DE10339508A1 - Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections - Google Patents

Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections Download PDF

Info

Publication number
DE10339508A1
DE10339508A1 DE10339508A DE10339508A DE10339508A1 DE 10339508 A1 DE10339508 A1 DE 10339508A1 DE 10339508 A DE10339508 A DE 10339508A DE 10339508 A DE10339508 A DE 10339508A DE 10339508 A1 DE10339508 A1 DE 10339508A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
floor
aircraft
elements
cargo hold
cargo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10339508A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telair International GmbH
Original Assignee
Telair International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telair International GmbH filed Critical Telair International GmbH
Priority to DE10339508A priority Critical patent/DE10339508A1/en
Priority to PCT/EP2004/007921 priority patent/WO2005012084A1/en
Priority to US10/564,827 priority patent/US8157210B2/en
Priority to US10/565,081 priority patent/US8925859B2/en
Priority to PCT/EP2004/007922 priority patent/WO2005012085A1/en
Priority to DE502004003292T priority patent/DE502004003292D1/en
Priority to DE502004004200T priority patent/DE502004004200D1/en
Priority to DE502004002031T priority patent/DE502004002031D1/en
Priority to EP04763270A priority patent/EP1646558B1/en
Priority to US10/565,080 priority patent/US7913950B2/en
Priority to DE502004002030T priority patent/DE502004002030D1/en
Priority to US10/565,082 priority patent/US8226034B2/en
Priority to EP04763269A priority patent/EP1646557B1/en
Priority to EP06016930A priority patent/EP1714868B1/en
Priority to PCT/EP2004/007919 priority patent/WO2005012082A1/en
Priority to EP04741076A priority patent/EP1646555B1/en
Priority to PCT/EP2004/007920 priority patent/WO2005012083A1/en
Priority to EP04763268A priority patent/EP1646556B1/en
Publication of DE10339508A1 publication Critical patent/DE10339508A1/en
Priority to US13/346,394 priority patent/US9038947B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/12Construction or attachment of skin panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/068Fuselage sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/061Frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/064Stringers; Longerons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/065Spars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/18Floors
    • B64C1/20Floors specially adapted for freight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/22Other structures integral with fuselages to facilitate loading, e.g. cargo bays, cranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/02Toilet fittings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D9/00Equipment for handling freight; Equipment for facilitating passenger embarkation or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C2211/00Modular constructions of airplanes or helicopters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/40Weight reduction

Abstract

The floor (3), of an aircraft cargo hold, has support beams bonded to the fuselage and which also carry functional units e.g. water tanks (58), waste tanks, electronic units (56) and the like. The units are mounted on pallets (70), which are locked rigidly to the floor by fasteners (71). Connections (61) link the units to connection lines (26,27) through the floor structure.

Description

Die Erfindung betrifft ein Flugzeug nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Flugzeugs.The The invention relates to an aircraft according to the preamble of the claim 1 and a method for manufacturing an aircraft.

Flugzeuge werden üblicherweise mit einem Frachtraum ausgestattet, dessen Frachtraumboden über Stützelemente, insbesondere Floorbeams, am Körper bzw. an einer Haut des Flugzeugs abgestützt ist. Im Frachtraum wird nicht nur Ladung, z.B. Gepäck der Passagiere, verstaut, es werden vielmehr auch Funktionsbaugruppen, z.B. Wassertanks, Abwassertanks, EE-Racks oder dgl. Elektronikbaugruppen dort fest angebracht. Der Einbau dieser Funktionsbaugruppen sowie ihr Austausch sind aufwendig.Aircrafts become common equipped with a cargo hold, the cargo compartment floor via supporting elements, especially floorbeams, on the body or is supported on a skin of the aircraft. In the cargo hold will not just charge, e.g. baggage the passengers, stowed away, it also become functional assemblies, e.g. Water tanks, waste water tanks, EE racks or the like. Electronic assemblies There firmly attached. The installation of these functional modules as well their exchange is complicated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Flugzeug sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Flugzeugs dahingehend weiterzubilden, daß Funktionsbaugruppen in vereinfachter Weise montierbar und demontierbar sind.Of the Invention is based on the object, an aircraft and a method for the manufacture of an aircraft to the effect that functional assemblies be mounted and dismounted in a simplified manner.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einem Flugzeug, umfassend einen Frachtraum mit einem Frachtraumboden, Stützelemente, insbesondere Floorbeams zum Abstützen des Frachtraumbodens und zum Verbinden mit einem Körper oder einer Haut des Flugzeugs sowie Funktionsbaugruppen, insbesondere Wassertanks, Abwassertanks, EE-Racks oder dgl. Elektronikbaugruppen, die Funktionsbaugruppen, Paletten oder dgl. Stützstrukturen umfassen, um die Funktionsbaugruppen in den Frachtraum zu transportieren, wobei die Paletten Befestigungseinrichtungen zur festen Verbindung mit dem Frachtraumboden aufweisen.These Task is solved by that in one Aircraft comprising a cargo hold with a cargo hold floor, Support elements, especially floorbeams for supporting of the cargo hold floor and to connecting with a body or a skin of the aircraft and functional assemblies, in particular Water tanks, waste water tanks, EE racks or the like. Electronic assemblies, the functional assemblies, pallets or the like. Support structures include to the To transport functional assemblies in the cargo hold, wherein the Pallet fasteners for fixed connection with the Have cargo space floor.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt also darin, daß die Funktionsbaugruppen, die normalerweise als fest zu montierende Bestandteile eines Flugzeugs gesehen werden, nunmehr als transportable Einheiten betrachtet werden, die je nach Bedarf in den Frachtraum hinein und aus ihm heraus transportierbar sind. Diese vollständig neue Betrachtungsweise der Funktionsbaugruppen hat nicht nur beim Bau eines Flugzeugs große Vorteile, sie führt vielmehr auch bei der Unterhaltung/Wartung eines Flugzeugs zu großen Erleichterungen. Insbesondere können die Funktionsbaugruppen nämlich außerhalb des Flugzeugs für sich alleine gewartet, verändert oder repariert werden, also in einem Umfeld, das ein wesentlich bequemeres Arbeiten ermöglicht als der enge Frachtraum eines Flugzeugs. Darüber hinaus können an den Funktionsbaugruppen andere Arbeitstechniken Verwendung finden, als sie innerhalb des (beengten) Frachtraums, also am Einbauort der Funktionsbaugruppen normalerweise Verwendung finden können.One The essential point of the invention is thus that the functional assemblies, usually as fixed components of an aircraft are now considered to be transportable units, which can be transported into and out of the cargo compartment as required are. This completely new way of looking at the functional assemblies has not only in construction a big plane Benefits, it leads rather, also in the maintenance / entertainment of an aircraft to great relief. In particular, you can namely the functional modules namely outside the Plane for to be alone, changed or be repaired, so in an environment that is a much more comfortable Works possible as the narrow hold of an aircraft. In addition, you can the functional assemblies use other working techniques, than within the (cramped) hold, ie at the installation site the function modules can normally be used.

Vorzugsweise weisen die Paletten bzw. die Funktionsbaugruppen und/oder der Frachtraumboden Anschlußeinrichtungen auf, um Verbindungsleitungen oder dgl. Funktionseinrichtungen der Funktionsbaugruppen an entsprechende Verbindungsleitungen des Flugzeugs anzuschließen. Im Falle eines Wassertanks als Funktionsbaugruppe sind derartige Anschlußeinrichtungen Muffen und Schlauchstücke, über welche die notwendigen Verbindungen zu den Wasser-/Abwasserleitungen des Flugzeugs geschaffen werden. Im Falle von EE-Racks sind dies kompliziertere Strukturen der Flugzeug-Verkabelung.Preferably have the pallets or the functional assemblies and / or the cargo compartment floor connecting devices on to connecting lines or the like. Functioning of the Functional assemblies to corresponding connecting lines of the aircraft to join. In the case of a water tank as a functional assembly are such connection devices Sleeves and pieces of hose over which the necessary connections to the water / sewage pipes of the Aircraft are created. In the case of EE racks, these are more complicated Structures of the aircraft wiring.

Der Frachtraum ist vorzugsweise mit Führungseinrichtungen ausgestattet zum Führen der Funktionsbaugruppen beim Hineintransportieren innerhalb des Frachtraums. Derartige Führungseinrichtungen können die auch für Fracht-Paletten verwendeten Führungen auf dem Frachtraumboden sein. Es können aber auch gesonderte Führungseinrichtungen vorgesehen werden, um die Funktionsbaugruppen zumindest in den Abschnitten, in denen sie endgültig befestigt werden sollen, an besondere Stellen zu führen.Of the Cargo space is preferably equipped with guidance facilities to lead of the functional modules when being transported inside the Cargo space. Such leadership facilities can which also for Cargo pallets used guides be on the cargo hold floor. But it can also separate management facilities be provided to the functional assemblies at least in the sections, in which they are final be attached, to lead to special places.

Die Führungseinrichtungen können auch Führungsschienen an Seitenwänden und/oder an der Decke des Frachtraums umfassen, was insbesondere dann sinnvoll ist, wenn die Funktionsbaugruppen über die volle Höhe und/oder Breite des Frachtraums reichen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Paletten mindestens Abschnitte von Trennwänden umfassen, die an ihnen montiert sind oder an ihnen montierbar sind. Derartige Trennwände als Bestandteil der Funktionsbaugruppen zu sehen, ist ebenfalls ein wesentlicher Gedanke, der für sich alleine gesehen neu ist. Dann, wenn Trennwände (oder Abschnitte hiervon) auf Paletten montiert sind, kann man sie besonders leicht verschieben, um im Frachtraum Abteile zur besonderen Verwendung zu schaffen bzw. bestehende Abteile zu vergrößern oder zu verkleinern.The guide devices can also guide rails on sidewalls and / or on the ceiling of the cargo hold, in particular then makes sense if the function modules over the full height and / or Width of the hold enough. This is especially the case if the pallets comprise at least sections of partitions, which are mounted on them or can be mounted on them. such partitions as part of the functional assemblies, is also an essential thought for is new on its own. Then, if partitions (or sections thereof) mounted on pallets, you can move them very easily, to create in the cargo compartments for special use or to enlarge existing compartments or to downsize.

Man kann nun Funktionsbaugruppen an Abschnitten (oder ganzen) Trennwänden montieren, wie dies im Prinzip auch bisher schon bei der Montage einiger Funktionsbaugruppen üblich ist. Im vorliegenden Fall bilden dann aber die Trennwände zusammen mit den Funktionsbaugruppen auf ihren Paletten gesonderte Bauelemente, deren Montage außerhalb des Flugzeugs erleichtert ist und die dann in einfacher Weise in den Frachtraum hineingefahren und dort befestigt werden können. Die Trennwände weisen vorzugsweise hierbei Dichteinrichtungen zum Abdichten gegenüber dem Frachtraum auf, so daß eine Befüllung des Frachtraums mit Löschgas im Falle eines Brandes ohne weiteres möglich ist.you can now mount functional assemblies on sections (or whole) partitions, such as this is in principle also already common in the assembly of some functional modules. In the present case, however, then form the partitions together with the function modules on their pallets separate components whose assembly outside the plane is relieved and then in a simple manner the cargo space can be moved in and fixed there. The Have partitions preferably here sealing means for sealing against the Hold on so that one filling of the hold with extinguishing gas in the case of a fire is readily possible.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung umfaßt der Frachtraumboden Bodenelemente, die mit den Stützelementen zu vorgefertigten Bodenmodulen verbunden sind. Auf diese Weise ist eine Montage des Frachtraumbodens samt den dazu gehörigen Stützelementen außerhalb des Flugzeugs möglich, was die oben genannten Vorteile ebenfalls mit sich bringt. Vorzugsweise sind hierbei Abschnitte von Kabelkanälen, Hydraulikleitungen, Wasserleitungen, Stromleitungen oder dgl. Leitungseinrichtungen in den Bodenmodulen derart vorgesehen, daß sie mit gleichartigen Leitungseinrichtungen benachbarter Bodenmodule Gesamtleitungssysteme bilden, wenn die Bodenmodule im Flugzeug montiert sind. Auf diese Weise bilden die Bodenmodule gleichzeitig auch Abschnitte der Leitungseinrichtungen, wobei Abzweige zur Verbindung mit vorbestimmten Stellen der Bodenelemente und/oder der Funktionsbaugruppen vorgesehen sind, wenn dies erwünscht ist. Dadurch wird der Aufbau von Leitungssystemen innerhalb des Flugzeugs erheblich erleichtert. Insgesamt sollen also die Bodenmodule bei dieser Ausführungsform der Erfindung nicht nur die komplette Verkabelung und Drainage usw. für die Organe des Frachtladesystems beinhalten, sondern sollen vorzugsweise auch das komplette "Ducting" für das gesamte Flugzeug, z.B. die Klimaanlage oder andere Verkabelungen aufweisen, welche in diesem Bereich des Flugzeugs normalerweise nur hindurchgeführt werden. Damit wird eine erheblich effizientere Arbeitsweise beim Aufbau des gesamten Flugzeugs erreicht.In one embodiment of the invention, the cargo hold floor comprises floor elements, which with the support elements to prefabricated Bodenmo are connected. In this way, an assembly of the cargo compartment floor together with the associated support elements outside of the aircraft is possible, which also brings the above-mentioned advantages. In this case, sections of cable ducts, hydraulic lines, water lines, power lines or the like are preferably provided in the floor modules such that they form overall line systems with similar line installations of adjacent floor modules when the floor modules are mounted in the aircraft. In this way, the floor modules simultaneously also form portions of the ductwork, with branches being provided for connection to predetermined locations of the floor panels and / or the functional units, if desired. This greatly facilitates the construction of piping systems within the aircraft. Overall, therefore, the floor modules in this embodiment of the invention should not only include the complete wiring and drainage, etc., for the organs of the freight loading system, but should preferably also have the complete "ducting" for the entire aircraft, eg the air conditioning or other wiring, which in normally only pass through this area of the aircraft. This achieves a considerably more efficient way of working during the construction of the entire aircraft.

Vorzugsweise sind die Montageelemente an den Bodenelementen zum mechanisch festen Verbinden von benachbarten Bodenelementen bei oder nach der Montage im Flugzeug vorgesehen. Es ist auf diese Weise möglich, die Bodenelemente zu einer festen, stabilen und steifen Fläche zu verbinden, welche dem gesamten Flugzeug erhöhte Stabilität verleiht und den Frachtraumboden erheblich verstärkt.Preferably the mounting elements on the floor elements are mechanically strong Connecting adjacent floor elements during or after assembly provided in the aircraft. It is possible in this way, the floor elements too a solid, stable and stiff surface to connect, which the entire plane increased Gives stability and significantly strengthened the cargo hold floor.

Die Bodenelemente umfassen ebenso wie die Trennwände vorzugsweise Dichtungseinrichtungen zum Abdichten eines Raums oberhalb der Bodenelemente gegenüber einem Raum unterhalb der Bodenelemente. Dieses Abdichten geschieht zum einen gegenüber Flüssigkeiten, z.B. Wasser, das mit eingeladenen Containern in den Frachtraum eingetragen wird, zum anderen gegenüber Gasen, wie sie zum Löschen von Feuer verwendet werden, so daß der Frachtraum zum Ersticken von Feuer mit einem inerten Gas gefüllt werden kann. Diese Dichteinrichtungen sind besonders einfach (z.B. in Form einer aufgespritzten Schicht) anzubringen, da ja die Bodenmodule außerhalb des Frachtraumes montiert werden und darum von unten zugänglich sind.The Floor elements, like the partitions, preferably include sealing means for sealing a space above the floor elements with respect to one Space below the floor elements. This sealing happens to one opposite Liquids, e.g. Water entering the cargo hold with loaded containers becomes, to the other opposite Gases, as for extinguishing used by fire, causing the cargo hold to suffocate can be filled by fire with an inert gas. These sealing devices are particularly simple (e.g., in the form of a sprayed layer) to install, since the floor modules are mounted outside the hold and therefore accessible from below are.

Vorzugsweise werden Dicht-Verbindungselemente zum dichten Verbinden der Bodenelemente mit benachbarten Bodenelementen und/oder der Haut des Flugzeugs vorgesehen. Diese Dichtelemente sind insbesondere so aufgebaut, daß nach dem Einbau eines Bodenmoduls das Bodenelement dieses Moduls mit dem benachbarten Bodenelement sowie mit dem Frachtraum abdichtet und eine gesonderte, nachträgliche Abdichtung entfallen kann.Preferably are sealing fasteners for tight connection of the floor elements with provided adjacent floor elements and / or the skin of the aircraft. These sealing elements are in particular constructed so that after the Installation of a floor module, the floor element of this module with the adjacent floor element as well as with the cargo compartment seals and a separate, subsequent Seal can be omitted.

Vorzugsweise sind Entwässerungseinrichtungen zum Abführen von Flüssigkeit aus dem Frachtraum und zum Überleiten der Flüssigkeit in entsprechende Entwässerungseinrichtungen benachbarter Bodenmodule vorgesehen, so daß ein gesondertes Anbringen von Leitungen zum Ableiten des Wassers nicht notwendig ist.Preferably are drainage facilities for discharging of liquid from the cargo hold and for passing the liquid in appropriate drainage facilities provided adjacent floor modules, so that a separate attachment Of lines for draining the water is not necessary.

Die Bodenmodule sind weiterhin mit Isolierungseinrichtungen zum Isolieren einer unteren Rumpfhalbschale versehen. Dadurch muß man die Isolierung nicht nachträglich aufbringen, man kann sie vielmehr außerhalb des Flugzeugs an den Modulen montieren. Diese Isolierungseinrichtungen können entweder unter den Bodenelementen angebracht werden, was insbesondere außerhalb des Flugzeugs sehr einfach zu bewerkstelligen ist, oder aber (gegebenenfalls auch zusätzlich) im Bereich der Stützelemente, nahe der Haut angebracht werden, wenn dies erwünscht wird. Es sind somit Arbeiten im engen, unter dem Frachtraumboden liegenden Bereich des Flugzeugs nicht notwendig.The Floor modules continue to be insulated with isolation equipment a lower hull half shell provided. This one has the insulation not retrospectively Instead, you can get them outside of the aircraft to the Mount modules. These isolation devices can either be placed under the floor elements, especially outside the aircraft is very easy to do, or (if necessary also in addition) in the area of the supporting elements, be placed close to the skin, if desired. It is thus work in the narrow, under the cargo compartment floor area of the aircraft unnecessary.

Die Bodenmodule umfassen auch Bulkheads oder dgl. Trennwände oder aber Befestigungseinrichtungen zum Befestigen von Trennwänden, wie sie in bestimmten Frachtraum-Abschnitten (wie oben erläutert) üblicherweise nachträglich montiert werden. Die Trennwände können also entweder schon an den Bodenmodulen befestigt oder auf Paletten befestigt und dann in den Frachtraum eingeschoben werden. Die Trennwände bestehen vorzugsweise mindestens teilweise aus ballistisch wiederstandsfähigem Material, so daß eine höhere Sicherheit gewährleistet ist. Die Bodenmodule können weiterhin Wandverkleidungen und/oder Deckenverkleidungen oder dgl. Verkleidungselemente oder Montageeinrichtungen hierfür umfassen, zum Auskleiden des Frachtraums. Dies ermöglicht ebenfalls einen vereinfachten Aufbau eines Flugzeugs.The Floor modules also include bulkheads or the like. Partitions or but fasteners for attaching partitions as they in certain hold sections (as discussed above) later to be assembled. The partitions can So either already attached to the floor modules or on pallets fastened and then pushed into the cargo hold. The partitions exist preferably at least partially made of ballistically resistant material, so that one higher Security guaranteed is. The floor modules can furthermore wall coverings and / or ceiling coverings or the like. Include cladding or mounting means therefor, for lining the cargo hold. This also allows a simplified Construction of an airplane.

Die oben genannte Aufgabe wird verfahrensmäßig bei einem Flugzeug, umfassend einen Frachtraum mit einem Frachtraumboden, Stützelemente, insbesondere Floorbeams zum Abstützen des Frachtraumbodens und zum Verbinden mit einem Körper oder einer Haut des Flugzeugs sowie Funktionsbaugruppen, insbesondere Wassertanks, Abwassertanks, EE-Racks oder dgl. Elektronikbaugruppen dadurch gelöst, daß die Funktionsbaugruppen außerhalb des Flugzeugs auf Paletten oder dgl. Stützstrukturen montiert werden, die montierten Funktionsbaugruppen in das Flugzeug eingeladen und auf dem Frachtraumboden an einen Bestimmungsort im Frachtraum gefahren werden und die montierten Funktionsbaugruppen am Bestimmungsort am Frachtraumboden befestigt werden. Die oben bereits erläuterten Vorteile sind bei diesem Verfahren evident.The above object is procedurally in an aircraft comprising a cargo compartment with a cargo hold floor, supporting elements, in particular Floorbeams for supporting the cargo compartment floor and for connecting to a body or skin of the aircraft as well as functional assemblies, in particular water tanks, sewage tanks, EE racks or the like. Electronic assemblies solved by the fact that the functional modules are mounted outside of the aircraft on pallets or the like. Support structures, the assembled function modules are invited into the aircraft and driven on the cargo hold floor to a destination in the cargo hold and mounted Functional assemblies are attached to the destination at the cargo hold floor. The advantages already explained above are evident in this method.

Vorzugsweise werden an den Paletten oder an den Funktionsbaugruppen außerhalb des Flugzeugs mindestens Abschnitte von Trennwänden montiert, so daß die Einbauarbeiten weiterhin erleichtert werden.Preferably Be on the pallets or on the functional assemblies outside the aircraft mounted at least sections of partitions, so that the installation work continue to be relieved.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.preferred embodiments The invention will become apparent from the dependent claims.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert. Hierbei zeigenfollowing become preferred embodiments of the invention explained in more detail with reference to figures. Show here

1 eine perspektivische Teildarstellung eines Flugzeugrumpfes mit einem großenteils montierten Frachtraumboden, 1 a partial perspective view of an aircraft fuselage with a largely mounted cargo hold floor,

2 ein Beispiel einer Funktionsbaugruppe, in diesem Fall eines Tanks, 2 an example of a functional assembly, in this case a tank,

3 ein weiteres Beispiel einer Funktionsbaugruppe, hier eines EE-Racks mit daran angebrachter Trennwand, 3 another example of a functional assembly, here an EE-rack with attached partition,

4 eine perspektivische Darstellung eines Bodenmoduls, 4 a perspective view of a floor module,

5 eine perspektivische Darstellung eines Bodenmoduls mit darauf über Paletten montierten Funktionsbaugruppen, 5 a perspective view of a floor module with mounted on pallets function modules,

6 einen Teilabschnitt eines Bodenmoduls von unten, und 6 a section of a floor module from below, and

7 einen Teilabschnitt eines Bodenmoduls mit Verbindungsleitungen und Übergabesteckern. 7 a subsection of a floor module with connecting lines and transfer connectors.

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In The following description will be for the same and the same Parts used the same reference numerals.

Gemäß 1 schließt ein Körper bzw. eine (Außen-)Haut 1 eines Flugzeugs in seiner unteren Rumpfhalbschale 6 einen Frachtraum 2 ein, in welchem Bodenelemente 51 einen Frachtraumboden 3 bilden, unter dem sich ein Bilgenraum 4 befindet. Die Bodenelemente 51 sind an Stützelementen, sogenannten Floorbeams 16 befestigt, die wiederum an der Haut 1 des Flugzeugs befestigt sind.According to 1 closes a body or (outer) skin 1 of an aircraft in its lower fuselage half shell 6 a cargo hold 2 a, in which floor elements 51 a cargo hold floor 3 form, under which there is a bilge room 4 located. The floor elements 51 are on support elements, so-called Floorbeams 16 attached to the skin 1 of the aircraft are attached.

Auf bzw. an den Bodenelementen 51 sind begehbare Flächen, sogenannte Floorpanels 52 (siehe 4) sowie die üblichen Elemente für die Beförderung und das Verzurren von Ladung angebracht, nämlich Rollenelemente 11, Kugelelemente 12, Riegelelemente 13 und Rollenantriebseinheiten, sogenannte PDUs 14, wie dies allgemein üblich ist.On or on the floor elements 51 are walk-in areas, so-called floor panels 52 (please refer 4 ) and the usual elements for the transport and lashing of cargo, namely roller elements 11 , Ball elements 12 , Locking elements 13 and roller drive units, so-called PDUs 14 as is common practice.

Um nun im Frachtraum 3 Funktionselemente, z.B. einen in 2 gezeigten Wassertank 58 oder ein in 3 gezeigtes EE-Rack 56 zu montieren, sind diese Funktionselemente, also der Wassertank 58 bzw. das EE-Rack 58 auf einer tragenden Struktur 70, z.B. einer Palette montiert. Die Funktionselemente sind weiterhin mit den entsprechenden Anschlüssen versehen, also z.B. beim Tank gemäß 2 mit einem Wasseranschluß 61 und einer elektrischen Verbindungsleitung 73 (zum Steuern von Ventilen) bzw. – im Falle des EE-Racks gemäß 3 – mit ebensolchen elektrischen Verbindungsleitungen 73.To be in the cargo hold 3 Functional elements, eg a in 2 shown water tank 58 or an in 3 shown EE rack 56 to assemble, these are functional elements, so the water tank 58 or the EE rack 58 on a carrying structure 70 , eg a pallet mounted. The functional elements are further provided with the appropriate connections, so for example in the tank according to 2 with a water connection 61 and an electrical connection line 73 (for controlling valves) or - in the case of the EE-Racks according to 3 - with just such electrical connecting cables 73 ,

Bei der in 3 gezeigten Ausführungsform ist das EE-Rack 56 nicht alleine auf der Palette 70 montiert, es ist vielmehr auch noch eine Trennwand 54 mit Abdichteinrichtungen 64 auf der Palette 70 montiert, so daß eine Befestigung des EE-Racks an der Trennwand 54 außerhalb des Flugzeugs möglich ist.At the in 3 The embodiment shown is the EE rack 56 not alone on the pallet 70 mounted, it is also a partition 54 with sealing devices 64 on the pallet 70 mounted so that an attachment of the EE rack to the partition 54 outside the aircraft is possible.

Wenn die Funktionselemente 56, 58 auf ihren Stützstrukturen, den Paletten 70 in den Frachtraum 3 eingefahren werden, so dienen hierzu die für Fracht (Container, Paletten oder dgl.) vorgesehenen Rollenelemente 11, Kugelelemente 12 und PDUs 14. Es können dann, wenn die Funktionsbaugruppen am Bestimmungsort im Frachtraum angelangt sind, entweder die auch für Fracht vorgesehenen Riegelelemente 13 zum Festmachen der Funktionsbaugruppen verwendet werden, oder aber gesonderte Befestigungseinrichtungen 71, wie sie in 5 gezeigt sind. Nach der Befestigung auf dem Frachtraumboden 3 werden dann die Anschlüsse 61 bzw. Verbindungsleitungen 73 mit entsprechenden Anschlüssen und Verbindungsleitungen auf dem Frachtraumboden oder unter dem Frachtraumboden (über entsprechende Zugangsöffnungen) verbunden. Dann, wenn der Frachtraumboden aus Modulen besteht, so sind Übergabestecker 21 an Stromleitungen 27, Kabelkanälen 23, Hydraulikleitungen 25, Wasserleitungen 26 und entsprechende Abzweige 28 vorgesehen, um derartige elektrische, hydraulische oder andersartige Verbindungen zu entsprechenden Funktionsbaugruppen zu schaffen und darüber hinaus vorzugsweise das gesamte Ducting des Flugzeugs zu bewerkstelligen. Derartige Verbindungsleitungen usw. sind insbesondere in den 6 und 7 gezeigt. Darüber hinaus ist in 6 auch eine Isolierung 53 angedeutet, mit welcher der Frachtraum 3 bzw. der Bilgenraum 4 gegenüber der unteren Rumpfhalbschale 6 thermisch isoliert werden kann. Weiterhin sind in den 6 und 7 Dichteinrichtungen 40 sowie Dichtverbindungselemente 43 und 44 gezeigt, die dazu dienen, den Frachtraumboden gegenüber der Haut 1 abzudichten.When the functional elements 56 . 58 on their support structures, the pallets 70 in the cargo hold 3 be retracted so serve for this purpose for freight (containers, pallets or the like.) Roll elements provided 11 , Ball elements 12 and PDUs 14 , When the function modules have arrived at the destination in the cargo compartment, they can either use the cargo lock elements which are also provided for freight 13 used for mooring the functional assemblies, or separate fasteners 71 as they are in 5 are shown. After fixing on the cargo hold floor 3 then the connections 61 or connecting cables 73 connected to corresponding connections and connection lines on the cargo hold floor or under the cargo hold floor (via corresponding access openings). Then, if the cargo compartment floor consists of modules, so are transfer plug 21 on power lines 27 , Cable channels 23 , Hydraulic lines 25 , Water pipes 26 and corresponding branches 28 provided to provide such electrical, hydraulic or other types of connections to corresponding functional assemblies and moreover, preferably to accomplish the entire ducting of the aircraft. Such connecting lines, etc. are particularly in the 6 and 7 shown. In addition, in 6 also an insulation 53 indicated with which the cargo space 3 or the bilge space 4 opposite the lower hull half shell 6 can be thermally isolated. Furthermore, in the 6 and 7 sealing devices 40 as well as sealing connection elements 43 and 44 shown serving the cargo floor against the skin 1 seal.

Zum Entwässern des Frachtraumbodens sind entsprechende Öffnungen vorgesehen, die in Entwässerungsleitungen 46 münden.For draining the cargo compartment floor corresponding openings are provided in the drainage pipes 46 lead.

Die Trennwände 54 können – wie in 4 gezeigt – nicht nur wie bei der in 3 gezeigten Ausführungsform direkt auf den Paletten 70 montiert sein, sie können vielmehr über gesonderte Montageeinrichtungen 55 am Frachtraumboden 3 befestigt werden.The partitions 54 can - as in 4 shown - not just as in the 3 embodiment shown directly on the pallets 70 Instead, they can be mounted on separate mounting devices 55 at the cargo hold floor 3 be attached.

Weiterhin wird die Montage der Funktionsbaugruppen im Frachtraum 3 durch Führungseinrichtungen 74 auf dem Frachtraumboden 3 (siehe 5) erleichtert, die dazu dienen, die Funktionsbaugruppen auf ihren Paletten 70 an exakt den Platz zu fahren, an welchem sie später montiert werden sollen und an welchem die entsprechenden Anschlußeinrichtungen (für Signalleitungen, Wasserleitungen usw.) vorgesehen sind.Furthermore, the assembly of the functional assemblies in the cargo hold 3 through management facilities 74 on the cargo hold floor 3 (please refer 5 ), which serve the functional assemblies on their pallets 70 to drive exactly to the place where they are to be mounted later and on which the corresponding connection devices (for signal lines, water pipes, etc.) are provided.

11
Körper/HautBody / Skin
22
Frachtraumhold
33
FrachtraumbodenCargo compartment floor
44
Bilgenraumbilge
66
untere Rumpfhalbschalelower Hull half-shell
1111
Rollenelementroller element
1212
Kugelelementball element
1313
Riegelelementlocking element
1414
PDUPDU
1616
FloorbeamFloor Beam
2121
ÜbergabesteckerTransfer plug
2323
KabelkanalCabel Canal
2525
Hydraulikleitunghydraulic line
2626
Wasserleitungwater pipe
2727
Stromleitungpower line
2828
Abzweigjunction
4040
Dichteinrichtungsealing device
4343
Dicht-VerbindungselementSealing connecting element
4444
Dicht-VerbindungselementSealing connecting element
4646
Entwässerungdrainage
50, 50'50, 50 '
BodenmodulBase module
51, 51'51 51 '
Bodenelementfloor element
5252
begehbare FlächeWalkin area
5353
Isolierunginsulation
5454
Trennwandpartition wall
5555
Befestigungseinrichtung Trennwandfastening device partition wall
5656
EE-RackEE-Rack
5858
Wassertankwater tank
6161
Wasseranschlußmains water supply
6464
Abdichteinrichtungsealing
7070
Palettepalette
7171
Befestigungseinrichtungfastening device
7272
Elektrischer Anschlußelectrical Connection
7373
Verbindungsleitungconnecting line
7474
Führungseinrichtungguide means

Claims (20)

Flugzeug, umfassend – einen Frachtraum (2) mit einem Frachtraumboden (3); – Stützelemente (16), insbesondere Floorbeams zum Abstützen des Frachtraumbodens (3) und zum Verbinden mit einem Körper oder einer Haut (1) des Flugzeugs; – Funktionsbaugruppen (56, 58, 59), insbesondere Wassertanks, Abwassertanks, EE-Racks oder dgl. Elektronikbaugruppen; dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsbaugruppen (56, 58, 59) Paletten (70) oder dgl. Stützstrukturen umfassen, um die Funktionsbaugruppen (56, 58, 59) in den Frachtraum (2) zu transportieren, wobei die Paletten (70) Befestigungseinrichtungen (71) zur festen Verbindung mit dem Frachtraumboden (3) aufweisen.Aircraft comprising - a cargo hold ( 2 ) with a cargo compartment floor ( 3 ); - support elements ( 16 ), in particular Floorbeams for supporting the cargo hold floor ( 3 ) and for bonding to a body or skin ( 1 ) of the aircraft; - Function modules ( 56 . 58 . 59 ), in particular water tanks, waste water tanks, EE racks or the like. Electronic assemblies; characterized in that the functional assemblies ( 56 . 58 . 59 ) Pallets ( 70 ) or the like. Support structures to the functional assemblies ( 56 . 58 . 59 ) in the cargo hold ( 2 ), whereby the pallets ( 70 ) Fastening devices ( 71 ) for fixed connection to the cargo compartment floor ( 3 ) exhibit. Flugzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Paletten (70) und/oder der Frachtraumboden (3) Anschlußeinrichtungen (61, 72) aufweisen, um Verbindungsleitungen (73) oder dergleichen Funktionseinrichtungen der Funktionsbaugruppen (56, 58, 59) an entsprechende Verbindungsleitungen (26, 27) des Flugzeugs anzuschließen.Aircraft according to claim 1, characterized in that the pallets ( 70 ) and / or the cargo compartment floor ( 3 ) Connection devices ( 61 . 72 ) to connect lines ( 73 ) or similar functional devices of the functional assemblies ( 56 . 58 . 59 ) to corresponding connecting lines ( 26 . 27 ) of the aircraft. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Frachtraum (2) mit Führungseinrichtungen (74) ausgestattet ist zum Führen der Funktionsbaugruppen beim Hineintransportieren innerhalb des Frachtraums (2).Aircraft according to one of the preceding claims, characterized in that the cargo space ( 2 ) with management facilities ( 74 ) is provided for guiding the functional assemblies when being transported inside the cargo hold ( 2 ). Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtungen (74) Führungsschienen an Seitenwänden und/oder an einer Decke des Frachtraums umfassen.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to claim 3, characterized in that the guiding devices ( 74 ) Comprise guide rails on side walls and / or on a ceiling of the cargo hold. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Paletten (70) mindestens Abschnitte von Trennwänden (54) montierbar oder montiert sind.Aircraft according to one of the preceding claims, characterized in that on the pallets ( 70 ) at least sections of partitions ( 54 ) are mountable or mounted. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsbaugruppen (56, 58, 59) mindestens an Abschnitten von Trennwänden (54) montierbar oder montiert sind.Aircraft according to one of the preceding claims, characterized in that the functional assemblies ( 56 . 58 . 59 ) at least at sections of partitions ( 54 ) are mountable or mounted. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände (54) Dichteinrichtungen (64) zum Abdichten gegenüber dem Frachtraum (2) aufweisen.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular one of claims 5 or 6, characterized in that the partitions ( 54 ) Sealing devices ( 64 ) for sealing against the cargo space ( 2 ) exhibit. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Frachtraumboden (3) Bodenelemente (51, 51'') umfaßt, die mit den Stützelementen (16) zu vorgefertigten Bodenmodulen (50, 50'') verbunden sind.Aircraft according to one of the preceding claims, characterized in that the cargo compartment floor ( 3 ) Floor elements ( 51 . 51 '' ) connected to the support elements ( 16 ) to prefabricated Bodenmo dulen ( 50 . 50 '' ) are connected. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Abschnitte von Kabelkanälen (23), Hydraulikleitungen (25), Wasserleitungen (26), Stromleitungen (27) oder dgl. Leitungseinrichtungen in den Bodenmodulen (50) derart vorgesehen sind, dass sie mit gleichartigen Leitungseinrichtungen benachbarter Bodenmodule (50'') Gesamtleitungssysteme bilden, wenn die Bodenmodule (50, 50'') im Flugzeug montiert sind.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to claim 8, characterized in that sections of cable ducts ( 23 ), Hydraulic lines ( 25 ), Water pipes ( 26 ), Power lines ( 27 ) or the like. Conduit devices in the floor modules ( 50 ) are provided in such a way that they are provided with similar line devices of adjacent floor modules ( 50 '' ) Form overall piping systems when the floor modules ( 50 . 50 '' ) are mounted in the aircraft. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitungseinrichtungen (23, 25-27) Abzweige (28) zur Verbindung mit vorbestimmten Stellen der Bodenelemente (51) und/oder der Funktionsbaugruppen (56, 58, 59) aufweisen.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to claim 9, characterized in that the conduit means ( 23 . 25 - 27 ) Branches ( 28 ) for connection to predetermined locations of the floor elements ( 51 ) and / or the functional assemblies ( 56 . 58 . 59 ) exhibit. Frachtraumboden nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-10, dadurch gekennzeichnet, daß Montageelemente (30) an den Bodenmodulen (50) oder Bodenelementen (51) zum mechanisch festen Verbinden von benachbarten Bodenmodulen (50'') oder Bodenelementen (51'') bei oder nach der Montage im Flugzeug vorgesehen sind.Cargo compartment floor according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-10, characterized in that mounting elements ( 30 ) on the floor modules ( 50 ) or floor elements ( 51 ) for the mechanically fixed connection of adjacent floor modules ( 50 '' ) or floor elements ( 51 '' ) are provided during or after assembly in the aircraft. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenelemente (51) Dichteinrichtungen (40) umfassen zum Abdichten eines Raumes oberhalb gegenüber einem Raum unterhalb der Bodenelemente (51).Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-11, characterized in that the floor elements ( 51 ) Sealing devices ( 40 ) for sealing a space above a space below the floor elements ( 51 ). Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-12, dadurch gekennzeichnet, daß Dicht-Verbindungselemente (43, 44) vorgesehen sind, zum dichten Verbinden der Bodenelemente (51) mit benachbarten Bodenelementen (51'') und/oder der Haut (1) des Flugzeugs.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-12, characterized in that sealing connection elements ( 43 . 44 ) are provided for tightly connecting the floor elements ( 51 ) with adjacent floor elements ( 51 '' ) and / or the skin ( 1 ) of the aircraft. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-13, dadurch gekennzeichnet, daß Entwässerungseinrichtungen (46) vorgesehen sind, zum Abführen von Flüssigkeit aus dem Frachtraum (2) und zum Überleiten der Flüssigkeit in entsprechende Entwässerungseinrichtungen benachbarter Bodenmodule (50'').Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-13, characterized in that drainage devices ( 46 ) are provided for discharging liquid from the hold ( 2 ) and for passing the liquid into corresponding drainage devices of adjacent floor modules ( 50 '' ). Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenmodule (50) Isolierungseinrichtungen (53) zum Isolieren einer unteren Rumpfhalbschale (6) umfassen.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-14, characterized in that the floor modules ( 50 ) Isolation devices ( 53 ) for isolating a lower fuselage half-shell ( 6 ). Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierungseinrichtung (53) unter den Bodenelementen (51) und/oder im Bereich der Stützelemente (16) nahe der Haut (1) angebracht sind.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to claim 15, characterized in that the isolation device ( 53 ) under the floor elements ( 51 ) and / or in the region of the support elements ( 16 ) near the skin ( 1 ) are mounted. Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-16, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenmodule (50) Bulkheads oder dergleichen Trennwände (54) oder Befestigungseinrichtungen (55) zum Befestigen von Trennwänden (54) umfassen.Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-16, characterized in that the floor modules ( 50 ) Bulkheads or similar partitions ( 54 ) or fastening devices ( 55 ) for fixing partitions ( 54 ). Flugzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 8-17, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenmodule (50) zu Wandverkleidungen und/oder Deckenverkleidungen oder dgl. Verkleidungselemente (62) oder Montageeinrichtungen (63) hierfür umfassen, zum Auskleiden des Frachtraums (2).Aircraft according to one of the preceding claims, in particular according to one of claims 8-17, characterized in that the floor modules ( 50 ) to wall coverings and / or ceiling coverings or the like. Cladding elements ( 62 ) or mounting devices ( 63 ) for lining the cargo compartment ( 2 ). Verfahren zur Herstellung eines Flugzeugs, umfassend – einen Frachtraum mit einem Frachtraumboden; – Stützelemente, insbesondere Floorbeams zum Abstützen des Frachtraumbodens und zum Verbinden mit einem Körper oder einer Haut des Flugzeugs; – Funktionsbaugruppen, insbesondere Wassertanks, Abwassertanks, EE-Racks oder dgl. Elektronikbaugruppen; dadurch gekennzeichnet, daß – die Funktionsbaugruppen außerhalb des Flugzeugs auf Paletten oder dgl. Stützstrukturen montiert werden, – die montierten Funktionsbaugruppen in das Flugzeug eingeladen und auf dem Frachtraumboden an einen Bestimmungsort im Frachtraum gefahren werden, und – die montierten Funktionsbaugruppen am Bestimmungsort am Frachtraumboden befestigt werden.A method of manufacturing an aircraft, comprising - one Cargo hold with a cargo hold floor; - Support elements, in particular Floorbeams for supporting of the cargo hold floor and to connecting with a body or a skin of the aircraft; - functional assemblies, in particular water tanks, waste water tanks, EE racks or the like. Electronic assemblies; thereby characterized in that - the functional modules outside the aircraft are mounted on pallets or the like. - the assembled Functional assemblies are invited into the aircraft and on the cargo hold floor be driven to a destination in the cargo hold, and - the assembled Functional assemblies attached to the destination at the cargo hold floor become. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß an den Paletten oder an den Funktionsbaugruppen außerhalb des Flugzeugs mindestens Abschnitte von Trennwänden montiert werden.Method according to claim 19, characterized that on at least to the pallets or to the functional assemblies outside the aircraft Sections of partitions to be assembled.
DE10339508A 2003-07-18 2003-08-27 Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections Withdrawn DE10339508A1 (en)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10339508A DE10339508A1 (en) 2003-07-18 2003-08-27 Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections
US10/565,080 US7913950B2 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Aircraft with palletized functional units
DE502004002030T DE502004002030D1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 FREIGHT DECK AND METHOD OF ASSEMBLY
US10/565,081 US8925859B2 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck for receiving a load in the cargo compartment of an aircraft
PCT/EP2004/007922 WO2005012085A1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Floor for an aircraft cargo compartment an a method for the assembly thereof
DE502004003292T DE502004003292D1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 PLANE
DE502004004200T DE502004004200D1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 FREIGHT DECK FOR RECEIVING LOADING IN THE FREIGHT TRAVEL OF AN AIRCRAFT
DE502004002031T DE502004002031D1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 TRAILER FLOOR FOR A PLANE AND METHOD FOR ASSEMBLING THEM
EP04763270A EP1646558B1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Floor for an aircraft cargo compartment and a method for the assembly thereof
PCT/EP2004/007921 WO2005012084A1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Aircraft
US10/564,827 US8157210B2 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Floor for an aircraft cargo compartment and method for the assembly thereof
US10/565,082 US8226034B2 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck and a method for assembling said deck
EP04763269A EP1646557B1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Aircraft
EP06016930A EP1714868B1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo floor for an aircraft and method for its assembly
PCT/EP2004/007919 WO2005012082A1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck for receiving a load in the cargo hold of an aircraft
EP04741076A EP1646555B1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck and a method for assembling said deck
PCT/EP2004/007920 WO2005012083A1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck and a method for assembling said deck
EP04763268A EP1646556B1 (en) 2003-07-18 2004-07-15 Cargo deck for receiving a load in the cargo hold of an aircraft
US13/346,394 US9038947B2 (en) 2003-07-18 2012-01-09 Floor for an aircraft cargo compartment and method for the assembly thereof

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10332798 2003-07-18
DE10332798.3 2003-07-18
DE10339508A DE10339508A1 (en) 2003-07-18 2003-08-27 Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10339508A1 true DE10339508A1 (en) 2005-03-24

Family

ID=34201368

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10339508A Withdrawn DE10339508A1 (en) 2003-07-18 2003-08-27 Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections
DE10339507A Expired - Lifetime DE10339507B4 (en) 2003-07-18 2003-08-27 cargo module

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10339507A Expired - Lifetime DE10339507B4 (en) 2003-07-18 2003-08-27 cargo module

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE10339508A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8430362B2 (en) 2008-04-10 2013-04-30 Airbus Operations Gmbh Aircraft having a force transmission element between a cabin structural element and a primary structure
US8991757B2 (en) 2011-05-24 2015-03-31 Airbus Operations Gmbh Self-supporting cabin structural segment
US9387920B2 (en) 2006-10-12 2016-07-12 Airbus Operations Gmbh Self-supporting cabin structure

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7980513B2 (en) 2005-09-21 2011-07-19 Airbus Deutschland Gmbh Water-wastewater module for aircraft
DE102005045130B4 (en) * 2005-09-21 2014-04-10 Airbus Operations Gmbh Water sewer module for aircraft
DE102005054869A1 (en) 2005-11-17 2007-05-31 Airbus Deutschland Gmbh Method for producing a fuselage cell of an aircraft
DE102013207645B4 (en) * 2013-04-26 2019-08-01 Airbus Operations Gmbh Cargo floor module and means of transport
EP3085620B1 (en) * 2015-04-23 2018-10-24 Airbus Operations GmbH Aircraft provided with a fluid tank module
DE102017206186B4 (en) * 2017-04-11 2018-10-31 Airbus Operations Gmbh Cargo compartment component system for convertible cargo space

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1198680B (en) * 1960-05-26 1965-08-12 A T S Company Ltd Device for converting a cargo aircraft into a passenger aircraft
EP0035955A2 (en) * 1980-02-29 1981-09-16 Schweizerische Aluminium Ag Aircraft with transport vessel or container
DE4116524A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-26 Airbus Gmbh AIRCRAFT WITH WING AND A FUSELAGE
DE4208438A1 (en) * 1992-03-17 1993-09-23 Deutsche Aerospace Airbus Passenger service supply for aircraft on long journeys - has catering container in under floor area with freight loading system beneath work cabin area
DE4416506A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 Daimler Benz Aerospace Airbus Passenger plane
GB2326863A (en) * 1997-04-11 1999-01-06 Stuart Charles Aiken Modular cargo/passenger units for aircraft

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3612316A (en) * 1969-12-22 1971-10-12 Mc Donnell Douglas Corp Cargo loading and restraint system
DE3733406A1 (en) * 1987-10-02 1989-04-13 Bavaria Cargo Tech GUIDE DEVICE FOR A CONVEYOR
US5390775A (en) * 1993-10-21 1995-02-21 Aar Corp. Modular roller mat and roller assembly
DE19627846C2 (en) * 1996-07-10 1998-06-04 Telair Int Gmbh Functional element for installation in an aircraft deck
DE19712278B4 (en) * 1997-03-10 2004-12-02 Telair International Gmbh floor element
DE19720224A1 (en) * 1997-03-24 1998-10-01 Telair Int Gmbh Ball mat for aircraft cargo decks

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1198680B (en) * 1960-05-26 1965-08-12 A T S Company Ltd Device for converting a cargo aircraft into a passenger aircraft
EP0035955A2 (en) * 1980-02-29 1981-09-16 Schweizerische Aluminium Ag Aircraft with transport vessel or container
DE4116524A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-26 Airbus Gmbh AIRCRAFT WITH WING AND A FUSELAGE
DE4208438A1 (en) * 1992-03-17 1993-09-23 Deutsche Aerospace Airbus Passenger service supply for aircraft on long journeys - has catering container in under floor area with freight loading system beneath work cabin area
DE4416506A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-16 Daimler Benz Aerospace Airbus Passenger plane
GB2326863A (en) * 1997-04-11 1999-01-06 Stuart Charles Aiken Modular cargo/passenger units for aircraft

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9387920B2 (en) 2006-10-12 2016-07-12 Airbus Operations Gmbh Self-supporting cabin structure
US8430362B2 (en) 2008-04-10 2013-04-30 Airbus Operations Gmbh Aircraft having a force transmission element between a cabin structural element and a primary structure
US8991757B2 (en) 2011-05-24 2015-03-31 Airbus Operations Gmbh Self-supporting cabin structural segment

Also Published As

Publication number Publication date
DE10339507B4 (en) 2007-04-26
DE10339507A1 (en) 2005-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1646557B1 (en) Aircraft
EP1957354B1 (en) Ship superstructure
DE69914171T2 (en) METHOD FOR INSTALLING MODULAR SHIP CABINS
DE102006025388B4 (en) Line system arrangement for use in fuselage of e.g. aircraft, has receiving region for receiving component of line system, and adapted to internal pressure which corresponds to particular external pressure of fuselage
EP2906756B1 (en) Container building
DE102006007027A1 (en) Locomotion unit`s e.g. aircraft, double walled floor segment for interior space separation, has connection element, and hollow space generated by separation element and to accommodate freshwater pump and control unit
EP1926648B1 (en) Production of a locomotive
EP2759648B1 (en) Connecting element for trussed structure
DE10339508A1 (en) Floor structure, for an aircraft cargo hold, has support beams for bonding to the fuselage and also to carry functional units on fastened pallets e.g. water and waste tanks and electronic units with connections
EP1714868B1 (en) Cargo floor for an aircraft and method for its assembly
DE3035711A1 (en) Universal transportable hospital unit - consists of modified maritime container with partitioned chamber for. storage tanks and services
DE19637549C1 (en) Modular deck house made of prefabricated parts
DE102009029102A1 (en) Lightweight room module for use as e.g. emergency accommodation or rescue box in crisis area, has base, wall and roof elements formed from metal-honeycomb core-composite plates and connected to each other in self-supporting manner
DE3529556A1 (en) MOBILE CONTAINER SYSTEM
DE19733311B4 (en) building
DE102019121346B4 (en) Ceiling module for setting up a clean room
EP3272960B1 (en) Transport container
DE102015117187A1 (en) Device for connecting power lines to a consumer
DE3611539A1 (en) Sound-insulated station building
DE102017008903B4 (en) Mobile accommodation system
DE19707217A1 (en) Superstructure for ships
DE3201829A1 (en) Transportable space unit for an internal combustion engine assembly
DE19854358A1 (en) Foundation pan especially for transformer stations
WO2019058153A1 (en) Mobile accommodation system
EP3251913B1 (en) Rail vehicle with roof module

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal
8165 Publication of following application cancelled