DE10261088B3

DE10261088B3 - Height adjustment for support rollers in switching points of a railway track has the roller mountings secured by threaded fasteners fitted with adjustable spacers

Info

Publication number: DE10261088B3
Application number: DE10261088A
Authority: DE
Inventors: Carsten Scholz
Original assignee: Schreck Mieves GmbH
Current assignee: Schreck Mieves GmbH
Priority date: 2002-12-06
Filing date: 2002-12-20
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2022-12-21

Abstract

A height adjustment for the movable part (2) of railway switching points is supported on one or two rollers (6) fitted to roller support blocks (5). The blocks are secured to mounting plates (24, 25), clamped to the switch support, by threaded fasteners (19, 20) and with packing spacers (7, 8) between the blocks and the base plates. The height adjustment is provided by the relative setting of the two spacer discs or each packing spacer, with the spacers having a structured surface with sectors at varying heights. The height adjustment can be effected when the switch is assembled and before tightening the securing fasteners.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zungenhebevorrichtung zum Verstellen von Weichenzungen, mit einem Lagerbock zur Befestigung der Zungenhebevorrichtung an einer Backenschiene und mit wenigstens einem Rollenschlitten zur Lagerung wenigstens einer Rolle, wobei die Weichenzunge zumindest beim Verstellen auf der Rolle aufliegt und wobei der Rollenschlitten auf wenigstens einer auf dem Lagerbock aufliegenden Stellscheibe abgestützt ist.The invention relates to a tongue lifting device for adjusting switch tongues, with a bearing block for fastening the tongue lifting device on a stock rail and with at least one Roller carriage for storing at least one roller, with the switch tongue rests on the roller at least during the adjustment and the roller carriage on at least one adjusting disc resting on the pedestal supported is.

Aus der EP 0 674 049 B1 ist eine Zungenhebevorrichtung mit in einer nach unten freien Kammer angeordneten Rollen zum Tragen der Zunge einer Weiche bekannt, wobei die Zungenhebevorrichtung höhenverstellbar und im Schwellenfeld angeordnet sowie den Schienenfuß der Backenschiene untergreifend an diesem befestigt ist. Die bekannte Zungenhebevorrichtung ist mittels einer Klemmvorrichtung fest am Schienenfuß der Backenschiene fixiert. Die Achsen der Rollen werden gemeinsam beidseits in jeweils einem höhenverstellbaren Führungsstück, das in nach oben offenen seitlichen Taschen des Rollenaufnahmegehäuses eingesetzt und mit diesem verbunden ist, geführt. Zur Einstellung der Höhe der Rollen in Bezug auf die Unterseite des Fußes der Backenschiene können zwischen der Bodenfläche der Taschen und den Führungsstücken Abstimmbeilagen eingelegt werden. Damit kann die Höhenlage der Weichenzunge relativ zum Schienenkopf der Backenschiene eingestellt werden. Von Nachteil bei der bekannten Zungenhebevorrichtung ist, daß zur Höhenverstellung der Weichenzunge bzw. zum Wechsel der Abstimmbeilagen das Führungsstück zusammen mit den Rollen ausgebaut werden muß. Dies ist arbeitsaufwendig und führt zu höheren Kosten bei der Einstellung der Höhenlage der Weichenzunge relativ zum Schienenkopf der Backenschiene. Darüber hinaus ist von Nachteil, daß es nach längerer Betriebszeit der bekannten Zungenhebevorrichtung unter Umständen dazu kommt, daß das Führungsstück infolge von Verschleißerscheinungen und Verspannungen nicht mehr oder nur mit erheblichem Arbeitsaufwand aus dem Rollenaufnahmegehäuse ausgebaut werden kann.From the EP 0 674 049 B1 is known a tongue lifting device with rollers arranged in a downward free chamber for supporting the tongue of a switch, wherein the tongue lifting device is adjustable in height and arranged in the threshold field and the rail base of the stock rail is attached to it under the frame. The known tongue lifting device is fixed by means of a clamping device to the rail base of the stock rail. The axes of the rollers are guided together on both sides in a height-adjustable guide piece, which is inserted into and connected to the side pockets of the roller housing which are open at the top. To adjust the height of the rollers in relation to the underside of the base of the stock rail, adjustment inserts can be inserted between the bottom surface of the pockets and the guide pieces. This enables the height of the switch tongue to be adjusted relative to the rail head of the stock rail. A disadvantage of the known tongue lifting device is that the guide piece must be removed together with the rollers in order to adjust the height of the switch tongue or to change the tuning inserts. This is labor intensive and leads to higher costs when adjusting the height of the switch tongue relative to the rail head of the stock rail. In addition, it is disadvantageous that, after a long period of operation of the known tongue lifting device, it may happen that the guide piece can no longer be removed from the roller housing, or only with considerable effort, as a result of wear and tear and tension.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Zungenhebevorrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei der die Höhenverstellung der Rolle und damit die Einstellung der Höhenlage der Weichenzunge relativ zum Schienenkopf der Backenschiene einfach und mit geringem Arbeits- und Kostenaufwand durchführbar ist.Object of the present invention is to a tongue lifting device of the type mentioned disposal to ask at the height adjustment the role and thus the setting of the altitude of the switch tongue relative to the rail head of the stock rail easily and with little work and cost feasible is.

Die zuvor genannte Aufgabe ist bei einer Zungenhebevorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stellscheibe derart drehbar auf dem Lagerbock angeordnet ist, daß eine Drehung der Stellscheibe eine Höhenverstellung des Rollenschlittens bewirkt. Die Erfindung bietet den wesentlichen Vorteil, daß zur Höhenverstellung des Rollenschlittens bzw. zur Höheneinstellung der Weichenzunge beim Verstellvorgang es nicht länger notwendig ist, den Rollenschlitten auszubauen. Erfindungsgemäß wird die Höhenverstellung des Rollenschlittens durch die Verdrehung wenigstens einer Stellscheibe bewirkt. Dadurch ist es in einfacher Weise möglich, Toleranzen sowohl in der Weichenzunge als auch in der Backenschiene auszugleichen und die Zungenhebevorrichtung an unterschiedliche Backenschienenquerschnitte anzupassen. Insbesondere im Gegensatz zum aufgezeigten Stand der Technik ist diese Höheneinstellung einfach und bei geringem Arbeits- und Kostenaufwand durchführbar. Darüber hinaus zeichnet sich die erfindungsgemäße Zungenhebevorrichtung dadurch aus, daß zur Verdrehung der Stellscheibe eine nur geringe Kraft aufgewendet werden muß, wodurch die Höhenverstellung des Rollenschlittens zusätzlich erleichtert wird.The above task is at a tongue lifting device of the type mentioned according to the invention solved, that the Adjusting disc is rotatably arranged on the bearing block that a rotation the adjusting disc has a height adjustment of the roller carriage. The invention offers the essential Advantage that for height adjustment the roller carriage or for height adjustment the switch tongue during the adjustment process, the roller carriage is no longer necessary expand. According to the Height adjustment of the Roller carriage by twisting at least one adjusting disc causes. This makes it possible in a simple manner to tolerances both to balance the switch tongue as well as in the stock rail and the tongue lifting device to different stock rail cross sections adapt. In particular, in contrast to the state of the Technology is this height adjustment simple and feasible with little effort and expense. Furthermore stands out the tongue lifting device according to the invention characterized in that for Rotation of the adjusting disc requires only a small force must what the height adjustment of the roller sled additionally is facilitated.

Bei einer alternativen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung ist vorgesehen, daß die Stellscheibe in Längsrichtung zur Backenschiene derart verschiebbar auf dem Lagerbock angeordnet ist, daß eine Längsverschiebung der Stellscheibe eine Höhenverstellung des Rollenschlittens bewirkt. Die mit der alternativen Ausführungsform verbundenen Vorteile entsprechen im wesentlichen den Vorteilen, die sich in Verbindung mit der zuvor beschriebenen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung ergeben. Wesentlich ist in diesem Zusammenhang, daß die Höhenverstellung des Rollenschlittens und damit der Rolle, auf der die Weichenzunge beim Verstellen aufliegt, durchgeführt werden kann, ohne daß ein Ausbau des Rollenschlittens notwendig ist.In an alternative embodiment the tongue lifting device according to the invention it is envisaged that the Longitudinal adjustment disc to the stock rail slidably arranged on the bearing block is that a Longitudinal displacement of the Adjustment disc a height adjustment of the roller carriage. The one with the alternative embodiment associated advantages essentially correspond to the advantages which are in connection with the previously described embodiment a tongue lifting device according to the invention result. It is essential in this context that the height adjustment of the roller carriage and thus the roller on which the switch tongue rests when adjusting, can be carried out without removal the roller carriage is necessary.

Eine besonders einfache Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung sieht vor, daß wenigstens zwei gegeneinander verstellbare Stell scheiben derart übereinander angeordnet sind, daß eine Verstellung der Stellscheiben eine Höhenverstellung des Rollenschlittens bewirkt. Die gegeneinander verstellbaren Stellscheiben wirken zusammen, wobei im Einbauzustand der Zungenhebevorrichtung vorzugsweise Stellflächen der Stellscheiben zueinander weisen, wobei, weiter vorzugsweise, eine Stellfläche wenigstens einer Stufe einer ersten Stellscheibe auf einer Stellfläche wenigstens einer Stufe einer weiteren Stellscheibe aufliegt. Beim Verstellvorgang der Weichenzunge wird diese vorzugsweise motorisch auf die Rollen gezogen und liegt im weiteren Verlauf der Verstellbewegung auf der Rolle auf. Dabei ist es so, daß die Gewichtskraft der Weichenzunge über die Stellflächen der zueinander weisenden, gegeneinander verstellbaren Stellscheiben in den Lagerbock eingeleitet wird. Eine erste Stellscheibe dient vorzugsweise als Widerlager für die zweite der beiden gegeneinander verstellbaren Stellscheiben.A particularly simple embodiment of the tongue lifting device according to the invention provides that at least two mutually adjustable adjusting disks are arranged one above the other in such a way that an adjustment of the adjusting disks causes a height adjustment of the roller carriage. The mutually adjustable adjusting disks cooperate, wherein in the installed state of the tongue lifting device, preferably adjusting surfaces of the adjusting discs point to each other, with, more preferably, an adjusting surface of at least one step of a first adjusting disc resting on an adjusting surface of at least one step of a further adjusting disc. During the adjustment process of the switch tongue, it is preferably pulled onto the rollers by motor and rests on the roller in the further course of the adjustment movement. It is so that the weight of the switch tongue is introduced into the bearing block via the surfaces of the mutually facing, mutually adjustable adjusting discs. A first te adjusting disc is preferably used as an abutment for the second of the two mutually adjustable adjusting discs.

Wenngleich vorzugsweise zwei gegeneinander verstellbare Stellscheiben vorgesehen werden, um eine Höhenverstellung des Rollenschlittens zu bewirken, ist es ebenso gut möglich, daß nur eine Stellscheibe vorgesehen ist, die mit einem als Widerlager wirkenden Stellbereich des Rollenschlittens und/oder des Lagerbocks zusammenwirkt. Der Stellbereich des Rollenschlittens und/oder des Lagerbocks übernimmt in diesem Fall die Funktion der ersten bzw. der zweiten Stellscheibe.Although preferably two against each other adjustable dials are provided for height adjustment to effect the roller carriage, it is equally possible that only one adjusting disc is provided, which acts as an abutment adjustment range of the roller carriage and / or the bearing block cooperates. The Adjustment range of the roller carriage and / or the bearing block takes over in this case the function of the first or the second adjusting disk.

Darüber hinaus ist es grundsätzlich auch möglich, mehr als zwei Stellscheiben zur Höhenverstellung des Rollenschlittens vorzusehen. Werden beispielsweise mehrere Rollen zum Verstellen der Weichenzunge vorgesehen, wobei die Weichenzunge auf einer von den Rollen bereitgestellten Rollebene beim Verstellvorgang aufliegt, so ist es möglich, jede einzelne Rolle gemäß der Erfindung höhenverstellbar anzuordnen. Dies bietet den wesentlichen Vorteil, daß die der Bakkenschiene benachbarten Rollen der Zungenhebevorrichtung in geringerer Höhe eingestellt werden können, als die von der Backenschiene entfernt angeordneten Rollen, ohne daß ein Ausbau des Rollenschlittens notwendig ist. Gleiches läßt sich auch realisieren, wenn die untere Stellscheibe im Bereich ihrer Stellfläche geringe Neigung in Richtung auf die Bodenschiene abfallend aufweist oder selbst entsprechend geneigt angeordnet ist.In addition, it is basically also possible to do more as two adjusting discs for height adjustment of the roller carriage. For example, multiple roles provided for adjusting the switch tongue, the switch tongue on a roller level provided by the rollers during the adjustment process rests, so it is possible to each single roll according to the invention height adjustable to arrange. This offers the main advantage that the Bakkenschiene adjacent roles of the tongue lifting device set at a lower height can be than the rollers located away from the stock rail, without the existence Removal of the roller carriage is necessary. The same can be said also realize if the lower adjusting disc is in the area of your footprint has a slight inclination towards the floor rail or itself is arranged accordingly inclined.

Die Stellscheibe weist ein keilförmiges Dickenprofil und/oder ein stufenförmiges Dickenprofil mit wenigstens zwei Stufen mit unterschiedlichen Stufenhöhen auf. Jede Stufe entspricht einer festgelegten Höhenverstellung des Rollenschlittens. Grundsätzlich ist es so, daß – falls nur eine Stellscheibe zur Höhenverstellung des Rollenschlittens vorgesehen ist – auch ein keilförmiges Dickenprofil der Stellscheibe vorgesehen sein kann, um eine Höhenverstellung des Rollenschlittens zu ermöglichen. Grundsätzlich ist bei einem stufenförmigen Dickenprofil der Stellscheibe von Bedeutung, daß die Anzahl der Stufen, über deren Stellflächen die Gewichtskraft der Weichenzunge bzw. des Rollenschlittens in den Lagerbock eingeleitet wird, ausreichend groß ist, um die Grenze der zulässigen Flächenpressung nicht zu überschreiten.The adjusting disc has a wedge-shaped thickness profile and / or a stepped Thickness profile with at least two steps with different step heights. Each step corresponds to a fixed height adjustment of the roller carriage. Basically is so that - if only one adjusting disc for height adjustment the roller carriage is provided - also a wedge-shaped thickness profile Adjusting disc can be provided to adjust the height of the roller carriage to enable. Basically is with a step-shaped Thickness profile of the adjusting disc is important that the number of steps above their shelves the weight of the switch tongue or the roller slide in the bearing block is initiated, is sufficiently large to the limit of the permissible surface pressure not to exceed.

Um eine Mehrzahl unterschiedlicher Höheneinstellungen des Rollenschlittens zu ermöglichen, weist die Stellscheibe vorzugsweise eine Mehrzahl von nebeneinander liegenden Stufenfolgen mit jeweils einer Mehrzahl von Stufen mit unterschiedlichen Stufenhöhen auf. Dabei sind vorzugsweise die Stufenhöhen nebeneinanderliegender Stufen einer Stufenfolge aufsteigend oder absteigend abgestuft, wodurch das stufenweise Anheben bzw. Ablassen des Rollenschlittens relativ zum Lagerbock bei geringem Kraftaufwand möglich ist. Dabei ist zu berücksichtigen, daß mit wachsendem Abstand zwischen zwei Stufenhöhen der Kraftaufwand zur Anhebung des Rollenschlittens von einer Stufe auf die nächste ansteigt. Grundsätzlich sollte daher die Höhendifferenz zwischen zwei Stufenhöhen benachbarter Stufen relativ gering sein und vorzugsweise im Bereich von 0,5 bis 5 mm, vorzugsweise bei ca. 1 mm liegen.A multitude of different ones height settings to enable the roller carriage, points the adjusting disc preferably a plurality of side by side Step sequences each with a plurality of steps with different ones step heights on. The step heights are preferably adjacent to one another Levels of a sequence of levels ascending or descending, whereby the gradual lifting or lowering of the roller carriage relative to the bearing block with little effort is possible. It must be taken into account that with increasing distance between two step heights of effort to increase the Roller sled rises from one level to the next. Basically, should hence the height difference between two step heights neighboring levels may be relatively low and preferably in the range of 0.5 to 5 mm, preferably about 1 mm.

Von Vorteil ist weiterhin, daß die Stellscheibe identische Stufenfolgen aufweist, wobei vorzugsweise zwei oder drei Stufenfolgen vorgesehen sind. Dabei ist es so, daß wenigstens eine Stufe einer ersten Stufenfolge und wenigstens eine weitere Stufe wenigstens einer weiteren Stufenfolge die gleiche Stufenhöhe aufweisen. Im Belastungsfall, d. h. im eingebauten Zustand des Rollenschlittens bei auf der Rolle aufliegender Weichenzunge, wird daher die Gewichtskraft des Rollenschlittens bzw. der Weichenzunge auf die Stellflächen mehrerer Stufen einer Stellscheibe verteilt, wodurch die Flächenpressung jeder einzelnen Stellfläche abnimmt. Stützt sich der Rollenschlitten auf einer Mehrzahl von Stellflächen ab, so nimmt zudem die Stabilität der Lagerung des Rollenschlittens auf dem Lager bock zu. Dem gleichen Zweck dient es im übrigen, daß bei einer kreisförmig ausgebildeten Stellscheibe Stufen mit der gleichen Stufenhöhe symmetrisch über den Umfang der Stellscheibe verteilt angeordnet sind. Bei einer kreisförmigen Ausbildung der Stellscheibe wird außerdem der Platzbedarf, der zur Höhenverstellung des Rollenschlittens nötig ist, sehr gering gehalten.Another advantage is that the adjusting disc is identical Has step sequences, preferably two or three step sequences are provided. It is the case that at least one level one first step sequence and at least one further step at least another step sequence have the same step height. In case of stress, d. H. in the installed state of the roller carriage with the roller resting on it Turnout tongue, therefore, the weight of the roller carriage or the switch tongue on the shelves of several levels of a control disc distributed, causing the surface pressure everyone single footprint decreases. supports the roller carriage slides on a plurality of shelves, so stability also decreases the storage of the roller carriage on the trestle too. The same It also serves the purpose that at one circular trained adjusting disc steps with the same step height symmetrically over the Scope of the adjusting disc are arranged distributed. With a circular formation the adjusting disc is also the Space required for height adjustment of the roller carriage necessary is kept very low.

Zum Verdrehen und/oder zur Längsverschiebung der Stellscheibe weist diese wenigstens einen Angriffsabschnitt auf, wobei der Angriffsabschnitt vorzugsweise im Bereich einer Stufe mit großer Stufenhöhe, beispielsweise im Bereich der Stufe mit der größten Stufenhöhe vorgesehen ist. Der Angriffsabschnitt muß so angeordnet sein, daß es beim Verstellen der Stellscheibe nicht zum Materialbruch der Stellscheibe kommt. Der Angriffsabschnitt sollte daher möglichst in einem Bereich der Stellscheibe angeordnet sein, in dem die Materialdicke der Stellscheibe besonders groß ist.For twisting and / or for longitudinal displacement the adjusting disc has at least one engagement section on, the attack section preferably in the area of a step with great Step height, for example in the area of the step with the greatest step height is. The attack section must be like this be arranged that it when adjusting the adjusting disc not to break the material of the adjusting disc comes. The attack section should therefore be in an area of the Adjusting disc can be arranged in which the material thickness of the adjusting disc is particularly large.

Zur leichten Verstellung der Stellscheibe bzw. zur Verstellung der Stellscheiben gegeneinander ist es weiterhin von Vorteil, daß die Flanken der Stufen einer Stufenfolge gegenüber der Vertikalen abgeschrägt sind, so daß sich Auflaufschrägen ergeben. Dabei sollte vorzugsweise die Stufe mit der größten Stufenhöhe eine nicht abgeschrägte Flanke aufweisen. Die nicht abgeschrägte Flanke kann beispielsweise als Anschlagfläche zur Begrenzung des Verstellweges der Stellscheibe dienen.For easy adjustment of the adjusting disc or it is still to adjust the adjusting discs against each other advantageous that the Flanks of the steps of a step sequence are chamfered from the vertical, so that bevels result. The step with the greatest step height should preferably be one not beveled Have flank. The non-beveled edge can, for example as a stop surface serve to limit the adjustment path of the adjusting disc.

Werden gegeneinander verstellbare Stellscheiben vorgesehen, so ist es von Vorteil, daß die Stellscheiben jeweils Stufenfolgen und/oder Stufen mit Stufenhöhen aufweisen, die bei vorzugsweise minimaler Höhenstellung der Stellscheiben zueinander komplementär sind. Dabei liegen die Stellflächen der zueinander komplementären Stufen der Stellscheiben aufeinander auf, so daß im wesentlichen die gesamte Querschnittsfläche der Stellscheibe als Abstützfläche des Rollenschlittens dient. Um den möglichen Verstellweg der Stellscheiben zu begrenzen, können die Angriffsabschnitte der gegeneinander verstellbaren Stellscheiben vorzugsweise bei minimaler Höhenstellung des Rollenschlittens zum Anschlag kommen. Alternativ dazu oder auch ergänzend können die Flanken der Stufen gegeneinander zum Anschlag kommen. Wenngleich der Anschlag bei minimaler Höhenstellung der Stellscheiben bevorzugt ist, kann selbstverständlich auch vor gesehen sein, daß die Angriffsabschnitte der gegeneinander verstellbaren Stellscheiben bzw. die Flanken zumindest einzelner Stufen der Stellscheiben bei maximaler Höhenstellung der Stellscheiben gegeneinander zum Anschlag kommen. Eine besonders einfache Ausführungsform sieht vor, daß die gegeneinander verstellbaren Stellscheiben identische Bauteile sind, die im Einbauzustand mit ihren jeweiligen Stellflächen aufeinander aufliegen.If mutually adjustable adjusting disks are provided, it is advantageous that the adjusting disks each have step sequences and / or steps with step heights which are complementary to one another with a preferably minimal height position of the adjusting disks. The footprints of the mutually complementary steps of the actuating disks rest on one another, so that essentially the entire cross-sectional area of the actuating disk as Ab support surface of the roller carriage. In order to limit the possible adjustment path of the adjusting disks, the engagement sections of the adjusting disks, which are adjustable relative to one another, can come to a stop, preferably with the roller carriage at a minimum height. Alternatively or in addition, the flanks of the steps can come to abut against each other. Although the stop is preferred at the minimum height position of the adjusting discs, it can of course also be seen before that the attacking sections of the mutually adjustable adjusting discs or the flanks of at least individual steps of the adjusting discs come to a stop against one another at the maximum height position of the adjusting discs. A particularly simple embodiment provides that the adjusting disks, which are adjustable relative to one another, are identical components which, in the installed state, rest on one another with their respective positioning surfaces.

Um die Stellscheibe bzw. die gegeneinander verstellbaren Stellscheiben zwischen dem Rollenschlitten und dem Lagerbock zu zentrieren, weist die Stellscheibe vorzugsweise eine zentrale Durchgangsbohrung für ein Zentriermittel, beispielsweise für eine Stellschraube, auf. Der Rollenschlitten ist durch das Zentriermittel vorzugsweise im Lagerbock verspannt bzw. auf dem Lagerbock festgestellt. Darüber hinaus weist der Rollenschlitten eine Ausnehmung zur Aufnahme der Stellscheibe bzw. der Stellscheiben auf, wodurch diese im Rollenschlitten festgelegt bzw. fixiert sind.To the adjusting disc or the adjustable against each other Setting discs between the roller carriage and the bearing block too center, the adjusting disc preferably has a central through hole for a Centering means, for example for a set screw on. The roller carriage is through the centering device preferably clamped in the bearing block or found on the bearing block. About that In addition, the roller carriage has a recess for receiving the Setting disc or the adjusting discs on, whereby this in the roller carriage are fixed.

Um von außen in einfacher Weise auf den Angriffsabschnitt der Stellscheibe zugreifen zu können, gibt die Ausnehmung des Rollenschlittens einen Eingriffsbereich frei, vorzugsweise bei längsseitiger Lagerung der Rolle im Rollenschlitten auf der von der Rolle abgewandten Längsseite des Rollenschlittens. Wird die Rolle im Rollenschlitten stirnseitig gelagert, weist der Eingriffsbereich jedoch vorzugsweise ins Schwellenfeld. Über den Eingriffsbereich ist es möglich, auf den Angriffsabschnitt der Stellscheibe zuzugreifen und die Stellscheibe zu verdrehen bzw. zu verstellen. Dabei kann es zusätzlich vorgesehen sein, daß der Eingriffsbereich den zulässigen Stellweg der gegeneinander verstellbaren Stellscheiben begrenzt. In diesem Fall kann der Eingriffsbereich durch den Abstand zwischen zwei Anschlagflächen des Rollenschlittens festgelegt sein, wobei vorzugsweise der Angriffsabschnitt wenigstens einer Stellscheibe bei minimaler oder maximaler Höhenstellung des Rollenschlittens unmittelbar an einer Anschlagfläche des Rollenschlittens anliegt. Dadurch kann in einfacher Weise sichergestellt werden, daß die Stellscheiben lediglich innerhalb des durch den Abstand zwischen zwei Anschlagflächen festgelegten Bereiches gegeneinander verstellt werden können.To open up from the outside in a simple manner to be able to access the attack section of the adjusting disc the recess of the roller carriage clears an engagement area, preferably with longitudinal storage the roller in the roller carriage on the long side facing away from the roller of the roller carriage. The role in the roller carriage is front stored, however, the engagement area preferably points into the threshold field. On the Area of intervention it is possible to access the attack portion of the dial and the dial to twist or adjust. It can also be provided that the Area of engagement the permissible Travel of the adjustable discs is limited. In this case, the area of engagement can be determined by the distance between two stop faces of the Roller slides can be fixed, preferably the attack section at least one adjusting disc at minimum or maximum height of the Roller carriage lies directly against a stop surface of the roller carriage. This can be easily ensured that the adjusting discs only within that determined by the distance between two stop surfaces Range can be adjusted against each other.

Grundsätzlich ist es auch möglich, daß der Rollenschlitten zur Lagerung einer Mehrzahl von Rollen vorgesehen ist, wobei die Weichenzunge beim Verstellen vorzugsweise auf einer durch die Rollen definierten Rollebene aufliegt. Wie bereits zuvor darauf hingewiesen worden ist, kann eine Mehrzahl von Stellscheiben vorgesehen werden, um die Rollebene in Richtung zur Horizontalen zu neigen. Dadurch wird das Aufrollen der Weiche auf die Rollebene erleichtert. Eine Schrägstellung der Rollebene der Rollen kann auch durch die Ausbildung der Stellscheibe als solche bewirkt werden, wobei die Stellscheibe vorzugsweise eine keilförmige Querschnittsform aufweist und/oder schräg angeordnet ist.Basically, it is also possible that the roller carriage is provided for storing a plurality of rollers, the Switch tongue when adjusting preferably on one defined by the rollers Roll plane rests. As previously pointed out a plurality of adjusting disks can be provided in order to to tilt the roll plane towards the horizontal. This will make it Rolling the switch on the roller level easier. An inclination The roller level of the rollers can also be achieved through the formation of the adjusting disc be effected as such, the adjusting disk preferably a wedge-shaped Has cross-sectional shape and / or is arranged obliquely.

Darüber hinaus ist es von Vorteil, zwischen dem Rollenschlitten und dem Lagerbock wenigstens ein Dämpfungsmittel, vorzugsweise eine Kunststoffzwischenlage, zur Dämpfung von Schwingungen anzuordnen. Überbelastungen der Zungenhebevorrichtung, die z. B. durch klaffende, nicht mehr korrekt an den Bakkenschienen oder an den Zungenstützen anliegende Zungen verursacht werden, können durch zwischen dem Rollenschlitten und dem Lagerbock angeordnete Tellerfedern verhindert werden.It is also an advantage at least one damping means between the roller carriage and the bearing block, preferably a plastic intermediate layer to be arranged to dampen vibrations. overloads the tongue lifting device, the z. B. by gaping, no more correctly attached to the cheek rails or the tongue supports Tongues can be caused by arranged between the roller carriage and the bearing block Disc springs can be prevented.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens beschrieben. Es zeigenThe invention is explained below the drawing without limitation of the general inventive concept described. Show it

1 eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung mit zwei Rollen im Betriebszustand bei minimaler Höhenstellung des Rollenschlittens, 1 2 shows a perspective illustration of a first embodiment of a tongue lifting device according to the invention with two rollers in the operating state with the roller carriage at a minimum height,

2 eine perspektivische Darstellung der in 1 dargestellten Zungenhebevorrichtung bei maximaler Höhenstellung des Rollenschlittens, 2 a perspective view of the in 1 tongue lifting device shown at maximum height of the roller carriage,

3 eine Querschnittsansicht der in 1 dargestellten Zungenhebevorrichtung in dem in 2 dargestellten Betriebszustand, 3 a cross-sectional view of the in 1 tongue lifting device shown in the in 2 shown operating state,

4 eine Draufsicht auf die in 1 dargestellte Ausführungsform einer Zungenhebevorrichtung, 4 a top view of the in 1 illustrated embodiment of a tongue lifting device,

5 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung mit einer Rolle bei minimaler Höhenstellung des Rollenschlittens, 5 another embodiment of a tongue lifting device according to the invention with a roller with the roller carriage at a minimum height,

6 eine Querschnittsansicht der in 5 dargestellten Ausführungsform einer Zungenhebevorrichtung, 6 a cross-sectional view of the in 5 illustrated embodiment of a tongue lifting device,

7 eine Draufsicht auf die in 5 dargestellte Ausführungsform einer Zungenhebevorrichtung, 7 a top view of the in 5 illustrated embodiment of a tongue lifting device,

8 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer Stellscheibe zur Höhenverstellung des Rollenschlittens, 8th 1 shows a perspective illustration of an embodiment of a setting disk for height adjustment of the roller carriage,

9 eine Draufsicht auf die in 8 dargestellte Stellscheibe, 9 a top view of the in 8th illustrated adjusting disc,

10 eine perspektivische Darstellung einer Anordnung aus zwei zur Höhenverstellung des Rollenschlittens gegeneinander verschiebbaren Stellscheiben, 10 1 shows a perspective representation of an arrangement of two adjusting disks which can be displaced relative to one another for the height adjustment of the roller carriage,

11 eine perspektivische Darstellung der in 10 dargestellten Anordnung aus zwei Stellscheiben bei minimaler Höhenstellung der Anordnung, 11 a perspective view of the in 10 arrangement shown from two adjusting discs with minimum height of the arrangement,

12 eine Ausführungsform eines Rollenschlittens einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung, 12 one embodiment of a roller carriage of a tongue lifting device according to the invention,

13 eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung, wobei die Rolle im Rollenschlitten stirnseitig gelagert ist und 13 a third embodiment of a tongue lifting device according to the invention, wherein the roller is mounted on the end in the roller carriage and

14 eine Draufsicht auf die in 13 dargestellte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung. 14 a top view of the in 13 illustrated embodiment of a tongue lifting device according to the invention.

In 1 ist eine erste Ausführungsfonn einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung 1 zum Verstellen einer Weichenzunge 2 mit einem Lagerbock 3 zur Befestigung der Zungenhebevorrichtung 1 an einer Backenschiene 4 dargestellt. Die Zungenhebevorrichtung 1 weist gemäß der 1 zwei Rollenschlitten 5 zur Lagerung zweier Rollen 6 auf, wobei die Rollen jeweils längsseitig gelagert sind. Beim Verstellen liegt die Weichenzunge 2 auf einer von den Rollen 6 bereitgestellten Rollebene auf. Die Rollenschlitten 5 stützen sich auf zwei Stellscheiben 7, 8 ab, von denen die andere auf dem Lagerbock 3 aufliegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Stellscheiben 7, 8 derart drehbar auf dem Lagerbock 3 angeordnet sind, daß eine Drehung der Stellscheiben 7, 8 eine Höhenverstellung des Rollenschlittens 5 und damit eine Höhenverstellung der Rollen 6 bzw. der Rollebene bewirkt. Im übrigen wird der Lagerbock 3 in an sich bekannter Weise mit der Backenschiene 4 über eine bekannte Feststelleinrichtung verspannt, wie diese bereits aus dem eingangs genannten Stand der Technik bekannt ist.In 1 is a first embodiment of a tongue lifting device 1 according to the invention for adjusting a switch tongue 2 with a bearing block 3 for fastening the tongue lifting device 1 on a stock rail 4 shown. The tongue lifting device 1 points according to the 1 two roller sledges 5 for storing two rolls 6 on, the rollers are each mounted on the long side. The switch tongue lies when adjusting 2 on one of the rolls 6 provided role level. The roller sleigh 5 are based on two adjusting discs 7 . 8th off, the other of which is on the trestle 3 rests. According to the invention it is provided that the adjusting discs 7 . 8th so rotatable on the pedestal 3 are arranged that a rotation of the adjusting discs 7 . 8th a height adjustment of the roller carriage 5 and thus a height adjustment of the rollers 6 or the role level. Otherwise the bearing block 3 in a manner known per se with the stock rail 4 clamped via a known locking device, as is already known from the prior art mentioned at the beginning.

Aus den 8 bis 11 ist zu entnehmen, daß im Einbauzustand der Zungenhebevorrichtung 1 Stellflächen 9, 10, 11, 12 der übereinander angeordneten Stellscheiben 7, 8 zueinander weisen. Wie aus den 10 und 11 hervorgeht, liegen im Einbauzustand der Zungenhebevorrichtung 1 die Stufen 13, 14, 15, 16 der Stellscheibe 8 mit den entsprechenden Stellflächen auf korrespondierenden Stellflächen der Stufen 13, 14, 15, 16 der Stellscheibe 7 auf. Die Stellscheibe 7 dient dabei als Widerlager für die Stellscheibe 8, und umgekehrt. Ebenso gut ist es auch möglich, daß ein Stellbereich des Rollenschlittens 5 und/oder des Lagerbocks 3 als Widerlager für eine Stellscheibe 7, 8 vorgesehen ist.From the 8th to 11 it can be seen that in the installed state of the tongue lifting device 1 shelves 9 . 10 . 11 . 12 of the stacked discs 7 . 8th point to each other. Like from the 10 and 11 emerges, are in the installed state of the tongue lifting device 1 the steps 13 . 14 . 15 . 16 the adjusting disc 8th with the corresponding footprints on corresponding footprints of the steps 13 . 14 . 15 . 16 the adjusting disc 7 on. The adjusting disc 7 serves as an abutment for the adjusting disc 8th , and vice versa. It is also possible that an adjustment range of the roller carriage 5 and / or the bearing block 3 as an abutment for an adjusting disc 7 . 8th is provided.

Wie insbesondere aus der 8 hervorgeht, weist die Stellscheibe 7, 8 vorzugsweise ein stufenförmigen Dickenprofil mit einer Mehrzahl von Stufen 13, 14, 15, 16 mit unterschiedlichen Stufenhöhen auf. Jede Stufe 13, 14, 15, 16 weist darüber hinaus eine Stellfläche 9, 10, 11, 12 auf, auf der im Einbauzustand die korrespondierenden Stellflächen der gegenüber der Verstellscheibe 7 verstellbar angeordneten Stellscheibe 8 aufliegen. Die Stufenfolgen 13, 14, 15, 16 sind gemäß der in den 8 und 9 dargestellten Ausführungsform der Stellscheibe 7 mehrfach über den Umfang der Stellscheibe 7 verteilt. Dabei ist es so, daß die Stufenhöhen der Stufen 13, 14, 15, 16 nebeneinanderliegend absteigend abgestuft sind. Dadurch wird der Verstellvorgang der übereinander angeordneten Stellscheiben im Betriebszustand erleichtert. Die Stellscheibe 7 weist weiterhin identische Stufenfolgen auf, die jeweils aus den Stufen 13, 14, 15, 16 bestehen. Im Einbauzu stand bzw. im Betriebszustand ist es so, daß zumindest jeweils 3 gleiche Stellflächen 9 bzw. 10 bzw. 11 bzw. 12 der Stellscheibe 7 mit den korrespondierenden Stellflächen der Stellscheibe 8 zur Anlage kommen. Dadurch wird zum einen die Gewichtskraft der Weichenzunge 2 gleichmäßig über die Stellscheiben 7, 8 verteilt, zum anderen die Stabilität der Anordnung des Rollenschlittens 5 auf dem Lagerbock 3 sichergestellt. Die Stufenhöhen der Stufen 13 bzw. 14 bzw. 15 bzw. 16 der Stellscheiben 7, 8 sind dazu vorzugsweise gleich ausgebildet.As especially from the 8th shows the adjusting disc 7 . 8th preferably a step-shaped thickness profile with a plurality of steps 13 . 14 . 15 . 16 with different step heights. Every level 13 . 14 . 15 . 16 also has a footprint 9 . 10 . 11 . 12 on which in the installed state the corresponding footprints opposite the adjusting disc 7 adjustable adjusting disc 8th rest. The step sequences 13 . 14 . 15 . 16 are according to the in the 8th and 9 illustrated embodiment of the adjusting disc 7 several times over the circumference of the adjusting disc 7 distributed. It is the case that the step heights of the steps 13 . 14 . 15 . 16 next to each other are descending. This simplifies the adjustment process of the adjusting disks arranged one above the other in the operating state. The adjusting disc 7 also has identical level sequences, each of the levels 13 . 14 . 15 . 16 consist. In the built-in state or in the operating state, it is the case that at least 3 identical spaces each 9 or 10 or 11 or 12 of the adjusting disc 7 with the corresponding footprints of the adjusting disc 8th come to the plant. On the one hand, this increases the weight of the switch tongue 2 evenly over the adjusting discs 7 . 8th distributed, on the other hand, the stability of the arrangement of the roller carriage 5 on the bearing block 3 ensured. The step heights of the steps 13 respectively. 14 respectively. 15 or 16 of the adjusting discs 7 . 8th are preferably of the same design.

Wenngleich die Stellscheiben 7, 8 auch ein rechteckiges Querschnittsprofil mit einem keilförmigen Dickenprofil aufweisen können, ist gemäß den 1 bis 12 vorgesehen, daß die Stellscheiben 7, 8 kreisförmig ausgebildet sind. Die Stufen 13 bzw. 14 bzw. 15 bzw. 16 mit gleicher Stufenhöhe sind vorzugsweise symmetrisch über den Umfang der Stellscheiben 7, 8 verteilt angeordnet. Jede Stellscheibe 7, 8 weist einen Angriffsabschnitt 17, 18 zum gegenseitigen Verstellen der Stellscheiben 7, 8 auf. Der Angriffsabschnitt 17, 18 ist vorzugsweise im Bereich der Stufe 13 mit der größten Stufenhöhe vorgesehen, um einem Materialbruch vorzubeugen.Although the adjusting discs 7 . 8th can also have a rectangular cross-sectional profile with a wedge-shaped thickness profile, is according to the 1 to 12 provided that the shims 7 . 8th are circular. The steps 13 or 14 or 15 or 16 with the same step height are preferably symmetrical over the circumference of the adjusting discs 7 . 8th distributed. Every wheel 7 . 8th has an engagement section 17, 18 for mutual adjustment of the adjusting discs 7 . 8th on. The attack section 17 . 18 is preferably in the range of the step 13 provided with the greatest step height to prevent material breakage.

Die 8 bis 11 zeigen weiterhin, daß die Flanken der Stufen 13, 14, 15, 16 gegenüber der Vertikalen abgeschrägt sind und Auflaufschrägen bilden. Die Stufe 13 weist jeweils zwei Flanken auf, wobei eine Flanke nicht abgeschrägt ist. In 11 ist die Anordnung der Stellscheiben 7, 8 bei minimaler Höhenstellung des Rollenschlittens 5 dargestellt. Dabei ist es vorgesehen, daß die gegeneinander verstellbaren Stellscheiben 7, 8 jeweils Stufenfolgen und/oder Stufen 13, 14, 15, 16 mit Stufenhöhen aufweisen, die bei vorzugsweise minimaler Höhenstellung der Stellscheiben 7, 8 zueinander komplementär sind. Bei minimaler Höhenstellung der Stellscheiben 7, 8 liegen daher alle Stellflächen 9, 10, 11, 12 der Stufen 13, 14, 15, 16 der Stellscheiben 7, 8 aufeinander auf. Darüber hinaus kommen die Angriffsabschnitte 17, 18 bei vorzugsweise minimaler Höhenstellung der Stellscheiben 7, 8 gegeneinander zum Anschlag, wie es ebenfalls in 11 dargestellt ist. Dabei ist es vorzugsweise so, daß bei minimaler Höhenstellung die vertikalen Flanken aller Stufen 13 der Stellscheibe 7 mit den vertikalen Flanken der Stufen 13 der Stellscheibe 8 zum Anschlag kommen. Ebenso gut ist es natürlich auch möglich, daß die Angriffsabschnitte 17, 18 bei maximaler Höhenstellung gegeneinander zum Anschlag kommen und/oder daß zumindest eine der übrigen Stufen 14, 15, 16 ebenfalls eine vertikale Flanke aufweist, um eine vergrößerte Anschlagfläche zur Begrenzung des Verstellweges der gegeneinander zu verstellenden Verstellscheiben 7, 8 vorzugeben. Im übrigen kommen auch die geneigten Flanken der Stufen 14, 15, 16 der Stellscheibe 7 bei minimaler Höhenstellung mit den Flanken der korrespondierenden Stufen der Stellscheibe 8 zum Anschlag.The 8th to 11 further show that the flanks of the steps 13 . 14 . 15 . 16 are bevelled from the vertical and form run-up bevels. The stage 13 has two flanks, one flank being not beveled. In 11 is the arrangement of the adjusting discs 7 . 8th with the roller carriage at a minimum height 5 shown. It is provided that the mutually adjustable adjusting discs 7 . 8th step sequences and / or steps 13 . 14 . 15 . 16 have with step heights, which are preferably at a minimum height position of the adjusting discs 7 . 8th are complementary to each other. With the height of the adjusting discs at a minimum 7 . 8th therefore all the spaces are located 9 . 10 . 11 . 12 of the steps 13 . 14 . 15 . 16 of the adjusting discs 7 . 8th on each other. In addition, the attack sections come 17 . 18 with preferably the minimum height of the adjusting discs 7 . 8th against each other, as also in 11 is shown. It is preferably the case that the vertical flanks of all steps are at a minimum height 13 the adjusting disc 7 with the vertical flanks of the steps 13 the adjusting disc 8 come to a stop. Of course, it is equally possible that the attack sections 17 . 18 come to a stop against each other at maximum height and / or that at least one of the other stages 14 . 15 . 16 also has a vertical flank to an enlarged stop surface to limit the adjustment of the against each other of the adjustment disks to be adjusted 7 . 8th pretend. The sloping flanks of the steps also come 14 . 15 . 16 the adjusting disc 7 at minimum height with the flanks of the corresponding steps of the adjusting disc 8 to the stop.

Eine besonders einfache Ausführungsform der Zungenhebevorrichtung 1 sieht vor, daß die Stellscheiben 7, 8 als identische Bauteile ausgebildet sind.A particularly simple embodiment of the tongue lifting device 1 provides that the shims 7 . 8th are designed as identical components.

In 1 ist die Zungenhebevorrichtung 1 bei minimaler Höhenstellung der Rollenschlitten 5 dargestellt. Die Stellscheiben 7, 8 kommen in diesem Betriebszustand mit ihren Angriffsabschnitten 17, 18 gegeneinander zum Anschlag. In der 2 ist dagegen die maximale Höheneinstellung der Rollenschlitten 5 dargestellt, wobei die Stellscheiben 7, 8 so weit gegeneinander verstellt sind, daß die Angriffsabschnitte 17, 18 mit dem Rollenschlitten 5 zum Anschlag kommen. In 3 ist eine Seitenansicht des in 2 dargestellten Betriebszustandes der Zungenhebevorrichtung 1 dargestellt. Deutlich erkennbar ist ein Spalt zwischen dem angehobenen Rollenschlitten 5 und dem Lagerbock 3, der aus der Verstellung der Stellscheiben 7, 8 resultiert. Der Rollenschlitten 5 wird durch ein Zentriermittel, beispielsweise durch Stellschrauben 19, 20, mit dem Lagerbock 3 verspannt. Die Stellscheiben 7, 8 weisen zur Durchführung der Stellschrauben 19, 20 jeweils eine zentrale Durchgangsbohrung auf, wobei die Stellscheiben 7, 8 durch das Zentriermittel zentriert werden. Ein seitliches Wegrutschen bzw. eine ungewollte Verstellung der Stellscheiben 7, 8 wird dadurch verhindert.In 1 is the tongue lifting device 1 with the roller carriage at a minimum height 5 shown. The adjusting discs 7 . 8th come in this operating state with their attack sections 17 . 18 against each other. In the 2 is the maximum height setting of the roller slides 5 shown, the shims 7 . 8th are so far against each other that the attack sections 17 . 18 come to a stop with the roller carriage 5. In 3 is a side view of the in 2 shown operating state of the tongue lifting device 1 shown. There is a clear gap between the raised roller carriage 5 and the bearing block 3 from the adjustment of the adjusting discs 7 . 8th results. The roller sled 5 is by a centering means, for example by adjusting screws 19 . 20 , with the bearing block 3 braced. The adjusting discs 7 . 8th have instructions for performing the set screws 19 . 20 each have a central through hole, with the adjusting discs 7 . 8th be centered by the centering means. Lateral slipping or an unwanted adjustment of the adjusting discs 7 . 8th is prevented.

In den 5 bis 7 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung 1 dargestellt, wobei die Weichenzunge 2 auf einer Rolle 6 beim Verstellen aufliegt. Im übrigen entspricht die in den 5 bis 7 dargestellte Ausführungsform der in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung 1.In the 5 to 7 is a further embodiment of a tongue lifting device according to the invention 1 shown with the switch tongue 2 rests on a roller 6 when adjusting. Otherwise corresponds to that in the 5 to 7 illustrated embodiment of the in the 1 to 4 illustrated embodiment of a tongue lifting device according to the invention 1 ,

In 12 ist eine Ausführungsform eines Rollenschlittens 5 dargestellt, der eine Ausnehmung 21 zur Aufnahme der Stellscheibe 7, 8 aufweist. Die Ausnehmung 21 weist einen Eingriffsbereich 22 auf, der den Eingriff auf den Angriffsab schnitt 17, 18 der Stellscheibe 7, 8 freigibt. Der Eingriffsbereich 22 ist vorzugsweise auf der von der Rolle 6 abgewandten Längsseite des Rollenschlittens 5 vorgesehen, um einen guten Zugang zu den Angriffsabschnitten 17, 18 der Stellscheiben 7, 8 zu ermöglichen und somit die Höhenverstellung des Rollenschlittens 5 in einfacher Weise durchführen zu können. Wie insbesondere aus der 2 hervorgeht, begrenzt der Eingriffsbereich 22 den zulässigen Verstellweg der gegeneinander verstellbaren Stellscheiben 7, 8, wobei weiter vorzugsweise vorgesehen ist, die den Eingriffsbereich 22 begrenzenden Anschlagflächen 23 des Rollenschlittens 5 abzuschrägen, wobei bei maximaler Höhenstellung des Rollenschlittens 5 die Angriffsabschnitte 17, 18 der Stellscheiben 7, 8 an den Anschlagflächen 23 anliegen.In 12 is an embodiment of a roller carriage 5 shown of a recess 21 to accommodate the adjusting disc 7 . 8th having. The recess 21 has an engagement area 22 who cut the intervention on the attack section 17 . 18 the adjusting disc 7 . 8th releases. The area of intervention 22 is preferably on the roll 6 opposite long side of the roller carriage 5 provided for easy access to the attack sections 17 . 18 of the adjusting discs 7 . 8th to enable and thus the height adjustment of the roller carriage 5 to be able to carry out in a simple manner. As especially from the 2 the area of intervention is limited 22 the permissible adjustment path of the adjusting disks that are adjustable against each other 7 . 8th , further preferably providing the engagement area 22 limiting abutment surfaces 23 of the roller carriage 5 bevel, with the roller carriage at maximum height 5 the attack sections 17 . 18 of the adjusting discs 7 . 8th on the stop surfaces 23 issue.

Im übrigen ist es so, daß der Rollenschlitten 5 in Längsrichtung zur Backenschiene 4 in an sich bekannter Weise verstellbar angeordnet ist. Gemäß den in den 1 bis 7 dargestellten Ausführungsformen ist jeder Rollenschlitten 5 auf jeweils einem Lagerarm 24, 25 des Lagerbocks 3 angeordnet. Zur Längsverstellung des Rollenschlittens 3 weist jeder Lagerarm ein Langloch 26 auf, durch das das Zentriermittel in Längsrichtung zur Backenschiene 4 geführt wird.Otherwise, it is the case that the roller carriage 5 in the longitudinal direction to the stock rail 4 is arranged adjustable in a conventional manner. According to the in the 1 to 7 The illustrated embodiments are each roller carriage 5 on one arm each 24 . 25 of the bearing block 3 arranged. For longitudinal adjustment of the roller carriage 3 each bearing arm has an elongated hole 26 on, through which the centering means in the longitudinal direction to the stock rail 4 to be led.

In den 13 und 14 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung 1 dargestellt. Die in den 13 und 14 gezeigte Ausführungsform weist eine Rolle 6 auf, auf der die Weichenzunge 2 beim Verstellen aufliegt. Zur Lagerung der Rolle 6 sind zwei Rollenschlitten 5 vorgesehen, wobei im Unterschied zu den zuvor beschriebenen Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Zungenhebevorrichtung 1 die Rolle 6 in dem Rollenschlitten 5 stirnseitig gelagert ist. Die in den 13 und 14 gezeigte Ausführungsform zeichnet sich durch eine besonders geringe Einbautiefe aus, wobei der Lagerbock 3 an der Stelle von Lagerarmen 24, 25 seitliche Auflagebereiche 27, 28 aufweist, auf denen die Rollenschlitten 5 über die Stellscheiben 7, 8 abgestützt sind. Im übrigen sind die Rollenschlitten 5 in Längsrichtung zur Backenschiene 4 verschiebbar angeordnet, wobei die Rollenschlitten 5 mit dem Lagerbock 3 über Stellschrauben 19, 20 verspannt werden können. Zur Querverschiebung der Rollenschlitten 5 weisen die seitlichen Auflageabschnitte 27, 28 Langlöcher 26 auf. Die Höhenverstellung der Rollenschlitten 5 erfolgt in gleicher Weise, wie es bereits anhand der 1 bis 12 beschrieben worden ist.In the 13 and 14 is a further embodiment of a tongue lifting device according to the invention 1 shown. The in the 13 and 14 shown embodiment has a role 6 on which the switch tongue 2 rests when adjusting. For storing the roll 6 are two roller sledges 5 provided, in contrast to the previously described embodiments of a tongue lifting device according to the invention 1 the role 6 in the roller carriage 5 is mounted on the face. The in the 13 and 14 The embodiment shown is characterized by a particularly small installation depth, the bearing block 3 in the place of bearing arms 24 . 25 lateral support areas 27 . 28 on which the roller carriage 5 over the adjusting discs 7 . 8th are supported. Otherwise, the roller sledges 5 in the longitudinal direction to the stock rail 4 slidably arranged, the roller carriage 5 with the bearing block 3 via set screws 19 . 20 can be braced. For transverse shifting of the roller slides 5 have the side support sections 27 . 28 slots 26 on. The height adjustment of the roller slides 5 is done in the same way as it is already based on the 1 to 12 has been described.

Claims

Tongue lifting device ( 1 ) for adjusting switch tongues ( 2 ), with a bearing block ( 3 ) for fastening the tongue lifting device ( 1 ) on a stock rail ( 4 ) and with at least one roller carriage ( 5 ) for storing at least one roll ( 6 ), with the switch tongue ( 2 ) at least when adjusting on the roll ( 6 ) and the roller carriage ( 5 ) on at least one on the pedestal ( 3 ) overlying adjusting disc ( 7 . 8th ) is supported, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) so rotatable on the pedestal ( 3 ) is arranged so that a rotation of the adjusting disc ( 7 . 8th ) a height adjustment of the roller carriage ( 5 ) causes.

Tongue lifting device ( 1 ) for adjusting switch tongues ( 2 ), with a bearing block ( 3 ) for fastening the tongue lifting device ( 1 ) on a stock rail ( 4 ) and with at least one roller carriage ( 5 ) for storing at least one roll ( 6 ), with the switch tongue ( 2 ) at least with Adjust on the roll ( 6 ) and the roller carriage ( 5 ) on at least one on the pedestal ( 3 ) overlying adjusting disc ( 7 . 8th ) is supported, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) in the longitudinal direction to the bakery splint ( 4 ) so movable on the pedestal ( 3 ) is arranged that a longitudinal displacement of the adjusting disc ( 7 . 8th ) a height adjustment of the roller carriage ( 5 ) causes.

Tongue lifting device according to claim 1 or 2, characterized in that at least two mutually adjustable adjusting disks ( 7 . 8th ) are arranged one above the other in such a way that adjustment of the adjusting discs ( 7 . 8th ) a height adjustment of the roller carriage ( 5 ) causes.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the installed state of the tongue lifting device ( 1 ) Floor space ( 9 . 10 . 11 . 12 ) of the adjusting discs ( 7 . 8th ) point to each other.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the installed state of the tongue lifting device ( 1 ) a footprint ( 9 . 10 . 11 . 12 ) at least one level ( 13 . 14 . 15 . 16 ) a first adjusting disc ( 7 . 8th ) on one footprint ( 9 . 10 . 11 . 12 ) at least one level ( 13 . 14 . 15 . 16 ) another adjusting disc ( 8th . 7 ) rests.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that an adjustment range of the roller carriage ( 5 ) and / or the bearing block ( 3 ) as an abutment for at least one adjusting disc ( 7 . 8th ) is provided.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) a wedge-shaped thickness profile and / or a step-shaped thickness profile with at least two steps ( 13 . 14 . 15 . 16 ) with different step heights.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) a plurality of step sequences lying next to one another, each with a plurality of steps ( 13 . 14 . 15 . 16 ) with different step heights.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the step heights of steps lying next to one another ( 13 . 14 . 15 . 16 ) are graded in ascending or descending order.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) has identical step sequences.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one step ( 13 . 14 . 15 . 16 ) a first step sequence and at least one further step ( 13 . 14 . 15 . 16 ) have at least one further step sequence the same step height.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) is circular.

Tongue lifting device according to claim 12, characterized in that steps ( 13 . 14 . 15 . 16 ) with the same step height symmetrically over the circumference of the adjusting disc ( 7 . 8th ) are distributed.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) an attack section ( 17 . 18 ) for turning and / or longitudinally displacing the adjusting disc ( 7 . 8th ) having.

Tongue lifting device according to claim 14, characterized in that the engagement section ( 17 . 18 ) in the range of one level ( 13 . 14 . 15 ) is provided with a large step height, preferably in the area of the step ( 13 ) with the greatest step height.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the flank of at least one step ( 13 . 14 . 15 . 16 ) a step sequence, preferably the flanks of all steps ( 13 . 14 . 15 . 16 ), is slanted relative to the vertical.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one step ( 13 . 14 . 15 . 16 ) a sequence of stages, preferably the stage ( 13 ) with the greatest step height, has a non-beveled flank.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that adjusting discs ( 7 . 8th ) each step sequence and / or step ( 13 . 14 . 15 . 16 ) with step heights that are preferably at a minimum height position of the adjusting discs ( 7 . 8th ) are complementary to each other.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that with preferably minimal height position of the adjusting disks ( 7 . 8th ) the attack sections ( 17 . 18 ) of the mutually adjustable adjusting discs ( 7 . 8th ) against each other.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that with preferably minimal height position of the adjusting disks ( 7 . 8th ) the non-beveled flanks come against each other.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the mutually adjustable adjusting disks ( 7 . 8th ) are identical components.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) at least one, preferably central through hole for a centering means, preferably for an adjusting screw ( 19 . 20 ), having.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller carriage ( 5 ) through the centering device with the pedestal ( 3 ) clamped or on the pedestal ( 3 ) is established.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller carriage ( 5 ) a recess ( 21 ) to accommodate the adjusting disc ( 7 . 8th ) having.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one engagement area ( 22 ) the recess ( 21 ) the intervention on the attack section ( 17 . 18 ) the adjusting disc ( 7 . 8th ) releases, preferably on the roll ( 6 ) facing away from the long side of the roller carriage ( 5 ).

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement region ( 22 ) the permissible adjustment path of the adjustable washers ( 7 . 8th ) limited.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the roller carriage ( 5 ) for storing a number of rolls ( 6 ) is provided, the switch tongue ( 2 ) when adjusting preferably on one of the rollers ( 6 ) provided role level.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting disc ( 7 . 8th ) designed in this way and on the pedestal ( 3 ) is arranged so that it inclines the roller plane of the rollers ( 6 ) causes.

Tongue lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that between the roller carriage ( 5 ) and the bearing block ( 3 ) at least one damping means, preferably a plastic intermediate layer and / or a plate spring, is arranged for damping vibrations and / or for preventing overloads.