DE10361328B3

DE10361328B3 - Arrangement for the breeding of insects

Info

Publication number: DE10361328B3
Application number: DE10361328A
Authority: DE
Inventors: Leo Dr. Mans; Carlos Couto-Saraiva
Original assignee: Kalle GmbH and Co KG
Current assignee: Kalle GmbH and Co KG
Priority date: 2003-12-27
Filing date: 2003-12-27
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2023-12-28
Also published as: BRPI0418203A; WO2005063008A3; WO2005063008A2; ES2302471B1; ES2302471A1

Abstract

Eine Anordnung zur Zucht und Bevorratung von Insekten, insbesondere der Fruchtfliege (Ceratitis Capitata), weist einen für die geschlechtsreifen Insekten geschlossenen Befruchtungsraum (4) auf, dessen Begrenzung zumindest bereichsweise von einem für die Insekteneier durchgängigen Netz (8) gebildet wird. Jenseits des Netzes (8) ist eine Auffangeinrichtung (16) für die Insekteneier angeordnet. In dem Befruchtungsraum (4) ist eine Wasserversorgungseinrichtung (10) mit einem Vorratsbehälter (12) und einem aus diesem herausragenden saugfähigen Textilelement (14) angeordnet. Die Auffangeinrichtung (16) weist zumindest einen mit einem Feuchthalteelement (20) ausgelegten Ablagebereich (18) für die Insekteneier auf. Um die Flüssigkeitszufuhr zu verbessern und dadurch den Zuchterfolg zu steigern, wird das Textilelement (14) und/oder das Feuchthalteelement (20) jeweils von einem textilen Flächengebilde aus verstärkter Cellulose gebildet.An arrangement for breeding and stocking insects, in particular the fruit fly (Ceratitis Capitata), has a closed for the sexually mature insects Befruchtungsraum (4), whose boundary is at least partially formed by a continuous for the insect eggs net (8). On the other side of the net (8) a catching device (16) for the insect eggs is arranged. In the Befruchtungsraum (4) a water supply device (10) with a reservoir (12) and a protruding from this absorbent textile element (14) is arranged. The collecting device (16) has at least one storage area (18) designed for the insect eggs with a moist holding element (20). In order to improve the hydration and thereby increase the breeding success, the textile element (14) and / or the moisturizing element (20) are each formed by a textile fabric of reinforced cellulose.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Zucht von Insekten nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to an arrangement for breeding insects after Preamble of claim 1.

Bei derartigen Anordnungen werden männliche und weibliche geschlechtsreife Insekten, z. B. Fruchtfliegen, in einem Befruchtungsraum gehalten, dessen Begrenzung bereichsweise von einem Netz gebildet wird. In dem Befruchtungsraum ist eine Wasserversorgungseinrichtung mit einem Vorratsbehälter und einem aus diesem herausragenden saugfähigen Textilelement, insbesondere Baumwolltuch, angeordnet. Durch die Kapillarwirkung des Textilelements wird Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter heraus in das Textilelement befördert und steht dort den Fruchtfliegen zum Trinken zur Verfügung, wobei die Fruchtfliegen sich während des Trinkens auf dem Textilelement niederlassen können.at Such arrangements are male and female sexually mature insects, e.g. B. fruit flies, in a Befruchtungsraum held its boundary areawise is formed by a network. In the fertilization room is a water supply device with a reservoir and one of this outstanding absorbent textile element, in particular Cotton cloth, arranged. By the capillary action of the textile element is liquid from the reservoir out into the textile element and there is the fruit flies for drinking available, where the fruit fly while of drinking on the textile element.

Die in dem Befruchtungsraum befruchteten Insekteneier werden von den Fruchtflie gen an dem Netz abgelegt und fallen durch das Netz hindurch in eine unterhalb des Netzes angeordnete Auffangeinrichtung. Um die Eier vor dem Austrocknen zu schützen, ist die Auffangeinrichtung mit einem befeuchteten Tuch als Feuchthalteelement ausgekleidet. Aus den Insekteneiern entwickeln sich Larven, die dann in einem Aufbewahrungsbehältnis zur weiteren Verwendung bevorratet werden. Auch dieses Behältnis ist mit einem befeuchteten Tuch als Feuchthalteelement ausgelegt, um ein Austrocknen der Larven zu verhindern.The insect eggs fertilized in the fertilization area are used by the Fruit flies are deposited on the net and fall through the net in a arranged below the network catcher. Around To protect the eggs from drying out is the catcher lined with a moistened cloth as a moisturizing element. The insect eggs develop into larvae, which then grow in one storage container be stored for further use. This container is also with a moistened cloth designed as a moisturizing element to to prevent the larvae from drying out.

Die Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß einerseits die Kapillarwirkung der eingesetzten Textilelemente in der Wasserversorgungseinrichtung zu gering ist und dadurch nicht ausreichend Flüssigkeit zum Trinken für die Fruchtfliegen zur Verfügung steht. Zum anderen ist die Flüssigkeitsspeicherfunktion der Tücher sowohl in der Auffangeinrichtung als auch in dem Aufbewahrungsbehältnis nur unzureichend gegeben. Aus diesem Grund ist es notwendig die Tücher regelmäßig in kurzen Abständen erneut zu befeuchten. Wird dies vergessen, vertrocknen die in der Auffangeinrichtung bzw. in dem Aufbewahrungsbehältnis befindlichen Insekteneier bzw. Larven. Diese Nachteile haben einen entsprechend negativen Einfluß auf den quantitativen Zuchterfolg.The However, arrangement has the disadvantage that on the one hand, the capillary action the textile elements used in the water supply device is too low and therefore not enough liquid to drink for the fruit flies is available. On the other hand, the liquid storage function the towels both in the catcher and in the storage box only given insufficiently. For this reason, it is necessary to wipe the cloths regularly in short intervals to moisten again. If this is forgotten, those in the Collecting device or in the storage container located insect eggs or larvae. These disadvantages have a corresponding negative Influence on the quantitative breeding success.

Die EP 0 676 918 B1 beschreibt ein Insektenlarvenzuchtsystem für eine eingeschlossene Aufzuchteinheit. Innerhalb der Aufzuchteinheit ist ein Nahrungsraum angelegt, der ein geeignetes Nahrungsmedium für Insektenlarven enthält. Unterhalb des Nahrungsraumes ist innerhalb der Aufzuchteinheit ein Ausscheidungsraum angeordnet, in dem sich jegliche Aus-/Abscheidungen sammeln und die Insektenlarven oder der Nahrungsraum nicht stören. Die Aufzuchteinheit weist zudem einen Larvenraum auf, der unterhalb und getrennt von dem Nahrungsraum und oberhalb des Ausscheidungsraumes angeordnet ist. Innerhalb des Lar venraumes und senkrecht zum Nahrungsmedium sind Larvenanheftoberflächen derart angeordnet, daß die Insektenlarven sich über die Larvenanheftoberflächen verteilen können.The EP 0 676 918 B1 describes an insect larval culture system for an enclosed breeding unit. Within the rearing unit there is a feeding room containing a suitable food medium for insect larvae. Below the feeding room, a clearing room is arranged within the breeding unit in which collect any deposits / deposits and do not disturb the insect larvae or the food space. The rearing unit also has a larval space, which is arranged below and separate from the food space and above the excrement space. Within the larvae space and perpendicular to the food medium, larval attachment surfaces are arranged so that the insect larvae can disperse over the larval attachment surfaces.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zur Zucht von Insekten im Hinblick auf die aufgeführten Nachteile zu verbessern.Of the Invention is based on the problem, an arrangement of the above mentioned species for breeding insects in view of the disadvantages listed to improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by a Arrangement solved with the features of claim 1.

Durch die Verwendung eines textilen Flächengebildes aus verstärkter Cellulose als Textilelement in der Wasserversorgungseinrichtung steht den Insekten in dem Befruchtungsraum mehr Flüssigkeit zum Trinken zur Verfügung, da dessen flüssigkeitshochsaugende Kapillarwirkung deutlich stärker ausgebildet ist, als bei her kömmlich verwendeten Textilelementen. Das textile Flächengebilde aus verstärkter Cellulose hat jedoch auch eine bessere Speicherfunktion von Feuchtigkeit, so daß bei dessen erfindungsgemäßer Verwendung als Feuchthalteelement in der Auffangeinrichtung erheblich seltener Flüssigkeit nachgefüllt bzw. der noch verbleibende Feuchtegehalt des Feuchthalteelements überprüft werden muß. Durch die bessere Flüssigkeitsversorgung sowohl der geschlechtsreifen Insekten mit Trinkflüssigkeit als auch der Insekteneier gegen deren Austrocknen ist der quantitative Zuchterfolg der Anordnung deutlich erhöht.By the use of a textile fabric made of reinforced Cellulose as a textile element in the water supply device Adds more liquid to the insects in the fertilization room Drink available, because its liquid high-absorbing Capillary action significantly stronger is formed, as at her conventional used textile elements. The textile fabric of reinforced cellulose but also has a better storage function of moisture, so that at its inventive use as a humid element in the catcher much rarer liquid refilled or the remaining moisture content of the moisture retaining element must be checked. By the better fluid supply both the sexually mature insects with drinking fluid as well as the insect eggs against their dehydration is the quantitative Breeding success of the arrangement significantly increased.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Anordnung außerdem ein Aufbewahrungsbehältnis für die aus den Insekteneiern entwickelten Insektenlarven. Dabei hat das Aufbewahrungsbehältnis wenigstens einen Ablagebereich für die Larven, der mit einem Feuchthaltelement ausgelegt ist, das von einem textilen Flächengebilde aus verstärkter Cellulose gebildet wird. Auch hier verhindert die deutlich bessere Speicherfunktion von Flüssigkeit des textilen Flächengebildes gegenüber herkömmlichen Feuchthalteelementen ein Austrocknen der Larven.In a preferred embodiment comprises the arrangement as well a storage container for the Insect eggs developed from insect eggs. It has storage container at least one storage area for the larvae, which is designed with a humectant element of a textile fabric made of reinforced cellulose is formed. Again, prevents the significantly better memory function of liquid of the textile fabric across from conventional moisture retaining elements a drying out of the larvae.

Vorzugsweise ist die Cellulose in dem textilen Flächengebilde als regenerierte enthalten. Besonders vorteilhaft wird das textile Flächengebilde von einem Schwammtuch gebildet. In einer bevorzugten Ausführungsform der Anordnung wird das textile Flächengebilde durch Baumwollfasern oder durch Kunststofffasern verstärkt. Selbstverständlich sind jedoch auch andere für textile Flächengebilde im Stand der Technik bekannte Verstärkungen, wie z.B. Netze aus Kunststoff- oder Baumwollfasern, möglich.Preferably, the cellulose is contained in the fabric as regenerated. Particularly advantageously, the textile fabric is formed by a sponge cloth. In a preferred embodiment of the arrangement, the textile fabric is made by cotton fibers or reinforced by plastic fibers. Of course, however, other known for textile fabrics in the art reinforcements, such as networks of plastic or cotton fibers, possible.

Um eine möglichst gute Kapillarwirkung zu erzielen, weist das textile Flächengebilde bevorzugt Poren auf, deren Durchmesser im wesentlichen zwischen 0,1 und 2 mm liegen mit Vorteil jedoch nicht mehr als 3 mm betragen. Mit dem gleichen Ziel ist das Textilelement möglichst dünn ausgebildet und weist bevorzugt ein Flächengewicht von 50 bis 270 g/qm, insbesondere von 80 bis 150 g/qm, auf. Das Flächengewicht bezieht sich dabei auf ein trockenes textiles Flächengebilde mit einer verbleibenden Gleichgewichtsfeuchte von etwa 8 %.Around one possible To achieve good capillary action, the textile fabric prefers pores whose diameter is substantially between 0.1 and 2 mm are advantageous but not more than 3 mm. With the same goal, the textile element is formed as thin as possible and preferably has a basis weight of 50 to 270 gsm, in particular from 80 to 150 gsm, on. The basis weight refers to a dry textile fabric with a residual equilibrium moisture content of about 8%.

Das Feuchthalteelement ist bevorzugt dicker ausgebildet als das Textilelement und weist mit Vorteil ein Flächengewicht von 250 bis 600 g/qm auf. Hierdurch kann das Feuchthalteelement mehr Flüssigkeit speichern.The Moist retaining element is preferably thicker than the textile element and advantageously has a basis weight from 250 to 600 gsm. This allows the moisturizing element more fluid to save.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Ein Ausführungsbeispiel wird in den Zeichnungen erläutert; es zeigen:Further Details and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims. An embodiment is explained in the drawings; show it:

1 eine erfindungsgemäße Anordnung in teiltransparenter, dreidimensionaler Darstellung, 1 an inventive arrangement in semi-transparent, three-dimensional representation,

2 den Gegenstand aus 1 in zweidimensionaler, geschnittener Frontansicht und 2 the object out 1 in two-dimensional, cut front view and

3 den Gegenstand aus 1 in zweidimensionaler, geschnittener Seitenansicht. 3 the object out 1 in a two-dimensional, sectional side view.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung 2 zur Zucht von Insekten mit einem Befruchtungsraum 4, dessen Begrenzung einerseits von einem Rahmen 6 – insbesondere aus Holz, Metall oder Kunststoff – und andererseits von an diesem Rahmen 6 angebrachten seitlichen Netzen 8 gebildet wird. Die Netze 8 sind in 1 nicht dargestellt, aber in der Schnittdarstellung der 2 zu erkennen. In dem Befruchtungsraum 4 (1) ist eine Wasserversorgungseinrichtung 10 mit einem Vorratsbehälter 12 und einem aus diesem herausragenden saugfähigen Textilelement 14 angeordnet. 1 shows an arrangement according to the invention 2 for breeding insects with a fertilization room 4 whose limitation is on the one hand by a frame 6 - In particular of wood, metal or plastic - and on the other hand of this frame 6 attached side nets 8th is formed. The nets 8th are in 1 not shown, but in the sectional view of 2 to recognize. In the fertilization room 4 ( 1 ) is a water supply device 10 with a storage container 12 and one of this outstanding absorbent textile element 14 arranged.

Jenseits der Netze 8, also außerhalb des Befruchtungsraums 4, und im Ausführungsbeispiel unterhalb des Befruchtungsraumes 4 ist eine Auffangeinrichtung 16 mit einem Ablagebereich 18 angeordnet, der mit einem Feuchthaltelement 20 ausgelegt ist. In dem Befruchtungsraum 4 werden geschlechtsreife Insekten, insbesondere Fruchtfliegen, gehalten. Die Weibchen legen ihre Eier auf dem seitlichen Netz 8 ab. Diese fallen durch das Netz 8 hindurch nach außen in die Auffangeinrichtung 16.Beyond the nets 8th outside the fertilization area 4 , and in the embodiment below the fertilization room 4 is a catcher 16 with a storage area 18 Arranged with a humidifier 20 is designed. In the fertilization room 4 are sexually mature insects, especially fruit flies, kept. The females lay their eggs on the lateral web 8th from. These fall through the net 8th through to the outside into the catcher 16 ,

Die Wasserversorgungseinrichtung 10 ist in der Schnittdarstellung der 2 deutlicher dargestellt. Der Vorratsbehälter 12 der Wasserversorgungseinrichtung 10 wird von einem C-Profil mit zwei sich gegenüberstehenden Endbereichen 22, 24 gebildet. Das Textilelement 14 reicht im wesentlichen bis zu einem Boden 26 des Vorratsbehälters 12. Hierdurch wird mit der Zeit die gesamte in dem Vorratsbehälter 12 befindliche Flüssigkeit 27 von dem Textilelement 14 aufgesaugt und den Insekten zum Trinken zur Verfügung gestellt. Das Textilelement 14 wird von den sich gegenüberstehenden Endbereichen 22, 24 des C-Profils in einer im wesentlichen lotrechten Position gehalten. Die Endbereiche 22, 24 dienen dabei als Halteelemente für das Textilelement 14. Alternative Fixierungsmöglichkeiten des Textilelements 14 in einer im wesentlichen lotrechten Position durch zumindest ein Halteelement sind ebenfalls vorsehbar. So kann das Textilelement 14 in einer in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführungsform z.B. auch mit seinem unteren Ende 28 in den Vorratsbehälter 12 hineinragend an einem Halteelement aufgehängt sein.The water supply device 10 is in the sectional view of 2 shown more clearly. The storage tank 12 the water supply device 10 is a C-profile with two opposing end portions 22 . 24 educated. The textile element 14 is essentially enough to a floor 26 of the storage container 12 , As a result, over time, the entire in the reservoir 12 located liquid 27 from the textile element 14 sucked up and provided to the insects for drinking. The textile element 14 is from the opposite end areas 22 . 24 the C-profile held in a substantially vertical position. The end areas 22 . 24 serve as holding elements for the textile element 14 , Alternative fixation possibilities of the textile element 14 in a substantially vertical position by at least one retaining element are also providable. So can the textile element 14 in an embodiment not shown in the drawings, for example, with its lower end 28 in the reservoir 12 be hung on a support element protruding.

Das Feuchthalteelement 20 ist deutlich dicker ausgebildet als das Textilelement 14. Das Feuchthalteelement 20 ist jedoch nicht dicker als 15 mm und grenzt sich dadurch sowie durch eine geringere Porengröße von bevorzugt im wesentlichen kleiner als 3 mm, insbesondere zwischen 0,1 mm und 2 mm, von einem Schwamm ab.The moisturizing element 20 is significantly thicker than the textile element 14 , The moisturizing element 20 However, it is not thicker than 15 mm and thus delimits itself by a smaller pore size of preferably substantially smaller than 3 mm, in particular between 0.1 mm and 2 mm, from a sponge.

Der Vorratsbehälter 12 ist bevorzugt derart ausgebildet, daß dessen mit Flüssigkeit gefüllter Innenraum 30 für die in dem Befruchtungsraum 4 befindlichen Insekten unzugänglich ist. Hierdurch wird einem Ertrinken der Insekten in dem Vorratsbehälter 12 vorgebeugt. Hierzu wird die verbleibende Öffnung des C-Profils des Vorratsbehälters 12 im wesentlichen vollständig von dem Textilelement 14 ausgefüllt, das sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Vorratsbehälters 12 erstreckt (3). Zudem werden die nicht von dem Textilelement 14 ausgefüllten Bereiche 32 der Öffnung des Vorratsbehälters 12 bevorzugt durch in den Darstellungen jedoch nicht abgebildeten Abdeckungen verschlossen.The storage tank 12 is preferably designed such that its filled with liquid interior 30 for those in the fertilization room 4 Insects is inaccessible. This will drown the insects in the reservoir 12 prevented. For this purpose, the remaining opening of the C-profile of the reservoir 12 essentially completely of the textile element 14 filled, which is substantially over the entire length of the reservoir 12 extends ( 3 ). In addition, the not of the textile element 14 filled areas 32 the opening of the reservoir 12 preferably closed by covers not shown in the illustrations.

Claims

Arrangement for the breeding and stocking of insects, in particular the fruit fly (Ceratitis Capitata), with a fertilization space closed to the sexually mature insects ( 4 ), the boundary of which is at least partially covered by a network which is integrated into the insect eggs ( 8th ) is formed, and with at least one beyond the network ( 8th ) arranged collecting device ( 16 ) for the insect eggs, whereby in the fertilization room ( 4 ) a water supply device ( 10 ) with a storage container ( 12 ) and one out of this outstanding absorbent textile element ( 14 ) is arranged and the collecting device ( 16 ) at least one with a moisturizing element ( 20 ) storage area ( 18 ) for the insect eggs, characterized in that the textile element ( 14 ) and / or the moisturizing element ( 20 ) is formed in each case by a textile fabric of reinforced cellulose.

Arrangement according to claim 1, characterized by a storage container for the Insect larvae developed from insect eggs, with at least one Storage area for the larvae, which with a moisturizing element, formed by a textile sheet made of reinforced Cellulose, is designed.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the textile fabric the cellulose is contained in the form of regenerated cellulose.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics reinforced by cotton fibers is.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics reinforced by plastic fibers is.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics is reinforced by a network of cotton fibers.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics reinforced by a network of plastic fibers.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics Having pores whose diameter is substantially not more than 3 mm and in particular between 0.1 and 2 mm.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that textile fabrics is formed by a sponge cloth.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the textile element ( 14 ) has a basis weight of 50-270 g / m 2, in particular of 80-150 g / m 2.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the textile element ( 14 ) substantially to a floor ( 26 ) of the storage container ( 12 ) enough.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the textile element ( 14 ) is held by at least one retaining element in a substantially vertical position.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the storage container ( 12 ) is formed by a closed on both sides C-profile and opposing end portions ( 22 . 24 ) of the C-profile form the retaining element.

Arrangement according to claim 12, characterized in that the textile element ( 14 ) with its lower end ( 28 ) in the reservoir ( 12 ) is suspended projecting on the holding element.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the moisturizing element ( 20 ) has a basis weight of 250 - 600 g / qm.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the storage container ( 12 ) is designed such that its interior ( 30 ) is inaccessible to the insects.