DE1036723B

DE1036723B - Process for marking roads by means of paints containing glass spheres

Info

Publication number: DE1036723B
Application number: DEH19918A
Authority: DE
Inventors: Hans E Gubela; Karl Rauen
Original assignee: Dr Kurt Herberts and Co GmbH
Current assignee: Axalta Coating Systems Germany GmbH and Co KG
Priority date: 1954-04-08
Filing date: 1954-04-08
Publication date: 1958-08-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bekannt, daß man reflektierende Straßenmarkierungen herstellen kann, indem man Glaskugeln in eine flüssige Straßenmarkierungsfarbe einarbeitet, die Farbe in dieser Form auf die zu markierende Straße aufträgt und die Filmbildung herbeiführt. Diese Farben haben den Nachteil, daß die Glaskugeln vollständig in der filmbildenden Masse eingebettet sind und die Reflex wirkung anfangs, wenn überhaupt, so nur sehr schwach ausgebildet ist. Im allgemeinen tritt eine genügende Reflexwirkung erst ein, nachdem die oberste Schicht der Markierungsschicht abgefahren ist und die Glaskugeln dadurch zum Vorschein gekommen sind. Bei Straßenmarkierungen erfolgt das Abfahren der obersten Schicht je nach der Benutzung der Straße verschieden stark, so daß eine gleichmäßige Reflexwirkung auf diese Weise auch nach dem Abfahren der obersten Bindemittelschicht nicht zu erzielen ist.It is known that reflective road markings can be produced by incorporating glass spheres into a liquid road marking paint, applying the paint in this form to the road to be marked and causing the film to be formed. These colors have the disadvantage that the glass spheres are completely embedded in the film-forming mass and the reflex effect is initially very weak, if at all. In general, a sufficient reflex effect only occurs after the top layer of the marking layer has been removed and the glass spheres have thus come to the fore. In the case of road markings, the driving force of the top layer varies depending on how the road is used, so that a uniform reflective effect cannot be achieved in this way even after the top layer of binder has been driven off.

Weiter ist bekannt, daß reflektierende Straßenmarkierungen hergestellt werden, indem in nasse Farbanstriche nachträglich Glaskugeln eingestreut werden. Diese besitzen den Nachteil, daß durch das Herausreißen der Glaskugeln beim Überfahren der Markierung durch Fahrzeuge ebenfalls ein ungleichmäßiger Effekt entsteht.It is also known that reflective road markings are made by getting in wet Paint coats can be sprinkled with glass balls afterwards. These have the disadvantage that the Tearing out of the glass balls when vehicles drive over the marking is also uneven Effect arises.

Es wurde nun gefunden, daß man eine von Anfang an gut ausgebildete und gleichmäßige Reflexwirkung erzielt, wenn man für die Straßenmarkierung Schichtdicken von etwa 0,2 bis 0,4 mm wählt, einen Teil der die Reflexwirkung bedingenden Kugeln von Anfang an bei der Fabrikation in die Farbe einarbeitet und den Rest der Kugeln nach dem Auftrag auf den noch feuchten Anstrich unter Druck aufspritzt. Das Aufstreuen der restlichen Kugeln muß auf den noch nassen Farbanstrich erfolgen, weil die Kugeln sonst nicht mehr genügend tief in den Überzug eindringen bzw. nicht genügend fest verankert werden können. Die Perlen müssen in den noch nassen Farbanstrich mit einem solchen Druck eingespritzt werden, daß sie in bekannter Weise zu etwa zwei Drittel ihrer Oberfläche in den Überzug einsinken und sich dadurch gut verankern. Der im Einzelfall anzuwendende Druck richtet sich nach der Konsistenz der Straßenmarkierungsfarbe und der Größe der Kugeln. Der zweckmäßige Druck kann durch einige Versuche jeweils ohne Schwierigkeiten ermittelt werden.It has now been found that one has a well-developed and uniform reflex effect from the start achieved, if one chooses layer thicknesses of about 0.2 to 0.4 mm for road marking, part of the the balls that cause the reflective effect are incorporated into the paint right from the start during manufacture spray the rest of the balls under pressure onto the still wet paint after application. The sprinkling of the remaining balls must be applied to the paint that is still wet, otherwise the balls can no longer penetrate deep enough into the coating or cannot be anchored firmly enough. The pearls must be injected into the paint while it is still wet with such a pressure that they sink in a known manner to about two thirds of their surface in the coating and thereby anchor well. The pressure to be applied in individual cases depends on the consistency of the road marking paint and the size of the balls. The appropriate pressure can be determined by a few attempts at each can be determined without difficulty.

Bezüglich der Größe der zu verwendenden Kugeln ist davon auszugehen, daß der Durchmesser der Kugeln kleiner sein muß als die Dicke des trockenen Farbüberzugs. Für die Einarbeitung des ersten Anteils der Kugeln werden bei einer Schichtdicke von 0,2 bis 0,4 mm zweckmäßig Kugeln bis zu einem Durchmesser von etwa 0,1 bis 0,2 mm gewählt. Es ist zweckmäßig, etwa die Hälfte der insgesamt zu Verfahren zum Markieren von StraßenWith regard to the size of the balls to be used, it can be assumed that the diameter of the Spheres must be smaller than the thickness of the dry paint coat. For the incorporation of the first part of the spheres, a layer thickness of 0.2 to 0.4 mm expediently selected balls up to a diameter of about 0.1 to 0.2 mm. It is useful to about half of the total to method of marking roads

mittels Glaskugeln enthaltenderby means of glass spheres containing

AnstrichmittelPaints

Anmelder:Applicant:

Dr. Kurt Herberts & Co.Dr. Kurt Herberts & Co.

vorm. Otto Louis Herberts,vorm. Otto Louis Herberts,

Wuppertal-Barmen, Christbusch 25Wuppertal-Barmen, Christbusch 25

Karl Rauen und Hans E. Gubela, Wuppertal-Barmen, sind als Erfinder genannt wordenKarl Rauen and Hans E. Gubela, Wuppertal-Barmen, have been named as inventors

verwendenden Glaskugeln von Anfang an in die Farbe einzuarbeiten. Wenn beispielsweise in 1 kg Farbe insgesamt 200 bis 300 g Glaskugeln eingearbeitet werden, empfiehlt es sich, etwa 100 bis j use glass balls to work into the paint right from the start. For example, if a total of 200 to 300 g of glass beads are incorporated into 1 kg of paint, it is advisable to add about 100 to j

150 g Glaskugeln mit einem Durchmesser von etwa 0,1 bis 0,2 mm von Anfang an in die Farbe einzuarbeiten. Die restliche Menge der Kugeln wird dann, wie vorerwähnt, unter Druck auf den nassen Farbanstrich aufgespritzt. Bei Farbschichten von z. B. 0,4 mm Dicke können hierfür gröbere Kugeln bis zu etwa 0,35 mm Dicke verwendet werden. Bei Farb- schicfeten von z. B. 0,2 mm Dicke ist es zweckmäßig, auch hier nur Glaskugeln bis etwa 0,15 mm Dicke zu verwenden.Work 150 g glass balls with a diameter of about 0.1 to 0.2 mm into the paint from the start. The remaining amount of the balls is then, as mentioned above, sprayed onto the wet paint under pressure. In the case of paint layers of z. B. 0.4 mm thick, coarser balls up to about 0.35 mm thick can be used for this. In the case of color sendings of z. B. 0.2 mm thickness, it is advisable to use only glass spheres up to about 0.15 mm thick.

Überraschenderweise wird durch das Verfahren der Erfindung nicht nur eine von Anfang an vorhandene gute und gleichmäßige Reflexwirkung erzielt, sondern man erhält auch eine sehr gute Abriebfestigkeit. Durch das Aufstreuen der restlichen Kugeln unter Druck ergibt sich ein sehr fester Verbund zwischen den Glaskugeln und dem Überzug. Eine derartig hergestellte Markierung hat außerdem den Vorteil, daß sie eine weitaus größere Beständigkeit gegen Feuchtigkeitseinwirkung durch die veränderte Oberflächenspannung des Farbanstrichs aufweist.Surprisingly, the method of the invention not only provides an existing one from the start A good and even reflective effect is achieved, but you also get a very good abrasion resistance. The scattering of the remaining balls under pressure results in a very strong bond between the glass balls and the coating. A marking produced in this way also has the advantage that they have a much greater resistance to the effects of moisture due to the changed surface tension of the paint.

example

Etwa 200 Teile eines rasch trocknenden Alkydharzes werden in etwa der gleichen Menge Testbenzin gelöst. Zu der Lösung werden etwa 600 Teile eines gut deckenden weißen oder bunten Pigmentgemisches und etwa 100 Teile Glaskugeln eingetragen, wobei die Glaskugeln einen Durchmesser von etwa 0,1 bis 0,15 mm besitzen. Die Farbe wird auf die Straße inAbout 200 parts of a quick-drying alkyd resin are about the same amount of white spirit solved. About 600 parts of a well-covering white or colored pigment mixture are added to the solution and about 100 parts of glass spheres entered, the glass spheres having a diameter of about 0.1 to 0.15 mm. The color will be in the street

809 597/368809 597/368

Claims

customary thickness sprayed on. Immediately after application, there are glass balls with a diameter of about 0.3 mm was sprayed onto the still wet paint under pressure. The proportion will be like this chosen that about 100 g of glass spheres are sprayed onto 1 kg of the paint. After drying you get a perfect and evenly reflective marking of very good abrasion and Water resistance.

P. \ τ ι ·: χ τ λ ν s ι »r υ c H:

Method of marking roads by means of paints containing glass spheres, thereby characterized in that initially an approximately 10 percent by weight glass spheres (diameter approximately 0.1 up to 0.2 mm) containing paint is sprayed on in the usual thickness, followed by further Glass balls (diameter approx. 0.2 to 0.35 mm) are sprayed onto the still wet coating, so that they anchor themselves in a known manner with the greater part of their mass in the coating.

Considered publications:
German Patent No. 861,355;
German patent application H 2271 IVc / 75 c
known made on February 15, 51).