Niederhalter für Schrottscheren Die Erfindung bezieht sich auf einen
als Hebel ausgebildeten, mittels einer Verstellspindel um einen Führungszapfen drehbaren
Niederhalter für Schrottscheren. Es ist bekannt, einen derartigen Niederhalter um
eine lotrecht liegende Achse vom Scherenmaul wegschwenkbar zu lagern, um dadurch
das Scherenmaul mit wenigen Handgriffen vollständig freilegen zu können. Damit wird
das Auswechseln der Scherenmesser, das gerade bei Schrottscheren verhältnismäßig
häufig zu geschehen hat, erheblich vereinfacht und beschleunigt.Hold-down device for scrap shears The invention relates to a
designed as a lever, rotatable by means of an adjusting spindle about a guide pin
Hold-down device for scrap shears. It is known to use such a hold-down device
to store a perpendicular axis from the scissor mouth pivotable to thereby
to be able to completely expose the scissor jaws in a few simple steps. So that will
the replacement of the shear blades, which is proportionate, especially with scrap shears
has to happen frequently, is considerably simplified and accelerated.
Ein Niederhalter der bezeichneten Art hat zwei Freiheitsgrade der
Drehung um zwei zueinander senkrechte Achsen. Damit entsteht das Problem, die Gelenke
oder Lager so auszubilden, daß sie den am Niederhalter angreifenden Kräften, die
bei größeren Schrottscheren sehr beträchtliche Werte annehmen können, gewachsen
sind. Bei einer bekannten Bauart ist der Niederhalter am Maschinengestell in einer
Art Kardangelenk gelagert. Diese Lagerung ist für kleinere Scheren mit entsprechend
kleinen Kräften geeignet, vermag aber die bei großen Scheren auftretenden Kräfte
nicht sicher aufzunehmen.A hold-down device of the type described has two degrees of freedom
Rotation around two mutually perpendicular axes. This creates the problem, the joints
or to train bearings in such a way that they counteract the forces acting on the hold-down device
with larger scrap shears can assume very considerable values
are. In a known design, the hold-down device on the machine frame is in one
Articulated universal joint. This storage is for smaller scissors with accordingly
Suitable for small forces, but can handle the forces that occur with large scissors
not sure to include.
Das wesentliche Merkmal des Niederhalters nach der Erfindung besteht
darin, daß der Niederhalterhebel zusammen mit der Verstellspindel und mit der auf
dem Führungszapfen nebst Führungslasche bestehenden Hebelführung an einem schwenkbaren
Schild angeordnet ist, das in seiner Arbeitslage durch einen Verriegelungsbolzen
feststellbar ist und mit einer Nase unter einen Vorsprung des Maschinengestells
greift. Beim Niederhalter nach der Erfindung sind mithin die beiden Lager, die ihm
die Drehung in zwei Freiheitsgraden ermöglichen, räumlich voneinander getrennt.
Sie können daher beliebig kräftig ausgebildet werden. Außerdem ist das Gelenk mit
lotrechter Achse, das durch die von den Kräften herrührenden Kippmomente in besonders
starkem Maße belastet sein würde, durch die unter einen Vorsprung am Maschinengestell
greifende Nase von diesen Momenten fast vollständig entlastet.The essential feature of the hold-down device according to the invention is
in that the hold-down lever together with the adjusting spindle and with the on
the guide pin together with the guide tab existing lever guide on a pivotable
Shield is arranged, which is in its working position by a locking bolt
can be determined and with a nose under a projection of the machine frame
engages. In the hold-down device according to the invention, the two camps that he
enable rotation in two degrees of freedom, spatially separated from each other.
You can therefore be made as strong as you want. In addition, the joint is with
perpendicular axis, which is due to the overturning moments resulting from the forces in particular
would be heavily loaded by having a protrusion on the machine frame
gripping nose almost completely relieved of these moments.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung.
Es zeigt: Fig. 1 eine erste Ausführungsform in Seitenansicht, Fig. 2 eine zweite
Ausführungsform, gleichfalls in Seitenansicht, und Fig. 3 eine Ansicht der Ausführungsform
nach Fig. 2 von oben.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the invention.
It shows: FIG. 1 a first embodiment in side view, FIG. 2 a second
Embodiment, also in side view, and FIG. 3 is a view of the embodiment
according to Fig. 2 from above.
In Fig. 1 und 2 trägt das Maschinengestell 1 das feststehende Untermesser
2, während das bewegliche Obermesser 3 an einem Hebel 4 befestigt ist, der am Maschinengestell
schwenkbar gelagert ist. Seitlich des Scherenmaules ist am Maschinengestell in Scharniergelenken
23 um eine lotrechte Achse ein plattenförmiges Schild 24 schwenkbar gelagert, das
bei 25 am Maschinengestell gegen Schwenkung verriegelt werden kann. In der verriegelten
Stellung greift das Schild mit einer Nase 27 unter einen Vorsprung 26 am Maschinengestell
1.In Fig. 1 and 2, the machine frame 1 carries the fixed lower cutter
2, while the movable upper cutter 3 is attached to a lever 4 on the machine frame
is pivotably mounted. On the side of the scissor jaws there are hinge joints on the machine frame
23 a plate-shaped shield 24 pivotally mounted about a vertical axis, the
can be locked against pivoting at 25 on the machine frame. In the locked
In position, the shield engages with a nose 27 under a projection 26 on the machine frame
1.
Auf dem Schild 24 ist gemäß Fig: 1 ein mit einer Zahnung 7 versehener,
einarmiger Niederhalterhebel 5 um einen Führungszapfen 6 mit waagerechter Achse
drehbar. Die Neigung des Niederhalterhebels kann durch eine Verstellspindel 9 eingestellt
werden, die in einer am Schild 24 schwenkbar gelagerten Mutter 8 drehbar ist, ein
Handrad 10 trägt und mit dem Niederhalterhebel 5 durch ein Gelenkstück 11 verbunden
ist, das in einem Lager 12 am Arm 5 drehbar ist. Eine aus einer Führungslasche 13
bestehende Kulissenführung dient zur Aufnahme von Kräften, die senkrecht zur Schwenkebene
des Niederhalterhebels 5 wirksam sind.According to FIG. 1, on the shield 24 there is a toothed 7,
one-armed hold-down lever 5 around a guide pin 6 with a horizontal axis
rotatable. The inclination of the hold-down lever can be adjusted by means of an adjusting spindle 9
which is rotatable in a nut 8 pivotably mounted on the shield 24, a
Handwheel 10 carries and is connected to the hold-down lever 5 by an articulated piece 11
is rotatable in a bearing 12 on the arm 5. One from a guide plate 13
Existing link guide serves to absorb forces that are perpendicular to the swivel plane
of the hold-down lever 5 are effective.
Der in Fig. 1 dargestellte, den Niederhalter bildende einarmige Hebel
kann gemäß Fig. 2 und 3 durch einen zweiarmigen Hebel 14 ersetzt werden, der um
einen Führungszapfen 15 drehbar ist. Der rechte, kurze Hebelarm 18 des Niederhalterhebels
trägt ein Lager 20 für eine Mutter 19, in der die Verstellspindel 16 mit Gewinde
drehbar ist. Die Verstellspindel trägt ein Handrad 17 und ist in einem Lager 21
am Schild 24 schwenkbar. Eine Führungslasche 22, die über das Ende des Hebelarmes
18 greift, dient wieder zur Aufnahme von seitlichen Kräften.The one-armed lever which is shown in FIG. 1 and forms the hold-down device
can be replaced by a two-armed lever 14 according to FIGS. 2 and 3, which is around
a guide pin 15 is rotatable. The right, short lever arm 18 of the hold-down lever
carries a bearing 20 for a nut 19 in which the adjusting spindle 16 is threaded
is rotatable. The adjusting spindle carries a hand wheel 17 and is in a bearing 21
pivotable on plate 24. A guide tab 22 over the end of the lever arm
18 engages, serves again to absorb lateral forces.