DE10310599A1 - Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls - Google Patents

Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls Download PDF

Info

Publication number
DE10310599A1
DE10310599A1 DE10310599A DE10310599A DE10310599A1 DE 10310599 A1 DE10310599 A1 DE 10310599A1 DE 10310599 A DE10310599 A DE 10310599A DE 10310599 A DE10310599 A DE 10310599A DE 10310599 A1 DE10310599 A1 DE 10310599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbon dioxide
shotcrete
concrete
spray nozzle
spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10310599A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Rebhan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE10310599A priority Critical patent/DE10310599A1/en
Publication of DE10310599A1 publication Critical patent/DE10310599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/02—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions without using driven mechanical means effecting the mixing
    • B28C5/026—Mixing guns or nozzles; Injector mixers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/46—Arrangements for applying super- or sub-atmospheric pressure during mixing; Arrangements for cooling or heating during mixing, e.g. by introducing vapour
    • B28C5/468—Cooling, e.g. using ice
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B40/00—Processes, in general, for influencing or modifying the properties of mortars, concrete or artificial stone compositions, e.g. their setting or hardening ability
    • C04B40/0028—Aspects relating to the mixing step of the mortar preparation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08—Mechanical implements
    • E04F21/12—Mechanical implements acting by gas pressure, e.g. steam pressure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04—Lining with building materials
    • E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00034—Physico-chemical characteristics of the mixtures
    • C04B2111/00146—Sprayable or pumpable mixtures
    • C04B2111/00155—Sprayable, i.e. concrete-like, materials able to be shaped by spraying instead of by casting, e.g. gunite

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

Spraying concrete spray where the concrete spray is sprayed onto the object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete, where the carbon dioxide (9) is added to the concrete spray (4) after leaving the nozzles (3). An independent claim is included for a device for spraying the concrete with pipes the concrete spray and the carbon dioxide addition, where the carbon dioxide pipe (7) and spray nozzles are so arranged that the concrete spray and carbon dioxide streams are parallel.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufspritzen von Spritzbeton, wobei der Spritzbeton über eine Düse auf ein Objekt gespritzt wird und dem Spritzbeton Kohlendioxid zugegeben wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zum Aufspritzen von Spritzbeton mit einer mit einer Spritzdüse versehenen Zuführungsleitung für den Spritzbeton und einer Kohlendioxidzuführung.The invention relates to a method for spraying shotcrete, the shotcrete over a Nozzle on an object is injected and carbon dioxide is added to the shotcrete becomes. The invention further relates to a device for spraying of shotcrete with a feed line provided with a spray nozzle for the Shotcrete and a carbon dioxide feed.

Spritzbeton wird häufig als erste Sicherungsmaßnahme im Tunnel- oder Stollenbau und für Baugrubenwände eingesetzt. Der Spritzbeton wird über eine Rohrleitung oder einen druckfesten Schlauch zur Einbaustelle gefördert, über eine Düse auf das Objekt gespritzt und dabei verdichtet. Im Vergleich zu anderen Betonarten muss Spritzbeton besonders schnell erstarren, damit die aufgespritzten Spritzbetonschichten nicht aufgrund ihres Eigengewichts von dem Objekt herunterfallen.Shotcrete is often called first safeguard in tunnel or tunnel construction and for pit walls used. The shotcrete is delivered via a pipeline or a Pressure-resistant hose conveyed to the installation site, sprayed onto the object via a nozzle and compacted in the process. In comparison to other types of concrete, shotcrete must be used solidify particularly quickly so that the sprayed-on shotcrete layers do not fall off the object due to their own weight.

Es sind bereits zahlreiche Verfahren bekannt, die Erstarrung von Beton durch verschiedenste chemische Zusätze zu beschleunigen. Weiterhin wird in der DE 100 26 022 A1 vorgeschlagen, dem Spritzbeton Kohlendioxid zuzusetzen, um die Erstarrungszeit zu verkürzen. Das Kohlendioxid wird hierbei entweder über das Anmach- oder Zugabewasser dem Beton zugesetzt oder dem Luftstrom zugeführt, der den Beton durch die Leitung fördert und auf das Objekt fördert.Numerous processes are already known for accelerating the solidification of concrete using a wide variety of chemical additives. Furthermore, in the DE 100 26 022 A1 proposed adding carbon dioxide to the shotcrete to reduce the setting time. The carbon dioxide is either added to the concrete via the mixing or addition water or supplied to the air flow, which conveys the concrete through the pipe and conveys it to the object.

Dieses Verfahren zeigt zwar die gewünschte schnellere Erstarrung des Spritzbetons, benötigt aber spezielle Pumpen, Mischer, Apparate und Regeleinrichtungen, um die richtige Menge Kohlendioxid vor dem Aufspritzen in den Beton einzubringen. Wird das Verhältnis von Kohlendioxid zu Beton nicht genau genug abgestimmt, kann es zu einer zu frühen Erstarrung des Spritzbetons bereits in der Zufuhrleitung oder der Düse kommen, wodurch Störungen in den oben genannten Apparaten, wie Pumpen oder Mischern, sowie Verlegungen der Düse hervorgerufen werden können. Bei einer zu geringen Kohlendioxidzufuhr wird dagegen die gewünschte Erstarrungsbeschleunigung nicht oder nur unzureichend erreicht.This method shows the desired faster one Solidification of the shotcrete, but required special pumps, mixers, apparatus and control devices to control the Introduce the correct amount of carbon dioxide into the concrete before spraying. Becomes The relationship from carbon dioxide to concrete, it can be tuned too little too early solidification the shotcrete is already in the supply line or nozzle, causing interference in the above devices, such as pumps or mixers, as well Laying the nozzle can be caused. If the carbon dioxide supply is too low, on the other hand, the desired solidification acceleration not or only insufficiently achieved.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Aufspritzen von Spritzbeton so zu verbessern, dass die beschriebenen Nachteile möglichst vermieden werden.The object of the present invention is it is therefore to improve a method for spraying shotcrete so that the disadvantages described are avoided as far as possible.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren der eingangs genannten Art gelöst, wobei das Kohlendioxid dem Spritzbeton nach dem Austritt aus der Spritzdüse zugegeben wird.This task is accomplished through a process solved of the type mentioned at the beginning, the carbon dioxide being added to the shotcrete after it emerges from the spray nozzle becomes.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung der eingangs genannten Art zeichnet sich dadurch aus, dass die Kohlendioxidzuführung und die Spritzdüse so angeordnet sind, dass der Spritzbetonstrahl und der aus der Kohlendioxidzuführung austretende Kohlendioxidstrahl im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Ziel ist es, eine möglichst gute Wechselwirkung zwischen dem Spritzbeton und dem Kohlendioxid, insbeosndere im Bereich des Objekts, zu erzielen.A device according to the invention The type mentioned above is characterized in that the carbon dioxide supply and the spray nozzle like this are arranged that the shotcrete jet and that emerging from the carbon dioxide supply The carbon dioxide beam is essentially parallel to one another. The goal is to get one if possible good interaction between the shotcrete and the carbon dioxide, especially in the area of the object.

Erfindungsgemäß wird eine schnellere Erstarrung des Spritzbetons durch Zugabe von Kohlendioxid erzielt. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren wird jedoch nicht das gesamte Kohlendioxid dem Spritzbeton vor der Spritzdüse zugegeben.According to the invention, the solidification is faster of the shotcrete achieved by adding carbon dioxide. In contrast However, the methods known from the prior art become not all of the carbon dioxide is added to the shotcrete in front of the spray nozzle.

Vorzugsweise wird dem Spritzbeton erst nach dessen Verlassen der Spritzdüse Kohlendioxid zugemischt. Durch diese Art der Kohlendioxidzugabe werden Störungen in der Betonspritzvorrichtung durch zu schnelle Betonerstarrung ausgeschlossen. Die Zubereitung und Zuführung des Spritzbetons erfolgt bis zur Abstrahlung des Spritzbetons wie bei jeder anderen ohne Kohlendioxidzugabe arbeitenden Betonspritzvorrichtung. Insoweit können bekannte Betonspritzvorrichtungen auch schnell und einfach für den Einsatz der Erfindung nachgerüstet werden.The shotcrete is preferred Only after it leaves the spray nozzle, carbon dioxide is added. This type of addition of carbon dioxide interferes with the concrete spraying device too rapid concrete solidification excluded. The preparation and feed the shotcrete is carried out until the shotcrete is emitted with any other concrete spraying device that works without adding carbon dioxide. So far known concrete spraying devices also quickly and easily for use upgraded the invention become.

Es hat sich aber auch als günstig erwiesen, einen Teil Kohlendioxid dem Spritzbeton bereits vor der Spritzdüse zuzumischen und einen weiteren Teil Kohlendioxid nach dem Austritt aus der Spritzdüse dem Spritzbeton zuzuführen.But it has also proven to be cheap, one Mix some of the carbon dioxide into the shotcrete before the spray nozzle and another part of carbon dioxide after the spray nozzle emerges from the shotcrete supply.

Die Kohlendioxidzufuhr erfolgt über eine separate Zuführung in den Spritzbetonstrahl, nach dem dieser die Spritzdüse verlassen hat. Unter dem Begriff Spritzdüse werden hierbei alle Vorrichtungen und Austrittsöffnungen verstanden, die geeignet sind, um den Spritzbeton aus der Zufuhrleitung bzw. dem Zufuhrschlauch auf das Objekt zu spritzen.The carbon dioxide is supplied via a separate feeder into the shotcrete jet after which it leaves the spray nozzle Has. Under the term spray nozzle all devices and outlet openings are understood that are suitable around the shotcrete from the supply line or hose to spray on the object.

Vorzugsweise wird über die separate Zuführung ausschließlich Kohlendioxid, insbesondere im gasförmigen Aggregatszustand, dem Spritzbetonstrahl zugegeben. Es hat sich auch die Zugabe von flüssigem Kohlendioxid oder von Gemischen aus gasförmigem Kohlendioxid und Kohlendioxidschnee bewährt. Flüssiges oder festes Kohlendioxid werden insbesondere dann eingesetzt, wenn neben einer schnellen Erstarrung zusätzlich eine Kühlung des Spritzbetons von Vorteil ist. Bei der Verwendung von Kohlendioxidschnee ist es günstig, wenn sich dieser vermengt mit dem Spritzbeton auf dem Objekt ablagert.Preferably, the separate feeder exclusively Carbon dioxide, especially in the gaseous state, the Shotcrete jet added. There has also been the addition of liquid carbon dioxide or mixtures of gaseous Proven carbon dioxide and carbon dioxide snow. Liquid or solid carbon dioxide are used especially when in addition to a fast Additional solidification a cooling of shotcrete is an advantage. When using carbon dioxide snow is it convenient if it mixes with the shotcrete on the object.

Von Vorteil wird das Kohlendioxid dem Spritzbeton vor dessen Auftreffen auf dem Objekt zugegeben. Mit anderen Worten: Die Zumischung des Kohlendioxid zum Spritzbeton erfolgt während des Fluges des Spritzbetons zum Objekt.Carbon dioxide is an advantage added to the shotcrete before it hit the object. In other words: the admixture of carbon dioxide to shotcrete takes place during the flight of the shotcrete to the object.

Vorzugsweise werden der Spritzbeton und das Kohlendioxid im Wesentlichen parallel zueinander abgestrahlt. Hierbei ist es insbesondere günstig, den Spritzbetonstrahl mit einem Kohlendioxidhüllstrahl zu umgeben. Das Kohlendioxid wird beispielsweise durch eine die Spritzdüse umgebende Ringdüse oder mehrere die Spritzdüse umgebende Austrittsöffnungen abgestrahlt, so dass der Spritzbetonstrahl während des Fluges von der Spritzdüse zum Objekt von Kohlendioxid eingehüllt ist und im Strahl eine Kohlendioxidanreicherung aufrechterhalten werden kann. Umgekehrt ist auch ein Spritzbetonmantelstrahl mit einem zentralen Kohlendioxidstrahl von Vorteil.The shotcrete and the carbon dioxide are preferably emitted essentially parallel to one another. It is particularly advantageous here to spray the shotcrete with a carbon dioxide envelope to surround beam. The carbon dioxide is emitted, for example, through an annular nozzle surrounding the spray nozzle or a plurality of outlet openings surrounding the spray nozzle, so that the shotcrete jet is enveloped by carbon dioxide during the flight from the spray nozzle to the object and carbon dioxide enrichment can be maintained in the jet. Conversely, a shotcrete jacket jet with a central carbon dioxide jet is also advantageous.

Gemäß einer speziellen Ausführungsform der Erfindung wird das Kohlendioxid über ein Dosierrohr in den Spritzbetonstrahl eingestrahlt. Die Austrittsöffnung des Dosierrohres wird bevorzugt zentral in dem Spritzbetonstrahl angeordnet, so dass das Kohlendioxid mittig in den Spritzbetonstrahl eingedüst wird.According to a special embodiment of the Invention is about carbon dioxide a metering tube blasted into the shotcrete jet. The outlet opening of the The metering tube is preferably arranged centrally in the shotcrete jet, so that the carbon dioxide is injected into the center of the shotcrete jet.

Von Vorteil ist das Dosierrohr relativ zur Spritzdüse für den Spritzbeton in Abstrahlrichtung verschiebbar. Die Austrittsöffnung des Dosierrohres wird je nach Zusammensetzung des Spritzbetons, Austrittsgeschwindigkeit des Spritzbetons aus der Spritzdüse, Entfernung des Objekts von der Spritzdüse sowie der Art des Objekts positioniert. Die Austrittsöffnung für das Kohlendioxid kann auch mit einer Düse oder einer Verteilvorrichtung versehen sein. Auf diese Weise können der Zeitpunkt der Kohlendioxidzugabe und dessen Verteilung und damit der Erstarrungsbeginn des Spritzbetons an die jeweiligen Randbedingungen angepasst werden. Es wird so sichergestellt, dass die Erstarrung so früh beginnt, dass der Spritzbeton die durch sein Eigengewicht verursachten Zugspannungen aufnehmen kann und an dem Objekt haften bleibt, dass aber zum anderen der Erstarrungszeitpunkt nicht so früh liegt, dass der Spritzbeton beim Auftreffen auf das Objekt bereits soweit abgebunden hat, dass er an dem Objekt nicht mehr anhaftet und sich nicht mehr verdichten lässt.The metering tube is advantageous relative to the spray nozzle for the Shotcrete can be moved in the direction of radiation. The outlet opening of the Dosing tube is depending on the composition of the shotcrete, exit speed shotcrete from the spray nozzle, Distance of the object from the spray nozzle and the type of object positioned. The exit opening for the Carbon dioxide can also be used with a nozzle or distributor be provided. That way you can the time of the carbon dioxide addition and its distribution and thus the start of solidification of the shotcrete to the respective boundary conditions be adjusted. This ensures that the solidification so early begins that the shotcrete caused by its own weight Can absorb tensile stress and remains attached to the object that but on the other hand the time of solidification is not so early, that the shotcrete is ready to hit the object has set that he no longer adheres to the object and himself no longer compresses.

Die Kohlendioxidzugabe erfolgt bei einem Druck von bis zu 550 bar. Vorzugsweise wird jedoch bei geringeren Drücken bis zu 100 bar, besonders bevorzugt bis zu 20 bar, gearbeitet. Pro Kubikmeter Spritzbeton werden vorzugsweise 5 bis 50 kg, bevorzugt 10 bis 30 kg Kohlendioxid zugemischt.The carbon dioxide is added at a pressure of up to 550 bar. However, preference is given to smaller ones To press up to 100 bar, particularly preferably up to 20 bar. Per Cubic meters of shotcrete are preferably 5 to 50 kg, preferred 10 to 30 kg of carbon dioxide added.

Die Vorteile der Erfindung kommen sowohl beim Trockenspritzverfahren als auch beim Nassspritzverfahren zum Tragen. Beim Trockenspritzverfahren wird ein Trockengemisch einer Förderleitung und mit Hilfe eines Förderluftstromes zur Spritzdüse transportiert. Dort wird das Trockengemisch mit Wasser versetzt und über die Spritzdüse abgegeben. Beim Nassspritzverfahren wird dagegen das fertige Betongemisch mittels einer Pumpe oder in einem Druckluftstrom durch die Förderleitung zur Spritzdüse gefördert und dann abgestrahlt. In beiden Fällen wird das Kohlendioxid erst nach dem Abstrahlen des Spritzbetons zugegeben, um Verstopfungen durch vorzeitig abbindenden Beton zu verhindern, wie sie bei einer Kohlendioxidzugabe zum Anmachwasser oder zur fertigen Betonmischung auftreten könnten.The advantages of the invention come both in the dry spray process and in the wet spray process to carry. The dry spray process uses a dry mixture a conveyor line and with the help of a conveying air flow transported to the spray nozzle. There, the dry mixture is mixed with water and over the nozzle issued. In contrast, the finished concrete mix is used in the wet spraying process by means of a pump or in a compressed air flow through the delivery line to the spray nozzle promoted and then emitted. In both cases, the carbon dioxide only after blasting the shotcrete added to blockages to prevent by setting concrete prematurely, as in a Adding carbon dioxide to the mixing water or to the finished concrete mix could occur.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird auch das Objekt mit Kohlendioxid eingehüllt, so dass in der das Objekt umgebenden Atmosphäre eine Kohlendioxid-Anreicherung aufrechterhalten wird.After a further development of the invention the object is also enveloped with carbon dioxide, so that the object surrounding atmosphere a carbon dioxide enrichment is maintained.

Die Erfindung wird bevorzugt dort eingesetzt, wo Spritzbeton an senkrechte Wände oder an Decken gespritzt werden muss, wie zum Beispiel im Tunnel- und Stollenbau.The invention is preferred there used where shotcrete is sprayed onto vertical walls or ceilings must be, such as in tunnel and gallery construction.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand von dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and further details the invention are based on that in the drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Hierbei zeigt die Figur eine erfindungsgemäße Betonspritzvorrichtung.The figure shows a concrete spraying device according to the invention.

In der Figur ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Betonspritzen, beispielsweise zum Erstellen einer Spritzbetonwand 1 dargestellt. Das Ausführungsbeispiel betrifft ein Nassspritzverfahren, bei dem eine fertige Spritzbetonmischung 6 über einen Zufuhrschlauch 2 zum Einsatzort gefördert wird. Die geförderte Betonmenge wird mittels eines geeigneten Durchflussmessers 11 oder indirekt über die Förderleistung der in der Figur nicht dargestellten Betonförderpumpe bestimmt. An den Zufuhrschlauch 2 ist eine Spritzdüse 3 angeschlossen, über die der Spritzbeton gemeinsam mit einem Druckluftstrahl, der als Treibmedium dient, abgestrahlt wird. Der Spritzbetonstrahl 4 ist auf die senkrechte Wand 1 gerichtet, auf der der Spritzbeton 4 anhaften soll.In the figure is a device according to the invention for spraying concrete, for example for creating a shotcrete wall 1 shown. The exemplary embodiment relates to a wet spraying process in which a finished shotcrete mixture 6 via a supply hose 2 is promoted to the site. The amount of concrete delivered is measured using a suitable flow meter 11 or determined indirectly via the delivery rate of the concrete delivery pump, not shown in the figure. On the supply hose 2 is a spray nozzle 3 connected, via which the shotcrete is blasted together with a compressed air jet that serves as a propellant. The shotcrete jet 4 is on the vertical wall 1 directed on the shotcrete 4 should adhere.

Zur Verkürzung der Erstarrungszeit des Spritzbetons 4 wird diesem gasförmiges Kohlendioxid zugegeben. Die Kohlendioxidversorgung erfolgt über Gasflaschen, Flaschenbündel oder Tankanlagen. Aus dem Kohlendioxidspeicher 5 wird gasförmiges Kohlendioxid entnommen und unter einem Druck von bis zu 550 bar einem Dosierrohr 7 zugeführt. Die zugespeiste Kohlendioxidmenge ist veränderbar, so dass jeweils das optimale Mengenverhältnis von Kohlendioxid zu Spritzbeton eingestellt werden kann.To shorten the setting time of the shotcrete 4 is added to this gaseous carbon dioxide. The carbon dioxide supply takes place via gas bottles, bottle bundles or tank systems. From the carbon dioxide storage 5 gaseous carbon dioxide is removed and a metering tube under a pressure of up to 550 bar 7 fed. The amount of carbon dioxide added can be changed so that the optimum ratio of carbon dioxide to shotcrete can be set.

Das Dosierrohr 7 ist in Längsrichtung der Spritzdüse 3 verschiebbar und ragt etwa in die Mitte des Spritzbetonstrahls 4. Der Abstand zwischen dem Austrittsende der Spritzdüse 3 und der Austrittsöffnung 8 des Dosierrohres 7 wird an den verwendeten Betontyp und an die Art des zu bestrahlenden Objekts angepasst. Beim Betonspritzen einer senkrechten Wand 1 ist beispielsweise ein Abstand von 2 m zwischen dem Austrittsende 8 des Dosierrohres 7 und der Austrittsöffnung der Spritzdüse 3 günstig.The dosing tube 7 is in the longitudinal direction of the spray nozzle 3 movable and protrudes approximately in the middle of the shotcrete jet 4 , The distance between the outlet end of the spray nozzle 3 and the outlet opening 8th the metering tube 7 is adapted to the type of concrete used and the type of object to be irradiated. When spraying concrete on a vertical wall 1 is, for example, a distance of 2 m between the exit end 8th the metering tube 7 and the outlet of the spray nozzle 3 Cheap.

Die Austrittsöffnung 8 des Dosierrohres 7 befindet sich ungefähr zentral im Spritzbetonstrahl 4. Stromabwärts der Austrittsöffnung 8 des Dosierrohres 7 bildet sich so ein Spritzbetonstrahl 4, in dessen Zentrum das Kohlendioxid 9 als Gas oder Gas-Schnee-Gemisch in Richtung der Wand 1 strömt.The exit opening 8th the metering tube 7 is located approximately centrally in the shotcrete jet 4 , Downstream of the outlet opening 8th the metering tube 7 a shotcrete jet is formed 4 , in the center of which is carbon dioxide 9 as a gas or gas-snow mixture towards the wall 1 flows.

In unmittelbarer Nähe der Wand 1 sind weitere Kohlendioxid-Düsen 10 angeordnet, die einen Kohlendioxidschleier aus Gas oder einem Gas-Schnee-Gemisch vor der Wand 1 erzeugen, so dass der frisch auf die Wand 1 aufgespritzte Beton in einer mit Kohlendioxid angereicherten Atmosphäre abbindet, wodurch der Abbinde- und Erstarrungsvorgang nochmals beschleunigt wird.In the immediate vicinity of the wall 1 are white tere carbon dioxide nozzles 10 arranged a veil of carbon dioxide from gas or a gas-snow mixture in front of the wall 1 generate so that the fresh on the wall 1 sprayed concrete sets in an atmosphere enriched with carbon dioxide, which accelerates the setting and solidification process.

Claims (10)

Verfahren zum Aufspritzen von Spritzbeton, wobei der Spritzbeton über eine Spritzdüse auf ein Objekt gespritzt wird und dem Spritzbeton Kohlendioxid zugegeben wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlendioxid (9) dem Spritzbeton (4) nach dem Austritt aus der Spritzdüse (3) zugegeben wird.Method for spraying sprayed concrete, the sprayed concrete being sprayed onto an object via a spray nozzle and carbon dioxide being added to the sprayed concrete, characterized in that the carbon dioxide ( 9 ) the shotcrete ( 4 ) after exiting the spray nozzle ( 3 ) is added. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlendioxid (9) dem Spritzbeton (4) vor dessen Auftreffen auf dem Objekt (1) zugegeben wird.A method according to claim 1, characterized in that the carbon dioxide ( 9 ) the shotcrete ( 4 ) before it hits the object ( 1 ) is added. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlendioxid (9) dem Spritzbetonstrahl (4) als Hüllstrom und/oder als Zentralstrom (9) zugegeben wird.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the carbon dioxide ( 9 ) the shotcrete jet ( 4 ) as an enveloping stream and / or as a central stream ( 9 ) is added. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlendioxid (9) dem Spritzbeton (4) gasförmig oder als Gas-Schnee-Gemisch zugegeben wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carbon dioxide ( 9 ) the shotcrete ( 4 ) is added in gaseous form or as a gas-snow mixture. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzbeton im Trockenspritzverfahren verarbeitet wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shotcrete is processed by dry spraying. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzbeton im Nassspritzverfahren verarbeitet wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the shotcrete is processed using the wet spraying method. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die das Objekt (1) umgebende Atmosphäre mit Kohlendioxid (10) angereichert wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the object ( 1 ) surrounding atmosphere with carbon dioxide ( 10 ) is enriched. Vorrichtung zum Aufspritzen von Spritzbeton mit einer mit einer Spritzdüse versehenen Zuführungsleitung für den Spritzbeton und einer Kohlendioxidzuführung, dadurch gekennzeichnet, dass die Kohlendioxidzuführung (7) und die Spritzdüse (3) so angeordnet sind, dass der Spritzbetonstrahl (4) und der aus der Kohlendioxidzuführung (7) austretende Kohlendioxidstrahl (9) im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen.Device for spraying sprayed concrete with a feed line for the sprayed concrete provided with a spray nozzle and a carbon dioxide feed, characterized in that the carbon dioxide feed ( 7 ) and the spray nozzle ( 3 ) are arranged so that the shotcrete jet ( 4 ) and that from the carbon dioxide supply ( 7 ) emerging carbon dioxide jet ( 9 ) run essentially parallel to each other. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kohlendioxidzuführung (7) eine die Spritzdüse (3) umgebende ringförmige Austrittsöffnung oder mehrere die Spritzdüse (3) umgebende Austrittsöffnungen aufweist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the carbon dioxide supply ( 7 ) the spray nozzle ( 3 ) surrounding annular outlet opening or several the spray nozzle ( 3 ) has surrounding outlet openings. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnung (8) der Kohlendioxidzuführung (7) stromabwärts der Spritzdüse (3) angeordnet ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the outlet opening ( 8th ) the carbon dioxide supply ( 7 ) downstream of the spray nozzle ( 3 ) is arranged.
DE10310599A 2003-03-11 2003-03-11 Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls Withdrawn DE10310599A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10310599A DE10310599A1 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10310599A DE10310599A1 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10310599A1 true DE10310599A1 (en) 2004-09-23

Family

ID=32892035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10310599A Withdrawn DE10310599A1 (en) 2003-03-11 2003-03-11 Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10310599A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108825301A (en) * 2018-06-05 2018-11-16 太原理工大学 A kind of quick walling method of heap pneumatically placed concrete for underground coal mine
WO2019085424A1 (en) * 2017-10-30 2019-05-09 中国矿业大学 Smart grouting system and grouting method for geologically complex regions
CN111515040A (en) * 2020-05-28 2020-08-11 江西斯米克陶瓷有限公司 Liquid spraying device for production process of ceramic tile products
CN111962840A (en) * 2020-08-12 2020-11-20 陕西鼎固建筑工程有限公司 Ceramic tile laying process and equipment for laying same

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019085424A1 (en) * 2017-10-30 2019-05-09 中国矿业大学 Smart grouting system and grouting method for geologically complex regions
CN108825301A (en) * 2018-06-05 2018-11-16 太原理工大学 A kind of quick walling method of heap pneumatically placed concrete for underground coal mine
CN108825301B (en) * 2018-06-05 2020-07-03 太原理工大学 Quick wall building method for underground coal mine through pile-spraying concrete
CN111515040A (en) * 2020-05-28 2020-08-11 江西斯米克陶瓷有限公司 Liquid spraying device for production process of ceramic tile products
CN111515040B (en) * 2020-05-28 2021-10-01 江西斯米克陶瓷有限公司 Liquid spraying device for production process of ceramic tile products
CN111962840A (en) * 2020-08-12 2020-11-20 陕西鼎固建筑工程有限公司 Ceramic tile laying process and equipment for laying same
CN111962840B (en) * 2020-08-12 2022-03-11 陕西鼎固建筑工程有限公司 Ceramic tile laying process and equipment for laying same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2534204C2 (en) Process for the production of fiber-reinforced concrete structures
DE4118537C1 (en)
AT400468B (en) DEVICE FOR APPLYING A SPRAY CONCRETE LAYER
EP0136523B1 (en) Process and device for pneumatic output of hydromechanically transported hydraulic building material in underground mining
DE2012992C3 (en) Method and device for producing a filler-containing foam
EP0698419B1 (en) Installation for spraying dry building material
DE10310599A1 (en) Spraying concrete spray onto an object via nozzles with addition of carbon dioxide to the concrete useful as a safety measure in tunnel and side wall construction and for construction of mine walls
AT2027U1 (en) SPRAY NOZZLE AND METHOD FOR DRY SPRAYING SPRAY CONCRETE
EP3250352A2 (en) Device and method for the gluing of particles
DE19838710C2 (en) Process for the production of ready-to-use shotcrete
EP1064133B1 (en) Method for producing foaming substances, especially foaming cement substances, and corresponding device
DE3114027A1 (en) Method and apparatus for wet-spraying concrete
DE3830479A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DOSING LIQUID SOLIDIFICATION ACCELERATORS FOR DISPENSING SPRAY CONCRETE
EP3880890B1 (en) Method and device for injecting soils
EP1360456B1 (en) Method and device or filling a cavity with slurried explosive
EP0616839A1 (en) Method and device for continuously mixing of several solid and/or liquid components especially for making concrete
AT410420B (en) System to convey and dry shotcrete of building material mixtures
DE10016926C2 (en) Foaming device
DE102015212798B4 (en) Apparatus and method for wetting particles
DE4334801A1 (en) Method and device for the continuous mixing of several solid and / or liquid material components, in particular for the production of concrete
DE3303938A1 (en) Process for applying consolidation masses, preferably for tunnels and mine roadways, with reinforcing fibres
DE2843864A1 (en) Outlet nozzle for delivery of damming material - has outlet section fitted with vortex, nozzle loading and mixing zones and with outlet hose
EP0922550A1 (en) Apparatus for spraying wetted building materials
DE1082790B (en) Device for mixing and homogenizing flour-like or dust-like material in containers
EP1785246A1 (en) Method to dissolve carbon dioxide in water used for spayable concrete

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee