DE4422373A1

DE4422373A1 - Mop cover for a floor mopping device

Info

Publication number: DE4422373A1
Application number: DE19944422373
Authority: DE
Inventors: Franz Kresse; Rainer Dr Osberghaus; Hans-Leo Fernschild
Original assignee: Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Current assignee: Ecolab GmbH and Co oHG
Priority date: 1994-06-27
Filing date: 1994-06-27
Publication date: 1996-01-04
Also published as: WO1996000029A1

Abstract

The floor mop head has an upper face and a lower face, the latter being made of an absorbent material which, when the mop is in use, faces the floor. Fitted to the lower face is a textile fabric made primarily of synthetic fibres with a maximum diameter of 10 mu m. The mop attachment exhibits both a high mechanical-cleaning performance and a high capacity to absorb liquids.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wischbezug für ein Fußbodenwischgerät mit einer Oberseite und einer im Gebrauch dem Fußboden zugewandten Unterseite, die ein absorbierendes Material aufweist.The invention relates to a mop cover for a floor mopping device a top and a bottom facing the floor in use, which has an absorbent material.

Die bei der gewerblichen Reinigung und auch im Haushaltsbereich einge setzten Fußbodenwischgeräte bestehen im wesentlichen aus einem Halter mit einem Stiel und auswechselbaren, am Halter anzubringenden Wischbezügen oder Wischbesätzen. Sie werden insbesondere zum feuchten und nassen Reini gen von Fußbodenflächen verwendet.The used in commercial cleaning and also in the household area Set floor mopping devices consist essentially of a holder a handle and replaceable mop covers to be attached to the holder or wiping. In particular, they become wet and damp Reini used on floor surfaces.

An die Wischbezüge werden viele unterschiedliche Forderungen gestellt. Zum einen sollen sie das frische, mit einem Reinigungsmittel versetzte Wasser schnell ansaugen, aber auch schnell wieder abgeben. Das Schmutzwasser soll ebenfalls schnell aufgesaugt werden. Die Reinigungsleistung wird jedoch nicht nur durch das Wasser und das Reinigungsmittel bestimmt. Zusätzlich wird noch ein mechanischer Reinigungseffekt durch ein mechanisches Ablösen des Schmutzes von der Oberfläche gewünscht. Weitere Forderungen betreffen die Aufnahme und das Festhalten von Schmutzteilchen im Wischbezug sowie die Möglichkeit, auch schlecht zugängliche Bereiche der zu reinigenden Oberfläche mit dem Wischbezug zu erfassen.There are many different requirements for the mop covers. To the They should have the fresh water mixed with a detergent suck in quickly, but also quickly dispense again. The dirty water should can also be quickly absorbed. The cleaning performance, however not only determined by the water and the detergent. In addition becomes a mechanical cleaning effect by mechanical detachment of dirt from the surface. Other claims concern the absorption and retention of dirt particles in the mop cover as well the possibility of cleaning areas that are difficult to access Detect surface with the mop cover.

Die Anforderungen an die Wischbezüge hinsichtlich des Saugvermögens und der mechanischen Reinigungswirkung können im Stand der Technik nicht gleichzeitig in ausreichendem Maße erfüllt werden.The requirements for the mop covers with regard to the pumping speed and the mechanical cleaning effect can not in the prior art are met at the same time to a sufficient extent.

Es sind zwar Fußbodenwischbezüge bekannt, die an ihrer Unterseite ein schwammartiges Material tragen, aber diese Wischbezüge ermöglichen keine zusätzliche mechanische Reinigung, die jedoch bei an der Oberfläche fest anhaftenden Schmutzteilchen wichtig ist. Derartige bekannte Wischgeräte sind in der FR 1 110 749, dem deutschen Gebrauchsmustern 1 784 359, der DE 38 09 279 C 1, der DE 28 06 027 A 1, dem deutschen Gebrauchsmuster 78 06 501, der US-PS 2 708 283 sowie der GB-PS 1 360 882 beschrieben. In allen diesen Fällen besteht die Außenseite des Wischmops aus einem Schwamm oder einem schwammartigen Material, das zwar ein hohes Saugvermögen aufweist, aber aufgrund der hohen Elastizität keine oder eine nur äußerst geringe mechanische Ablösung der fest anhaftenden Schmutzteilchen von der zu rei nigenden Oberfläche erlaubt.Floor mop covers are known, which are on their underside wear sponge-like material, but these mop covers do not allow additional mechanical cleaning, which however sticks to the surface adhering dirt particles is important. Such known wipers are in FR 1 110 749, German utility model 1 784 359, DE 38 09 279 C 1, DE 28 06 027 A 1, German utility model 78 06 501, US-PS 2 708 283 and GB-PS 1 360 882. In all In these cases, the outside of the mop consists of a sponge or a sponge-like material that has a high pumping speed, but due to the high elasticity, none or only an extremely low one mechanical detachment of the firmly adhering dirt particles from the to clean allowed surface.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wischbezug zu ent wickeln, der gleichzeitig die Forderung nach einem hohen Saugvermögen und einem hohen mechanischen Reinigungseffekt erfüllt.The invention is therefore based on the object of designing a mop cover wrap, which at the same time the demand for a high pumping speed and a high mechanical cleaning effect.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Unterseite des absorbierenden Materials ein Textil angeordnet ist, das überwiegend aus Kunstfasern mit einem Querschnitt von höchstens 10 Mikrometern be steht. Solche Fasern sind unter der Bezeichnung "Microfaser" bekannt.This object is achieved in that on the bottom a textile is arranged of the absorbent material, which predominantly made of synthetic fibers with a cross section of at most 10 microns stands. Such fibers are known under the name "microfiber".

Die Erfinder haben in Versuchen herausgefunden, daß dieses Textil eine beachtliche mechanische Reinigungsleistung zeigt. Wird erfindungsgemäß das absorbierende Material, zum Beispiel ein Schwammtuch, mit dem derartigen Textil bespannt, so erhält man einen Wischbezug mit gleichzeitig hoher mechanischer Reinigungskraft und einem hohen Saugvermögen. Der sehr kleine Querschnitt der Kunstfasern im Textil bewirkt die hohe mechanische Reini gungsleistung, behindert aber andererseits nicht den Durchtritt von Wasser durch das Textil in das absorbierende Material. Diese Aussage gilt sowohl für mit Reinigungsmittel versehenes Frischwasser als auch für Schmutz wasser.The inventors have found in experiments that this textile is a shows remarkable mechanical cleaning performance. According to the invention absorbent material, for example a sponge, with such Textile covered, so you get a mop cover with high at the same time mechanical cleaning power and a high pumping speed. The very small one Cross-section of synthetic fibers in textiles results in the high mechanical cleanliness power, but on the other hand does not hinder the passage of water through the textile into the absorbent material. This statement applies both for fresh water with detergent as well as for dirt water.

Als weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Wischbezuges wurde festge stellt, daß sich der Schmutz problemlos vom Bezug abspülen läßt.Another advantage of the mop cover according to the invention was festge ensures that the dirt can be easily rinsed off the cover.

Im Rahmen der Erfindung liegt es, wenn das absorbierende Material nur zum Teil von dem genannten Textil bedeckt ist. Insbesondere wird jedoch vor geschlagen, daß die Unterseite des absorbierenden Materials vollständig von dem Textil bedeckt ist.It is within the scope of the invention if the absorbent material is only for Part of the textile is covered. In particular, however, will struck that the bottom of the absorbent material completely covered by the textile.

Das an der Außenseite des absorbierenden Materials angeordnete Textil kann ein Mischgewebe sein. Besonders vorteilhaft ist aber, wenn das Textil vollständig aus Kunstfasern mit einem Querschnitt von höchstens 10 Mikro metern besteht.The textile arranged on the outside of the absorbent material can be a blended fabric. However, it is particularly advantageous if the textile Made entirely of synthetic fibers with a maximum cross-section of 10 micro meters.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird die Unterseite des Wischbezuges aus einem vollflächigen Schwammtuch gebildet, auf dem das Textil vollflächig aufliegt und insbesondere mit dem Schwamm tuch vernäht ist.In a further advantageous embodiment of the invention, the The underside of the mop cover is made of a full-surface sponge cloth, on which the textile lies completely and especially with the sponge cloth is sewn.

Festgestellt wurde, daß die erfindungsgemäßen Wischbezüge einen relativ hohen Reibungswiderstand haben. Diese Eigenschaft stört jedoch nicht bei kleinflächigen Bezügen. Um die Gleitfähigkeit großflächiger Wischbezüge zu erhöhen, wird vorgeschlagen, daß auf das Textil ein aus synthetischen Garnen, Baumwolle, Sisal und/oder Hanf oder dergleichen bestehendes netz-, streifen-, ring- und/oder nahtförmiges Material als Gleithilfsmittel auf gebracht ist. Als Gleithilfsmittel eignen sich außerdem Tufting- oder Lamellenreihen auf der Unterseite des Wischbezuges. Unter dem Ausdruck großflächige Wischbezüge sind hier Bezüge mit Flächen von mehr als 400 cm² zu verstehen.It was found that the mop covers according to the invention have a relative have high frictional resistance. However, this property does not interfere small-scale covers. To ensure the sliding ability of large-area mop covers increase, it is proposed that a textile made of synthetic Yarn, cotton, sisal and / or hemp or the like existing mesh, strip, ring and / or seam-shaped material as a sliding aid brought. Tufting agents are also suitable as lubricants Row of slats on the underside of the mop cover. Under the expression large-area mop covers are covers with areas of more than 400 cm² to understand.

Der Wischbezug hat ein besonders hohes Saugvermögen, wenn nur eine einzige Lage des Textils auf dem absorbierenden Material angeordnet ist. Bei den oben genannten Faserquerschnitten ist das Textil bei einer einzigen Lage derart dünn, daß praktisch keine Beeinträchtigung der Saugwirkung ein tritt.The mop cover has a particularly high pumping speed, if only one Position of the textile is arranged on the absorbent material. Both The above fiber cross-sections are the textile in a single layer so thin that practically no impairment of suction occurs.

Das absorbierende Material besteht in einer weiteren vorteilhaften Ausfüh rungsform der Erfindung im wesentlichen aus einem hauptsächlich aus Baum wolle und Viskose bestehenden Schwammtuch mit einer Wassersaugfähigkeit von mindestens 600%, insbesondere mindestens 1000%, seines Eigengewichts. Ein derartiges Schwammtuch läßt sich durch einfachen Preßdruck bequem und praktisch entwässern. Ein Beispiel dafür stellt das Material "Nalo"/"Nalo phan" der Firma Hoechst AG dar. Es besteht zu etwa einem Drittel aus Baum wollfasern von 12 bis 15 mm Länge und etwa zu zwei Dritteln aus regene rierter Cellulose. Bei einer Stärke von 4 mm hat das Material ein Gewicht von 550 g/m². Das Schwammtuch kann 1400% seines Eigengewichtes an Wasser aufsaugen.The absorbent material consists in a further advantageous embodiment tion form of the invention essentially from a mainly tree wool and viscose sponge cloth with a water absorbency of at least 600%, in particular at least 1000%, of its own weight. Such a sponge cloth can be comfortably and simply pressed practically drain. An example of this is the material "Nalo" / "Nalo phan "from Hoechst AG. About a third of it is tree wool fibers of 12 to 15 mm length and about two thirds from rain cellulose. The material has a weight of 4 mm of 550 g / m². The sponge cloth can handle 1400% of its own weight in water soak up.

Zur Steigerung des Schmutzaufnahmevermögens werden schließlich auf dem Rand des Wischbezuges unterseitig angebrachte Fransen, Schlingen oder Zotteln vorgeschlagen. Damit liegen neben Bereichen mit hoher Flüssig keitsaufnahmefähigkeit, nämlich dem absorbierenden Material, auch Bereiche mit besonders hoher Schmutzaufnahmefähigkeit in Form von Fransen, Schlin gen oder Zotteln vor. Die Fransen können zum Beispiel in Form eines äuße ren, umlaufenden Kranzes angeordnet sein. Die Fransen haben den weiteren Vorteil, daß sie in alle Fugen und Ritzen problemlos eindringen. Sie kön nen aus einem üblicherweise bei Feuchtwischbezügen verwendeten Material bestehen.Finally, to increase the dirt absorption capacity Edge of the mop cover on the underside of fringes, loops or Shaggy suggested. This means that there are areas with high levels of liquid absorption capacity, namely the absorbent material, also areas with particularly high dirt absorption capacity in the form of fringes, Schlin or shagging. For example, the fringes can be in the form of an outer ren, circumferential wreath. The fringes have the other one Advantage that they penetrate all joints and crevices without any problems. You can NEN from a material commonly used in damp mop covers consist.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below.

Der Wischbezug hat einen Rücken aus dem bereits oben genannten Schwammtuch mit dem Handelsnamen "Nalo/Nalophan". Auf der reinigungsaktiven Seite wird das Schwammtuch mit einem Textil aus Mikrofasern mit einem Faserquerschnitt von 6,5 Mikrometern bespannt und vernäht. Bei der Mikrofaser handelt es sich um eine Polyester-Mikrofaser 90/192 mit einem Einzeltiter 0,4 dtex. Derartige Bezüge zeigten in Versuchen eine hohe Reinigungsleistung mit einem gleichzeitigen hohen Flüssigkeitsaufnahmevermögen. Nach dem Reini gungsvorgang ließ sich der Schmutz problemlos abspülen.The mop cover has a back made of the sponge cloth already mentioned above with the trade name "Nalo / Nalophan". On the active cleaning side the sponge cloth with a microfiber textile with a fiber cross-section of 6.5 microns covered and sewn. The microfiber is is a polyester microfiber 90/192 with a single titer of 0.4 dtex. In tests of this kind, covers showed a high cleaning performance a simultaneous high fluid absorption capacity. After the Reini dirt was easily rinsed off.

Claims

1. mop cover for a floor mopping device with a top and a bottom facing the floor in use, which has an absorbent material, characterized in that a textile is arranged on the underside of the absorbent material, which is predominantly made of synthetic fibers with a cross section of at most 10 Micrometers.

2. mop cover according to claim 1, characterized, that the bottom of the absorbent material completely from the Textile is covered.

3. mop cover according to one of the preceding claims, characterized, that the textile is made entirely of synthetic fibers with a cross section of is at most 10 microns.

4. mop cover according to one of the preceding claims, characterized, that the underside is formed from a full-surface sponge cloth, on which the textile rests completely and especially with the Sponge cloth is sewn.

5. mop cover according to one of the preceding claims, characterized, that the textile is made of synthetic yarns, cotton, sisal and / or hemp or the like existing mesh, stripe, ring and / or seam-shaped material is applied as a sliding aid.

6. mop cover according to one of the preceding claims, characterized, that only a single layer of textile on the absorbent material is arranged.

7. mop cover according to one of the preceding claims, characterized, that the absorbent material consists essentially of one sponge cloth made of cotton and viscose with a water absorbency of at least 600%, in particular at least 1000%, of its own weight.

8. mop cover according to one of the preceding claims, marked by fringes on the underside of the mop cover, Schlin gene or shag.