DE202011050067U1 - Protective cap with retaining means - Google Patents

Protective cap with retaining means Download PDF

Info

Publication number
DE202011050067U1
DE202011050067U1 DE201120050067 DE202011050067U DE202011050067U1 DE 202011050067 U1 DE202011050067 U1 DE 202011050067U1 DE 201120050067 DE201120050067 DE 201120050067 DE 202011050067 U DE202011050067 U DE 202011050067U DE 202011050067 U1 DE202011050067 U1 DE 202011050067U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective cap
connector
holding means
annular
connector housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201120050067
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harting Electronics GmbH and Co KG
Original Assignee
Harting Electronics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harting Electronics GmbH and Co KG filed Critical Harting Electronics GmbH and Co KG
Priority to DE201120050067 priority Critical patent/DE202011050067U1/en
Publication of DE202011050067U1 publication Critical patent/DE202011050067U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3833—Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture
    • G02B6/3847—Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture with means preventing fibre end damage, e.g. recessed fibre surfaces
    • G02B6/3849—Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture with means preventing fibre end damage, e.g. recessed fibre surfaces using mechanical protective elements, e.g. caps, hoods, sealing membranes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/512—Bases; Cases composed of different pieces assembled by screw or screws
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3825—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres with an intermediate part, e.g. adapter, receptacle, linking two plugs
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/389—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs characterised by the method of fastening connecting plugs and sockets, e.g. screw- or nut-lock, snap-in, bayonet type
    • G02B6/3894—Screw-lock type

Abstract

Schutzkappe (11) für einen Steckverbinder (1), der aus einem Steckverbindergehäuse (2) mit darin angeordneten elektrischen oder optischen Kontakten (3, 3') zur Signalübertragung gebildet ist,
wobei ein Gewinde (a) vorgesehen ist, zur mechanischen Verbindung des Steckverbinders (1) mit einem Gegenstecker (31), und
wobei die Schutzkappe (11) ein Gegengewinde (b) aufweist, mittels dem sie mechanisch am Steckverbindergehäuse (2) aufschraubbar ist, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schutzkappe (11) mittels eines Haltemittels (20) unverlierbar am Steckverbindergehäuse (2) gehalten ist,
dass das Haltemittel (20) einen ringförmigen Dichtbereich (21) und einem mit ihm verbundenen ringförmigen Haltebereich (22) aufweist,
wobei ein erster der ringförmigen Bereiche (21, 22) zur Anbringung des Haltemittels (20) an dem Steckverbindergehäuse (2) und der zweite der ringförmigen Bereiche (21, 22) zur Anbringung des Haltemittels (20) an der Schutzkappe (11) vorgesehen ist, und
wobei der ringförmige Dichtbereich (21) bei Anbringung der Schutzkappe (11) an das Steckverbindergehäuse (2) gleichzeitig als...Protective cap (11) for a plug connector (1) which is formed from a plug connector housing (2) with electrical or optical contacts (3, 3 ') arranged therein for signal transmission,
wherein a thread (a) is provided for the mechanical connection of the connector (1) with a mating connector (31), and
wherein the protective cap (11) has a mating thread (b) by means of which it can be mechanically screwed onto the connector housing (2), characterized
the protective cap (11) is held captive on the connector housing (2) by means of a retaining means (20),
in that the holding means (20) has an annular sealing region (21) and an annular retaining region (22) connected to it,
wherein a first one of the annular portions (21, 22) for attaching the holding means (20) to the connector housing (2) and the second of the annular portions (21, 22) for mounting the holding means (20) on the protective cap (11) is provided , and
wherein the annular sealing area (21) when attaching the protective cap (11) to the connector housing (2) at the same time as ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe für einen Steckverbinder, der aus einem Steckverbindergehäuse mit darin angeordneten elektrischen oder optischen Kontakten zur Signalübertragung gebildet ist, wobei ein Gewinde vorgesehen ist, zur mechanischen Verbindung des Steckverbinders mit einem Gegenstecker, und wobei die Schutzkappe ein Gegengewinde aufweist, mittels dem sie mechanisch am Steckverbindergehäuse aufschraubbar ist.The invention relates to a protective cap for a connector, which is formed from a connector housing having disposed therein electrical or optical contacts for signal transmission, wherein a thread is provided for mechanically connecting the connector with a mating connector, and wherein the protective cap has a mating thread, by means of it is mechanically screwed to the connector housing.

Eine derartige Schutzkappe wird benötigt, um Steckverbinder die nicht dauerhaft mit einem Gegenstrecker verbunden sind, vor Schmutz, Staub, Feuchtigkeit und anderen mechanischen Umwelteinflüssen zu schützen. Gerade in rauer Industrieumgebung oder bei Anwendungen im Freien besteht das Risiko, dass die Kontakte ungenutzter Steckverbinder verschmutzen und eine spätere elektrische oder optische Kontaktierung mit einem Gegenstecker nicht mehr möglich ist. Haltemittel zur Verbindung einer solchen Schutzkappe mit dem Steckverbinder sind vorteilhaft, da eine einem Steckverbinder zugeordnete Schutzkappe so unverlierbar an diesem befestigbar ist.Such a protective cap is needed to protect connectors that are not permanently connected to a counter-stretcher from dirt, dust, moisture and other mechanical environmental influences. Especially in harsh industrial environments or in outdoor applications, there is the risk that the contacts contaminate unused connectors and a subsequent electrical or optical contact with a mating connector is no longer possible. Holding means for connecting such a protective cap to the connector are advantageous since a protective cap assigned to a connector can be attached captively thereto.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 11 2005 000 164 T5 ist ein Steckverbinder mit einer Kappenanordnung bekannt, wobei in der Kappenanordnung eine Kappe mittels eines Haltebandes am Steckverbinder befestigt wird. Das Halteband ist einen Endes am Steckverbinder und anderen Endes an einem Zapfen drehbar befestigt, wobei der Zapfen zentrisch auf der Kappe angebracht ist.From the DE 11 2005 000 164 T5 a connector with a cap assembly is known, wherein in the cap assembly a cap is secured by means of a tether on the connector. The tether is rotatably mounted at one end to the connector and at the other end to a pin, the pin being centrally mounted on the cap.

Weiter sind Anordnungen bekannt, in welchen die Kappe mittels einer Kette am Steckverbinder befestigt wird.Next arrangements are known in which the cap is fastened by means of a chain on the connector.

Nachteilig wirkt sich bei bisherigen Lösungen aus, dass für die Schutzkappe eine zusätzliche Dichtung benötigt wird. Wenn die Schutzkappe nicht mit dem Steckverbinder verbunden ist, kann die Dichtung verloren gehen und beim nächsten Einsatz der Schutzkappe nicht mehr die gewünschte Schutzwirkung ausüben. Zudem ist durch die Verwendung eines zusätzlichen Bauteils in der Produktion ein erhöhter Arbeitsaufwand durch einen extra Arbeitsschritt nötig.The disadvantage of previous solutions is that an additional seal is required for the protective cap. If the protective cap is not connected to the connector, the seal can be lost and no longer exert the desired protective effect the next time the protective cap is used. In addition, the use of an additional component in the production of an increased work required by an extra step.

Aufgabenstellungtask

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Schutzkappe und die Dichtung unverlierbar am Steckverbinder zu halten, bei möglichst geringem Materialeinsatz und Montagekosten.The invention is therefore based on the object to keep the cap and the seal captive on the connector, with the least possible use of materials and installation costs.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Schutzkappe mittels eines Haltemittels unverlierbar am Steckverbindergehäuse gehalten ist, dass das Haltemittel einen ringförmigen Dichtbereich und einen mit ihm verbundenen ringförmigen Haltebereich aufweist, wobei ein erster der ringförmigen Bereiche zur Anbringung des Haltemittels an dem Steckverbindergehäuse und ein zweiter der ringförmigen Bereiche zur Anbringung des Haltemittels an der Schutzkappe vorgesehen ist, und wobei der ringförmige Dichtbereich bei Anbringung der Schutzkappe an das Steckverbindergehäuse gleichzeitig als Dichtung fungiert.This object is achieved in that the protective cap is held captive on the connector housing by means of a holding means, that the holding means has an annular sealing area and an associated annular holding area, wherein a first of the annular areas for attachment of the holding means to the connector housing and a second of annular portions for attaching the holding means to the protective cap is provided, and wherein the annular sealing portion simultaneously acts as a seal when attaching the cap to the connector housing.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei der Erfindung handelt es sich vorzugsweise um eine Schutzkappe für Rundsteckverbinder, der als Stiftsteckverbinder oder Buchsensteckverbinder ausgebildet ist. Ebenso kann es sich bei dem Steckverbinder um einen mit Lichtwellenleitern ausgerüsteten Rundsteckverbinder handeln.In the invention, it is preferably a protective cap for circular connector, which is designed as a pin connector or female connector. Likewise, the connector may be a circular connector equipped with optical waveguides.

Der Steckverbinder ist mit einem Gewinde versehen, welches zur mechanischen Verbindung mit einem Gegenstecker dient. In einer bevorzugten Ausbildungsform ist das Gewinde des Stiftsteckverbinders als Außengewinde und das Gewinde des Buchsensteckverbinder als Innengewinde ausgebildet.The connector is threaded, which is used for mechanical connection with a mating connector. In a preferred embodiment, the thread of the male connector is designed as an external thread and the thread of the female connector as an internal thread.

Der Steckverbinder verfügt über eine Schutzkappe, die auf den Steckverbinder aufschraubbar ist, um die Kontakte zu schützen, sofern der Steckverbinder nicht mit einem Gegenstecker verbunden ist. Die Schutzkappe verfügt über ein komplementäres Gewinde zu dem des Steckverbinders.The connector has a protective cap which can be screwed onto the connector to protect the contacts, provided that the connector is not connected to a mating connector. The protective cap has a complementary thread to that of the connector.

Zur unverlierbaren Befestigung der Schutzkappe mit dem Steckverbinder ist erfindungsgemäß ein Haltemittel vorgesehen, mittels welchem die Schutzkappe mit dem Steckverbinder verbunden ist. Das Haltemittel ist als ein flaches, länglich ausgebildetes Bauteil vorgesehen, das an einem ersten Ende über einen ringförmigen Dichtbereich und an einem zweiten Ende über einen ringförmigen Haltebereich verfügt. Das Haltemittel besteht aus einem zur Abdichtung geeigneten, elastischen Material wie z. B. Gummi.For captive attachment of the cap with the connector, a holding means is provided according to the invention, by means of which the protective cap is connected to the connector. The holding means is provided as a flat, elongate component which has a ring-shaped sealing region at a first end and an annular retaining region at a second end. The holding means consists of a suitable for sealing, elastic material such. Gum.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der ringförmige Dichtbereich des Haltemittels auf dem kabelseitigen Ende des Außengewindes am Stiftsteckverbinder gehalten. Dies dient einerseits zur Befestigung des Haltemittels am Stiftsteckverbinder, andererseits als Dichtung zwischen dem Stiftsteckverbinder und der aufgeschraubten Schutzkappe.In a preferred embodiment, the annular sealing area of the holding means is held on the cable-side end of the external thread on the pin connector. This serves on the one hand for fastening the retaining means on the pin connector, on the other hand as a seal between the pin connector and the screwed-on protective cap.

Der ringförmige Haltebereich ist in einer umlaufenden Nut an der Schutzkappe befestigt. Dadurch ist eine unverlierbare Verbindung des Steckverbinders mit der Schutzkappe gewährleistet. The annular holding area is fixed in a circumferential groove on the protective cap. As a result, a captive connection of the connector is ensured with the cap.

In einer weiteren Ausführungsform ist der ringförmige Dichtbereich des Haltemittels in eine umlaufende Nut hinter dem Außengewinde an der Schutzkappe eingesetzt. Der ringförmige Haltebereich ist mit dem Buchsensteckverbinder beispielsweise an einer Gehäusewand verschraubt.In a further embodiment, the annular sealing region of the holding means is inserted into a circumferential groove behind the external thread on the protective cap. The annular holding region is screwed to the female connector, for example, on a housing wall.

In dieser Ausführungsform dient der ringförmige Haltebereich des Haltemittels als Dichtung zwischen dem Buchsensteckverbinder und der Gehäusewand in welche der Buchsensteckverbinder eingesetzt ist.In this embodiment, the annular holding portion of the holding means serves as a seal between the female connector and the housing wall into which the female connector is inserted.

Statt den ringförmigen Haltebereich am Steckverbinder zu befestigen, wäre ebenso denkbar, diesen an anderen, den Steckverbinder aufnehmenden Bauteilen, wie z. B. einem Gehäuse zu befestigen.Instead of attaching the annular holding portion on the connector, would also be conceivable, this at other, the connector receiving components such. B. to attach a housing.

Eine weitere denkbare Ausführungsform ist, nur die ringförmigen Bereiche aus einem zur Abdichtung geeigneten Material herzustellen und mit einer mechanisch flexiblen Verbindung wie z. B. einer Kette zu vereinigen. Denkbar wäre auch, den ringförmigen Haltebereich aus einem metallischen Material herzustellen.Another conceivable embodiment is to produce only the annular regions of a material suitable for sealing and with a mechanically flexible connection such. B. a chain to unite. It would also be conceivable to produce the annular holding region from a metallic material.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass keine weitere Dichtung für die Verbindungsstelle zwischen Steckverbinder und Schutzkappe benötigt wird. Durch Befestigung der Schutzkappe am Steckverbinder, mittels des in der Erfindung dargelegten Haltemittels, ist die Dichtung bereits vorhanden. Es wird kein weiterer Arbeitsschritt in der Montage des Steckverbinders benötigt und eine Dichtung als zusätzliches Bauteil kann eingespart werden.The advantages achieved by the invention are in particular that no further seal for the connection between the connector and the protective cap is needed. By fastening the protective cap on the connector, by means of the holding means set forth in the invention, the seal is already present. There is no further step in the assembly of the connector needed and a seal as an additional component can be saved.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail below. Show it:

1 einen Stiftsteckverbinder mit Schutzkappe und Haltemittel, 1 a male connector with protective cap and retaining means,

2 einen Stiftsteckverbinder mit aufgeschraubter Schutzkappe und Haltemittel, 2 a pin connector with screwed cap and holding means,

3 einen Buchsensteckverbinder mit Schutzkappe und Haltemittel, 3 a female connector with protective cap and retaining means,

4 einen Buchsensteckverbinder mit aufgeschraubter Schutzkappe und Haltemittel, 4 a female connector with screwed cap and retaining means,

5 eine Schutzkappe mit Innengewinde, 5 a protective cap with internal thread,

6 eine Schutzkappe mit Außengewinde, und 6 a protective cap with external thread, and

7 eine Teilschnittdarstellung eines Steckverbinders mit Schutzkappe. 7 a partial sectional view of a connector with protective cap.

In der 1 ist ein Steckverbinder (1) in räumlicher Ansicht dargestellt, der aus einem Steckverbindergehäuse (2) besteht und hier mit darin aufgenommenen Stiftkontakten (3) ausgeführt ist. Neben dem Steckverbinder ist ein Haltemittel (20) dargestellt, an dessen Enden ein ringförmiger Dichtbereich (21) und ein ringförmiger Haltebereich (22) vorgesehen sind, an denen der Steckverbinder (1) und eine Schutzkappe (11) befestigt sind.In the 1 is a connector ( 1 ) in a spatial view, which consists of a connector housing ( 2 ) and here with pin contacts ( 3 ) is executed. In addition to the connector is a holding means ( 20 ), at whose ends an annular sealing area ( 21 ) and an annular holding area ( 22 ) are provided, on which the connector ( 1 ) and a protective cap ( 11 ) are attached.

Im steckseitigen Bereich des Steckverbindergehäuses (2) ist ein Gewinde (a) ausgebildet, welches zur Verschraubung des Steckverbinders (1) mit einem Gegenstecker vorgesehen ist. Am kabelanschlussseitigen Ende des als Außengewinde ausgebildeten Gewindes (a) ist der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) auf das Gewinde aufgesetzt. Der ringförmige Dichtbereich (21) ist sowohl zur Befestigung des Haltemittels (20) am Steckverbinder (1), als auch als Dichtung der Verschraubung der Schutzkappe (11) mit dem Steckverbinder (1) vorgesehen. Das zur Verschraubung vorgesehene Gewinde (b) der Schutzkappe (11) ist als Innengewinde ausgebildet.In the plug-side area of the connector housing ( 2 ) is a thread (a) is formed, which for screwing the connector ( 1 ) is provided with a mating connector. At the cable connection end of the externally threaded thread (a) is the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) placed on the thread. The annular sealing area ( 21 ) is both for fastening the holding means ( 20 ) on the connector ( 1 ), as well as seal the screwing of the cap ( 11 ) with the connector ( 1 ) intended. The screw thread (b) of the protective cap ( 11 ) is designed as an internal thread.

Der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) ist in eine Nut (12) in der Schutzkappe (11) eingesetzt.The annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) is in a groove ( 12 ) in the protective cap ( 11 ) used.

Die 2 zeigt den Steckerbinder (1) aus 1 mit aufgeschraubter Schutzkappe (11). Der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) wird zwischen der Schutzkappe (11) und dem Steckverbindergehäuse (2) gepresst. Mittels einer durch Zusammenschrauben der Gewinde (a, b) erzeugten, axialen Kraft wird der ringförmige Dichtbereich (21) vom Steckergehäuse (2) und der Schutzkappe (11) zusammengedrückt, wodurch das Haltemittel (20) als Dichtung der Verschraubung fungiert. Der mittige Teil des Haltemittels (11) ist flexibel verformt, um die Schutzkappe (20) auf den Steckverbinder (1) aufschrauben zu können.The 2 shows the connector ( 1 ) out 1 with screwed cap ( 11 ). The annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) is placed between the protective cap ( 11 ) and the connector housing ( 2 ) pressed. By means of an axial force generated by screwing together the threads (a, b), the annular sealing area ( 21 ) from the connector housing ( 2 ) and the protective cap ( 11 ), whereby the holding means ( 20 ) acts as a seal of the screw. The central part of the holding means ( 11 ) is flexibly deformed to the protective cap ( 20 ) on the connector ( 1 ) to unscrew.

Auf der dem Steckverbinder (1) abgewandten Seite der Schutzkappe (11) ist eine sechskantige Anformung (13) erkennbar. Diese dient einem einfachen und sicheren Aufschrauben der Schutzkappe (11) mittels eines entsprechenden Werkzeuges auf den Steckverbinder (1). Auch ist ein Aufschrauben mit einem definierten Drehmoment mit einem entsprechenden Werkzeug so möglich.On the connector ( 1 ) facing away from the protective cap ( 11 ) is a hexagonal Anformung ( 13 ) recognizable. This serves for easy and safe screwing on the protective cap ( 11 ) by means of a corresponding tool on the connector ( 1 ). A screwing with a defined torque with a corresponding tool is also possible.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ist in 3 und 4 dargestellt. Hier ist der Steckverbinder (1) als Buchsensteckverbinder mit darin angeordneten Buchsenkontakten (3') ausgebildet. Der Steckverbinder (1) ist in einer Gehäusewand (30) montiert. Der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) fungiert als Dichtung zwischen Steckerbinder (1) und Gehäusewand (30) und fixiert gleichzeitig das Haltemittel (20) am Steckverbindergehäuse (2). Das Gewinde (a) des Steckverbinders (1) ist als Innengewinde ausgebildet. A second embodiment of the invention is in 3 and 4 shown. Here is the connector ( 1 ) as a female connector with socket contacts arranged therein ( 3 ' ) educated. The connector ( 1 ) is in a housing wall ( 30 ) assembled. The annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) acts as a seal between connectors ( 1 ) and housing wall ( 30 ) and at the same time fixes the holding means ( 20 ) on the connector housing ( 2 ). The thread (a) of the connector ( 1 ) is designed as an internal thread.

Die Schutzkappe (11) ist am ringförmigen Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) befestigt. Die Schutzkappe (11) verfügt über ein hier als Außengewinde ausgebildetes Gewinde (b). Hinter dem Gewinde (b) ist eine Nut (12) vorgesehen, in welche der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) eingesetzt ist.The protective cap ( 11 ) is at the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) attached. The protective cap ( 11 ) has a thread formed here as external thread (b). Behind the thread (b) is a groove ( 12 ), in which the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) is used.

Der in 3 dargestellte Steckverbinder (1) ist in der 4 mit aufgeschraubter Schutzkappe (11) abgebildet. Der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (11) dient in dieser zusammenverschraubten Darstellung als Dichtung zwischen dem Steckverbinder (1) und der Schutzkappe (11).The in 3 illustrated connectors ( 1 ) is in the 4 with screwed cap ( 11 ). The annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 11 ) serves in this zusammenverschraubten representation as a seal between the connector ( 1 ) and the protective cap ( 11 ).

Entsprechend der ersten Ausführungsform in 2 verfügt auch hier die Schutzkappe (11) über eine sechskantige Anformung (13) zur verbesserten Montage auf dem Steckverbinder (1). Zusätzlich verfügt die Schutzkappe (11) über eine Rändelung auf ihrem gesamten Umfang, um eine bessere Griffigkeit beim Aufschrauben per Hand zu gewährleisten.According to the first embodiment in 2 also has the protective cap ( 11 ) via a hexagonal molding ( 13 ) for improved mounting on the connector ( 1 ). In addition, the protective cap ( 11 ) with knurling around its entire circumference to ensure a better grip when screwed by hand.

In der 5 ist eine Schutzkappe (11) entsprechend der ersten Ausführungsform aus 1 und 2 dargestellt. Der zylindrische Grundkörper verfügt einseitig über eine Bohrung mit einem Gewinde (b), das als Innengewinde in die Bohrung eingebracht ist. Das Gewinde (b) ist zur Aufnahme des Gewindes (a) des Steckverbinders (1) vorgesehen. An der Außenfläche der Schutzkappe (11) ist deutlich die Nut (12) erkennbar, welche im montierten Zustand den ringförmigen Haltebereich (22) des Haltemittels (20) aufnimmt.In the 5 is a protective cap ( 11 ) according to the first embodiment 1 and 2 shown. The cylindrical base body has a bore on one side with a thread (b), which is introduced as an internal thread in the bore. The thread (b) is for receiving the thread (a) of the connector ( 1 ) intended. On the outer surface of the protective cap ( 11 ) is clearly the groove ( 12 ), which in the assembled state, the annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ).

Die 6 zeigt eine Schutzkappe (11) entsprechend der zweiten Ausführungsform, wie sie in 3 und 4. bereits dargestellt ist. Das an der Außenfläche dargestellte Gewinde (b) ist zum Einschrauben in das Gewinde (a) des Steckverbinders vorgesehen. Die hinter dem Gewinde (b) gezeigte Nut (12) ist vorgesehen, um den ringförmigen Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) aufzunehmen und gleichzeitig mit diesem die Verschraubung zwischen dem Steckverbinder (1) und der Schutzkappe (11) abzudichten.The 6 shows a protective cap ( 11 ) according to the second embodiment as shown in FIG 3 and 4 , already shown. The thread (b) shown on the outer surface is provided for screwing into the thread (a) of the connector. The groove (b) behind the thread ( 12 ) is provided to the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) and at the same time with this the screw connection between the connector ( 1 ) and the protective cap ( 11 ) seal.

In der 7 ist eine auf den Steckverbinder (1) aufgeschraubte Schutzkappe (11) im Teilschnitt dargestellt. Im linken, geschnittenen Bereich der Darstellung ist die Schutzkappe (11) zu erkennen, die mittels des Gewindes (b) auf dem Gewinde (a) des Steckverbindergehäuses (2) aufgeschraubt ist. Der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) ist in der umlaufenden Nut (12) an der Schutzkappe (11) gehalten. Der ringförmige Dichtbereich (21) ist im rechten, nicht geschnittenen Bereich der Darstellung gezeigt. Der ringförmige Dichtbereich (21) ist auf dem Gewinde (a) des Steckverbindergehäuses (2) gehalten und wird von der aufgeschraubten Schutzkappe (11) zwischen dieser und dem Steckverbindergehäuse (2) dichtend zusammengepresst.In the 7 is one on the connector ( 1 ) screwed on protective cap ( 11 ) in partial section. In the left-hand section of the illustration, the protective cap ( 11 ), which by means of the thread (b) on the thread (a) of the connector housing ( 2 ) is screwed on. The annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) is in the circumferential groove ( 12 ) on the protective cap ( 11 ) held. The annular sealing area ( 21 ) is shown in the right, uncut area of the illustration. The annular sealing area ( 21 ) is on the thread (a) of the connector housing ( 2 ) and is from the screwed cap ( 11 ) between this and the connector housing ( 2 ) pressed together sealingly.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

aa
Gewindethread
11
SteckverbinderConnectors
22
Steckverbindergehäuseconnector housing
33
Stiftkontaktepin contacts
3' 3 '
Buchsenkontaktefemale contacts
bb
Gegengewindemating thread
1111
Schutzkappeprotective cap
1212
Nutgroove
1313
sechskantige Anformunghexagonal molding
2020
Haltemittelholding means
2121
ringförmiger Dichtbereichannular sealing area
2222
ringförmiger Haltebereichannular holding area
3030
Gehäusewandhousing wall

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 112005000164 T5 [0003] DE 112005000164 T5 [0003]

Claims (8)

Schutzkappe (11) für einen Steckverbinder (1), der aus einem Steckverbindergehäuse (2) mit darin angeordneten elektrischen oder optischen Kontakten (3, 3') zur Signalübertragung gebildet ist, wobei ein Gewinde (a) vorgesehen ist, zur mechanischen Verbindung des Steckverbinders (1) mit einem Gegenstecker (31), und wobei die Schutzkappe (11) ein Gegengewinde (b) aufweist, mittels dem sie mechanisch am Steckverbindergehäuse (2) aufschraubbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (11) mittels eines Haltemittels (20) unverlierbar am Steckverbindergehäuse (2) gehalten ist, dass das Haltemittel (20) einen ringförmigen Dichtbereich (21) und einem mit ihm verbundenen ringförmigen Haltebereich (22) aufweist, wobei ein erster der ringförmigen Bereiche (21, 22) zur Anbringung des Haltemittels (20) an dem Steckverbindergehäuse (2) und der zweite der ringförmigen Bereiche (21, 22) zur Anbringung des Haltemittels (20) an der Schutzkappe (11) vorgesehen ist, und wobei der ringförmige Dichtbereich (21) bei Anbringung der Schutzkappe (11) an das Steckverbindergehäuse (2) gleichzeitig als Dichtung fungiert.Protective cap ( 11 ) for a connector ( 1 ), which consists of a connector housing ( 2 ) with electrical or optical contacts ( 3 . 3 ' ) is formed for signal transmission, wherein a thread (a) is provided for the mechanical connection of the connector ( 1 ) with a mating connector ( 31 ), and wherein the protective cap ( 11 ) has a mating thread (b), by means of which it mechanically on the connector housing ( 2 ) is screwed, characterized in that the protective cap ( 11 ) by means of a holding means ( 20 ) captive on the connector housing ( 2 ) is held, that the holding means ( 20 ) an annular sealing area ( 21 ) and an annular retaining area ( 22 ), wherein a first of the annular regions ( 21 . 22 ) for mounting the holding means ( 20 ) on the connector housing ( 2 ) and the second of the annular regions ( 21 . 22 ) for mounting the holding means ( 20 ) on the protective cap ( 11 ), and wherein the annular sealing area ( 21 ) when attaching the protective cap ( 11 ) to the connector housing ( 2 ) simultaneously acts as a seal. Schutzkappe (11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) aus einem gummiartigen, zur Abdichtung geeigneten Material besteht.Protective cap ( 11 ) according to claim 1, characterized in that at least the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) consists of a rubber-like, suitable for sealing material. Schutzkappe (11) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20), auf dem kabelseitigen Ende, des als Außengewinde ausgebildeten Gewindes (a) des Steckverbindergehäuses (2) gehalten wird, und dass der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) zur Befestigung an der Schutzkappe (11) vorgesehen ist.Protective cap ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ), on the cable-side end, of the externally threaded thread (a) of the connector housing ( 2 ), and that the annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) for attachment to the protective cap ( 11 ) is provided. Schutzkappe (11) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) in einer umlaufenden Nut (12) an der Schutzkappe (11) gehalten wird.Protective cap ( 11 ) according to claim 3, characterized in that the annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) in a circumferential groove ( 12 ) on the protective cap ( 11 ) is held. Schutzkappe (11) nach einem der Ansprüche 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass der ringförmige Dichtbereich (21) des Haltemittels (20) in einer umlaufenden Nut (12) hinter dem an der Schutzkappe (11) vorgesehenen, als Außengewinde ausgebildetem Gegengewinde (b) gehalten wird, und dass der ringförmige Haltebereich (22) des Haltemittels (20) zur Befestigung an dem Steckverbindergehäuse (2) vorgesehen ist.Protective cap ( 11 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the annular sealing area ( 21 ) of the holding means ( 20 ) in a circumferential groove ( 12 ) behind the on the protective cap ( 11 ), designed as an external thread mating thread (b) is held, and that the annular holding area ( 22 ) of the holding means ( 20 ) for attachment to the connector housing ( 2 ) is provided. Schutzkappe (11) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ringförmigen Bereiche (21, 22) mittels eines sonstigen, flexiblen Verbindungsmaterials zusammengehalten werden.Protective cap ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the annular regions ( 21 . 22 ) are held together by means of another, flexible connecting material. Schutzkappe (11) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (20) einteilig aus einem gummiartigen, zur Abdichtung geeigneten Material gefertigt ist.Protective cap ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 20 ) is made in one piece from a rubber-like, suitable for sealing material. Schutzkappe (11) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (11) an ihrer dem Steckverbinder (1) abgewandten Seite eine sechskantige Anformung (13) aufweist, die eine Montage der Schutzkappe (11) an dem Steckverbinder (1) mittels entsprechenden Werkzeuges ermöglicht.Protective cap ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cap ( 11 ) at its the connector ( 1 ) facing away from a hexagonal Anformung ( 13 ), which is an assembly of the protective cap ( 11 ) on the connector ( 1 ) made possible by means of appropriate tools.
DE201120050067 2011-05-09 2011-05-09 Protective cap with retaining means Expired - Lifetime DE202011050067U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120050067 DE202011050067U1 (en) 2011-05-09 2011-05-09 Protective cap with retaining means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120050067 DE202011050067U1 (en) 2011-05-09 2011-05-09 Protective cap with retaining means

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011050067U1 true DE202011050067U1 (en) 2011-08-02

Family

ID=44585633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201120050067 Expired - Lifetime DE202011050067U1 (en) 2011-05-09 2011-05-09 Protective cap with retaining means

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011050067U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011087615A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-06 Tyco Electronics Amp Gmbh Contactor protection cap and electrical, electronic and / or optical device, device, device
CN104759310A (en) * 2015-03-20 2015-07-08 姜超 Cone crusher power supply interface
DE102014113324A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 HARTING Electronics GmbH Protective cap for connectors
DE202019005324U1 (en) 2019-08-21 2020-03-12 HARTING Automotive GmbH Protective cap for a car charger connector

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112005000164T5 (en) 2004-01-09 2006-12-07 Hubbell Inc., Orange Electrical connector with a spring to facilitate installation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112005000164T5 (en) 2004-01-09 2006-12-07 Hubbell Inc., Orange Electrical connector with a spring to facilitate installation

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011087615A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-06 Tyco Electronics Amp Gmbh Contactor protection cap and electrical, electronic and / or optical device, device, device
DE102014113324A1 (en) 2014-09-16 2016-03-17 HARTING Electronics GmbH Protective cap for connectors
WO2016041551A1 (en) 2014-09-16 2016-03-24 HARTING Electronics GmbH Protective cap for a plug connector housing
US9799984B2 (en) 2014-09-16 2017-10-24 HARTING Electronics GmbH Protective cap for a plug connector housing
CN104759310A (en) * 2015-03-20 2015-07-08 姜超 Cone crusher power supply interface
DE202019005324U1 (en) 2019-08-21 2020-03-12 HARTING Automotive GmbH Protective cap for a car charger connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3218677C2 (en) Electrical connector assembly
EP2299547B1 (en) Connector housing with integrated cable clamp
EP0982524A1 (en) Device for electrically contacting an electrically contactive part of an in particular elongated for example essentially cylindrical body, for example of a pipe or of a cable
DE202009009807U1 (en) Tamper-proof cable entry
WO2012041303A2 (en) Cable gland or cable fixture having integrated cable strain relief
EP1867024B1 (en) Cable bushing device
EP3567684A1 (en) Connector part
DE102013201620A1 (en) Bendable holding device
DE2647043C2 (en) Strain relief device for a cable entry into a housing of an electrical device
DE202011050067U1 (en) Protective cap with retaining means
DE202016107070U1 (en) Waterproof connector arrangement
DE202014102317U1 (en) Sleeve for connecting cable and shaft tube with multiple protection against air, water and traction
DE202008011524U1 (en) lighting device
DE3626403A1 (en) Connection fitting
DE202015106343U1 (en) Connector part for a plug connection
EP1524732B1 (en) Electrical connector
DE102008011978B4 (en) Screw connection for sealed cable bushings
DE202017006800U1 (en) Internal strain relief for a connector
DE10235499A1 (en) seal means
DE102013105145B4 (en) Connection device for an electrical conductor
DE202012008785U1 (en) connector
EP0987483A1 (en) Conductive pipe or cable clamp
EP2227840A1 (en) Connecting flange, particularly for an electric terminal
DE102020109786A1 (en) Connection device
DE102006017983B4 (en) Electrical plug connection

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110922

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20120326

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20140522

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right