DE1041512B

DE1041512B - Storage of a lying container for cryogenic liquids

Info

Publication number: DE1041512B
Application number: DEK27856A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Mueller
Original assignee: Knapsack AG
Current assignee: Knapsack AG
Priority date: 1956-01-13
Filing date: 1956-01-13
Publication date: 1958-10-23

Description

Lagerung eines liegenden Behälters für tiefkalte Flüssigkeiten Behälter für tiefkalte Flüssigkeiten, insbesondere Transport- oder Lagergefäße für verflüssigte Gase, wie beispielsweise flüssigen Sauerstoff, weisen im allgemeinen einen Doppelmantel auf, dessen Zwischenraum evakuiert und/oder mit einem wärmeisolierenden Stoff, wie Schlackenwolle, Glaswolle od. dgl., ausgefüllt ist, um den Einfluß der Außenluft auf den Behälterinhalt temperaturmäßig möglichst klein zu halten. Zu diesem Zweck ist vor allem auch dafür zu sorgen, daß die den inneren eigentlichen Aufbewahrungsbehälter abstützenden Teile nicht als unerwünschte Wärmeübertragungsglieder wirken, durch die die übrige Isolation unter Umständen wirkungslos werden würde.Storage of a horizontal container for cryogenic liquids for cryogenic liquids, especially transport or storage vessels for liquefied ones Gases such as liquid oxygen generally have a double jacket on, whose space evacuated and / or with a heat-insulating material, such as Slag wool, glass wool or the like. Is filled to the influence of the outside air to keep the temperature of the container content as small as possible. To this end Above all, care must be taken to ensure that the actual inner storage container supporting parts do not act as undesirable heat transfer members through which the rest of the isolation would possibly be ineffective.

Während bei stehenden Behältern vielfach besondere Fundamente aus Eisenbeton od. dgl. vorgesehen sind, auf denen der Behälter ruht, ergeben sich für ähnliche Abstützungen bei der Lagerung von liegenden Behältern infolge deren zylindrischer Gestalt erhebliche Schwierigkeiten. Solche Behälter werden daher in der Regel mittels durch die Isolierschicht hindurchgeführter Ketten oder anderer metallischer Stützglieder am oder im Bereich des äußeren Mantels gehalten, wobei der Ouerschnitt der einzelnen Glieder zur Herabsetzung des Wärmeüberganges auf ein Mindestmaß so klein wie möglich gewählt wird und - bei der Verwendung von Kettengliedern - diese sich nur punktweise berühren. Diese Maßnahmen sind jedoch nicht ausreichend, den Temperatureinfluß von außen nach dem Aufbewahrungsbehälter zu bzw. die Abstrahlung der innen herrschenden tiefen Temperatur nach außen hin so wirkungsvoll zu unterbinden, wie dies für die Erfordernisse der Praxis im Regelfall notwendig ist. Zudem sind derartige Aufhänge- oder Stützglieder sehr teuer, da sie im Hinblick auf die tiefen Temperaturen aus hochlegierten austenitischenStählen bestehen müssen. Die Montage ist ebenfalls umständlich, weil sie in dem Zwischenraum zwischen Außen- und Innenbehälter durchgeführt werden muß.While standing containers often have special foundations Reincrete or the like. Are provided on which the container rests, arise for Similar supports for the storage of horizontal containers due to their cylindrical shape Shape considerable difficulties. Such containers are therefore usually by means of chains or other metallic support links passed through the insulating layer held on or in the area of the outer jacket, the cross section of the individual Links to reduce the heat transfer to a minimum as small as possible is chosen and - when using chain links - these are only point-wise touch. However, these measures are not sufficient to reduce the influence of temperature outside to the storage container or the radiation of the inside prevailing to prevent low temperature to the outside as effectively as this for the Practical requirements is usually necessary. In addition, such hanging or support members very expensive, as they are made in view of the low temperatures high-alloy austenitic steels. The assembly is also cumbersome, because they are carried out in the space between the outer and inner containers got to.

Gemäß der Erfindung wird eine besonders einfache und zugleich isolationsmäßig völlig befriedigende Lagerung von liegenden Behältern mit Doppelmantel dadurch ermöglicht, daß der Behälterinnenmantel mit seinem vollen Gewicht unter Vermeidung jeglicher zwischengeschalteter Stützglieder ganz oder teilweise unmittelbar auf einem Isolierstoff von ausreichender Druckfestigkeit ruht. Als besonders geeignet hat sich dabei die Verwendung eines aus thermoplastischen Polymerisaten gebildeten Schaumstoffes, vorzugsweise ein Schaumpolystyrol, erwiesen, das sowohl in bezug auf seine wärmeisolierenden Eigenschaften als auch hinsichtlich seiner Druckfestigkeit den gestellten Anforderungen in überraschend günstiger Weise ent-spricht. According to the invention, a particularly simple and at the same time completely satisfactory storage of horizontal containers with double jacket is made possible that the container inner jacket rests with its full weight, avoiding any intermediate support members wholly or partially directly on an insulating material of sufficient compressive strength. The use of a foam formed from thermoplastic polymers, preferably a foam polystyrene, which meets the requirements in a surprisingly favorable manner both in terms of its heat-insulating properties and in terms of its compressive strength has proven particularly suitable .

Durch die Verwendung einer solchen tragenden Isolation ergeben sich in der verschiedensten Hinsicht Vorteile. Da infolge des Wegfalles bisher üblicher Halteglieder keine örtlichen Kräfte in den Außen- und Innenbehälter eingeleitet werden müssen und auch keine B iegekräfte von wesentlicher Größ e berücks ichtigt zu werden brauchen, kann der Behälter allein nach dem in Frage kommenden Innendruck bemessen und gestaltet und somit bedeutend leichter gehalten werden, als dies bei aufgehängten oder gestützten Behältern der Fall ist. Auch werden zur Fertigung der Behälter keine teuren Facharbeiterstunden erforderlich, vielmehr kann der Zusammenbau in kürzester Zeit von ungelernten Hilfskräften vorgenommen werden.The use of such a load-bearing insulation results in advantages in various ways. Since it has been more common up to now due to the omission Holding members no local forces introduced into the outer and inner container must be taken into account and no bending forces of significant magnitude are taken into account need to be, the container can be based solely on the internal pressure in question dimensioned and designed and thus held significantly easier than this at suspended or supported containers. Also used to manufacture the Container does not require expensive skilled labor, but can be assembled can be carried out in the shortest possible time by unskilled assistants.

Die Anordnung kann entweder so getroffen werden, daß für den gesamten, den Zwischenraum zwischen Innen- und Außenmantel füllenden hochwertigen Isolierstoff ein solcher gewählt wird, der genügend druckfest ist, um zugleich die Abstützung des eigentlichen Aufbewahrungsgefäßes zu übernehmen. Indessen steht nichts im Wege, die tragende Isolation nur auf einen oder mehrere Bereiche zu beschränken, die zur Abstützung des Aufbe-,vahrungsbehälters ausreichen, und für die übrige Füllung einen normalen Isolierstoff, wie etwa Glaswolle, zu wählen, der lediglich die üblichen wärmedämmenden Eigenschaften besitzt. In diesem Falle erstrecken sich die zur Abstützung des Behälters dienenden Bereiche des Isolierstoffes zweckmäßig bis zu einer solchen Höhe, daß sie auch eine seitliche Behälterverlagerung verhindern.The arrangement can either be made so that for the entire, high-quality insulating material that fills the space between the inner and outer sheaths one is chosen that is sufficiently pressure-resistant to provide support at the same time to take over the actual storage vessel. Meanwhile nothing stands in the way to restrict the load-bearing insulation only to one or more areas that are used for Sufficient support of the storage container, and one for the rest of the filling normal insulating material, such as glass wool, to choose, which is only the usual Has insulating properties. In this case, the extend to support of the container serving areas of the insulating material expediently up to such Height that they also prevent the container from shifting to the side.

Die tragende Isolation kann entweder aus einem massiven Stück oder aber aus einer Mehrzahl von Einzelplatten bestehen, wobei die Teile zweckmäßig jeweils der Form des Doppelmantels angepaßt sind, um eine möglichst unmittelbare Berührung von Isolation und Behälterwandungen zu gewährleisten. Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung in schematischer Darstellung, und zwar zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt durch einen Lagerbehälter für Flüssiggas und Abb. 2 einen OOuerschnitt durch den Behälter nach Linie .4-B von -,Üb. 1.The load-bearing insulation can either consist of one solid piece or but consist of a plurality of individual plates, the parts expediently in each case the shape of the double jacket are adapted to the closest possible contact to ensure insulation and container walls. The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention in schematic form Representation, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through a storage container for liquid gas and Fig. 2 a cross-section through the container along line .4-B from -, ex. 1.

Der eigentliche Aufnahmebehälter 1 für das Flüssiggas ist mit einem äußeren Schutzmantel 2 versehen,wobei der Zwischenraum in bekannter Weise mit einem Isolierstoff 3 ausgefüllt ist. Die Abstützung des Behälters 1 auf den beiden Ständern 4 erfolgt über die Platten 5, die ebenfalls aus einem hochwertigen Isolierstoff bestehen, der jedoch zugleich eine solche Druckfestigkeit aufweist, daß die Platten das Gewicht des Behälters 1 nebst dessen Inhalt einwandfrei zu tragen vermögen. Die Platten 5 reichen dabei bis zur halben Höhe des Behälterdurchmessers, so daß der Behälter auch nach der Seite hin zuverlässig in seiner vorbestimmten Lage gehalten wird. Zwischen der äußeren Plattenlage 5 sowie den Ständern 4 weist der Schutzmantel 2 mit Rücksicht auf die Gewichtsbelastung je eine Verstärkung 6 auf; diese ist in den Fällen entbehrlich, in denen sich die Stützung über die gesamte Unterseite des Behälters erstreckt.The actual receptacle 1 for the liquid gas is with a outer protective jacket 2 provided, the gap in a known manner with a Insulating material 3 is filled. The support of the container 1 on the two stands 4 takes place via the plates 5, which are also made of a high-quality insulating material exist, but at the same time has such a compressive strength that the plates able to carry the weight of the container 1 along with its contents properly. The plates 5 extend up to half the height of the container diameter, so that the container is also reliably held in its predetermined position to the side will. The protective jacket has between the outer panel layer 5 and the uprights 4 2 with regard to the weight load, one reinforcement 6 each; this is in dispensable in cases in which the support extends over the entire underside of the Container extends.

Die Darstellung läßt deutlich erkennen, daß der Behälter lediglich auf seiner Isolation ruht, die somit, wenigstens im Bereich der Platten 5, eine doppelte Aufgabe erfüllt, was durch entsprechende Wahl des Isolierstoffes einwandfrei und zuverlässig ermöglicht werden kann.The illustration clearly shows that the container is only rests on its insulation, which thus, at least in the area of the plates 5, a fulfills a double task, which is flawless through the appropriate choice of insulating material and can be made possible reliably.

Die Erfindung läßt sich sinngemäß in der verschiedensten Weise verwirklichen und ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So sind insbesondere Gestalt, Größe und Ausbildung des Behälters durchaus beliebig, ebenso wie es auch keine Rolle spielt, ob der Behälter ortsfest als Lagerbehälter oder ortsbeweglich als Versandbehälter Verwendung finden soll; im letzten Fall wird zweckmäßig auch die im Bereich der Behälterstirnseiten liegende Isolation ganz oder teilweise aus einem druckfesten Isolierstoff gewählt.The invention can be implemented in a wide variety of ways and is not limited to the illustrated embodiment. So are particular Shape, size and design of the container are absolutely arbitrary, as is it It does not matter whether the container is stationary as a storage container or mobile to be used as a shipping container; in the latter case it will also be expedient the insulation lying in the area of the container end faces in whole or in part a pressure-resistant insulating material.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Storage of a lying container for cryogenic Liquids consisting of a double jacket filled with a heat-insulating material consists, characterized in that the container inner jacket (1) with its full Weight in whole or in part, avoiding any intermediate support members rests directly on an insulating material (5) of sufficient compressive strength.

2. Storage according to claim 1, characterized in that a foam material formed from thermoplastic polymers of a type known per se, preferably a foam polystyrene, with a high insulation value is used as the supporting insulating material. Considered publications: German Patent Nos. 853 198, 913 956, 931660; U.S. Patent Nos. 2,386,958, 2,520,883, 2552641.