DE10303243B3

DE10303243B3 - Electrical quick-assembly jack-plug connector has release handgrip, locking or counter-locking element and protective sleeve enclosing interface between plug and socket halves made of elastic material

Info

Publication number: DE10303243B3
Application number: DE2003103243
Authority: DE
Inventors: Josef Axenböck; Peter Auner
Original assignee: Schaltbau GmbH
Current assignee: Schaltbau GmbH
Priority date: 2003-01-28
Filing date: 2003-01-28
Publication date: 2004-07-15
Anticipated expiration: 2023-01-29

Abstract

The jack-plug connector (1) has cooperating plug and socket halves (2,3) provided with a locking element (4) and a counter-locking element (5). The locking element is released by a handgrip (6), with the handgrip, the locking element or counter-locking element and the protective sleeve (7) protecting the interface between the plug and socket halves from ingress of moisture made of an elastic material.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schnellkupplungssteckverbinder, mit einem Stecker und einem Gegenstecker, wobei jeweils einer der beiden ein Rastelement und der andere ein Gegenrastelement aufweist, und mit einer Handhabe zum Lösen des Rastelementes von dem Gegenrastelement.The invention relates to an electrical quick coupling connector, with a connector and a mating connector, one of each both have a locking element and the other has a counter-locking element, and with a handle for loosening of the locking element from the counter-locking element.

Im Stand der Technik, wie etwa der Druckschrift DE 29 13 913 oder der Druckschrift DE 3005235 sind Stecker und Gegenstecker bekannt, die im zusammengesteckten Zustand verriegelt sind. Im Stand der Technik ist etwa bekannt, dass ein Gegenstecker einen verformbaren Sprengring aufweist. Wird der Stecker in den Gegenstecker gesteckt, überwindet eine Abstützschulter eines Rastelementes des Steckers die von dem Ring aufgebrachte Gegenkraft und drückt sich über den Ring hinweg zum Gegenstecker hinein. Sobald die Federkraft des Ringes überwunden ist, sichert diese Federkraft das Rastelement und somit den Stecker gegen einfaches Lösen von Stecker und Gegenstecker.In the prior art, such as the publication DE 29 13 913 or the publication DE 3005235 plugs and mating plugs are known, which are locked when plugged together. For example, it is known in the prior art that a mating connector has a deformable snap ring. If the plug is inserted into the mating connector, a support shoulder of a locking element of the connector overcomes the counterforce exerted by the ring and presses over the ring into the mating connector. As soon as the spring force of the ring has been overcome, this spring force secures the locking element and thus the plug against simple loosening of the plug and mating plug.

Aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 201 01 620 ist eine Kupplungsdose und ein Kupplungsstecker für einen elektrische Steckverbindung bekannt. In dieser Gebrauchsmusterschrift ist eine Kupplungsdose für eine elektrische Steckverbindung mit einem Kupplungsstecker, mit einem Gehäuse zur Aufnahme eines Steckdoseneinsatzes, dass an seinem Außenumfang zumindest ein Schnappelement aufweist, dass in eine senkrecht zur Steckachse orientierte Schwenkachse schwenkbar und federnd gelagert ist und bei hergestellter Steckverbindung in einen am Außenumfang des Kupplungssteckers angeordneten Einschnitt eingreift und die Steckverbindung gegen eine Zugbelastung parallel zu der Steckachse sichert offenbart.From German utility model 201 01 620 is a coupling socket and a coupling plug for one electrical connector known. In this utility model is a coupling socket for an electrical connector with a coupling plug, with a housing to accommodate a socket insert that on its outer circumference has at least one snap element that in a perpendicular to the Thru-axis oriented swivel axis pivoted and spring-loaded and when the plug connection is made in one on the outer circumference of the coupling plug arranged engages and the Plug connection against a tensile load parallel to the thru axle secures revealed.

Eine weitere Steckverbindung ist aus der Gebrauchsmusterschrift DE 201 06 218 bekannt. Darin wird eine Steckverbindung für eine Leitung, insbesondere Busleitung, zur Energie- und/oder Datenübertragung, umfassend eine rohrförmige Mantelbuchse und einen ebenfalls rohrförmigen Steckerteil mit einer inneren Metallhülse, eine diese umgreifenden Gehäusemantel und einem äußeren Betätigungsring, wobei im Kupplungszustand ein Stützrohrteil der Metallhülse in einen Führungsteil der Metallbuchse spielfrei gelagert ist und mindest ein durch verschieben des Betätigungsrings lösbarer Schnapphacken des Gehäusemantels in eine Rastaufnehmung der Metallbuchse eingreifend offenbart.Another connector is from the utility model DE 201 06 218 known. It contains a plug connection for a line, in particular a bus line, for energy and / or data transmission, comprising a tubular jacket socket and a likewise tubular connector part with an inner metal sleeve, a housing jacket encompassing this and an outer actuating ring, with a support tube part of the metal sleeve in in the coupling state a guide part of the metal bushing is mounted without play and reveals at least one snap-hook of the housing shell which can be released by displacing the actuating ring, engaging in a snap-in recess of the metal bushing.

Es kommt jedoch häufig vor, dass Kräfte auf Stecker und Gegenstecker gegenläufig wirken. Dabei zieht der Stecker am Gegenstecker, oder umgekehrt. Dadurch wird wiederum die Federkraft sichernden Ringes überwunden und die Steckerverbindung löst sich. Dies geschieht auch häufig ungewollt.However, it often happens that forces on plugs and mating connector in opposite directions Act. The connector pulls on the mating connector, or vice versa. This in turn overcomes the spring securing ring and disconnects the connector yourself. This also happens frequently unintentionally.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein leichtes und schnelles Schließen von Stecker mit Gegenstecker zu ermöglichen und ein ungewolltes Öffnen zu verhindern.It is an object of the present invention easy and quick closing of plugs with mating plugs to allow and unwanted opening prevent.

Dies wird dadurch erreicht, dass die Handhabe als eine das Rastelement, das Gegenrastelement sowie den Übergang zwischen Stecker und Gegenstecker vor schädlichen Umwelteinflüssen abdichtende manschettenförmige Schutzkappe aus elastischem Werkstoff ausgebildet ist.This is achieved in that the handle as a the locking element, the counter-locking element and the transition sealing between plug and mating plug against harmful environmental influences collar-shaped Protective cap is made of elastic material.

Vorteil der Erfindung ist, dass Stecker und Gegenstecker vor kodierenden Einwirkungen geschützt sind. So wird z.B. Wasser und Schmutz von der Stecker- und Gegensteckerinnenseite ferngehalten. Durch das Ausbilden einer separaten Handhabe wird erreicht, dass ungewolltes Öffnen der Schnellkupplungssteckverbindung verhindert ist. Nur durch dezidiertes Betätigen der Handhabe wird ein Öffnen der Schnellkupplungssteckverbindung ermöglicht.The advantage of the invention is that the plug and mating connectors are protected from coding influences. For example, Water and dirt from the inside of the plug and mating plug kept away. By forming a separate handle achieved that unwanted opening the quick coupling connector is prevented. Only through dedicated Actuate the handle will open the Quick coupling connector enables.

Im folgenden werden vorteilhafte Ausgestaltungsvarianten erläutert.The following are advantageous Design variants explained.

Besonders vorteilhaft ist etwa wenn die als geschlossene Manschette ausgebildete Handhabe, die gegensinnig ausgebildeten Kraft- und Gegenkraftelemente aus einer Formschlussverbindung im verriegelten Zustand über Druckweiterleitung dadurch entriegelt, dass sich das Rast- und Gegenrastelement voneinander entfernen. Dadurch ist es notwendig, dass explizit Druck auf die Manschette ausgeübt wird, durch welche Rast- und Gegenrastelemente voneinander entfernt werden und sich damit entriegeln. Durch eine gegensinnige Ausbildung von Rast- und Gegenrastelement ist ein Formschluss möglich. Eine Formschlussverbindung ist äußerst belastbar und verlässlich. Dies ist, etwa bei Benutzung des Schnellkupplungssteckverbinders im Gelände besonders wichtig.It is particularly advantageous if the handle designed as a closed cuff, the opposite trained force and counterforce elements from a positive connection in the locked state Pressure transmission unlocked by the fact that the locking and counter-locking element separate from each other. This makes it necessary to explicitly print is exerted on the cuff through which locking and counter-locking elements are separated from each other and unlock with it. By training in the opposite direction Locking and counter-locking element is a form fit. A positive connection is extremely resilient and reliable. This is, for example, when using the quick coupling connector in terrain particularly important.

Wenn zumindest das Rastelement oder das Gegenrastelement radial zweigeteilt aufgebaut ist, so zeigt sich ein besonderer Vorteil dergestalt, dass eine Verformung des Rast- oder Gegenrastelementes einfach ermöglicht werden kann, damit sich die Formschlussverbindung zwischen Rast- und Gegenrastelement löst.If at least the locking element or the counter-locking element is constructed radially in two parts, so shows a particular advantage in such a way that a deformation of the Locking or counter-locking element can be easily made so that releases the positive connection between the locking and counter-locking element.

In einer besonderen Variante zeigt sich als besonders vorteilhaft, wenn zumindest das Rastelement oder das Gegenrastelement aus verbiegbarem Material aufgebaut ist. Durch das einfache Verbiegen von Rast- oder Gegenrastelement mittels Druckeinleitung auf zumindest eines der beiden Elemente ist eine Formschlussverbindung zwischen den beiden Elementen einfach lösbar. Diese Art der Lösung ist besonders störungsunanfällig. Störungsunanfälligkeit ist bei einigen kritischen Lösungsarten von besonderer Bedeutung.In a special variant shows turns out to be particularly advantageous if at least the locking element or the counter-locking element is made of a bendable material. By the simple bending of locking or counter-locking element by means of pressure introduction there is a positive connection on at least one of the two elements easily detachable between the two elements. This type of solution is special susceptible to faults. interference exclusion is with some critical types of solutions really important.

Wenn das Rast- und Gegenrastelement konzentrisch in dem Stecker oder Gegenstecker angeordnet ist, so zeigt sich in dieser speziellen Ausgestaltungsform vorteilhafterweise, dass ein einfaches Zusammenstecken die Folge ist.If the locking and counter-locking element is arranged concentrically in the plug or mating connector, this is shown in this special Ausge design advantageous that a simple plugging is the result.

Auch ist besonders vorteilhaft, wenn zumindest das durch Druck auf die Handhabe betätigbare Gegenrastelement vom Rastelement fortbewegbar ausgestaltet ist, in einer speziellen Ausgestaltungsform. Dadurch dass Druck durch die Manschette eingeleitet wird, wobei die Kraftrichtung orthogonal zu einer Zugrichtung auf Stecker und Gegenstecker wirkt, ist sehr schnell die Formschlussverbindung zwischen Rast- und Gegenrastelement aufhebbar.It is also particularly advantageous if at least the counter-locking element that can be actuated by pressing on the handle Locking element is designed to be movable, in a special embodiment. By introducing pressure through the cuff, whereby the direction of force orthogonal to a direction of pull on connector and Mating connector acts, the form-fit connection between them is very fast Locking and counter-locking element can be canceled.

Wenn das Gegenrastelement als Wippe ausgebildet ist, zeigt sich in dieser Variante vorteilhafterweise eine besonders leichte Aktivierung beim Entriegeln von Stecker und Gegenstecker.If the counter-locking element as a rocker is advantageously shown in this variant a particularly easy activation when unlocking the plug and Mating plug.

Vorteilhaft ist auch im besonderem Maße eine Ausgestaltungsform in der das Rastelement und das Gegenrastelement zwei gegengleiche Abstützschultern aufweist. Abstützschultern, die gegengleich sind, verhaken sich miteinander, nach dem Einstecken von Stecker in den Gegenstecker und verhindern somit ein einfaches Lösen der Steckverbindung durch Zug an Stecker und Gegenstecker. Das Ausbilden von Abstützschultern ist im Stand der Technik durch verschiedenste Methoden dargelegt und kostengünstig und konstruktiv einfach möglich.It is also particularly advantageous Dimensions one Design in which the locking element and the counter-locking element two opposing support shoulders having. supporting shoulders, the opposite are caught together after inserting from plug to mating connector and thus prevent easy Solving the Plug connection by pulling on the plug and mating connector. Training of support shoulders is shown in the prior art by a variety of methods and inexpensive and easy to construct.

Wenn die Wippe einen Zusatzgegenrastabschnitt aufweist, welcher sich an einem Zusatzrastabschnitt des Gegensteckers abstützt, so zeigt sich in dieser Variante ein weiterer Vorteil. Der Kraftfluss, welcher durch Zug auf Stecker und Gegenstecker wirkt, wird über das Rastelement und die Abstützschulter des Rastelementes auf die Abstützschulter des Gegenrastelementes, und damit auf die Wippe übertragen, und dann über den Zusatzgegenrastabschnitt der Wippe auf den Zusatzrastabschnitt des Gegensteckers übertragen. Die Wippe kann dadurch auch als einfach zu wechselndes Bauteil ausgestaltet sein. Das Einbringen von Sollbruchstellen in die Wippe ist somit auch einfach möglich. Besonders vorteilhaft ist nach einer Variante auch wenn das Rast- und Gegenrastelement zumindest jeweils ein an dem Stecker und ein an dem Gegenstecker angebrachtes elektrisches Kontaktelement umgibt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Kontaktelemente im Zentrum des Steckers und Gegensteckers geschützt angeordnet sind. Eine mechanische Beschädigung im zusammengebauten Zustand wird dadurch vermieden.If the rocker has an additional counter-locking section has, which is on an additional locking portion of the mating connector supported, this variant shows another advantage. The flow of power, which acts on the connector and mating connector by pulling it Locking element and the support shoulder of the locking element on the support shoulder of the Counter locking element, and thus transferred to the rocker, and then over the Transfer the additional locking section of the rocker to the additional locking section of the mating connector. As a result, the rocker can also be designed as an easily replaceable component. The introduction of predetermined breaking points into the seesaw is therefore also possible simply possible. According to one variant, it is particularly advantageous if the latching and counter-locking element at least one on the plug and one surrounding electrical contact element attached to the mating connector. This ensures that the contact elements in the center of the connector and mating connector protected are arranged. Mechanical damage in the assembled Condition is avoided.

Eine Variante, in der sich die Kontaktelemente im verriegelnden Zustand von Rast- und Gegenrastelementen elektrisch leitend berühren, zeigt einen weiteren Vorteil dergestalt, dass elektrische Signale von Stecker auf Gegensteckern und umgekehrt übertragbar sind.A variant in which the contact elements electrically conductive in the locking state of locking and counter-locking elements touch, shows another advantage such that electrical signals are transferable from plugs to mating plugs and vice versa.

Wenn die Kontaktelemente in einer Variante beim Verriegeln von Rastelement mit Gegenrastelement oberflächenparallel zu den Kontaktelementen gegensinnig schabend ausgestaltet sind, werden vorteilhafterweise eine elektrische Leitung hemmende Beschichtung der Kontaktelemente beseitigt. Schmutz oder Oxidation wird auf diese Art und Weise beseitigt. Eine gute elektrische Leitung ist die Folge.If the contact elements in a Variant for locking locking element with counter-locking element parallel to the surface are configured in the opposite direction to the contact elements, are advantageously a coating that inhibits electrical conduction the contact elements eliminated. Dirt or oxidation is on this Way eliminated. The result is good electrical wiring.

In einer Variante, in der im Stecker und Gegenstecker eingearbeitete Führungseinrichtungen, wie etwa Zapfen und Führungsrinnen, eine Schabbewegung der Kontaktelemente auf- und gegensinnig zueinander während des Schließens von Stecker und Gegenstecker erzwingen, zeigt einen weiteren Vorteil. Ein schnelles Zusammensetzen von Stecker und Gegenstecker, mit nachfolgender Schabbewegung der Kontaktelemente aufeinander, ist die Folge.In a variant, in the plug and mating connectors incorporated guide devices, such as Pins and guide troughs, a scraping movement of the contact elements up and opposite to each other while of closing of plug and mating connector shows another advantage. A quick assembly of connector and mating connector, with the following The result is a scraping movement of the contact elements onto one another.

Im folgenden werden spezielle Ausgestaltungsbeispiele mit Hilfe der Figuren beschrieben.The following are special design examples described with the help of the figures.

Es zeigt: It shows:

1 einen Teilschnitt durch einen Stecker und Gegenstecker aus dem Stand der Technik, wobei das am Stecker ausgebildete Rastelement über das Gegenrastelement eines Gegensteckers, welcher als Ring ausgebildet ist, bewegbar ist, 1 3 shows a partial section through a plug and mating connector from the prior art, the latching element formed on the connector being movable over the mating latching element of a mating connector, which is designed as a ring,

2 einen Teilschnitt durch einen Stecker und Gegenstecker nach 1 im eingerasteten Zustand, 2 a partial section through a connector and mating connector 1 when engaged,

3 einen Teilschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stecker und Gegenstecker mit einer als eine Manschette ausgebildete Handhabe, welche auf ein Rastelement drückt, im eingerasteten Zustand, 3 3 shows a partial section through a plug and mating plug according to the invention with a handle designed as a sleeve, which presses on a latching element, in the latched state,

4 einen Teilabschnitt durch einen erfindungsgemäßen Stecker, wobei die Gegenraste als Wippe ausgebildet ist, in uneingerasteten Zustand, 4 a partial section through a plug according to the invention, the counter detent being designed as a rocker, in the non-engaged state,

5 einen Teilschnitt durch Stecker und Gegenstecker aus 4 in eingerastetem Zustand, 5 a partial section through connector and mating connector 4 in engaged condition,

6 ein Detail 6 aus 4 mit der Wippe in einrastetem Zustand von Gegenrastelement mit Rastelement, 6 a detail 6 out 4 with the rocker in the locked state of the counter-locking element with the locking element,

7 eine perspektivische Ansicht von Stecker und Gegenstecker aus 4. 7 a perspective view of the connector and mating connector 4 ,

In 1 ist ein Stecker aus dem Stand der Technik gezeigt. Der Stecker weist ein Kontaktelement 10 auf. Der Gegenstecker, welcher mit dem Stecker in Verbindung gerät, weist ein Kontaktelement 11 auf. Kontaktelement 10 und Kontaktelement 11 schließen eine elektrisch leitende Verbindung, im verriegelten Zustand von Stecker und Gegenstecker. Die Verriegelung wird über ein Rastelement 4 mit einem Gegenrastelement 5 hergestellt. Das Gegenrastelement 4 drückt das Gegenrastelement 5 derart auseinander, dass das Rastelement 4 das Gegenrastelement 5 hinweg in Richtung des Gegensteckers 3 gleiten kann. Das Gegenrastelement 5 ist als Ring ausgebildet. Der Ring ist zumindest teilweise elastisch. Der Ring ist verformbar. Er ist in einer speziellen Ausgestaltungsform aus Federstahl herausgearbeitet. Der Gegenstecker weist eine Einbuchtung auf, in der die Dichtung 8 liegt. Die Einbuchtung hat die Form einer Nut 9. Die Dichtung 8 wird während des Zusammenpressens von Stecker 2 auf Gegenstecker 3 komprimiert und bildet eine dichtende Schutzlippe. Der Gegenstecker 3 weist eine Krempe auf, in der die Dichtung 8 eingearbeitet ist. Die Krempe ist Teil des Steckers.In 1 a plug from the prior art is shown. The plug has a contact element 10 on. The mating connector, which comes into connection with the connector, has a contact element 11 on. contact element 10 and contact element 11 close an electrically conductive connection, when the connector and mating connector are locked. The locking is via a locking element 4 with a counter-locking element 5 manufactured. The counter-locking element 4 presses the counter-locking element 5 apart so that the locking element 4 the counter-locking element 5 away towards the mating connector 3 can slide. The counter-locking element 5 is designed as a ring. The ring is at least partially elastic. The ring is deformable. It is made from spring steel in a special design. The mating connector has an indentation in which the seal 8th lies. The indentation has the shape of a groove 9 , The seal 8th becomes during the pressing of the connector 2 on opposite cker 3 compresses and forms a sealing protective lip. The mating connector 3 has a brim in which the seal 8th is incorporated. The brim is part of the connector.

Die Kontaktelemente 10 und 11 weisen Oberflächen auf, die sich in benachbartem Zustand, d.h. im zusammengebauten Zustand von Stecker 2 und Gegenstecker 3, berühren. Das Rastelement 4 weist eine Einbuchtung, in der der Ring hineinpasst, sobald das Rastelement über den Ring während des Einsteckens des Steckers 2 in den Gegenstecker 3 geschoben wurde. Der Ring sichert somit auch ein Herausziehen des Steckers 2 aus dem Gegenstecker 3 durch seine Federwirkung. Die Federkraft des Ringes ist somit beim Einstecken und Herausziehen von Stecker 2 aus Gegenstecker 3 zu überwinden. Dadurch wird die Überwindung des Steckers 2 im Gegenstecker 3 durch das formschlüssige Ineinandergreifen von Rastelement 4 in Gegenrastelement 5 gewährleistet.The contact elements 10 and 11 have surfaces that are in an adjacent state, ie in the assembled state of the connector 2 and mating connector 3 , touch. The locking element 4 has an indentation in which the ring fits as soon as the locking element over the ring while inserting the plug 2 into the mating connector 3 was pushed. The ring thus also ensures that the plug is pulled out 2 from the mating connector 3 through its spring action. The spring force of the ring is thus when the plug is inserted and removed 2 from mating connector 3 to overcome. This will overcome the plug 2 in the mating connector 3 due to the interlocking interlocking element 4 in counter-locking element 5 guaranteed.

In 2 ist der Stecker 2 und Gegenstecker 3 aus 1 dargestellt, wobei 2 einen Zustand darstellt, in dem Stecker 2 und Gegenstecker 3 im zusammengesteckten Zustand sind und gleichzeitig gesichert sind. Das Rastelement 4 ist dabei in den Gegenstecker 3 hinein, über den Ring 5 hinweg, bewegt worden. Der Ring 5 weitete sich während des Einschiebens kurzzeitig auf und schloss sich danach wieder, um die Einbuchtung auf der Stecker 2 zugewandten Seite des Rastelementes 4 formschlüssig zu füllen.In 2 is the plug 2 and mating connector 3 out 1 shown, where 2 represents a state in the connector 2 and mating connector 3 are in the mated condition and are secured at the same time. The locking element 4 is in the mating connector 3 inside, over the ring 5 moved away. The ring 5 expanded briefly during insertion and then closed again to the indentation on the connector 2 facing side of the locking element 4 to fill in a form-fitting manner.

Der Stecker 2 ist dabei als Handhabe 6 ausgestaltet. Der Ring, welches das Gegenrastelement 5 bildet, ist in einer Nut 9 des Gegensteckers 3 eingebaut. In einer weiteren Nut ist die Dichtung 8 im Gegenstecker 3 eingebaut. Die Dichtung 8 ist verformbar. Die Dichtung 8 besteht aus einem O-Ring. Die Dichtung 8 besteht aus einen gummierten O-Ring. Das Gegenrastelement 5 ist auch alternativ als gelochte Scheibe ausbildbar. Auf dem Umfang des Steckers ist die Führungsrinne 16 herausgearbeitet.The plug 2 is there as a handle 6 designed. The ring, which is the counter-locking element 5 is in a groove 9 the mating connector 3 built-in. The seal is in another groove 8th in the mating connector 3 built-in. The seal 8th is deformable. The seal 8th consists of an O-ring. The seal 8th consists of a rubberized O-ring. The counter-locking element 5 can also be designed alternatively as a perforated disc. The guide trough is on the circumference of the plug 16 worked out.

Der Eingriff des am Gegensteckers befestigten Führungszapfens 17 in die Führungsrinne 16 ist klar dargestellt.The engagement of the guide pin attached to the mating connector 17 in the guide trough 16 is clearly shown.

In 3 ist ein erfindungsgemäßer elektrischer Schnellkupplungssteckverbinder dargestellt. Der Schnellkupplungssteckverbinder 1 weist einen Stecker 2 und einen Gegenstecker 2 auf. Am Umfang des Steckers 2 ist eine Führungsrinne 16 eingefräst. Am Umfang, nach innenweisend, des Gegensteckers 3 ist ein Führungszapfen 17 ausgearbeitet. Der Führungszapfen 17 greift in die Führungsrinne 16 während des Zusammensteckens des Steckers 2 in Gegenstecker 3 ein.In 3 An electrical quick connector plug connector according to the invention is shown. The quick coupling connector 1 has a plug 2 and a mating connector 2 on. On the circumference of the plug 2 is a guide trough 16 milled. On the circumference, facing inwards, of the mating connector 3 is a pilot pin 17 elaborated. The guide pin 17 reaches into the guide trough 16 while plugging the connector together 2 in mating connector 3 on.

Der Stecker 2 weist ein Kontaktelement 10 auf. Der Gegenstecker 3 weist ein Kontaktelement 11 auf. Die Oberflächen von Kontaktelement 10 und 11 berühren sich im zusammengebauten Zustand. Sie stellen eine elektrischleitende Verbindung dar. Durch die vorgegebene Bewegung des Einsteckens von Stecker 2 mit Gegenstecker 3, führt im Regelfall zu einer Drehung von Stecker 2 und Gegenstecker 3 symmetrisch zur Längsachse durch Stecker 2 und Gegenstecker 3, wodurch Ablagerungen und Fremdkörper auf den sich zugewandten Oberflächen der Kontaktelemente 10 und 11 geschabt oder abgerieben werden. Eine verbesserte elektrische Leitung ist die Folge.The plug 2 comprises a contact element 10 on. The mating connector 3 comprises a contact element 11 on. The surfaces of contact element 10 and 11 touch when assembled. They represent an electrically conductive connection. By the predetermined movement of inserting the plug 2 with mating connector 3 , usually leads to a rotation of the connector 2 and mating connector 3 symmetrical to the longitudinal axis by plug 2 and mating connector 3 , whereby deposits and foreign bodies on the facing surfaces of the contact elements 10 and 11 be scraped or rubbed off. The result is an improved electrical line.

Der Stecker 2 weist ein Rastelement 4 auf. Das Rastelement 4 ist in der Zeichnung im eingerasteten Zustand zu einem Gegenrastelement 5 dargestellt. Das Gegenrastelement 5 ist Teil des Gegensteckers 3. Das Gegenrastelement 5 ist mit einer Schutzkappe 7 verbunden, welche gleichzeitig als Dichtung 8 genutzt wird. Die Dichtung 8 dichtet den Stecker mit dem Gegenstecker ab. Die Dichtung 8 liegt sowohl am Gegenstecker 3 als auch am Stecker 2 an. Die Schutzkappe 7 weist einen Druckübertragungsabschnitt 12 auf. Dieser Druckübertragungsabschnitt 12 ist in Berührung mit dem Rastelement 4. Das Rastelement 4 ist aus verformbarem Material. Das Rastelement 4 ist zweigeteilt.The plug 2 has a locking element 4 on. The locking element 4 is in the drawing in the locked state to a counter-locking element 5 shown. The counter-locking element 5 is part of the mating connector 3 , The counter-locking element 5 is with a protective cap 7 connected, which at the same time as a seal 8th is being used. The seal 8th seals the connector with the mating connector. The seal 8th is both due to the mating connector 3 as well as on the connector 2 on. The protective cap 7 has a pressure transmission section 12 on. This pressure transmission section 12 is in contact with the locking element 4 , The locking element 4 is made of deformable material. The locking element 4 is divided into two.

Die Zweiteilung verläuft durch eine Ebene, orthogonal durch die Längsachse des Steckers 2.The division in two runs through one plane, orthogonally through the longitudinal axis of the plug 2 ,

Der Druckübertragungsabschnitt verläuft in dem gesamten Umfang der Schutzkappe 7. Es ist somit möglich durch Druck auf den Druckübertragungsabschnitt der Schutzkappe 7 das Rastelement 4 zur Längsachse des Steckers 2 hin zu bewegen. Bei leichtem Zug an Stecker 2 und Gegenstecker 3 entlang der Längsachse von Stecker 2 und Gegenstecker 3 ist die Verriegelung des Rastelementes 4 mit dem Gegenrastelement 5 und somit von Stecker 2 und Gegenstecker 3 lösbar. Rastelement 4 und Gegenrastelement 5 weisen gegensinnige Abstützschultern auf. Im eingerasteten Zustand verhaken sich diese Abstützschultern ineinander und verhindern eine lösende Bewegung.The pressure transmission section extends over the entire circumference of the protective cap 7 , It is thus possible by pressure on the pressure transmission section of the protective cap 7 the locking element 4 to the longitudinal axis of the connector 2 to move there. With a slight pull on the connector 2 and mating connector 3 along the longitudinal axis of the connector 2 and mating connector 3 is the locking of the locking element 4 with the counter-locking element 5 and thus from connector 2 and mating connector 3 solvable. locking element 4 and counter-locking element 5 have opposite support shoulders. When engaged, these support shoulders hook into one another and prevent a loosening movement.

In 4 ist eine weitere Ausgestaltungsform der Erfindung dargestellt. Der Schnellkupplungssteckverbinder 1 ist in 4 im noch unverriegelten Zustand dargestellt. Die Kontaktelemente 10 und 11 sind jedoch schon in Kontakt miteinander. Am Gegenstecker 3 ist die Schutzkappe 7 angebracht. Die Schutzkappe 7 ist wie in 3 auch gleichzeitig die Handhabe 6. In 4 jedoch ist das Gegenrastelement 5 als Wippe ausgestaltet. Diese Wippe liegt in der Schutzkappe 7. Die Wippe, welche das Gegenrastelement 5 und einen Zusatzgegenrastabschnitt 15 aufweist, ist kippbar ausgestaltet. Noch dazu ist die Wippe zweigeteilt entlang einer Ebene orthogonal zur Längsachse des Gegensteckers 3 ausgestaltet. Stecker 2 weist wiederum ein Rastelement 4 auf. Das Rastelement 4 weist zumindest eine Abstützschulter auf. Diese Abstützschulter gerät nach Übergleiten des Gegenrastelementes mit darin ausgebildeter gegengleicher Abstützschulter, in formschlüssigen Eingriff mit dem Gegenrastelement 5. Während des Einschiebens von Stecker und Gegenstecker bewegt sich die Abstützschulter des Gegenrastelementes 5 radial nach außen. Sobald die Abstützschulter des Rastelementes 4 über das Gegenrastelement 5 hinweggeglitten ist, drückt die elastische Schutzkappe 7 das Gegenrastelement 5 in Eingriff mit dem Rastelement.In 4 A further embodiment of the invention is shown. The quick coupling connector 1 is in 4 shown in the still unlocked state. The contact elements 10 and 11 are already in contact with each other. At the mating connector 3 is the protective cap 7 appropriate. The protective cap 7 is like in 3 also the handle at the same time 6 , In 4 however, is the counter-locking element 5 designed as a seesaw. This seesaw is in the protective cap 7 , The rocker, which is the counter-locking element 5 and an additional counter locking portion 15 has, is designed tiltable. In addition, the rocker is split in two along a plane orthogonal to the longitudinal axis of the mating connector 3 designed. plug 2 again has a locking element 4 on. The locking element 4 has at least one support shoulder. This support shoulder, after sliding over the counter-locking element with the counter-support shoulder formed therein, engages in positive engagement with the counter-locking element 5 , The support shoulder of the counter-locking element moves during insertion of the plug and mating plug 5 radially outwards. As soon as the support shoulder of the locking element 4 via the counter-locking element 5 the elastic protective cap presses 7 the counter-locking element 5 in engagement with the locking element.

Die Abstützschultern von Rastelement 4 und Gegenrastelement 5 geraten nun in Eingriff. Die federnde Wirkung wird durch die Schutzkappe 7 erzeugt. Die Schutzkappe 7 ist deswegen federnd, weil elastisches Material verwendet wird. In einer speziellen Ausgestaltungsform wird Gummi oder Kunststoff als Werkstoff für die Schutzkappe 7 verwendet. Die Wippe, welche das Gegenrastelement 5 enthält, weist auch einen Zu satzgegenrastabschnitt 15 auf. Dieser Zusatzgegenrastabschnitt 15 stützt sich immer, d.h. sowohl in uneingesteckten und uneingerasteten Zustand, als auch im eingesteckten und eingerastetem Zustand am Zusatzrastabschnitt 14 des Gegensteckers 3 ab.The support shoulders of the locking element 4 and counter-locking element 5 are now engaged. The resilient effect is due to the protective cap 7 generated. The protective cap 7 is elastic because elastic material is used. In a special embodiment, rubber or plastic is used as the material for the protective cap 7 used. The rocker, which is the counter-locking element 5 contains, also has a counter-latching section 15 on. This additional counter-latching section 15 always supports itself, ie both in the unplugged and non-latched state, as well as in the inserted and latched state at the additional latching section 14 the mating connector 3 from.

Die Entriegelung von Rastelement 4 und Gegenrastelement 5 wird durch die Druckaktivierung der Wippe erreicht. Dabei drückt der Opperator auf die Handhabe 6 im Druckübertragungsabschnitt 12. Dadurch bewegt sich das Gegenrastelement 5 vom Rastelement 4 hinweg. Das Gegenrastelement 5 bewegt sich radial nach außen.The unlocking of the locking element 4 and counter-locking element 5 is achieved by activating the pressure on the rocker. The opener presses on the handle 6 in the pressure transmission section 12 , As a result, the counter-locking element 5 moves from the locking element 4 time. The counter-locking element 5 moves radially outwards.

Die Schutzkappe 7, welche elastisch ist, dichtet sowohl den Stecker als auch den Gegenstecker ab. Schmutz und Wasser können somit nicht in den Bereich zwischen Gegenstecker 3 und Stecker 2 eindringen.The protective cap 7 , which is elastic, seals both the connector and the mating connector. Dirt and water cannot enter the area between the mating connector 3 and connector 2 penetration.

5 zeigt den eingesteckten Zustand von 2 in Stecker 3. Es ist ein eingerasteter Zustand von Rastelement 4 von und mit Gegenrastelement 5 dargestellt. Die Position des Führungszapfens 17 in der Führungsrinne 16, welche jeweils an Stecker 2 und Gegenstecker 3 ausgearbeitet sind, sind klar erkennbar. Die Wippe ist zweigeteilt, damit eine Druckübertragung über die Finger des Opperators auf die Handhabe 6 zum Auslösen der Rasterung zwischen Rastelement 4 und gegen Rastelement 5 verursacht wird. 5 shows the inserted state of 2 in connector 3 , It is a locked state of the locking element 4 by and with counter-locking element 5 shown. The position of the pilot pin 17 in the guide trough 16 , each on connector 2 and mating connector 3 are clearly recognizable. The rocker is divided into two parts, so that pressure is transferred to the handle via the fingers of the operator 6 to trigger the grid between the locking element 4 and against locking element 5 is caused.

In 6 ist das Detail 6 aus 4 dargestellt.In 6 is the detail 6 out 4 shown.

Besonders deutlich zu erkennen ist Zusatzrastabschnitt 14 als Teil des Gegensteckers 3 und Zusatzgegenrastabschnitt 15 als Teil des Gegenrastelementes 5. Das die manschettenförmig ausgebildete Handhabe 6 als Schutzkappe 7, das Gegenrastelement 5, welches als Wippe ausgebildet ist, umgibt, ist klar erkennbar.The additional resting section can be seen particularly clearly 14 as part of the mating connector 3 and additional counter-latching section 15 as part of the counter-locking element 5 , That the cuff-shaped handle 6 as a protective cap 7 , the counter-locking element 5 , which is designed as a seesaw, is clearly recognizable.

Auch ist der dichtende Eingriff der Dichtung 8, welcher Teil der Schutzkappe 7 ist, sowohl an Gegenstecker 3 als auch an Stecker 2 zu erkennen. Die Abstützschultern von Rastelement 4 und Gegenrastelement 5 ebenso erkennbar. Wird das Rastelement 4 mit Stecker 2 noch weiter auf Gegenstecker 3 zubewegt, so drückt die Schutzkappe über die federnde Wirkung des elastomeren Materials die Gegenraste 5 in formschlüssigen Eingriff mit Rastelement 4. Ein Herausziehen der Wippe aus dem Gegenstecker 3 wird durch den kraftschlüssigen Eingriff von Zusatzgegenrastabschnitt 15 mit Zusatzrastabschnitt 14 verhindert. Die räumliche Anordnung von Druckübertragungsabschnitt 12 in unmittelbarer Nähe des Gegenrastelementes 15 und dadurch gewährleisteter Kraftübertragung auf die Wippe 13 ist klar dargestellt.Also the sealing engagement of the seal 8th what part of the protective cap 7 is, both on mating connector 3 as well as plug 2 to recognize. The support shoulders of the locking element 4 and counter-locking element 5 equally recognizable. Will the locking element 4 with plug 2 even further on mating connector 3 moves, the protective cap presses the counter detents via the elastic effect of the elastomeric material 5 in positive engagement with locking element 4 , Pulling the rocker out of the mating connector 3 is achieved by the frictional engagement of the additional counter-locking section 15 with additional locking section 14 prevented. The spatial arrangement of the pressure transmission section 12 in the immediate vicinity of the counter-locking element 15 and thereby guaranteed power transmission to the seesaw 13 is clearly shown.

Claims

Electrical quick coupling connector ( 1 ) with a plug ( 2 ) and a mating connector ( 3 ), whereby one of the two has a locking element ( 4 ) and the other a counter-locking element ( 5 ), and with a handle ( 6 ) for releasing the locking element ( 4 ) of the counter-locking element ( 5 ), characterized in that the handle ( 6 ) as a the locking element ( 4 ), the counter-locking element ( 5 ) and the transition between plugs ( 2 ) and mating connector ( 3 ) sleeve-shaped protective cap that protects against harmful environmental influences ( 7 ) is made of elastic material.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the handle designed as a closed sleeve ( 6 ), the opposing locking and counter locking elements ( 4 and 5 ) unlocked from a positive-locking connection in the locked state via a pressure transfer by the fact that the locking and counter-locking element ( 4 and 5 ) from each other.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least by pressing the handle ( 6 ) movable counter-locking element ( 5 ) from the locking element ( 4 ) is portable.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least the latching element ( 4 ) or the counter-locking element ( 5 ) is made of bendable material.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the latching and counter-latching element ( 4 and 5 ) almost concentric in the connector ( 2 ) or mating connector ( 3 ) is arranged.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least by pressing the handle ( 6 ) movable counter-locking element ( 5 ) from the locking element ( 4 ) is designed to be movable.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the counter-locking element ( 5 ) as Seesaw ( 13 ) is trained.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the latching element ( 4 ) and the counter-locking element ( 5 ) has two opposing support switches.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rocker ( 13 ) an additional counter-locking section ( 15 ), which is located on an additional locking section ( 14 ) of the mating connector ( 3 ) supports.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the latching and counter-latching element ( 4 and 5 ) at least one on each connector ( 2 ) and one on the mating connector ( 3 ) attached electrical contact element ( 10 and 11 ) surrounds.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the contact elements ( 10 and 11 ) in the locked state of the locking and counter-locking element ( 4 and 5 ) touch electrically conductive.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the contact elements ( 10 and 11 ) when locking the locking element ( 4 ) and counter-locking element ( 5 ) parallel to the surface of the contact elements ( 10 and 11 ) are designed in opposite directions to each other.

Electrical quick coupling connector ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the in the plug ( 2 ) and mating connector ( 3 ) built-in guide devices, such as guide pins ( 17 ) and guide channels ( 16 ), a scraping movement of the contact elements ( 10 and 11 ) on each other and in opposite directions to each other while closing the connector ( 2 ) and mating connector ( 3 ) force.