie A-B der Fig. 1; Fig. 3 zeigt schematisch die Anordnung der Höcker bzw. Borstengruppen.Fig. 1 shows schematically the washing vessel in a, for example, angular Shape seen from above; 2 shows schematically a section along the cutting line A-B of Figure 1; 3 shows schematically the arrangement of the humps or groups of bristles.

In der Fig. 1 ist mit 1 der Waschkessel bezeichnet. 2, 3, 4 und 5 deuten Ouellgebiete an, wobei diese Ouellen ähnlich der Elektrotechnik mit einem Kreis und einem Punkt darin als die Spitze eines Pfeiles bezeichnet sind. 6, 7, 8 und 9 zeigen die entsprechenden Senken, d. h., die Waschflüssigkeit bewegt sich hier nach unten und der Kreis mit Kreuz soll andeuten, daß man auf das Ende des Pfeiles sieht.In Fig. 1, 1 denotes the washing vessel. 2, 3, 4 and 5 indicate source areas, whereby these sources are similar to electrical engineering with a Circle and a point in it are designated as the tip of an arrow. 6, 7, 8 and 9 show the corresponding sinks, i. i.e., the washing liquid moves down here and the circle with a cross is intended to indicate that one is on the end of the Arrow sees.

Fig. 2 zeigt schematisch die Anordnung der Kanäle, wobei mit 10 der Antrieb der Zentrifugalpumpe 11 bezeichnet ist, welche bei 12 und 13 die Waschflüssigkeit seitlich abschleudert, die dann bei 14 und 15 als Quelle nach oben austritt, geleitet durch die Kanäle, die mit Pfeilen bezeichnet sind. Die zurückflutende Waschflüssigkeit verschwindet in den Senken 16 und 17, um durch die Kanäle 18, 19 nach der Mitte 20 der Zentrifugalpumpe bzw. der Kreiselpumpe geleitet zu werden. Selbstverständlich können die Kanäle 18 und 19 auch unter der Zentrifugalpumpe 11 liegen, falls die Flüssigkeit von unten zugeführt wird.Fig. 2 shows schematically the arrangement of the channels, with 10 of the Drive of the centrifugal pump 11 referred to is which at 12 and 13 throws off the washing liquid to the side, which then acts as a source at 14 and 15 exits upwards, passed through the channels indicated by arrows. The backflowing washing liquid disappears in the sinks 16 and 17 to by the channels 18, 19 passed to the center 20 of the centrifugal pump or the centrifugal pump to become. Of course, the channels 18 and 19 can also be located under the centrifugal pump 11 if the liquid is supplied from below.

Fig. 3 zeigt dann noch schematisch Höcker 21 oder bürstenähnliche Vorrichtungen 22, welche auf dem Bodenblech 23 angebracht sind, um ein Verstopfen der Löcher für Senken bei 16 und 17 der Fig. 2 zu vermeiden.Fig. 3 then shows humps 21 or brush-like bumps schematically Devices 22, which are mounted on the floor panel 23 to prevent clogging the holes for sinks at 16 and 17 of FIG.

Als Anwendungsgebiet der vorliegenden Erfindung sind alle Waschmaschinen mit Zentrifugalpumpe zu bezeichnen, bei denen mittels Strömung die Wäsche behandelt wird.The area of application of the present invention is all washing machines to be referred to as centrifugal pump, in which the laundry is treated by means of a flow will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Washer with liquid circulation by centrifugal pump with inlet and outlet channels for the liquid, characterized in that the Filling the area between the container wall and the flat surface of the centrifugal pump Perforated covers as lower-lying flat base plates for feeding the @ \? ash liquid to the washing container and as a higher lying next to the openings lying elevations equipped bottom plates for the supply of the washing liquid are designed for the pump.

2. Washing machine according to claim 1, characterized in that that the elevations on the higher-lying floor panels are humps.

3. Washing machine according to claim 1, characterized in that the elevations on the higher-lying floor panels are bristle groups. Documents considered: Swiss Patent No. 295 634; German Patent Nos. 851 044, 859 593, 871884; French patents nos. 1 043 784, 1008796.