DE10341330A1

DE10341330A1 - Household appliance has cold cathode tube built in to door around view window to illuminate inside

Info

Publication number: DE10341330A1
Application number: DE2003141330
Authority: DE
Inventors: Klaus Dengler; Felix Hangl
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-09-08
Filing date: 2003-09-08
Publication date: 2005-03-31

Abstract

The door (23) of the appliance has a view window (35) and a built-in cold cathode tube forming a lighting unit (39). The lighting tube can surround the view window like a frame. The design can be such when the door is opened the inner light (15) is switched on and the cold cathode tube is switched off.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Haushaltsgerätetür zum Schließen eines Nutzraums, welche Haushaltsgerätetür ein Sichtfenster zur Durchsicht in den Nutzraum sowie eine Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung des Nutzraums aufweist. Die Beleuchtungseinrichtung ist in der Haushaltsgerätetür angeordnet.The The invention relates to a household appliance with a household appliance door for closing a Nutzraums, which household appliance door to a window Review of the useful space and a lighting device for Lighting the utility room has. The lighting device is located in the household appliance door.

Aus DE 36 43 354 ist ein gattungsgemäßes Haushaltsgerät mit einer Beleuchtungseinrichtung für das Haushaltsgerät bekannt. Der Backofen trägt zur Ausleuchtung eines Backraums an wenigstens einer den Backraum begrenzenden Wand eine Lampe mit Lampenfassung. Die Beleuchtungseinrichtung ist an bzw. in der Haushaltsgerätetür angeordnet.Out DE 36 43 354 is a generic household appliance with a lighting device for the household appliance known. The oven contributes to the illumination of a baking chamber on at least one wall bounding the baking chamber a lamp with lamp holder. The lighting device is arranged on or in the household appliance door.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Haushaltsgerät bereitzustellen, bei dem die Beleuchtungseinrichtung in der Haushaltsgerätetür zuverlässig arbeitet.The The object of the present invention is to provide a household appliance, in which the lighting device in the household appliance door works reliably.

Die Aufgabe ist durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 weist die in der Tür angeordnete Beleuchtungseinrichtung zumindest eine Kaltkathodenröhre auf. Die Kaltkathodenröhre zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer bei gleichzeitig geringer Erschütterungsempfindlichkeit aus. Die Beleuchtungseinrichtung ist daher widerstandsfähig gegenüber Vibrationen und Stößen beim Öffnen und Schließen der Haushaltsgerätetür. Aufgrund des üblicherweise geringen Durchmessers der Kaltkathodenröhre von ca. 2 mm bis 6,5 mm kann die Beleuchtungseinrichtung in der Tür äußerst kompakt und leichtgewichtig ausgebildet sein. Der äußerst geringe Leistungsverbrauch der Kaltkathodenröhre sorgt zudem für einen geringen Wärmeeintrag in den Nutzraum.The Task is by a household appliance with the features of the claim 1 solved. According to the characterizing one Part of claim 1, the arranged in the door lighting device at least one cold cathode tube. The cold cathode tube is characterized by a long life and at the same time lower vibration sensitivity out. The lighting device is therefore resistant to vibration and bumps when opening and Shut down the household appliance door. by virtue of usually small diameter of the cold cathode tube from about 2 mm to 6.5 mm The lighting device in the door can be extremely compact and lightweight be educated. The extremely low Power consumption of the cold cathode tube also ensures a low heat input in the utility room.

Um eine möglichst großflächige Ausleuchtung des Nutzraums zu erhalten, kann es vorteilhaft sein, wenn die Kaltkathodenröhre zumindest teilweise rahmenartig, beispielsweise U-förmig, das Sichtfenster umzieht. Die Ausleuchtung von im Nutzraum angeordneten Gegenständen ist dabei optimal, da durch die frontseitige Einstrahlung die dem Betrachter zugewandte Seite des Gegenstands beleuchtet ist. Alternativ kann eine Anzahl von Kaltkathodenröhren verwendet werden, die außerhalb des Sichtfensters der Haushaltsgerätetür mit je einer Lampenfassung angeordnet ist.Around one possible large-area illumination of the working space, it may be advantageous if the cold cathode tube at least partially frame-like, for example U-shaped, the viewing window moves. The illumination of objects arranged in the working space is optimally because of the frontal radiation to the viewer facing side of the object is illuminated. Alternatively, you can a number of cold cathode tubes be used outside of the viewing window of the household appliance door, each with a lamp socket is arranged.

Üblicherweise arbeitet eine Steuereinrichtung des Haushaltsgeräts mit einer Niedergleichspannung. Demgegenüber ist für den Betrieb der Kaltkathodenröhre eine Wechselspannung notwendig. Daher kann der Kaltkathodenröhre ein Inverter zugeordnet sein, der die haushaltsgeräteseitige Gleichspannung in eine Wechselspannung zum Betrieb der Kaltkathodenröhre umwandeln kann.Usually a control device of the household appliance operates with a low-voltage. In contrast, is for the operation of the cold cathode tube an alternating voltage necessary. Therefore, the cold cathode tube can Inverter be associated with the household appliance DC voltage in convert an AC voltage to operate the cold cathode tube can.

Vorteilhaft kann der Inverter zusammen mit der Kaltkathodenröhre innerhalb der Haushaltsgerätetür vorgesehen sein. Dies gewährleistet, dass eine Verbindungsleitung zwischen dem Inverter und der Kaltkathodenröhre möglichst kurz ausgelegt werden kann. Parasitäre, kapazitive Verluste können somit verringert werden, wodurch der Wirkungsgrad der Beleuchtungseinrichtung steigt.Advantageous The inverter can be provided together with the cold cathode tube inside the appliance door be. This ensures that a connecting line between the inverter and the cold cathode tube as possible can be interpreted briefly. Parasitic, capacitive losses can thus be reduced be, whereby the efficiency of the lighting device increases.

Für den Fall, dass die Haushaltsgerätetür eine Schwenktür ist, kann der Inverter bevorzugt im Bereich einer Schwenkachse der Haushaltsgerätetür angeordnet sein. Im Bereich der Schwenkachse sind die auf den Inverter ausgeübten Stöße beim Öffnen und Schließen der Haushaltsgerätetür am geringsten, wodurch die Lebensdauer des Inverters erhöht ist. Der Schwenkachse-Bereich der Haushaltsgerätetür verläuft außerhalb eines Dichtbereichs für den Nutzraum und somit an relativ kühlen Stellen, die zusätzlich noch einer Zwangskühlung zur Kühlung des Inverters unterworfen sein können. Der Inverter kann beispielsweise eine Eingangsgleichspannung von 5 bis 24 V und eine Ausgangswechselspannung von bis zu 2000 V aufweisen, wodurch der Inverter eine beträchtliche Wärmemenge erzeugt.In the case, that the household appliance door is a hinged door can the inverter preferably arranged in the region of a pivot axis of the household appliance door be. In the area of the swivel axis, the impacts exerted on the inverter when opening and Shut down the household appliance door least, whereby the life of the inverter is increased. The swivel axis area the appliance door runs outside a sealing area for the working space and thus at relatively cool places, which additionally a forced cooling for cooling of the inverter. The inverter can, for example, a DC input voltage of 5 to 24 V and have an AC output voltage of up to 2000 V, causing the inverter a considerable heat generated.

Zusätzlich zur Kaltkathodenröhre in der Haushaltsgerätetür kann innerhalb des Nutzraums eine weitere Nutzraumbeleuchtung angeordnet sein. Diese kann etwa in der Rückwand des Nutzraums in Form einer herkömmlichen Glühlampe mit beispielsweise 50 bis 100 W Leistungsabgabe angeordnet sein. Bei geschlossener Haushaltsgerätetür kann sowohl die türseitige Kaltkathodenröhre als auch die nutzraumseitige Beleuchtung eingeschaltet sein. Einerseits kann das diffuse Streulicht der Kaltkathodenröhre für eine gleichmäßige Ausleuchtung des Nutzraums nach Art einer Hintergrundbeleuchtung wirken. Andererseits sorgt die leistungsstärkere nutzraumseitige Beleuchtung dagegen für eine punktuelle Beleuchtung von in dem Nutzraum befindlichen Gegenständen. Bei geöffneter Haushaltsgerätetür kann die nutzraumseitige Nutzraumbeleuchtung vorteilhaft eingeschaltet bleiben, während die türseitige Kaltkathodenröhre ausgeschaltet wird, um eine Blendung eines Benutzers zu vermeiden. Zugleich kann die Kaltkathodenröhre auch als ein Notlicht dienen, wenn im Haushaltsgerätebetrieb die nutzraumseitige Nutzraumbeleuchtung defekt ist.In addition to Cold cathode tube in the household appliance door can inside the Nutzraums another Nutzraumbeleuchtung be arranged. These can be around in the back wall the work space in the form of a conventional light bulb be arranged with, for example, 50 to 100 W power output. When the household appliance door is closed, both the door-side Cold cathode tube as well as the utility room lighting be turned on. On the one hand can diffuse the scattered light of the cold cathode tube for a uniform illumination of the work space in the manner of a backlight act. on the other hand ensures the more powerful On the other hand, lighting on the utility side provides a point lighting of objects located in the work space. When open Household appliance door can utility space-side lighting advantageously remains switched on, while the door-side cold cathode tube turned off to avoid dazzling a user. At the same time, the Cold cathode tube also serve as an emergency light when in home appliance operation the utility room lighting is defective.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der beigefügten Figuren erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to the accompanying figures. Show it:

1 in einer schematischen Seitenschnittansicht ein Gargerät; und 1 in a schematic side sectional view of a cooking appliance; and

2 eine Innenseite der Gargerätetür. 2 an inside of the cooking appliance door.

In der 1 ist als ein Haushaltsgerät ein Gargerät mit einer quaderförmigen metallischen Gargerätemuftel 1 gezeigt. Die Muffel 1 grenzt einen Garraum 3 ein und weist eine frontseitige Muffelöffnung 5 auf. An einer Deckenwand der Muffel 1 ist ein Oberhitzeheizkörper 7 angeordnet. Unterhalb des Muffelbodens befindet sich ein weiterer Heizkörper 9, der als Unterhitze dient. In einer Seitenwand 11 der Muffel 1 ist eine muffelseitige Garraumbeleuchtung mit einer Glühlampe 15 sowie einem Abdeckglas 17 gehaltert. Die muffelseitige Beleuchtungseinrichtung ist im Bereich einer Muffelrückwand angeordnet und dient zur punktuellen Ausleuchtung von im Garraum 3 befindlichen Gargut. Die Glühlampe 15 weist eine Leistungsabgabe von ca. 80 W auf.In the 1 is as a household appliance a cooking appliance with a cuboid metallic Gargerätemuftel 1 shown. The muffle 1 adjoins a cooking space 3 and has a front muffle opening 5 on. On a ceiling wall of the muffle 1 is a top heat radiator 7 arranged. Below the muffle floor is another radiator 9 that serves as bottom heat. In a side wall 11 the muffle 1 is a muffelseitige Garraumbeleuchtung with a light bulb 15 and a cover glass 17 supported. The muffle-side illumination device is arranged in the region of a muffle back wall and serves for selective illumination of the cooking chamber 3 located food. The lightbulb 15 has a power output of about 80 W.

Die Muffel 1 ist in einem Gargerätegehäuse 19 angeordnet und von einer Wärmedämmschicht 21 umgeben. In der 1 ist die frontseitige Muffelöffnung 5 mittels einer Gargerätetür 23 geschlossen. Die Gargerätetür 23 weist eine äußere Glasscheibe 25 sowie eine innere Glasscheibe 27 auf. Zusammen mit einem umfangsseitigen Türrahmen 29 bilden die beiden Glasscheiben 25, 27 einen Türinnenraum 31 aus. In ihrer gezeigten Schließstellung drückt die Gargerätetür 23 mit ihrer Innenscheibe 27 gegen eine Ringdichtung 33, die die frontseitige Muffelöffnung 5 umzieht.The muffle 1 is in a cooking appliance housing 19 arranged and of a thermal barrier coating 21 surround. In the 1 is the front muffle opening 5 by means of a cooking appliance door 23 closed. The cooking appliance door 23 has an outer glass pane 25 and an inner glass pane 27 on. Together with a peripheral door frame 29 form the two glass panes 25 . 27 a door interior 31 out. In its closed position shown presses the cooking appliance door 23 with her inner pane 27 against a ring seal 33 that the front muffle opening 5 moves.

Zur Durchsicht in den Garraum 3 sind die Glasscheiben 25, 27 mit einem zentralen Sichtfenster 35 ausgebildet, das von einer lichtundurchlässigen Bedruckung 37 umgeben ist. In einem Bereich außerhalb des Sichtfensters 35 ist eine Kaltkathodenröhre 39 angeordnet. Die Kaltkathodenröhre 39 erstreckt sich gemäß der 2 in etwa U-förmig um das Sichtfenster 35. Der Kaltkathodenröhre 39 sind Reflektoren 40 zugeordnet, die das Licht der Röhre in den Garraum 3 lenken.For viewing in the oven 3 are the glass panes 25 . 27 with a central viewing window 35 formed, by an opaque printing 37 is surrounded. In an area outside the viewing window 35 is a cold cathode tube 39 arranged. The cold cathode tube 39 extends according to the 2 roughly U-shaped around the viewing window 35 , The cold cathode tube 39 are reflectors 40 assigned to the light of the tube in the cooking chamber 3 to steer.

Die Gargerätetür 23 ist in der 1 um eine mit gestrichelten Linien dargestellte Schwenkachse S schwenkbar gehaltert, die an einer Unterseite der Gargerätetür verläuft. Im Bereich dieser Schwenkachse S ist in dem Türinnenraum 31 ein Inverter 41 angeordnet. Dieser ist über erste Verbindungsleitungen 43 mit der Kaltkathodenröhre 39 und über zweite Verbindungsleitungen 45 mit einem Türkontakt 47 verbunden. Die Türkontakte 47 sind im oberen Randbereich der Innenscheibe 27 ausgebildet.The cooking appliance door 23 is in the 1 is pivotally supported about a pivot axis S shown with dashed lines, which runs on an underside of the cooking appliance door. In the region of this pivot axis S is in the door interior 31 an inverter 41 arranged. This is about first interconnections 43 with the cold cathode tube 39 and over second connecting lines 45 with a door contact 47 connected. The door contacts 47 are in the upper edge area of the inner pane 27 educated.

Gemäß den Figuren verläuft die gedachte Schwenkachse S der Gargerätetür 23 durch den Inverter 41. In der 1 ist der Türkontakt 47 in Anlage mit einem entsprechenden gegenüberliegenden gargeräteseitigen Kontakt 53. Dieser ist mit einer elektronischen Steuereinrichtung 55 in elektrischer Verbindung. Die elektronische Steuereinrichtung 55 wird mittels einer Gleichspannung von 12 V gespeist, wodurch Anzeigeeinrichtungen des Gargerätes betrieben werden können. Mittels eines Bedienknebels 57 können ferner in der Steuereinrichtung 55 gespeicherte Garprogramme abgerufen werden.According to the figures, the imaginary pivot axis S of the cooking appliance door runs 23 through the inverter 41 , In the 1 is the door contact 47 in contact with a corresponding opposite Gargeräteseitigen contact 53 , This is with an electronic control device 55 in electrical connection. The electronic control device 55 is powered by a DC voltage of 12 V, which display devices of the cooking appliance can be operated. By means of a control knob 57 can also be in the control device 55 stored cooking programs are retrieved.

In der 1 sind die Kontakte 47 und 53 in Berührung, wodurch die elektronische Steuereinrichtung 55 den Inverter 41c mit einer Gleichspannung von 12 V versorgen kann. Die Gleichspannung von 12 V wird vom Inverter 41 in einer Ausgangswechselspannung von bis zu 2000 V umgewandelt, mit der die Kaltkathodenröhre 39 in Betrieb genommen wird. In der 1 ist mittels gestrichelter Pfeile die Beleuchtung des Garraums 3 durch die Kaltkathodenröhre 39 dargestellt. Dabei sorgt die Kaltkathodenröhre 39 für ein diffuses Streulicht, das eine gleichmäßige Ausleuchtung des Garraums 3 gewährleistet. Demgegenüber dient die vergleichsweise leistungsstarke Glühlampe 15 als Hauptlicht zur punktuellen Ausleuchtung von im Garraum 3 angeordnetem Gargut.In the 1 are the contacts 47 and 53 in contact, causing the electronic control device 55 the inverter 41c can supply with a DC voltage of 12V. The DC voltage of 12 V is provided by the inverter 41 converted into an AC output voltage of up to 2000 V, with which the cold cathode tube 39 is put into operation. In the 1 is by means of dashed arrows the illumination of the cooking chamber 3 through the cold cathode tube 39 shown. The cold cathode tube ensures this 39 for a diffused scattered light, the uniform illumination of the cooking chamber 3 guaranteed. In contrast, the comparatively powerful incandescent lamp is used 15 as the main light for selective illumination of the oven 3 arranged food.

Wird die Gargerätetür 23 geöffnet, so sind die elektrischen Kontakte 47, 53 voneinander getrennt. Somit ist die Kaltkathodenröhre 39 ausgeschaltet und leuchtet nur die Glühlampe 15 weiter. Für den Fall, dass die muffelseitige Glühlampe 15 defekt ist, kann die Kaltkathodenröhre 39 als Notlicht die Gesamtbeleuchtung des Garraums 3 übernehmen.Will the cooking appliance door 23 open, so are the electrical contacts 47 . 53 separated from each other. Thus, the cold cathode tube 39 turned off and lit only the bulb 15 further. In the event that the muffelseitige light bulb 15 is defective, can the cold cathode tube 39 as emergency light the overall lighting of the cooking chamber 3 take.

Claims

Household appliance with a household appliance door ( 23 ) for closing a work space ( 3 ), which household appliance door ( 23 ) a viewing window ( 35 ) for viewing in the usable space ( 3 ) and a lighting device ( 39 ) for illuminating the usable space ( 3 ) in the household appliance door ( 23 ), characterized in that in the household appliance door ( 23 ) arranged lighting device ( 39 ) has at least one cold cathode tube.

Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the cold cathode tube ( 39 ) at least partially frame-like the viewing window ( 35 ) moves.

Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that a number of cold cathode tubes around the viewing window ( 35 ) is arranged.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the cold cathode tube ( 39 ) an inverter ( 41 ) associated with a household appliance-side DC voltage in an AC voltage for operating the cold cathode tube ( 39 ) converts.

Domestic appliance according to claim 4, characterized in that the inverter ( 41 ) in the household appliance door ( 23 ) is provided.

Domestic appliance according to one of claims 4 or 5, characterized in that the household appliance door ( 23 ) is a swing door and the inverter ( 41 ) in the region of a pivot axis (S) of the household appliance door ( 23 ) is arranged.

Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that an additional utility room lighting ( 15 ) within the working space ( 3 ) is arranged.

Domestic appliance according to claim 7, characterized in that when the household appliance door ( 23 ) the cold cathode tube ( 39 ) and the utility room lighting ( 15 ) is turned on.

Domestic appliance according to one of claims 7 or 8, characterized in that when the household appliance door ( 23 ) the utility room lighting ( 15 ) is turned on and the cold cathode tube ( 39 ) is switched off.