DE10320045B4 - hydraulic power unit - Google Patents

hydraulic power unit Download PDF

Info

Publication number
DE10320045B4
DE10320045B4 DE2003120045 DE10320045A DE10320045B4 DE 10320045 B4 DE10320045 B4 DE 10320045B4 DE 2003120045 DE2003120045 DE 2003120045 DE 10320045 A DE10320045 A DE 10320045A DE 10320045 B4 DE10320045 B4 DE 10320045B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure medium
pressure
housing block
pump
pump elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2003120045
Other languages
German (de)
Other versions
DE10320045A1 (en
Inventor
Carsten Pabst
Michael Blasenbrey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2003120045 priority Critical patent/DE10320045B4/en
Publication of DE10320045A1 publication Critical patent/DE10320045A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10320045B4 publication Critical patent/DE10320045B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0807—Manifolds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04—Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/36—Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
    • B60T8/3615—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
    • B60T8/3675—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units
    • B60T8/368—Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units combined with other mechanical components, e.g. pump units, master cylinders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404—Details or component parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/053—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement with actuating or actuated elements at the inner ends of the cylinders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0832—Modular valves
    • F15B13/0835—Cartridge type valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0878—Assembly of modular units
    • F15B13/0885—Assembly of modular units using valves combined with other components
    • F15B13/0892—Valves combined with fluid components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

Hydraulikaggregat für eine elektronisch regelbare Fahrzeugbremsanlage, mit einem Gehäuseblock (10),
der mit Einbauräumen (14), beispielsweise zur Aufnahme von wenigstens einem Antriebsmittel und von wenigstens einem vom Antriebsmittel beaufschlagten Pumpenelement versehen ist,
der Anschlüsse (22) zur hydraulischen Kontaktierung eines anbaubaren Hochdruckspeichers (12), eines Hauptbremszylinders oder wenigstens eines Radbremszylinders der Fahrzeugbremsanlage aufweist,
der wenigstens zwei Pumpenelemente aufweist und
der Druckmittel führende Kanäle (18) umfasst, welche hydraulische Verbindungen zwischen diesen Einbauräumen (14) und den Anschlüssen (22) herstellen,
wobei wenigstens ein erster Druckmittelkanal (18a) dem Pumpenelement Druckmittel unter niedrigem Druck zuführt und wenigstens ein zweiter Druckmittelkanal (18b) Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführt,
wobei der Anschluss (22b) des Hochdruckspeichers (12) mit dem Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführenden Druckmittelkanal (18b) hydraulisch verbunden ist, und
wobei die ein Druckmittel von den Pimpenelementen wegführenden Druckmittelkanäle (18b) im wesentlichen quer zu den Längsachsen der Pumpenelemente ausgerichtet sind und auf kurzem...Hydraulic unit for an electronically controllable vehicle brake system, comprising a housing block (10),
which is provided with installation spaces (14), for example for receiving at least one drive means and at least one pump element acted upon by the drive means,
the connections (22) for the hydraulic contacting of a mountable high-pressure accumulator (12), a master brake cylinder or at least one wheel brake cylinder of the vehicle brake system,
having at least two pump elements and
the pressure medium-carrying channels (18), which produce hydraulic connections between these installation spaces (14) and the terminals (22),
wherein at least one first pressure medium channel (18a) supplies pressure medium under low pressure to the pump element and at least one second pressure medium channel (18b) leads pressure medium away from the pump element under high pressure,
wherein the connection (22b) of the high pressure accumulator (12) is hydraulically connected to the pressure medium under high pressure away from the pump element pressure medium channel (18b), and
wherein the pressure medium ducts (18b) leading away from the pimple elements are aligned essentially transversely to the longitudinal axes of the pump elements and are adapted to a short ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Technischer Hintergrundtechnical background

Die Erfindung geht aus von einem Hydraulikaggregat für eine elektronisch regelbare Fahrzeugbremsanlage entsprechend der Gattung der einander nebengeordneten Ansprüche 1 oder 2. Ein derartiges Hydraulikaggregat ist beispielsweise aus der EP 1 251 052 A2 bereits bekannt.The invention relates to a hydraulic unit for an electronically controllable vehicle brake system according to the type of mutually independent claims 1 or 2. Such a hydraulic unit is for example from the EP 1 251 052 A2 already known.

In Bremsanlagen moderner Kraftfahrzeuge ermöglichen es derartige Hydraulikaggregate, dass das Fahrzeug im Falle eines Bremsvorgangs bei maximaler Fahrzeugverzögerung lenkbar bleibt, dass im Falle der Regelung des Antriebsschlupfs die Kraft des Fahrzeugantriebs in Vortrieb des Fahrzeugs umsetzbar ist, oder dass im Falle einer Regelung der Fahrdynamik das Fahrzeug in der vom Fahrer gewünschten Spur gehalten werden kann. Hierzu regelt das Hydraulikaggregat in Abhängigkeit der Reibungsverhältnisse zwischen den Rädern des Fahrzeugs und der Fahrbahn den Bremsdruck radindividuell. Die Erfassung dieser Reibverhältnisse erfolgt durch fahrzeugseitige Sensoren, deren Signale in einem mit dem Hydraulikaggregat zusammenwirkenden elektronischen Steuergerät verarbeitet werden.In Braking systems of modern motor vehicles allow such hydraulic power units, that the vehicle in the case of a braking operation at maximum vehicle deceleration steerable remains that in the case of traction slip control, the force of Vehicle drive is converted into propulsion of the vehicle, or that in the case of a regulation of the driving dynamics the vehicle in the of Driver desired Track can be kept. For this purpose, the hydraulic unit regulates in dependence the friction conditions between the wheels of the vehicle and the road the brake pressure wheel individually. The Detection of these friction conditions takes place by vehicle-mounted sensors whose signals in a with the hydraulic unit cooperating electronic control unit processed become.

Hydraulikaggregate, wie beispielsweise aus der EP 1 251 052 A2 bekannt, umfassen einen metallischen Gehäuseblock, in den Einbauräume für ein Antriebselement, wenigstens für ein Pumpenelement, für Magnetventile und für Anschlüsse zur hydraulischen Kontaktierung dieses Hydraulikaggregats unter anderem mit einem anbaubaren Hochdruckspeicher, dem Hauptbremszylinder und den Radbremszylindern einer Fahrzeugbremsanlage ausgebildet sind. Im Gehäuseblock sind darüber hinaus Druckmittelkanäle angeordnet, die die verschiedenen Einbauräume miteinander verbinden.Hydraulic units, such as from the EP 1 251 052 A2 are known, comprise a metallic housing block, in the installation spaces for a drive element, at least for a pump element, for solenoid valves and connections for hydraulic contacting of this hydraulic unit are formed, inter alia, with an attachable high-pressure accumulator, the master cylinder and the wheel brake of a vehicle brake system. In the housing block moreover pressure medium channels are arranged, which connect the different installation spaces together.

Die Einbauräume, Anschlüsse und Druckmittelkanäle sind in erster Linie aus fertigungstechnischer Sicht am Gehäuseblock platziert. Dabei ist das Augenmerk auf einen möglichst geringen Zerspanungsaufwand bei gleichzeitig möglichst wenigen Aufspannungen des Rohlings des Gehäuseblocks gerichtet. Möglichst rechtwinklig aufeinandertreffende Zerspanungsquerschnitte werden ebenso angestrebt wie besonders kompakte Außenabmessungen des Gehäuseblocks.The Installation spaces, connections and pressure medium channels are primarily from the manufacturing point of view on the housing block placed. Here, the focus is on the lowest possible machining costs at the same time as possible directed to a few restraints of the blank of the housing block. preferably be perpendicular meeting cutting cross sections just as aspired as particularly compact external dimensions of the housing block.

Diese Prämissen führen bei bekannten Hydraulikaggregaten dazu, dass ein anbaubarer Hochdruckspeicher lediglich an einer Seite des Gehäuseblocks montierbar ist. Dies schränkt die Einsetzbarkeit des Hydraulikaggregats für verschiedene Fahrzeugtypen ein.These premises to lead in known hydraulic power units that a mountable high-pressure accumulator only on one side of the housing block can be mounted. This restricts the applicability of the hydraulic unit for different vehicle types one.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, bei einem Gehäuseblock eines Hydraulikaggregats eine Anordnung von Einbauräumen und Druckmittelkanälen vorzuschlagen, die bei unveränderten Außenabmessungen und Zerspanungseigenschaften des Gehäuseblocks eine breitere Varianz bezüglich der Anordnung eines anbaubaren Hochdruckspeichers ermöglicht. Diese Aufgabe löst ein Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2.In front In this background, the invention is based on the object at a housing block a hydraulic unit an arrangement of installation space and Pressure fluid channels to propose that with unchanged external dimensions and chipping properties of the package block a wider variance in terms of allows the arrangement of an attachable high-pressure accumulator. This task is solved an article having the features of claim 1 or claim Second

Ferner ist aus der DE 195 27 402 A1 eine Radialkolbenpumpe bekannt, deren den Pumpenelementen Druckmittel zuführende Druckmittelkanäle und deren von den Pumpenelementen Druckmittel wegführende Druckmittelkanäle in jeweils einem Hydraulikkreis zusammengeschaltet sind. Einen Hochdruckspeicher, der an einen dieser Hydraulikkreise angeschlossen ist, weist diese Radialkolbenpumpe keinen auf.Furthermore, from the DE 195 27 402 A1 a radial piston pump is known, the pressure medium channels supplying the pump elements pressure medium channels and their pressure medium channels leading away from the pump elements pressure medium channels are interconnected in each case a hydraulic circuit. A high-pressure accumulator, which is connected to one of these hydraulic circuits, this radial piston pump has no.

Auch aus der DE 199 61 851 A1 sind Pumpenanordnungen für geregelte Bremssysteme bekannt, die mehrere von einem gemeinsamen, rotierenden Exzenter angetriebene Pumpenelemente umfassen. Hinweise auf eine Anordnung und eine hydraulische Kontaktierung der Pumpenelemente mit einem Hochdruckspeicher sind auch diesem Dokument nicht zu entnehmen.Also from the DE 199 61 851 A1 Pump assemblies for controlled braking systems are known which comprise a plurality of pump elements driven by a common, rotating eccentric. References to an arrangement and a hydraulic contacting of the pump elements with a high-pressure accumulator are not apparent from this document.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Ein Hydraulikaggregat mit einem Gehäuseblock entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2 hat den Vorteil, dass es bei unverändert kompakten Außenabmessungen und nach wie vor guter Zerspanbarkeit die Anordnung eines anbaubaren Hochdruckspeichers in verschiedenen Raumrichtungen erlaubt. Die Erfindung bietet darüber hinaus die Möglichkeit, an Stelle eines einzelnen Speichers zwei getrennte bauraumkleinere Teilspeicher einzusetzen. Die Lage des Speichers und die Länge der Druckmittelkanäle haben entscheidenden Einfluss auf die Funktionseigenschaften und das Betriebsgeräusch der Fahrzeugbremsanlage. In beiden Anordnungen des Hochdruckspeichers sind die Kanallängen und damit das enthaltene Druckmittelvolumen gleich groß. Die Erfindung ermöglicht demnach ohne wesentlichen baulichen Zusatzaufwand eine größere Modellvielfalt, um diese Eigenschaften fahrzeugspezifisch abzustimmen. Die betroffenen Druckmittelkanäle sind besonders kurz ausgebildet und erfordern damit besonders wenig Zerspanungsaufwand. Dies verlängert die Werkzeugstandzeiten. Kurze Kanallängen verringern darüber hinaus das Steuervolumen und erhöhen die Dynamik der Fahrzeugbremsanlage insgesamt.One Hydraulic unit with a housing block according to the features of claim 1 or claim 2 has the advantage that it still has compact external dimensions and still good machinability, the arrangement of an attachable High-pressure accumulator allowed in different directions. The Invention offers about it addition the possibility in place of a single store two separate space smaller Use partial storage. The location of the memory and the length of the memory Pressure fluid channels have a decisive influence on the functional properties and the operating noise the vehicle brake system. In both arrangements of the high-pressure accumulator are the channel lengths and thus the volume of pressure medium contained the same size. The invention allows Accordingly, without significant additional structural complexity a larger variety of models, to tune these properties vehicle-specific. The affected Pressure fluid channels are particularly short trained and thus require very little Chip removal. This is extended the tool life. Short channel lengths reduce beyond that the control volume and increase the dynamics of the vehicle brake system as a whole.

Weitere Vorteile oder vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen oder der nachfolgenden Beschreibung.Further Advantages or advantageous developments of the invention result from the dependent claims or the description below.

Eine Anordnung zweier Pumpenelemente in einem Winkel, der größer ist als 90°, gemäß Anspruch 3 wirkt sich positiv bezüglich der mechanischen Betriebsgeräusche des Hydraulikaggregats aus. Eine Zusammenführung von Druckmittelkanälen in einem Knoten erlaubt besonders kurze Kanallängen und ist fertigungstechnisch besonders einfach und bauraumgünstig darstellbar, wenn diese Kanäle gemäß Anspruch 5 in einer gemeinsamen Ebene verlaufen. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen Hydraulikaggregats in einer Fahrzeugbremsanlage, die gemäß Anspruch 7 eine muskelkraftbetätigte Hilfsbremse und eine fremdkraftbetätigte Betriebsbremse umfasst, da bei derartigen Bremssystemen besonders voluminöse Speicher notwendig sind und deren Platzierung deshalb besondere Bedeutung zukommt.A Arrangement of two pump elements at an angle that is greater as 90 °, according to claim 3 has a positive effect the mechanical operating noise of the hydraulic unit. A combination of pressure medium channels in one Node allows particularly short channel lengths and is manufacturing technology particularly simple and space-saving representable if these channels according to claim 5 in a common plane. Is particularly advantageous the use of a hydraulic unit according to the invention in a vehicle brake system, those according to claim 7 a muscle-powered Includes auxiliary brake and a power-operated service brake, because with such brake systems particularly bulky memory are necessary and their placement is therefore of particular importance due.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt in einer perspektivischen Darstellung einen erfindungsgemäßen Gehäuseblock mit Anbauteilen, Einbauräumen und Druckmittelkanälen insoweit, wie es für das Verständnis der Erfindung erforderlich ist.One embodiment The invention is illustrated in the drawing and in the following description explained in more detail. The single figure shows a perspective view of a Housing block according to the invention with attachments, installation space and pressure medium channels as far as it is for the understanding the invention is required.

Beschreibung des Ausführungsbeispielsdescription of the embodiment

Die Figur zeigt einen erfindungsgemäßen Gehäuseblock 10 mit angebautem Hochdruckspeicher 12. Dieser Gehäuseblock 10 ist vorzugsweise stranggusstechnisch aus legiertem Aluminiumwerkstoff hergestellt und anschließend spanend nachbearbeitet. Bei dieser Nachbearbeitung werden u.a. Einbauräume 14 in den Gehäuseblock 10 eingebracht. Dabei handelt es sich im Allgemeinen um nach außen offene, abgestufte Sacklochbohrungen, die mit dem Einbau der dafür vorgesehenen Bauelemente nach außen druckmitteldicht verschlossen werden.The figure shows a housing block according to the invention 10 with attached high-pressure accumulator 12 , This housing block 10 is preferably made by continuous casting of alloyed aluminum material and then post-machined. In this post-processing, among other things, installation spaces 14 in the housing block 10 brought in. These are generally open to the outside, stepped blind holes, which are sealed with the installation of the designated components to the outside pressure medium tight.

Etwa im Zentrum des Gehäuseblocks befindet sich der Einbauraum 14a zur Aufnahme eines Antriebselements. Dieses wird üblicher Weise von einem Exzenter gebildet, dem von einem an den Gehäuseblock 10 anschraubbaren Antriebsmotor eine Rotationsbewegung aufgezwungen wird. Der Exzenter wirkt auf Pumpenelemente ein, die radial zur Umfangsfläche des Exzentereinbauraums 14a in eigenen Einbauräumen 14b, c angeordnet sind. Gemäß der Figur sind die Einbauräume 14b eines ersten Pumpenelements und eines zweiten Pumpenelements 14c in einem Winkel von mehr als 90°, vorzugsweise von 120°, zueinander angeordnet. Die Längsachse des ersten Pumpenelements verläuft demnach schräg zu der linken Außenseite 16a des Gehäuseblocks 10, während die Längsachse des zweiten Pumpenelements senkrecht zur unteren Außenseite 16b ausgerichtet ist. Dementsprechend münden die zugeordneten Einbauräume 14b, c erfindungsgemäß an zwei getrennten, unmittelbar zueinander benachbarten Außenseiten 16a, b aus dem Gehäuseblock 10 aus.Approximately in the center of the housing block is the installation space 14a for receiving a drive element. This is usually formed by an eccentric, the one of the housing block 10 screwed drive motor is forced to rotate. The eccentric acts on pump elements which are radial to the peripheral surface of the eccentric installation space 14a in own installation spaces 14b , c are arranged. According to the figure, the installation spaces 14b a first pump element and a second pump element 14c at an angle of more than 90 °, preferably 120 ° to each other. The longitudinal axis of the first pump element thus extends obliquely to the left outside 16a of the housing block 10 while the longitudinal axis of the second pump element is perpendicular to the lower outside 16b is aligned. Accordingly, open the associated installation spaces 14b , c according to the invention on two separate, immediately adjacent to each other outer sides 16a , b from the housing block 10 out.

Eine Versorgung der in diese Einbauräume 14b, c eingesetzten Pumpenelemente mit Druckmittel erfolgt durch Druckmittelkanäle 18, die durch Bohren in den Gehäuseblock 10 eingebracht sind. Jedes Pumpenelement verfügt zumindest über einen Druckmittel zuführenden Kanal 18a und einen Druckmittel wegführenden Kanal 18b, wobei diese Kanäle 18a, b jeweils im Wesentlichen quer zu den Längsachsen der Pumpenelemente ausgerichtet sind. Dies vermindert den Verschleiß am Bohrwerkzeug und gewährleistet den gewünschten Verlauf der Bohrungsachse. Im Falle des ersten Pumpenelements geht der Druckmittel zuführende Kanal 18a von der gemäß der Figur unteren Außenseite 16b aus und im Falle des zweiten Pumpenelements von der rechten Außenseite 16c des Gehäuseblocks 10. Beide Kanäle 18a liegen in einer gemeinsamen Ebene und treffen in einem Knoten 20a aufeinander. Dieser Knoten 20a liegt im Bereich des kleineren, zwischen beiden Einbauräumen 14b, c der Pumpenelemente eingeschlossenen Winkelabschnitts des Gehäuseblocks 10. Der Kanal 18a des zweiten Pumpenelements endet im Umgebungsbereich dieses sogenannten Niederdruckknotens 20a.A supply of the in these installation spaces 14b , c used pump elements with pressure medium carried by pressure medium channels 18 by drilling into the housing block 10 are introduced. Each pump element has at least one pressure medium-supplying channel 18a and a pressure medium channel leading away 18b , these channels 18a , B are each aligned substantially transverse to the longitudinal axes of the pump elements. This reduces the wear on the drilling tool and ensures the desired course of the bore axis. In the case of the first pump element, the pressure medium supplying channel goes 18a from the lower outside according to the figure 16b from and in the case of the second pump element from the right outside 16c of the housing block 10 , Both channels 18a lie in a common plane and meet in a node 20a each other. This node 20a is in the range of the smaller, between the two installation spaces 14b , c of the pump elements enclosed angular section of the housing block 10 , The channel 18a of the second pump element ends in the vicinity of this so-called low pressure node 20a ,

Die den Außenseiten 16 des Gehäuseblocks 10 zugewandten Endbereiche dieser Kanalabschnitte sind in ihrem Innendurchmesser vergrößert. Am innen liegenden Ende dieser Durchmesservergrößerungen sind am fertig montierten Hydraulikaggregat Verschlusselemente angeordnet, welche diese Kanäle 18a druckmitteldicht zur Umgebung hin verschließen. Über die Positionierung der Verschlusselemente wird die vom Druckmittel durchströmte Länge des Kanals 18a auf das erforderliche Minimum begrenzt und damit das Steuervolumen und die Dynamik der Fahrzeugbremsanlage optimiert.The outside 16 of the housing block 10 facing end portions of these channel sections are increased in their inner diameter. At the inner end of these diameter enlargements closure elements are arranged on the finished assembled hydraulic unit, which channels 18a Close the pressure medium tight to the environment. About the positioning of the closure elements is flowed through by the pressure medium length of the channel 18a limited to the required minimum and thus optimizes the control volume and the dynamics of the vehicle brake system.

In der Figur ist ein weiterer Druckmittelkanal 18c vorgesehen, der im Wesentlichen gegenüberliegend zum Druckmittel zuführenden Kanal 18a in den Einbauraum 14b des ersten Pumpenelements einmündet. Dieser Druckmittelkanal 18c geht von der oberen Außenseite 16d des Gehäuseblocks 10 aus. Dort ist an diesem Druckmittelkanal 18c ein Anschluss 22a ausgebildet, an den eine Versorgungsleitung anschließbar ist. Letztere verbindet das Hydraulikaggregat mit dem Vorratsbehälter eines Hauptbremszylinders einer Fahrzeugbremsanlage.In the figure, another pressure medium channel 18c provided, the substantially opposite to the pressure medium feeding channel 18a in the installation space 14b of the first pump element opens. This pressure medium channel 18c goes from the upper outside 16d of the housing block 10 out. There is at this pressure medium channel 18c a connection 22a formed, to which a supply line is connected. The latter connects the hydraulic power pack with the reservoir of a Master brake cylinder of a vehicle brake system.

Die Druckmittel von den Pumpenelementen wegführenden Kanäle 18b sind gleichartig wie die Druckmittel zuführenden Kanäle 18a ausgebildet, jedoch in einer zweiten Ebene geführt. Diese Kanäle 18b gehen jeweils von denjenigen Außenseiten 16 des Gehäuseblocks aus, an denen auch die Einbauräume 14b, c der Pumpenelemente ausmünden und treffen ebenfalls in einem Knoten 20b aufeinander. Auch dieser sogenannte Hochdruckknoten 20b befindet sich im Bereich des kleineren von den Einbauräumen 14b, c der Pumpenelemente eingeschlossenen Winkelbereich des Gehäuseblocks 10. Mit den Druckmittel wegführenden Kanälen 18b ist wenigstens ein Anschluss 22b für einen extern anbaubaren Hochdruckspeicher 12 hydraulisch verbunden. Um die beiden alternativen Befestigungsmöglichkeiten für den Hochdruckspeicher 12 am Gehäuseblock 10 darzustellen, sind in der Figur beispielhaft beide Hochdruckspeicher 12 eingezeichnet.The pressure medium of the pump elements leading away channels 18b are similar to the pressure medium feeding channels 18a trained, but led in a second level. These channels 18b each go from those outsides 16 of the housing block, on which also the installation spaces 14b , c of the pump elements and also meet in a node 20b each other. Also this so-called high pressure node 20b is located in the area of the smaller of the installation spaces 14b , c of the pump elements enclosed angular range of the housing block 10 , With the pressure fluid away channels 18b is at least one connection 22b for an externally attachable high-pressure accumulator 12 hydraulically connected. To the two alternative mounting options for the high-pressure accumulator 12 on the housing block 10 represent both high-pressure accumulator in the figure by way of example 12 located.

Der eine Anschluss 22b befindet sich am Ende des Druckmittel wegführenden Kanals 18b des ersten Pumpenelements an der unteren Außenseite 16b des Gehäuseblocks 10, während der zweite Anschluss 22b an der linken Außenseite 16a angeordnet ist und den Kanal 18b des ersten Pumpenelements durchquert. Die Druckmittel von den Pumpenelementen wegführenden Kanäle 18b sind mit einer weiteren Leitung 24 verbunden, die in einer Ebene hinter der des Einbauraums 14c des zweiten Pumpenelements im Wesentlichen in horizontaler Richtung verläuft. Diese Leitung 24 endet an der rechten Außenseite 16c des Gehäuseblocks 10, wo sie von einem Stopfen verschlossen ist. Diese Leitung 24 stellt eine hydraulische Verbindung zwischen insgesamt vier horizontal nebeneinander liegenden Einbauräumen 14d für Magnetventile dar. Diese Einbauräume 14d sind zur Rückseite des Gehäuseblocks 10 hin offen und enden sacklochartig im Inneren des Gehäuseblocks 10. Sie sind zur Aufnahme von elektromagnetisch ansteuerbaren Einlassventilen vorgesehen, die den jeweiligen Radbremsrylindern der Fahrzeugräder zugeordnet sind. Durch radindividuelle Ansteuerung eines dieser Einlassventile erfolgt der Aufbau des Bremsdrucks am zugeordneten Radbremsrylinder und damit eine gezielte Abbremsung dieses Rades. Selbstverständlich sind zur Bremsdruckregelung neben den beschriebenen Einlassventilen noch Auslassventile zur Absenkung des Bremsdrucks nötig. Da deren Anordnung auf die Anordnung der Hochdruckspeicher 12 ohne Belang ist, wurde auf deren Darstellung in der Figur aus Übersichtlichkeitsgründen verzichtet.The one connection 22b is located at the end of the pressure medium wegführenden channel 18b of the first pump element on the lower outside 16b of the housing block 10 while the second connection 22b on the left outside 16a is arranged and the channel 18b traverses the first pump element. The pressure medium of the pump elements leading away channels 18b are with another line 24 connected in a plane behind the of the installation space 14c of the second pump element extends substantially in the horizontal direction. This line 24 ends at the right outside 16c of the housing block 10 where it is closed by a stopper. This line 24 provides a hydraulic connection between a total of four horizontally adjacent installation spaces 14d for solenoid valves dar. These housings 14d are to the back of the housing block 10 open and end like a blind hole inside the housing block 10 , They are provided for receiving electromagnetically controllable inlet valves, which are assigned to the respective wheel brake of the vehicle wheels. By wheel-individual control of one of these intake valves, the construction of the brake pressure on the associated wheel brake cylinder and thus a targeted braking of this wheel takes place. Of course, for the brake pressure control in addition to the described intake valves still exhaust valves to reduce the brake pressure needed. Since their arrangement on the arrangement of the high-pressure accumulator 12 is irrelevant, was waived their representation in the figure for clarity.

Hochdruckspeicher 12 sind insbesondere bei Fahrzeugbremsanlagen notwendig, die eine fremdkraftbetätigte Betriebsbremse und eine muskelkraftbetätigte Hilfsbremse aufweisen. Bei funktionstüchtiger Betriebsbremse ist die hydraulische Verbindung zwischen dem Hauptbremszylinder und den Radbremsrylindern durch sogenannte Trennventile unterbrochen. Mit dem Tritt des Fahrers auf das Bremspedal gibt dieser lediglich einen maximalen Verzögerungswunsch vor, der vom Hydraulikaggregat entsprechend den an den Fahrzeugrädern herrschenden Bedingungen selbsttätig in einen radindividuell regelbaren Bremsdruck umgesetzt wird. Dieser Bremsdruck wird von den Pumpenelementen erzeugt und im Hochdruckspeicher 12 vorgehalten. Die Hochdruckspeicher 12 stellen die für eine derartige Fahrzeugbremsanlage notwendige Druckaufbaudynamik in den Radbremsrylindern sicher. Die beschriebene Ausbildung und Anordnung der Kanäle 18 von und zu den Einbauräumen 14b, c der Pumpenelemente erlaubt die Ausbildung von zwei in unterschiedlichen Raumrichtungen ausgerichteten Anschlüssen 22b für externe Hochdruckspeicher 12. Als Hochdruckspeicher 12 lassen sich bezüglich ihres konstruktiven Aufbaus herkömmlich bekannte Membranspeicher, Blasenspeicher oder Faltenbalgspeicher einsetzen, die über einen Stutzen mit Anschlussgewinde unmittelbar am Gehäuseblock 10 festlegbar sind. Ein in den Hochdruckspeichern 12 verankertes flexibles Element trennt in ein eingeschlossenes Gasvolumen gegenüber dem Druckmittelvolumen der Fahrzeugbremsanlage ab und ist auf Grund seiner Verformbarkeit in der Lage, ein gewünschtes Druckniveau im Druckmittelkreis aufrecht zu erhalten. Die Erfindung ermöglicht es, den Hochdruckspeicher 12 eines Hydraulikaggregats in unterschiedliche Raumrichtungen auszurichten und damit die Betriebseigenschaften, wie beispielsweise das Betriebsgeräusch der Fahrzeugbremsanlage zu beeinflussen und, oder etwaigen zur Verfügung stehenden Freiraum im Motorraum eines Kraftfahrzeugs für den Einbau des Hydraulikaggregats zu nutzen. Der Gehäuseblock 10 kann zur Einsparung von Umrüstkosten in der Zerspanung stets mit beiden Anschlüssen 22b ausgeführt werden, von denen jeweils der nicht benötigte Anschluss 22b im Verlauf der weiteren Montage des Hydraulikaggregats mit einem Stopfen verschlossen wird. Genauso wäre es jedoch denkbar, nur den jeweils benötigten Anschluss 22b zu zerspanen. Abgesehen davon könnten am Gehäuseblock 10 auch zwei bauraumkleinere Hochdruckspeicher 12 an Stelle eines einzigen voluminöseren Speichers vorgesehen werden.High-pressure accumulator 12 are particularly necessary for vehicle brake systems that have a power-operated service brake and a muscle-operated auxiliary brake. With functional service brake, the hydraulic connection between the master cylinder and the Radbremsrylindern is interrupted by so-called isolation valves. With the driver's stepping on the brake pedal, the latter merely gives a maximum deceleration request, which is automatically converted by the hydraulic unit according to the conditions prevailing at the vehicle wheels into a wheel-individually controllable brake pressure. This brake pressure is generated by the pump elements and in the high-pressure accumulator 12 maintained. The high pressure accumulator 12 ensure the necessary for such a vehicle brake system pressure build-up dynamics in the Radbremsrylindern. The described design and arrangement of the channels 18 from and to the installation spaces 14b , c of the pump elements allows the formation of two aligned in different directions spatial connections 22b for external high-pressure accumulators 12 , As a high-pressure accumulator 12 can be used with respect to their structural design conventionally known diaphragm accumulator, bladder accumulator or Faltenbalgspeicher, via a connecting piece with connection thread directly on the housing block 10 are definable. One in the high pressure tanks 12 anchored flexible element separates into an enclosed gas volume relative to the pressure fluid volume of the vehicle brake system and is due to its deformability in a position to maintain a desired pressure level in the pressure medium circuit. The invention makes it possible the high-pressure accumulator 12 align a hydraulic unit in different spatial directions and thus to influence the operating characteristics, such as the operating noise of the vehicle brake system and, or to use any available space in the engine compartment of a motor vehicle for the installation of the hydraulic unit. The housing block 10 Can be used to save on changeover costs in machining always with both ports 22b be executed, each of which is the unnecessary connection 22b is closed in the course of further assembly of the hydraulic unit with a stopper. It would be just as conceivable, however, only the connection required in each case 22b to machine. Apart from that could be on the housing block 10 also two smaller space high-pressure accumulator 12 be provided in place of a single bulkier memory.

Selbstverständlich sind weitere Änderungen oder Ergänzungen am beschriebenen Ausführungsbeispiel denkbar, ohne vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen. Dieser Grundgedanke wird insbesondere in einer größeren Flexibilität bezüglich der Anordnung anbaubarer Hochdruckspeicher 12 gesehen.Of course, further changes or additions to the described embodiment are conceivable without departing from the spirit of the invention. This basic idea is in particular a greater flexibility with respect to the arrangement mountable high-pressure accumulator 12 seen.

Claims (6)

Hydraulikaggregat für eine elektronisch regelbare Fahrzeugbremsanlage, mit einem Gehäuseblock (10), der mit Einbauräumen (14), beispielsweise zur Aufnahme von wenigstens einem Antriebsmittel und von wenigstens einem vom Antriebsmittel beaufschlagten Pumpenelement versehen ist, der Anschlüsse (22) zur hydraulischen Kontaktierung eines anbaubaren Hochdruckspeichers (12), eines Hauptbremszylinders oder wenigstens eines Radbremszylinders der Fahrzeugbremsanlage aufweist, der wenigstens zwei Pumpenelemente aufweist und der Druckmittel führende Kanäle (18) umfasst, welche hydraulische Verbindungen zwischen diesen Einbauräumen (14) und den Anschlüssen (22) herstellen, wobei wenigstens ein erster Druckmittelkanal (18a) dem Pumpenelement Druckmittel unter niedrigem Druck zuführt und wenigstens ein zweiter Druckmittelkanal (18b) Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführt, wobei der Anschluss (22b) des Hochdruckspeichers (12) mit dem Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführenden Druckmittelkanal (18b) hydraulisch verbunden ist, und wobei die ein Druckmittel von den Pimpenelementen wegführenden Druckmittelkanäle (18b) im wesentlichen quer zu den Längsachsen der Pumpenelemente ausgerichtet sind und auf kurzem Weg in einem gemeinsamen Knotenpunkt (22b) aufeinander treffen, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbauräume (14b, c) der Pumpenelemente an zwei getrennten, unmittelbar benachbarten Außenseiten (16a, b) des Gehäuseblocks (10) ausmünden, dass der gemeinsame Knotenpunkt (22b) im Bereich des kleineren, zwischen den Einbauräumen (14b und c) der beiden Pumpenelemente eingeschlossenen Winkelabschnitts des Gehäuseblocks (10) liegt und dass die Druckmittel von den Pumpenelementen wegführenden Kanäle (18b) von diesen benachbarten Außenseiten (16a, b) des Gehäuseblocks (10) ausgehen und der Anschluss (22b) des Hochdruckspeichers (12) an wenigstens einem Ende eines dieser Druckmittelkanäle (18b) ausgebildet ist.Hydraulic unit for an electronically controllable vehicle brake system, with a housing block ( 10 ), which with installation spaces ( 14 ), for example, for receiving at least one drive means and at least one of the drive means acted upon pump element is provided, the terminals ( 22 ) for the hydraulic contacting of a mountable high pressure accumulator ( 12 ), a master cylinder or at least one wheel brake cylinder of the vehicle brake system having at least two pump elements and the pressure medium-carrying channels ( 18 ), which hydraulic connections between these installation spaces ( 14 ) and the connections ( 22 ), wherein at least one first pressure medium channel ( 18a ) supplies the pump element pressure medium under low pressure and at least one second pressure medium channel ( 18b ) Pressure medium under high pressure away from the pump element, wherein the connection ( 22b ) of the high pressure accumulator ( 12 ) with the pressure medium under high pressure away from the pump element pressure medium channel ( 18b ) is hydraulically connected, and wherein the pressure medium away from the Pimpenelementen pressure medium channels ( 18b ) are aligned substantially transversely to the longitudinal axes of the pump elements and on a short path in a common node ( 22b ) meet one another, characterized in that the installation spaces ( 14b , c) the pump elements on two separate, immediately adjacent outer sides ( 16a , b) of the housing block ( 10 ) that the common node ( 22b ) in the area of the smaller, between the installation spaces ( 14b and c) the two pump elements enclosed angle section of the housing block ( 10 ) and that the pressure medium from the pump elements leading away channels ( 18b ) from these neighboring outsides ( 16a , b) of the housing block ( 10 ) and the connection ( 22b ) of the high pressure accumulator ( 12 ) at at least one end of one of these pressure medium channels ( 18b ) is trained. Hydraulikaggregat für eine elektronisch regelbare Fahrzeugbremsanlage, mit einem Gehäuseblock (10), der mit Einbauräumen (14), beispielsweise zur Aufnahme von wenigstens einem Antriebsmittel und von wenigstens einem vom Antriebsmittel beaufschlagten Pumpenelement versehen ist, der Anschlüsse (22) zur hydraulischen Kontaktierung eines anbaubaren Hochdruckspeichers (12), eines Hauptbremszylinders oder wenigstens eines Radbremszylinders der Fahrzeugbremsanlage aufweist, der wenigstens zwei Pumpenelemente aufweist und der Druckmittel führende Kanäle (18) umfasst, welche hydraulische Verbindungen zwischen diesen Einbauräumen (14) und den Anschlüssen (22) herstellen, wobei wenigstens ein erster Druckmittelkanal (18a) dem Pumpenelement Druckmittel unter niedrigem Druck zuführt und wenigstens ein zweiter Druckmittelkanal (18b) Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführt, wobei der Anschluss (22b) des Hochdruckspeichers (12) mit dem Druckmittel unter Hochdruck vom Pumpenelement wegführenden Druckmittelkanal (18b) hydraulisch verbunden ist, und wobei die ein Druckmittel von den Pumpenelementen wegführenden Druckmittelkanäle (18b) im wesentlichen quer zu den Längsachsen der Pumpenelemente ausgerichtet sind und auf kurzem Weg in einem gemeinsamen Knotenpunkt (22b) aufeinander treffen, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbauräume (14b, c) der Pumpenelemente an zwei getrennten, unmittelbar benachbarten Außenseiten (16a, b) des Gehäuseblocks (10) ausmünden, dass der gemeinsame Knotenpunkt (22b) im Bereich des kleineren, zwischen den Einbauräumen (14b und c) der beiden Pumpenelemente eingeschlossenen Winkelabschnitts des Gehäuseblocks (10) liegt und dass die Druckmittel von den Pumpenelementen wegführenden Kanäle (18b) von diesen benachbarten Außenseiten (16a, b) des Gehäuseblocks (10) ausgehen und der Anschluss (22b) des Hochdruckspeichers (12) einen Druckmittelkanal (18b) durchquert.Hydraulic unit for an electronically controllable vehicle brake system, with a housing block ( 10 ), which with installation spaces ( 14 ), for example, for receiving at least one drive means and at least one of the drive means acted upon pump element is provided, the terminals ( 22 ) for the hydraulic contacting of a mountable high pressure accumulator ( 12 ), a master cylinder or at least one wheel brake cylinder of the vehicle brake system having at least two pump elements and the pressure medium-carrying channels ( 18 ), which hydraulic connections between these installation spaces ( 14 ) and the connections ( 22 ), wherein at least one first pressure medium channel ( 18a ) supplies the pump element pressure medium under low pressure and at least one second pressure medium channel ( 18b ) Pressure medium under high pressure away from the pump element, wherein the connection ( 22b ) of the high pressure accumulator ( 12 ) with the pressure medium under high pressure away from the pump element pressure medium channel ( 18b ) is hydraulically connected, and wherein the pressure medium from the pump elements leading away pressure medium channels ( 18b ) are aligned substantially transversely to the longitudinal axes of the pump elements and on a short path in a common node ( 22b ) meet one another, characterized in that the installation spaces ( 14b , c) the pump elements on two separate, immediately adjacent outer sides ( 16a , b) of the housing block ( 10 ) that the common node ( 22b ) in the area of the smaller, between the installation spaces ( 14b and c) the two pump elements enclosed angle section of the housing block ( 10 ) and that the pressure medium from the pump elements leading away channels ( 18b ) from these neighboring outsides ( 16a , b) of the housing block ( 10 ) and the connection ( 22b ) of the high pressure accumulator ( 12 ) a pressure medium channel ( 18b ). Hydraulikaggregat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der von den Einbauräumen (14b, c) der Pumpenelemente eingeschlossene, kleinere Winkelabschnitt des Gehäuseblocks (10) einen Öffnungswinkel größer als 90°, vorzugsweise von 120°, aufweist.Hydraulic unit according to claim 1 or 2, characterized in that the of the installation spaces ( 14b , c) the pump elements enclosed, smaller angle portion of the housing block ( 10 ) has an opening angle greater than 90 °, preferably of 120 °. Hydraulikaggregat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die den Pumpenelementen Druckmittel zuführenden Druckmittelkanäle (18a) in einem gemeinsamen Knotenpunkt (22a) aufeinander treffen und dass dieser Knotenpunkt (22a) im Bereich des kleineren, zwischen den Einbauräumen (14b, c) der beiden Pumpenelemente eingeschlossenen Winkelabschnitts des Gehäuseblocks (10) liegt.Hydraulic unit according to claim 3, characterized in that the pressure medium channels supplying the pump elements pressure medium ( 18a ) in a common node ( 22a ) and that this node ( 22a ) in the area of the smaller, between the installation spaces ( 14b , c) of the two pump elements enclosed angle section of the housing block ( 10 ) lies. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckmittel zu- und wegführenden Druckmittelkanäle (18) jeweils in einer gemeinsamen Ebene des Gehäuseblocks (10) verlaufen und am Knotenpunkt (22) im Wesentlichen rechtwinklig aufeinander treffen.Hydraulic unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure medium supply and leading away pressure medium channels ( 18 ) in each case in a common plane of the housing block ( 10 ) and at the node ( 22 ) meet one another at right angles to one another. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch die Verwendung in einem Hydraulikaggregat für eine elektrohydraulische Falirzeugbremsanlage mit einer muskelkraftbetätigten Hilfsbremsanlage und einer fremdkraftbetätigten Betriebsbremsanlage.Hydraulic unit according to one of the claims 1 to 5, characterized by the use in a hydraulic unit for an electrohydraulic emergency vehicle brake system with a muscle-operated auxiliary brake system and a power-operated service brake system.
DE2003120045 2003-05-06 2003-05-06 hydraulic power unit Expired - Fee Related DE10320045B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003120045 DE10320045B4 (en) 2003-05-06 2003-05-06 hydraulic power unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003120045 DE10320045B4 (en) 2003-05-06 2003-05-06 hydraulic power unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10320045A1 DE10320045A1 (en) 2004-12-02
DE10320045B4 true DE10320045B4 (en) 2006-07-27

Family

ID=33394144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003120045 Expired - Fee Related DE10320045B4 (en) 2003-05-06 2003-05-06 hydraulic power unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10320045B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19527402A1 (en) * 1995-07-27 1997-01-30 Teves Gmbh Alfred pump
DE19961851A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Continental Teves Ag & Co Ohg Pulsation-free radial piston pump, especially for regulated braking systems, has summation value of delivery volumetric flow for all pistons dependent on pump drive speed but not phase
DE10060225A1 (en) * 2000-03-27 2001-10-31 Continental Teves Ag & Co Ohg Procedure for monitoring the emergency braking ability of an electro-hydraulic brake system
EP1251052A2 (en) * 2001-04-17 2002-10-23 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Hydraulic braking pressure control unit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19527402A1 (en) * 1995-07-27 1997-01-30 Teves Gmbh Alfred pump
DE19961851A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Continental Teves Ag & Co Ohg Pulsation-free radial piston pump, especially for regulated braking systems, has summation value of delivery volumetric flow for all pistons dependent on pump drive speed but not phase
DE10060225A1 (en) * 2000-03-27 2001-10-31 Continental Teves Ag & Co Ohg Procedure for monitoring the emergency braking ability of an electro-hydraulic brake system
EP1251052A2 (en) * 2001-04-17 2002-10-23 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Hydraulic braking pressure control unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE10320045A1 (en) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2209680B1 (en) Hydraulic assembly for a hydraulic vehicle brake system with traction control
EP1030799B1 (en) Hydraulic aggregate for slip-controlled braking systems
DE102006059924B4 (en) Hydraulic block of a hydraulic unit and hydraulic unit with such a hydraulic block
EP2164730B1 (en) Hydraulic unit for regulating the brake pressure in a vehicle brake system
DE102008029536B4 (en) hydraulic unit
DE10302681B3 (en) hydraulic power unit
EP2456644B1 (en) Pump housing of a motor vehicle hydraulic unit with at least one main cylinder connection opening
DE102017204407A1 (en) Hydraulic block for a hydraulic power-operated vehicle brake system
DE102014207549A1 (en) Pump housing arrangement of a hydraulic unit of a vehicle brake system
DE10237163B4 (en) Hydraulic unit for a vehicle brake system
EP3592616A1 (en) Hydraulic block for a hydraulic assembly of a slip control system of a hydraulic vehicle brake system
EP1802502B1 (en) Motorcycle brake system
EP2018303B1 (en) Hydraulic braking system
DE102010062171A1 (en) Pump housing of a motor vehicle hydraulic unit
DE19621230B4 (en) Hydraulic unit for a vehicle brake system
DE10320045B4 (en) hydraulic power unit
EP2448798B1 (en) Pressure control valve arrangement and manufacturing method therefor
EP1349758A1 (en) Hydraulic unit for anti-slip brake systems
DE102022201575A1 (en) Hydraulic block for a hydraulic unit of a hydraulic power brake system
EP4182195A1 (en) Hydraulic block for a hydraulic assembly for a traction control system of a hydraulic vehicle braking system
WO2021004671A1 (en) Pump housing of a hydraulic assembly having an outlet valve receiving means
DE19806724B4 (en) Brake system with pulsation damper
DE102013202323A1 (en) Hydraulic aggregate for motor car brake assembly, has receiving body opening hydrastic break transmitter terminal from flange, where pumping bore is traversed by through hole and extends from hydrastic break transmitter terminal to flange
EP2158113B1 (en) Hydraulic unit for slip-controlled brake systems
DE102009019802A1 (en) Braking device for a vehicle brake arrangement comprises an electric motor arranged below and across a main brake cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee