DE10296635B4 - Debarking shaft for a debarking machine - Google Patents

Debarking shaft for a debarking machine Download PDF

Info

Publication number
DE10296635B4
DE10296635B4 DE10296635T DE10296635T DE10296635B4 DE 10296635 B4 DE10296635 B4 DE 10296635B4 DE 10296635 T DE10296635 T DE 10296635T DE 10296635 T DE10296635 T DE 10296635T DE 10296635 B4 DE10296635 B4 DE 10296635B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
debarking
shaft
trees
teeth
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10296635T
Other languages
German (de)
Other versions
DE10296635T5 (en
Inventor
Jouni Havumäki
Pekka Kokko
Bruce Kirkpatrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andritz Oy
Original Assignee
Andritz Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Oy filed Critical Andritz Oy
Publication of DE10296635T5 publication Critical patent/DE10296635T5/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10296635B4 publication Critical patent/DE10296635B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L1/00—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
    • B27L1/10—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor using rotatable tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L1/00—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
    • B27L1/02—Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor by rubbing the trunks against each other; Equipment for wet practice

Abstract

Entrindungswelle (3) für eine zur Entrindung oder Vorbehandlung von Bäumen (2) bestimmte Entrindungsmaschine (1), zur separat durchzuführenden endgültigen Entrindung und Abscheidung von wenigstens einiger der entfernten Rinden von einem durch die Entrindungsmaschine bewegten Holzgemenge, welche Entrindungsmaschine eine Anzahl von rotierbaren Entrindungswellen (3) umfasst, die sich parallel zur Fortschrittsrichtung der durchgeführten Bäume (2) erstrecken und mit einer Anzahl von Zähnen (4) versehen sind, die sich über die Umfangsoberfläche der Welle (3) hinaus erstrecken, um Rinde von den gerade in Verarbeitung befindlichen Bäumen (2) quer zu der Längsrichtung der Bäume abzustreifen und zugleich die Bäume quer relativ zu den Wellen (3) zu transportieren, wobei die Wellen (3) zusammen mit deren Zähnen (4) wenigstens einen Teil einer Stützoberfläche bilden, auf welcher die gerade in Verarbeitung befindlichen Bäume (2) durch die Entrindungsmaschine (1) laufen, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (4) der Entrindungswelle (3) als eine Anzahl von ringförmigen Zahnrändern (20) gestaltet sind, von denen...debarking (3) for a debarking machine intended for debarking or pretreating trees (2) (1), to be carried out separately final debarking and depositing at least some of the removed barks of a moving through the barking machine wood mixture, which Debarking machine a number of rotatable debarking (3) parallel to the direction of progress of the trees (2) extend and provided with a number of teeth (4), the over the peripheral surface The shaft (3) extend to the bark of the straight in processing located trees (2) transverse to the longitudinal direction the trees strip off and at the same time the trees transversely relative to the shafts (3), the shafts (3) along with their teeth (4) form at least part of a support surface on which the just in processing trees (2) by the debarking machine (1), characterized in that the teeth (4) of the debarking shaft (3) as a number of annular toothed edges (20), of which ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Entrindungswelle für eine für die Entrindung oder Vorbehandlung von Bäumen gedachte Entrindungsmaschine, zur separat durchzuführenden endgültigen Entrindung und Abscheidung von wenigstens einiger der entfernten Rinden von einem durch die Entrindungsmaschine bewegten Holzgemenge, welche Entrindungsmaschine eine Anzahl von rotierbaren Entrindungswellen umfasst, die sich parallel zu der Fortschrittsrichtung der durchgeführten Bäume erstrecken und mit einer Anzahl von Zähnen versehen sind, die sich über die Umfangsoberfläche der Welle hinaus erstrecken, um Rinde von den gerade in Verarbeitung befindlichen Bäumen quer zu der Längsrichtung der Bäume abzustreifen und zugleich die Bäume quer relativ zu den Wellen zu transportieren, wobei die Wellen zusammen mit deren Zähnen wenigstens einen Teil einer Stützoberfläche bilden, auf welcher die gerade in Verarbeitung befindlichen Bäume durch die Entrindungsmaschine laufen.The The invention relates to a debarking shaft for debarking or pretreatment of trees imaginary debarking machine, to be carried out separately final Debarking and separating at least some of the removed bark from a moving through the barking machine wood mixture, which Debarking machine a number of rotatable debarking includes, which extend parallel to the direction of progress of the performed trees and with a number of teeth are provided, which are over the peripheral surface The shaft extends to bark of the straight in processing located trees transverse to the longitudinal direction the trees strip off and at the same time the trees transverse to transport relative to the waves, the waves together with their teeth form at least part of a support surface, on which the trees currently being processed through the debarking machine run.

Der obige Entrindungsmaschinentyp ist zum Beispiel aus den US-Patenten 4,685,498 und 5,394,912 vorbekannt. Aus der US 5,630,453 war es ferner bekannt, zwischen den Wellen einer Entrindungsmaschine Stützplatten zu versehen, die mit Einschnitten so versehen sind, dass die sich auf den Wellen angeordneten Schneidzähne hindurch rotieren können. Gemäß der WO 98/25743 ist eine Entrindungsmaschine mit Rotationsmessern auf Entrindungswellen offenbart, wobei zwischen zwei mit Schneidwerkzeug besetzten Wellen eine Stützwelle mit rotierbaren Stützscheiben angeordnet ist.The above debarking machine type is for example from U.S. Patents 4,685,498 and 5,394,912 previously known. From the US 5,630,453 It has also been known to provide between the waves of a debarking machine support plates which are provided with notches so that the arranged on the waves cutting teeth can rotate through. According to the WO 98/25743 discloses a debarking machine with rotary blades on debarking waves, wherein between two blades occupied with cutting tools a support shaft with rotatable support disks is arranged.

Bei dem obigen Typ von Entrindungsmaschine sind die Zähne im Allgemeinen in bestimmten Positionen fest montiert. In einer Anwendung können die individuellen Zähne austauschbar sein, aber selbst in diesem Fall bleibt die Position eines Zahns an der Welle immer dieselbe.at The above type of debarking machine are the teeth in general firmly mounted in certain positions. In one application, the individual teeth be exchangeable, but even in this case, the position remains a tooth on the shaft is always the same.

Es ist ein Ziel der Erfindung, eine Entrindungswelle für eine Entrindungsmaschine zu schaffen, bei der die Zähne einer bezahnten Entrindungswelle leicht entfernbar und austauschbar sind, als auch bezüglich der Rotationsrichtung derselben umkehrbar sind.It It is an object of the invention to provide a debarking shaft for a debarking machine to create the teeth a toothed debarking shaft easily removable and replaceable are as well as re the direction of rotation of the same are reversible.

Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, eine axiale und periphere Entfernung und Befestigung oder Klemmung von Zähnen an einer gewünschten Position zu ermöglichen.It is another object of the invention, an axial and peripheral removal and attachment or clamping of teeth at a desired position to enable.

Gemäß der Erfindung werden diese Ziele mittels einer Entrindungswelle erreicht, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Zähne der Entrindungswelle als eine Anzahl von ringförmigen Zahnrändern gestaltet sind, wobei jeder dieser Zahnränder zwei oder mehr lösbar verbundene Elemente umfasst, deren äußerer Umfang mit den Zähnen versehen ist und welche Elemente eingerichtet sind, um um einen Körperteil der Entrindungswelle mittels Press-Klemmung montiert zu werden.According to the invention These goals are achieved by means of a debarking wave, which characterized in that the teeth of the debarking shaft as a number of annular ones toothed edges are designed, each of these toothed edges releasably connected two or more Includes elements whose outer circumference with the teeth is provided and which elements are set up to one body part the debarking shaft to be mounted by means of press-clamping.

Die Zahnrandelemente sind vorzugsweise mit Klemm-Mitteln versehen, um die Elemente zueinander gegen das Körperteil einer Entrindungswelle zu zwingen. Die Klemm-Mittel können zum Beispiel eine kopflose Schraube umfassen, welche ein Ende mit einem Linksgewinde versehen hat und das andere Ende mit einem Rechtsgewinde, als auch einem Greifbereich zwischen den Gewinden, um die kopflose Schraube zu drehen.The Toothed edge elements are preferably provided with clamping means to the elements to each other against the body part of a debarking to to force. The clamping means can For example, include a headless screw having an end with has a left-hand thread and the other end with a right-hand thread, as well as a gripping area between the threads to the headless Screw to turn.

Die Entrindungswelle besteht bevorzugt aus einem kreisförmigen Rohr. Somit können die auf einer einfachen Welle vorhandenen benachbarten Zahnränder auf der Welle einfach in einer voneinander willkürlich unterschiedlichen Winkelstellung in der Rotationsrichtung befestigt oder festgeklemmt werden, wobei die Zähne von benachbarten Zahnrändern in der Lage sind, die Welle zum Beispiel mit Spiralen zu versehen. Auf dieselbe Weise kann der relative Abstand in axialer Richtung zwischen auf einer Welle vorhandenen Zahnrändern wie gewünscht angepasst werden.The Debarking shaft is preferably made of a circular tube. Thus, you can the existing on a simple shaft adjacent tooth edges the wave simply in an arbitrarily different angular position from each other be fastened or clamped in the direction of rotation, wherein the teeth from adjacent tooth edges are able to provide the shaft, for example with spirals. In the same way, the relative distance in the axial direction adjusted between existing on a shaft tooth edges as desired become.

Das Körperteil der Entrindungswelle ist, vorzugsweise für jeden Zahnrand, mit einem Führungselement versehen, vorzugsweise einer Feder und Nut, um die Zahnränder zur Position zu führen.The body part the debarking shaft is, preferably for each tooth edge, with a guide element provided, preferably a spring and groove to the tooth edges for Position to lead.

Das Körperteil der Entrindungswelle ist vorzugsweise in seinem Querschnitt als ein Polygon gestaltet, wodurch die Zahnränder einfach geführt und an verschiedenen Winkelstellungen festgeklemmt werden können.The body part the debarking shaft is preferably in its cross section as designed a polygon, whereby the tooth edges easily guided and on different angular positions can be clamped.

Die Zähne sind vorzugsweise in beiden Rotationsrichtungen der Entrindungswellen wirksam. Die in entgegengesetzten Rotationsrichtungen wirksamen Zähne können unterschiedlich oder gleich sein. Wenn unterschiedliche Arten von Zähnen in entgegengesetzten Rotationsrichtungen genutzt werden, sollten die verschiedenen Rotationsrichtungen in unterschiedlichen Entrindungskapazitäten resultieren, zum Beispiel zur Winterzeitentrindung und Sommerzeitentrindung. Es ist ebenfalls möglich, scharfe Zähne für die Entrindung von zuerst schwer zu entrindenden oder gefrorenen Bäumen zu nutzen, während abgenutzte Zähne für die Behandlung von einfach zu entrindenden Bäumen genutzt werden können. Der Austausch wird einfach durch Demontage eines Zahnrandes bewirkt und durch Wiedermontage desselben, nachdem er umgedreht wurde.The Teeth are preferably in both directions of rotation of the debarking waves effective. The effective in opposite directions of rotation Teeth can be different or be the same. When different types of teeth in opposite Rotation directions should be used, the different directions of rotation in different barking capacities result, for example Winterzeitentrindung and Sommerzeitentrindung. It is too possible, sharp teeth for the Debarking of hard-to-decay or frozen trees use while worn teeth for the Treatment of easy to bark trees can be used. Of the Replacement is effected simply by dismantling a tooth rim and by reassembling it after being turned over.

Die Entrindungskapazität kann auch beeinflusst werden, indem ein oder mehrere Bereiche eines Zahnrandes zahnlos gemacht werden. Infolgedessen können einige der Zahnränder einer Entrindungswelle vollständig oder teilweise zahnlos sein.The debarking capacity can also be influenced by one or more areas ei Tooth edge are made toothless. As a result, some of the tooth edges of a debarking shaft may be wholly or partially toothless.

Die Erfindung wird nun detaillierter unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in welchen:The The invention will now be described more in detail with reference to the accompanying drawings described in which:

1 eine Entrindungswelle für eine Entrindungsmaschine nach der Erfindung in einer schematischen Seitenansicht zeigt. 1 shows a debarking shaft for a debarking machine according to the invention in a schematic side view.

2 einen Ausschnitt entlang einer Linie II-II in 1 zeigt. 2 a section along a line II-II in 1 shows.

3 einen Ausschnitt entlang einer Linie III-III in 2 zeigt. 3 a section along a line III-III in 2 shows.

4 einen Ausschnitt entlang einer Linie IV-IV in 3 zeigt. 4 a section along a line IV-IV in 3 shows.

5 einen Ausschnitt entlang einer Linie V-V in 3 zeigt. 5 a section along a line VV in 3 shows.

Eine in den Zeichnungen gezeigte Entrindungsmaschine 1 ist für die Entrindung oder Vorbehandlung von Bäumen 2 gedacht, um eine endgültige Entrindung und Abscheidung von wenigstens einiger der entfernten Rinden von einem durch die Entrindungsmaschine bewegten Holzgemenge durchzuführen.A debarking machine shown in the drawings 1 is for debarking or pretreatment of trees 2 intended to perform a final debarking and deposition of at least some of the removed bark from a wood mixture moving through the barking machine.

Die Entrindungsmaschine 1 ist mit einer Anzahl von rotierbaren Entrindungswellen 3 versehen, welche sich parallel zu der Fortschrittsrichtung der durchgeführten Bäume 2 erstrecken. In dem abgebildeten Beispiel sind die Entrindungswellen 3 an jedem ihrer Enden mit Zahnkränzen 6 versehen, wodurch wenigstens an einem Ende der Entrindungsmaschine 1 die Zahnkränze 6 mittels einer Zahnkranzkette (nicht abgebildet) miteinander und mit dem Getriebe eines Elektromotors, nicht abgebildet, verbunden sind.The debarking machine 1 is with a number of rotatable debarking waves 3 provided, which parallel to the direction of progress of the performed trees 2 extend. In the example shown, the debarking waves 3 at each of its ends with sprockets 6 provided, whereby at least at one end of the debarking machine 1 the sprockets 6 by means of a sprocket chain (not shown) with each other and to the gear of an electric motor, not shown, are connected.

Die Entrindungswellen 3 sind mit einer Anzahl von Zähnen 4 versehen, die sich über die Umfangsoberfläche der Welle 3 hinaus erstrecken, um Rinde von den gerade in Verarbeitung befindlichen Bäumen 2 quer zu der Längsrichtung der Bäume abzustreifen und zugleich die Bäume quer relativ zu den Entrindungswellen 3 zu transportieren.The debarking waves 3 are with a number of teeth 4 provided, extending over the peripheral surface of the shaft 3 extend to bark from the trees currently being processed 2 transverse to the longitudinal direction of the trees and at the same time the trees transversely relative to the debarking waves 3 to transport.

Die Entrindungswellen 3 bilden zusammen mit deren Zähnen 4 einen Teil einer Stützoberfläche, um die Bäume 2 durch die Entrindungsmaschine 1 zu tragen. Das dargestellte Beispiel enthält vier Entrindungswellen 3, die eine geneigte Ebene definieren. Darüber hinaus umfasst die Stützoberfläche solide Oberflächen, um zusammen mit der durch die Entrindungswellen gebildeten Stützoberfläche einen Schacht mit offenem Ende zu bilden, der die Entrindungsmaschine 1 von Ende zu Ende abdeckt.The debarking waves 3 form together with their teeth 4 a part of a support surface to the trees 2 through the debarking machine 1 to wear. The example shown contains four debarking waves 3 defining an inclined plane. In addition, the support surface comprises solid surfaces to form, together with the support surface formed by the debarking shafts, an open-ended chute forming the debarking machine 1 covering from end to end.

Die Zähne 4 der Entrindungswelle 3 sind als eine Anzahl von ringförmigen Zahnrändern 20 gestaltet, wie es am besten in den 3 und 4 dargestellt ist. In dem Beispiel von 4 umfasst jeder Zahnrand 20 zwei lösbar verbundene Elemente 21, 22, deren äußerer Umfang mit den Zähnen 4 versehen ist. Die Elemente 21, 22 werden um ein Körperteil 25 der Entrindungswelle 3 mittels Press-Klemmung befestigt.The teeth 4 the debarking shaft 3 are as a number of annular tooth edges 20 Designed as it is best in the 3 and 4 is shown. In the example of 4 includes every tooth edge 20 two detachably connected elements 21 . 22 whose outer circumference with the teeth 4 is provided. The Elements 21 . 22 become a part of the body 25 the debarking shaft 3 attached by press-clamping.

Die Elemente 21, 22 des Zahnrandes 20 sind vorzugsweise mit Klemm-Mitteln versehen, welche allgemein mit der Bezugsnummer 23 ausgewiesen sind, um die Elemente 21, 22 zueinander gegen das Körperteil 25 der Entrindungswelle 3 zu zwingen.The Elements 21 . 22 of the tooth rim 20 are preferably provided with clamping means, which generally with the reference number 23 are designated to the elements 21 . 22 against each other against the body part 25 the debarking shaft 3 to force.

In dem Beispiel von 4 umfassen die Klemm-Mittel 23 eine kopflose Schraube, deren ein Ende mit einem Linksgewinde versehen ist und das andere Ende mit einem Rechtsgewinde als auch mit einem Greifbereich 24 zwischen den Gewinden, um die kopflose Schraube zu drehen.In the example of 4 include the clamping means 23 a headless screw whose one end is provided with a left-hand thread and the other end with a right-hand thread as well as with a gripping area 24 between the threads to turn the headless screw.

Die Elemente 21 und 22 sind mit passenden Gewinden versehen, wodurch der Greifbereich 24 gedreht werden kann, um die Elemente 21, 22 zueinander oder voneinander weg zu ziehen.The Elements 21 and 22 are provided with matching threads, whereby the gripping area 24 can be rotated to the elements 21 . 22 to pull each other or away from each other.

Das Körperteil 25 der Entrindungswelle 3 ist in seinem Querschnitt kreisförmig und besteht vorzugsweise aus einem kreisförmigen Rohr. Das Körperteil 25 kann für jeden Zahnrand 20 mit einem Führungselement (nicht abgebildet) versehen sein, vorzugsweise einer Feder und Nut, um die Zahnränder 20 in für sie vorbestimmte Positionen zu führen.The body part 25 the debarking shaft 3 is circular in cross-section and preferably consists of a circular tube. The body part 25 can for every tooth edge 20 be provided with a guide element (not shown), preferably a spring and groove around the tooth edges 20 to lead in predetermined positions for them.

Das Körperteil 25 der Entrindungswelle kann in seinem Querschnitt aber auch als ein Polygon gestaltet sein, wodurch die Zahnränder einfach geführt und an verschiedenen Winkelstellungen relativ zu dem Körperteil 25 festgeklemmt werden können.The body part 25 the debarking shaft can also be designed as a polygon in its cross section, whereby the tooth edges are simply guided and at different angular positions relative to the body part 25 can be clamped.

Gemäß dem Beispiel von 4 können die Zähne 4 gestaltet sein, um in beiden Rotationsrichtungen der Entrindungswellen 3 zu arbeiten. Die in unterschiedlichen Rotationsrichtungen wirksamen Zähne 4 können unterschiedlich, wie in dem Beispiel von 4 gezeigt, oder identisch sein. Die Wahl von verschiedenen Zahnformen kann genutzt werden, um einen Einfluss auf die erreichbare Entrindungskapazität zu haben. Die Entrindung kann ähnlich durch Setzen der Zähne 4 der benachbarten Zahnränder 20 an voneinander unterschiedlichen Winkelstellungen beeinflusst werden. Einer oder mehrere der Zahnränder 20 können auch zahnlos sein (nicht abgebildet).According to the example of 4 can the teeth 4 be designed to in both directions of rotation of the debarking 3 to work. The effective in different directions of rotation teeth 4 can be different, as in the example of 4 shown, or be identical. The choice of different tooth shapes can be used to influence the achievable debarking capacity. Debarking can be done similarly by setting the teeth 4 the adjacent tooth edges 20 be influenced at different angular positions. One or more of the tooth edges 20 can also be toothless (not shown).

Die Entrindungswellen 3 haben jedes ihrer Enden mit Wellenstümpfen 8 mit kleinerem Durchmesser versehen, auf welchen Lager zusammen mit Lagerdeckeln 9, als auch die Zahnkränze 6 montiert sind. Die Lagerdeckel 9 werden mit Schrauben 11 an Endplatten 10 gesichert, welche an den Enden der Entrindungsmaschine 1 in Linie mit den Entrindungswellen 3 vorhanden sind. Ein oberer Rand der Endplatten 10 ist mit nach oben offenen Einschnitten 12 für die Wellenstümpfe 8 der Entrindungswellen 3 versehen, wodurch falls nötig, die Entrindungswellen 3 einfach von oben herausgehoben werden können.The debarking waves 3 have each one of them Ends with stumps 8th provided with smaller diameter, on which bearing together with bearing caps 9 , as well as the sprockets 6 are mounted. The bearing caps 9 be with screws 11 on end plates 10 secured, which at the ends of the debarking machine 1 in line with the debarking waves 3 available. An upper edge of the end plates 10 is with upwards open incisions 12 for the stumps 8th the debarking waves 3 provided, whereby if necessary, the debarking waves 3 can be lifted out easily from above.

Claims (10)

Entrindungswelle (3) für eine zur Entrindung oder Vorbehandlung von Bäumen (2) bestimmte Entrindungsmaschine (1), zur separat durchzuführenden endgültigen Entrindung und Abscheidung von wenigstens einiger der entfernten Rinden von einem durch die Entrindungsmaschine bewegten Holzgemenge, welche Entrindungsmaschine eine Anzahl von rotierbaren Entrindungswellen (3) umfasst, die sich parallel zur Fortschrittsrichtung der durchgeführten Bäume (2) erstrecken und mit einer Anzahl von Zähnen (4) versehen sind, die sich über die Umfangsoberfläche der Welle (3) hinaus erstrecken, um Rinde von den gerade in Verarbeitung befindlichen Bäumen (2) quer zu der Längsrichtung der Bäume abzustreifen und zugleich die Bäume quer relativ zu den Wellen (3) zu transportieren, wobei die Wellen (3) zusammen mit deren Zähnen (4) wenigstens einen Teil einer Stützoberfläche bilden, auf welcher die gerade in Verarbeitung befindlichen Bäume (2) durch die Entrindungsmaschine (1) laufen, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (4) der Entrindungswelle (3) als eine Anzahl von ringförmigen Zahnrändern (20) gestaltet sind, von denen jeder zwei oder mehr lösbar verbundene Elemente (21, 22) umfasst, deren äußerer Umfang mit den Zähnen (4) versehen ist und die so gestaltet sind, um um ein Körperteil (25) der Entrindungswelle (3) herum mittels Press-Klemmung montiert zu werden.Debarking shaft ( 3 ) for debarking or pretreating trees ( 2 ) certain barking machine ( 1 ), for separately performing final debarking and separation of at least some of the removed bark from a wood batch moved by the barking machine, said barking machine comprising a number of rotatable debarking corrugations (US Pat. 3 ) parallel to the direction of progress of the trees ( 2 ) and with a number of teeth ( 4 ), which extend over the peripheral surface of the shaft ( 3 ) to remove bark from the trees being processed ( 2 ) transverse to the longitudinal direction of the trees and at the same time the trees transversely relative to the waves ( 3 ), the waves ( 3 ) together with their teeth ( 4 ) form at least a part of a support surface on which the trees currently being processed ( 2 ) through the debarking machine ( 1 ), characterized in that the teeth ( 4 ) of the debarking shaft ( 3 ) as a number of annular tooth edges ( 20 ), each of which has two or more releasably connected elements ( 21 . 22 ) whose outer circumference with the teeth ( 4 ) and which are designed to be wrapped around a body part ( 25 ) of the debarking shaft ( 3 ) to be mounted around by means of press-clamping. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (21, 22) des Zahnrandes (20) mit Klemm-Mitteln (23) versehen sind, um die Elemente (21, 22) zueinander gegen das Körperteil (25) der Entrindungswelle (3) zu zwingen.Shaft according to claim 1, characterized in that the elements ( 21 . 22 ) of the tooth edge ( 20 ) with clamping means ( 23 ) are provided to the elements ( 21 . 22 ) to each other against the body part ( 25 ) of the debarking shaft ( 3 ) to force. Welle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemm-Mittel (23) eine kopflose Schraube umfassen, deren ein Ende ein Linksgewinde und das andere Ende ein Rechtsgewinde als auch einen Greifbereich (24) zwischen den Gewinden hat, um die kopflose Schraube zu drehen.Shaft according to claim 2, characterized in that the clamping means ( 23 ) comprise a headless screw having one end a left-hand thread and the other end a right-hand thread and a gripping area ( 24 ) between the threads to rotate the headless screw. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Körperteil (25) der Entrindungswelle (3) durch ein kreisförmiges Rohr gebildet ist.Shaft according to claim 1, characterized in that the body part ( 25 ) of the debarking shaft ( 3 ) is formed by a circular tube. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Körperteil (25) der Entrindungswelle (3) für jeden Zahnrand (20) mit einem Führungselement versehen ist, vorzugsweise einer Feder und Nut, um die Zahnränder in ihre Position zu führen.Shaft according to claim 1, characterized in that the body part ( 25 ) of the debarking shaft ( 3 ) for each tooth edge ( 20 ) is provided with a guide element, preferably a spring and groove to guide the tooth edges in their position. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Körperteil (25) der Entrindungswelle (3) in seinem Querschnitt als ein Polygon gestaltet ist.Shaft according to claim 1, characterized in that the body part ( 25 ) of the debarking shaft ( 3 ) is designed in its cross section as a polygon. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (4) gestaltet sind, um in beiden Rotationsrichtungen der Entrindungswellen (3) wirksam zu sein.Shaft according to claim 1, characterized in that the teeth ( 4 ) are designed to be in both directions of rotation of the debarking ( 3 ) to be effective. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in entgegengesetzten Rotationsrichtungen der Entrindungswelle (3) wirksamen Zähne (4) unterschiedlich sind.Shaft according to claim 1, characterized in that in opposite directions of rotation of the debarking shaft ( 3 ) effective teeth ( 4 ) are different. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in entgegengesetzten Rotationsrichtungen der Entrindungswelle (3) wirksamen Zähne (4) identisch sind.Shaft according to claim 1, characterized in that in opposite directions of rotation of the debarking shaft ( 3 ) effective teeth ( 4 ) are identical. Welle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zahnrand (20) einen oder mehrere zahnlose Bereiche hat.Shaft according to claim 1, characterized in that the tooth edge ( 20 ) has one or more toothless areas.
DE10296635T 2001-04-11 2002-02-15 Debarking shaft for a debarking machine Expired - Fee Related DE10296635B4 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010756A FI112181B (en) 2001-04-11 2001-04-11 Barking shaft for barking device
FI20010756 2001-04-11
PCT/FI2002/000121 WO2002083382A1 (en) 2001-04-11 2002-02-15 Debarking shaft for a debarking mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10296635T5 DE10296635T5 (en) 2004-04-22
DE10296635B4 true DE10296635B4 (en) 2009-02-19

Family

ID=8560968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10296635T Expired - Fee Related DE10296635B4 (en) 2001-04-11 2002-02-15 Debarking shaft for a debarking machine

Country Status (11)

Country Link
CN (1) CN1297378C (en)
AT (1) AT413964B (en)
BR (1) BR0208819B1 (en)
CA (1) CA2438614C (en)
DE (1) DE10296635B4 (en)
ES (1) ES2242519B1 (en)
FI (1) FI112181B (en)
NO (1) NO322544B1 (en)
RU (1) RU2253565C2 (en)
SE (1) SE526114C2 (en)
WO (1) WO2002083382A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009021802A1 (en) 2009-05-18 2010-11-25 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg Tool for use with tool unit for debarking of tree trunks, has support base for mounting tool on rotors of debarker, where toolbar is provided, which is in direct contact with tree trunks

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI119283B (en) * 2004-04-20 2008-09-30 Andritz Oy Stripping tool
FI117378B (en) * 2004-04-20 2006-09-29 Andritz Oy Debarking Device
CA2629826C (en) * 2008-04-24 2015-10-06 Realsearch Inc. Flexible debarking abrader
DE202009016936U1 (en) 2009-12-15 2010-04-15 Rudnick & Enners Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Debarking shaft for a debarking process with a releasable attachment of the debarking tools
CN105328753A (en) * 2014-08-13 2016-02-17 江苏保龙机电制造有限公司 Four-roller peeling machine
CN108582372B (en) * 2018-06-12 2023-11-07 安徽安真木业有限公司 Hydraulic drive tree peeling device for density board production
CN108527581A (en) * 2018-06-12 2018-09-14 安徽安真木业有限公司 A kind of trees apparatus for peeling off for density board production
CN108481496B (en) * 2018-06-12 2023-09-26 安徽安真木业有限公司 A crooked trees device of skinning for density board production
CN108481497A (en) * 2018-06-12 2018-09-04 安徽安真木业有限公司 A kind of trees peeling serrated knife for density board production
CN108527582A (en) * 2018-06-12 2018-09-14 安徽安真木业有限公司 A kind of wind pressure for density board production drives trees device for peeling

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4685498A (en) * 1984-02-08 1987-08-11 Fuji Kogyo K.K. Barking machine
US5394912A (en) * 1993-08-04 1995-03-07 Real Search Inc. Wood fibre debris processor
US5630453A (en) * 1996-05-24 1997-05-20 Fuji Kogyo Co., Ltd. Debarking machine
WO1998025743A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-18 Andritz-Patentverwaltungs-Gmbh Apparatus for removing barks from a wood- and bark-containing log flow

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228440A (en) * 1964-01-22 1966-01-11 Ingersoll Rand Canada Log debarking apparatus
US5094281A (en) * 1991-01-25 1992-03-10 Barnhill Equipment Ltd. Debarking/delimbing apparatus
US5673865A (en) * 1996-08-29 1997-10-07 Stroulger; Neal P. Waste debarker

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4685498A (en) * 1984-02-08 1987-08-11 Fuji Kogyo K.K. Barking machine
US5394912A (en) * 1993-08-04 1995-03-07 Real Search Inc. Wood fibre debris processor
US5630453A (en) * 1996-05-24 1997-05-20 Fuji Kogyo Co., Ltd. Debarking machine
WO1998025743A1 (en) * 1996-12-10 1998-06-18 Andritz-Patentverwaltungs-Gmbh Apparatus for removing barks from a wood- and bark-containing log flow

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009021802A1 (en) 2009-05-18 2010-11-25 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg Tool for use with tool unit for debarking of tree trunks, has support base for mounting tool on rotors of debarker, where toolbar is provided, which is in direct contact with tree trunks

Also Published As

Publication number Publication date
CA2438614A1 (en) 2002-10-24
CN1297378C (en) 2007-01-31
FI20010756A0 (en) 2001-04-11
WO2002083382A1 (en) 2002-10-24
SE526114C2 (en) 2005-07-05
NO20034522D0 (en) 2003-10-09
ES2242519B1 (en) 2006-10-16
CA2438614C (en) 2006-10-24
FI20010756A (en) 2002-10-12
ATA90442002A (en) 2005-11-15
SE0302425L (en) 2003-09-11
SE0302425D0 (en) 2003-09-11
DE10296635T5 (en) 2004-04-22
BR0208819A (en) 2004-03-09
AT413964B (en) 2006-07-15
FI112181B (en) 2003-11-14
NO20034522L (en) 2003-10-09
NO322544B1 (en) 2006-10-23
BR0208819B1 (en) 2011-06-28
RU2253565C2 (en) 2005-06-10
ES2242519A1 (en) 2005-11-01
CN1501854A (en) 2004-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2926915C2 (en) Blade housing for a hand-operated knife
DE10296635B4 (en) Debarking shaft for a debarking machine
DE1627183A1 (en) Ribbon-like file
DE3002115C2 (en) Saw chain for chainsaws
DE2848976A1 (en) DEVICE FOR MACHINE TREATMENT OF THE SURFACE OF LONG WOODS
DE3149875A1 (en) HARVESTING MACHINE
DE2707842C3 (en) Rasp tool for a peeling and rasp device for removing tire treads
DE2940406C2 (en)
DE2432361A1 (en) DEVICE FOR CUTTING WOOD-LIKE MATERIALS INTO INDIVIDUAL PLAETS (II)
DE1528341C3 (en) Delimbing machine
DE2624118B2 (en) Blade for circumferential rasp devices for removing tire treads
DE1627245C3 (en) Sharpening device for a chainsaw
DE1627244A1 (en) Chainsaw with sharpening device that can be moved in a straight line
DE2139089A1 (en) Method and device for aligning plant leaves, in particular tobacco leaves
DE69814915T2 (en) HARVEST AND ITS TREE FEEDER
DE1302331C2 (en) TOOL HEAD FOR MACHINING THE SIDE SURFACES OF ROUND LOGS
DE10028466A1 (en) Branch and cutting head for a wood harvester
DE4026769A1 (en) Fruit and vegetable peeling machine - has handle operating fruit rotating driving pin and series of gearwheels to guide cutters over fruit from top to bottom as it rotates
DE10296634B4 (en) Debarking shaft arrangement for a debarking machine
DE1204383B (en) Machine for removing branches from tree trunks
AT406843B (en) DEVICE FOR TREATING TRUNKS
DE2831016C2 (en) Knife and pressure beam of a veneer peeling machine
DE3017519A1 (en) ENDLESS LENGTH OF A CLOSED ROUND CUTTING TOOL
DE1502705A1 (en) Cold saw
DE3527841C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law

Ref document number: 10296635

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040422

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: GRAF GLUECK KRITZENBERGER, DE

Representative=s name: GLUECK - KRITZENBERGER PATENTANWAELTE PARTGMBB, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee