DE10259517A1

DE10259517A1 - Chisel and machine tool with such a chisel

Info

Publication number: DE10259517A1
Application number: DE2002159517
Authority: DE
Inventors: Sankarnath Chatterjee; Winfried Habel
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2002-12-19
Filing date: 2002-12-19
Publication date: 2004-07-01
Also published as: TW200418617A; WO2004056534A1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Meißel (10), insbesondere Flachmeißel oder Spatmeißel, zum Entfernen von Fliesen und Kacheln von einem Untergrund mittels eines Meißelhammers mit einem Schaft (12) mit einer vorgegebenen Schaftdicke und einer spitz zulaufenden Schneide (14). Es wird vorgeschlagen, dass zwischen dem Schaft (12) und der Schneide (14) ein Mittelteil (16) angeordnet ist, dessen Dicke mindestens auf einem Großteil seiner Länge wesentlich kleiner als die Schaftdicke ist.The invention relates to a chisel (10), in particular a flat chisel or a spatula, for removing tiles and tiles from a substrate by means of a chisel hammer with a shank (12) with a predetermined shank thickness and a tapered cutting edge (14). It is proposed that a middle part (16) is arranged between the shaft (12) and the cutting edge (14), the thickness of which is at least over a large part of its length substantially smaller than the shaft thickness.

Description

Stand der TechnikState of technology

Die Erfindung geht aus von einem Meißel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on one chisel according to the generic term of claim 1.

Zum Entfernen von Kacheln und Fliesen von Wänden und Böden werden bekanntermaßen Meißelhämmer mit einem Flachmeißel eingesetzt, wobei der Flachmeißel mit seiner Schneide unter die Kacheln bzw. Fliesen greift und diese beim Vorschub von dem Untergrund ablöst, da sich die Schneide von der Schneidenkante in Schaftrichtung verdickt.For removing tiles and tiles of walls and floors are known to be Chisel hammers with a flat chisel used, the flat chisel with its cutting edge under the tiles or tiles and this detaches from the subsurface during feed, since the cutting edge Cutting edge thickened in the direction of the shaft.

Die bekannten Flachmeißel bestehen also aus einem relativ dicken Schaft zur Montage an einem Meißelhammer und einer Schneide, die mit einem vorgegebenen Schneidenwinkel spitz zuläuft.The known flat chisels exist So from a relatively thick shaft for mounting on a chisel hammer and a cutting edge that is pointed with a predetermined cutting edge angle tapers.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Demgegenüber sieht die Erfindung einen Meißel vor, bei dem zwischen der Schneide und dem Schaft ein Mittelteil angeordnet ist, das an die Schneide angrenzt und dessen Dicke kleiner als die Schaftdicke ist.In contrast, the invention provides a chisel in which a middle part is arranged between the cutting edge and the shaft that is adjacent to the cutting edge and whose thickness is smaller than the shaft thickness is.

Beim Ablösen von Fliesen oder Kacheln von einem Untergrund greift die Schneide mit dem Mittelteil dann unter die Fliesen bzw. Kacheln, wobei durch die geringe Dicke des Mittelteils nur geringe Biegekräfte auf die Fliesen bzw. Kacheln wirken, wodurch ein Zerbrechen der Fliesen bzw. Kacheln weitgehend verhindert wird.When removing tiles or tiles the cutting edge then grips the middle part from a base under the tiles or tiles, the small thickness of the Only slight bending forces in the middle act on the tiles or tiles, causing the Tiles or tiles is largely prevented.

Vorzugsweise ist die Dicke des Mittelteils kleiner als 6 mm, wobei sich Werte im Bereich von 3 – 4,5 mm zur Ablösung von Fliesen oder Kacheln als besonders vorteilhaft erwiesen haben.The thickness of the central part is preferably smaller than 6 mm, with values in the range of 3 - 4.5 mm for the detachment of Tiles or tiles have proven to be particularly advantageous.

Darüber hinaus weist das dünne Mittelteil vorzugsweise eine Länge von mindestens 40 mm auf, damit das Mittelteil Fliesen oder Kacheln beim Ablösen großflächig untergreifen kann, wobei sich eine Länge im Bereich von 60 mm bis 100 mm als besonders vorteilhaft erwiesen hat. Entsprechend den Abmessungen der abzulösenden Fliesen oder Kacheln sind jedoch auch andere Längen des Mittelteils möglich.In addition, the thin central part preferably has a length of at least 40 mm so that the middle part tiles or tiles when peeling reach under extensively can, taking a length in the range from 60 mm to 100 mm has proven to be particularly advantageous Has. According to the dimensions of the tiles or tiles to be removed are other lengths, however of the middle part possible.

Die Dicke des Mittelteils ist hierbei vorzugsweise über eine Länge von mindestens 40 mm im Wesentlichen konstant, um ein Zerbrechen der Fliesen oder Kacheln beim Untergreifen des erfindungsgemäßen Meißels zu vermeiden. Das Mittelteil weist deshalb vorzugsweise eine Oberseite auf, die zu der Unterseite im Wesentlichen planparallel ausgerichtet ist. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Dicke des Mittelteils sogar über eine Länge von mindestens 70 mm im Wesentlichen konstant, was sich zum Ablösen von Fliesen oder Kacheln bewährt hat.The thickness of the middle part is here preferably about a length of at least 40 mm essentially constant to break the tiles or tiles when reaching under the chisel according to the invention avoid. The middle part therefore preferably has an upper side on, which is aligned substantially plane-parallel to the underside. In a preferred embodiment the invention is the thickness of the central part even over a length of at least 70 mm essentially constant, resulting in the detachment of Proven tiles or tiles Has.

Es ist jedoch alternativ auch möglich, dass sich das Mittelteil von der dem Schaft zugewandten Seite ausgehend in Richtung der Schneide spitzwinklig verjüngt, wobei der Winkel des Mittelteils vorzugsweise kleiner ist als der Schneidenwinkel.However, it is alternatively also possible that the middle part from the side facing the shaft in Direction of the cutting edge tapers to an acute angle, the angle of the central part is preferably smaller than the cutting angle.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Meißels wird das Zerbrechen der Fliesen oder Kacheln beim Ablösen zusätzlich dadurch verhindert, dass das Mittelteil elastisch ausgebildet ist und beim Untergreifen der Fliesen bzw. Kacheln elastisch nachgeben kann. Das Mittelteil besteht deshalb in dieser Ausführungsform vorzugsweise aus einem Federstahl.In one embodiment of the chisel according to the invention additionally prevents the tiles or tiles from breaking when they are removed, that the middle part is elastic and when reaching under the tiles or tiles can yield elastically. The middle part therefore exists in this embodiment preferably made of spring steel.

Vorzugsweise ist das Mittelteil des erfindungsgemäßen Meißels gegenüber dem Schaft um einen vorgegebenen Anstellwinkel angewinkelt. Zum einen wird dadurch die Handhabbarkeit verbessert, da der erfindungsgemäße Meißel dann nicht planparallel zu dem Untergrund ausgerichtet werden muss. Zum anderen werden durch diese Anwinkelung des Mittelteils gegenüber dem Schaft die mechanischen Spannungen verringert, die beim Ablösen von Fliesen oder Kacheln in den Fliesen bzw. Kacheln entstehen, wodurch einem Zerbrechen der Fliesen bzw. Kacheln entgegengewirkt wird.Preferably, the middle part of the chisel according to the invention over the Angled shaft at a given angle of attack. On the one hand This improves the manageability, since the chisel according to the invention does not have to be aligned plane-parallel to the surface. To the others are due to this angling of the middle part against the Shank reduces the mechanical stresses when releasing Tiles or tiles are created in the tiles or tiles, whereby counteracting breaking of the tiles or tiles is counteracted.

Der Anstellwinkel zwischen dem Mittelteil und dem Schaft liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 3° und 30° (bezogen auf einen Vollkreis mit 360°), wobei beliebige Zwischenwerte für den Anstellwinkel möglich sind, wie beispielsweise 9° oder 10°. Derartige Anstellwinkel stellen einen guten Kompromiss dar zwischen einer guten, möglichst geradlinigen Krafteinleitung einerseits und einer guten Handhabbarkeit andererseits.The angle of attack between the middle part and the shaft is preferably in the range between 3 ° and 30 ° (related on a full circle with 360 °), where any intermediate values for the angle of attack possible are such as 9 ° or 10 °. such Angle of attack is a good compromise between one good, if possible straightforward application of force on the one hand and easy handling on the other hand.

Vorzugsweise ist der erfindungsgemäße Meißel als Flachmeißel geformt, wobei die Schneidenbreite wesentlich größer als die Schaftdicke ist. Beispielsweise kann die Schaftdicke im Bereich von 8 mm bis 15 mm liegen, wobei sich in der Praxis eine Schaftdicke von 12 mm bewährt hat. Die Schneidenbreite kann dagegen beispielsweise im Bereich von 30 mm bis 150 mm liegen, wobei sich Werte von 40 mm, 45 mm und 100 mm für die Schneidenbreite als vorteilhaft erwiesen haben. Die Erfindung ist jedoch hinsichtlich der Abmessungen der Schneidenbreite und der Schaftdicke nicht auf die vorstehend erwähnten Dimensionierungen beschränkt, sondern umfasst auch andere Gestaltungen.The chisel according to the invention is preferably as flat chisel shaped, the cutting width is much larger than the shank thickness. For example the shaft thickness can range from 8 mm to 15 mm, whereby a shaft thickness of 12 mm has proven itself in practice. In contrast, the cutting width can, for example, be in the range of 30 mm to 150 mm, with values of 40 mm, 45 mm and 100 mm for have proven the cutting edge width to be advantageous. The invention is however regarding the dimensions of the cutting width and the shaft thickness is not limited to the dimensions mentioned above, but also includes other designs.

In einer Variante der Erfindung bestehen der Schaft, das Mittelteil und die Schneide vollständig aus Werkzeugstahl, was vorteilhaft eine kostengünstige Herstellung des erfindungsgemäßen Meißels ermöglicht. Hierbei können beispielsweise Werkzeugstähle 45WCrV7 oder 60WCrV7 Verwendung finden, wobei die Härte vorzugsweise bei HRc56 und bei Schneidezähnen vorzugsweise bei HRc58 liegt.In a variant of the invention the shaft, the middle part and the cutting edge completely Tool steel, which advantageously enables inexpensive manufacture of the chisel according to the invention. Here you can for example tool steels 45WCrV7 or 60WCrV7 are used, the hardness being preferred for HRc56 and incisors preferably HRc58.

Es ist jedoch auch möglich, dass der Schaft, das Mittelteil und die Schneide aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen, um die unterschiedlichen Funktionen dieser Teile optimal erfüllen zu können.However, it is also possible that the shaft, the middle part and the cutting edge made of different materials exist to optimally perform the different functions of these parts fulfill to be able to.

Ferner können der Schaft, das Mittelteil und/oder die Schneide auch aus keramischen Werkstoffen bestehen.Furthermore, the shaft, the middle part and / or the cutting edge also consist of ceramic materials.

Beispielsweise kann die Schneide aus Hartmetall (z.B. Grobkorn) bestehen, um im Betrieb eine geringe Abnutzung und eine große Standzeit zu erreichen.For example, the cutting edge made of hard metal (e.g. coarse grain) in order to reduce the Wear and a large To achieve service life.

Das Mittelteil kann dagegen aus Federstahl bestehen, um die bereits vorstehend erwähnte Elastizität des Mittelteils zu erreichen, was einer Beschädigung der Fliesen oder Kacheln beim Ablösen von einem Untergrund entgegenwirkt.The middle section, on the other hand, can consist of spring steel, to the one already mentioned above elasticity to reach the middle part, causing damage to the tiles or tiles when peeling counteracts from a surface.

Der Schaft kann dagegen in herkömmlicher weise aus Werkzeugstahl hergestellt werden, wobei die bereits vorstehend erwähnten Werkzeugstähle Verwendung finden können.The shaft can, however, in a conventional manner be made of tool steel, the above mentioned Tool steels use can find.

Die Verbindung zwischen den verschiedenen Werkstoffen von Schaft, Mittelteil und Schneide kann beispielsweise durch eine Hartlötverbindung oder durch eine Schweißverbindung erfolgen, wobei die Schweißverbindung durch Reibschweißen hergestellt werden kann. Es ist jedoch alternativ auch möglich, dass der Schaft, das Mittelteil und die Schneide durch andere Fügeverfahren miteinander verbunden sind, wie beispielsweise durch eine Schraubverbindung.The connection between the different Materials of the shaft, middle part and cutting edge can, for example by a braze joint or through a welded joint take place, the welded joint by friction welding can be manufactured. However, it is alternatively also possible that the shaft, the middle part and the cutting edge by other joining methods are interconnected, such as by a screw connection.

Vorzugsweise weist die Schneide mehrere nebeneinander angeordnete Schneidezähne auf, die vorzugsweise dreieckig geformt sind und in Vorschubrichtung spitz zulaufen, wodurch die Ablösung von Fliesen oder Kacheln erleichtert wird.The cutting edge preferably has several next to one another arranged incisors on, which are preferably triangular in shape and in the feed direction taper, causing the detachment of Tiles or tiles is facilitated.

Darüber hinaus weist der Schaft vorzugsweise mindestens eine Nut als Verriegelungselement auf, um den erfindungsgemäßen Meißel in einer Werkzeugaufnahme einer Werkzeugmaschine, wie beispielsweise eines Bohrhammers oder eines Meißelhammers, axial verriegeln zu können. Anstelle einer Nut kann der Schaft jedoch auch einen umlaufenden Bund aufweisen, der eine axiale Verriegelung des Meißels in der Werkzeugmaschine ermöglicht. Darüber hinaus kann der erfindungsgemäße Meißel zur Axialverriegelung auch ein Sechskantprofil aufweisen. Die Erfindung ist jedoch hinsichtlich der Verriegelungselemente nicht auf eine Nut, einen Bund oder ein Sechskantprofil beschränkt, sondern auch mit anderen Arten von Verriegelungselementen realisierbar, die entsprechend der zugehörigen Werkzeugaufnahme ausgestaltet sind.In addition, the shaft points preferably at least one groove as a locking element to the chisel according to the invention in a tool holder a machine tool, such as a rotary hammer or a chisel hammer, to be able to lock axially. Instead of a groove, the shaft can also have a circumferential one Have collar, the axial locking of the chisel in the machine tool. Furthermore can the chisel according to the invention Axial locking also have a hexagonal profile. The invention however, is not on one in terms of locking elements Groove, a collar or a hexagonal profile, but also with others Types of locking elements can be implemented, the corresponding the associated Tool holder are designed.

Ferner umfasst die Erfindung auch eine Werkzeugmaschine mit dem vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Meißel, wobei der erfindungsgemäße Meißel vorzugsweise lösbar an der Werkzeugmaschine angebracht werden kann. Beispielsweise kann ein Meißelhammer oder ein Bohrhammer vorteilhaft mit dem erfindungsgemäßen Meißel eingesetzt werden.The invention also includes a machine tool with the chisel according to the invention described above, wherein the chisel according to the invention preferably solvable can be attached to the machine tool. For example a chisel hammer or a hammer drill is advantageously used with the chisel according to the invention become.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.There are further advantages the following description of the drawing. Exemplary embodiments are shown in the drawings presented the invention. The drawing, the description and the Claims included numerous features in combination. Those skilled in the art will understand the features expediently also look at them individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1a eine Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Fliesenmeißel, 1a a supervision of a tile chisel according to the invention,

1b eine Seitenansicht des Fliesenmeißels aus 1a, 1b a side view of the tile chisel 1a .

2a eine Aufsicht auf ein anderes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fliesenmeißels, 2a 2 shows a top view of another exemplary embodiment of a tile chisel according to the invention,

2b eine Seitenansicht des Fliesenmeißels aus 2a, 2 B a side view of the tile chisel 2a .

3a eine Aufsicht auf einen einteiligen Fliesenmeißel sowie 3a a supervision of a one-piece tile chisel as well

3b eine Seitenansicht des einteiligen Fliesenmeißels aus 3a. 3b a side view of the one-piece tile chisel 3a ,

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription of the embodiments

Die 1a und 1b zeigen einen erfindungsgemäßen Fliesenmeißel 10 mit einer Länge von insgesamt 270 mm, der verwendet wird, um Fliesen oder Kacheln von Wänden oder Böden abzulösen.The 1a and 1b show a tile chisel according to the invention 10 with a total length of 270 mm, which is used to detach tiles or tiles from walls or floors.

Der Fliesenmeißel 10 besteht im Wesentlichen aus einem Schaft 12, einer Schneide 14 sowie einem zwischen dem Schaft 12 und der Schneide 14 angeordneten Mittelteil 16.The tile chisel 10 consists essentially of a shaft 12 , a cutting edge 14 and one between the shaft 12 and the cutting edge 14 arranged middle part 16 ,

Der Schaft 12 hat eine Länge von 130 mm und weist an seinem in den Zeichnungen unten liegenden Bereich ein Einstecken de 18 mit einem kreisförmigen Querschnitt und einem Außendurchmesser von 10 mm auf. Das Einsteckende 18 wird im Betrieb von einer herkömmlichen Werkzeugaufnahme eines Meißelhammers gehalten, wobei der Meißelhammer herkömmlich ausgebildet sein kann und zur Vereinfachung nicht dargestellt ist.The shaft 12 has a length of 130 mm and has a plug in at the area below in the drawings de 18 with a circular cross-section and an outer diameter of 10 mm. The sticking end 18 is held in operation by a conventional tool holder of a chisel hammer, wherein the chisel hammer can be of conventional design and is not shown for the sake of simplicity.

Zur axialen Fixierung des Fliesenmeißels 10 in der Werkzeugaufnahme des Meißelhammers sind in der Mantelfläche des Einsteckendes 18 mehrere axial verlaufende Nuten 20 angeordnet, in die im montierten Zustand entsprechend angepasste Verriegelungskörper der Werkzeugaufnahme eingreifen.For axially fixing the tile chisel 10 in the tool holder of the chisel hammer are in the lateral surface of the insertion end 18 several axially extending grooves 20 arranged, engage in the correspondingly adapted locking body of the tool holder in the assembled state.

An das Einsteckende 18 des Schafts 12 grenzt ein Schaftabschnitt 22 an, der in diesem Ausführungsbeispiel einen sechseckigen Querschnitt und eine Dicke von 16 mm aufweist. Es ist jedoch alternativ auch möglich, dass der Schaftabschnitt 22 ebenfalls einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.At the insertion end 18 of the shaft 12 borders a shaft section 22 on, which in this embodiment has a hexagonal cross section and a thickness of 16 mm. However, it is alternatively also possible for the shaft section 22 also has a circular cross section.

Die Schneide 14 hat eine Breite von 100 mm und weist insgesamt 10 nebeneinander angeordnete Schneidezähne 24 auf, die beim Lösen von Fliesen oder Kacheln unter die Fliesen bzw. Kacheln greifen und diese von dem Untergrund trennen. Zur Erreichung einer guten Trennwirkung läuft die Schneide 14 mit einem Winkel von 45° spitzwinklig zu, wie insbesondere aus 1b ersichtlich ist.The cutting edge 14 has a width of 100 mm and shows a total 10 adjacent incisors 24 which, when loosening tiles or tiles, reach under the tiles or tiles and separate them from the ground. The cutting edge runs to achieve a good separation effect 14 at an acute angle of 45 °, especially from 1b can be seen.

Das Mittelteil 16 weist dagegen eine Länge von rund 110 mm auf und besteht aus zwei plattenförmigen Abschnitten 26, 28, wobei der schaftseitige Abschnitt 26 parallel zu dem Schaft 12 verläuft und sich von dem Schaftabschnitt 22 ausgehend in Richtung des schneidenseitigen Abschnitts 28 bis auf eine Breite von 100 mm erweitert.The middle part 16 on the other hand, has a length of around 110 mm and consists of two plate-shaped sections 26 . 28 , the shaft-side section 26 parallel to the shaft 12 extends and extends from the shaft portion 22 starting in the direction of the cutting-side section 28 expanded to a width of 100 mm.

Der schneidenseitige Abschnitt 28 des Mittelteils 16 weist eine Länge von rund 70 mm auf und ist gegenüber dem schaftseitigen Abschnitt 26 um einen Anstellwinkel von 9° angewinkelt, wie aus 1b ersichtlich ist. Zum einen ermöglicht diese Anwinkelung beim Ablösen von Fliesen oder Kacheln eine einfache Handhabung, da der Meißelhammer mit dem montierten Fliesenmeißel 10 nicht ganz parallel zu dem Untergrund ausgerichtet werden, um die Fliesen bzw. Kacheln untergreifen zu können. Zum anderen wird durch diese Anwinkelung eine nahezu parallele Ausrichtung des Abschnitts 28 relativ zu den abzulösenden Fliesen oder Kacheln ermöglicht, so dass nur geringe mechanische Spannungen in den Fliesen bzw. Kacheln entstehen. Die relativ große Länge des schneidenseitigen Abschnitts 28 des Mittelteils 16 ermöglicht es, den Abschnitt 28 weit unter die abzulösenden Fliesen bzw. Kacheln zu schieben, so dass die Ablösung der Fliesen bzw. Kacheln in erster Linie durch den Vorschub des Fliesenmeißels und nicht durch eine Anhebung der abzulösenden Fliesen bzw. Kacheln erfolgt. Der erfindungsgemäße Fliesenmeißel 10 wirkt also in erster Linie auf die Verbindung zwischen den abzulösenden Fliesen bzw. Kacheln und weniger auf die Fliesen bzw. Kacheln selbst, so dass die Fliesen bzw. Kacheln beim Ablösen nur geringen mechanischen Belastungen ausgesetzt sind und deshalb größtenteils unbeschädigt bleiben.The cutting-side section 28 of the middle part 16 has a length of around 70 mm and is opposite the shaft-side section 26 angled at an angle of 9 °, like from 1b can be seen. On the one hand, this angling allows for easy handling when detaching tiles or tiles, since the chisel hammer with the mounted tile chisel 10 not be aligned completely parallel to the surface in order to reach under the tiles or tiles. On the other hand, this angling results in an almost parallel alignment of the section 28 relative to the tiles or tiles to be removed, so that only slight mechanical stresses arise in the tiles or tiles. The relatively large length of the cutting-side section 28 of the middle part 16 allows the section 28 to be pushed far below the tiles or tiles to be removed, so that the tiles or tiles are detached primarily by advancing the tile chisel and not by lifting the tiles or tiles to be removed. The tile chisel according to the invention 10 acts primarily on the connection between the tiles or tiles to be removed and less on the tiles or tiles themselves, so that the tiles or tiles are only exposed to slight mechanical loads when removed and therefore remain largely undamaged.

Darüber hinaus weist das Mittelteil 16 über seine gesamte Länge eine einheitliche Dicke auf, die wesentlich geringer ist als die Schaftdicke und in diesem Ausführungsbeispiel nur rund 2,5 mm beträgt. Diese geringe Dicke des Mittelteils 16 verhindert vorteilhaft, dass die abzulösenden Fliesen bzw. Kacheln zu stark von dem Untergrund abgehoben werden, wenn die Schneide 14 und nachfolgend der Abschnitt 28 des Mittelteils 16 die Fliesen bzw. Kacheln untergreift. Dies ist vorteilhaft, da eine derartige einseitige Anhebung der Fliesen bzw. Kacheln beim Vorschieben des Fliesenmeißels 10 zu einer Biegebeanspruchung der Fliesen bzw. Kacheln führen würde, wodurch die Fliesen bzw. Kacheln zerbrechen könnten.In addition, the middle section 16 A uniform thickness over its entire length, which is substantially less than the shaft thickness and in this exemplary embodiment is only around 2.5 mm. This small thickness of the middle part 16 advantageously prevents the tiles or tiles to be removed from being lifted too far from the surface when the cutting edge 14 and then the section 28 of the middle part 16 engages under the tiles or tiles. This is advantageous because such a one-sided lifting of the tiles or tiles when the tile chisel is advanced 10 would lead to a bending stress of the tiles or tiles, which could break the tiles or tiles.

Weiterhin ist zu erwähnen, dass das Mittelteil 16 des Fliesenmeißels 10 aus Federstahl besteht und deshalb elastisch ist. Die Elastizität des Mittelteils 16 ermöglicht es, dass der schneidenseitige Abschnitt 28 des Mittelteils 16 auch dann im Wesentlichen planparallel zu dem Untergrund ausgerichtet bleibt, wenn der Schaft 12 von der Bedienungsperson durch Handhabungsfehler mehr oder weniger stark gegenüber dem Untergrund angewinkelt ist. Dadurch wird die Biegebelastung verringert, die beim Ablösen von Fliesen oder Kacheln durch eine ungenaue Führung des Meißelhammers auf die Fliesen bzw. Kacheln wirkt. Die Elastizität des Mittelteils 16 wirkt also ebenfalls einer Beschädigung der Fliesen oder Kacheln entgegen.It should also be mentioned that the middle part 16 of the tile chisel 10 is made of spring steel and is therefore elastic. The elasticity of the middle part 16 allows the cutting-side section 28 of the middle part 16 also remains substantially plane-parallel to the subsurface even when the shaft 12 is more or less angled by the operator against the ground due to handling errors. This reduces the bending load that acts on the tiles or tiles when tiles or tiles are detached due to inaccurate guidance of the chisel hammer. The elasticity of the middle part 16 therefore also counteracts damage to the tiles or tiles.

Die Schneide 14 besteht dagegen bevorzugt aus Hartmetall (Grobkorn), um einen geringen Verschließ und eine große Standzeit des Fliesenmeißels 10 zu erreichen.The cutting edge 14 on the other hand, it is preferably made of hard metal (coarse grain) in order to ensure that the tile chisel has little wear and a long service life 10 to reach.

Als preiswerte Alternative besteht der Schaft 12 aus herkömmlichem Werkzeugstahl, was eine kostengünstige Herstellung des Schafts 12 erlaubt.The shaft is an inexpensive alternative 12 made of conventional tool steel, which is an inexpensive manufacture of the shaft 12 allowed.

Die Verbindung zwischen dem Schaft 12, dem Mittelteil 16 und der Schneide 14 erfolgt hierbei durch Schweißverbindungen, die durch Reibschweißen erzeugt werden, wobei die Schweißverbindungen zur Vereinfachung nicht dargestellt sind.The connection between the shaft 12 , the middle part 16 and the cutting edge 14 takes place here by welded connections which are produced by friction welding, the welded connections not being shown for simplification.

Das in den 2a und 2b dargestellte Ausführungsbeispiel stimmt weitgehend mit dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel überein, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die vorstehende Beschreibung verwiesen wird und im Folgenden für entsprechende Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet werden, die jedoch zur Unterscheidung mit einem Apostroph versehen sind.That in the 2a and 2 B The exemplary embodiment shown largely corresponds to the exemplary embodiment described above, so that in order to avoid repetition, reference is made to the above description and the same reference numerals are used below for corresponding components, but which are provided with an apostrophe to distinguish them.

Eine Besonderheit dieses Ausführungsbeispiels besteht darin, dass die Schneide 14' und der schneidenseitige Abschnitt 28' des Mittelteils 16' eine Breite von nur 45 mm aufweist.A special feature of this embodiment is that the cutting edge 14 ' and the cutting edge section 28 ' of the middle part 16 ' has a width of only 45 mm.

Das in den 3a und 3b dargestellte Ausführungsbeispiel stimmt weitgehend mit den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen überein, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die vorstehende Beschreibung verwiesen wird und im Folgenden für entsprechende Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet werden, die jedoch zur Unterscheidung mit zwei Apostrophen versehen sind.That in the 3a and 3b The exemplary embodiment shown largely corresponds to the exemplary embodiments described above, so that in order to avoid repetition reference is made to the above description and the same reference numerals are used in the following for corresponding components, which, however, are provided with two apostrophes to distinguish them.

Die Besonderheit dieses Ausführungsbeispiels besteht darin, dass der Meißel 10'' einteilig ausgeführt ist, wobei die Schneide 14'', das Mittelteil 16'' und der Schaft 12'' aus Werkzeugstahl 45 WCrV7 bestehen.The peculiarity of this embodiment is that the chisel 10 '' is made in one piece, the cutting edge 14 '' , the middle part 16 '' and the shaft 12 '' made of tool steel 45 WCrV7 exist.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen möglich, die ebenfalls von dem erfindungsgemäßen Gedanken Gebrauch machen und deshalb in den Schutzbereich fallen.The invention is not based on the above described preferred embodiments limited. Rather, a variety of variations and modifications are possible also from the idea of the invention Make use of and therefore fall within the protection area.

10,10',10''10,10 ', 10' ': Fliesenmeißeltile chisel
12,12',12''12,12 ', 12' ': Schaftshaft
14,14',14''14,14 ', 14' ': Schneidecutting edge
16,16',16''16,16 ', 16' ': Mittelteilmidsection
18,18',18''18,18 ', 18' ': Einsteckendespigot
20,20',20''20,20 ', 20' ': Nutgroove
22,22',22''22,22 ', 22' ': Schaftabschnittshank portion
24,24',24''24,24 ', 24' ': Schneidezahnincisor
26,26',26''26,26 ', 26' ': Abschnittsection
28,28',28''28,28 ', 28' ': Abschnittsection

Claims

Chisels, especially flat chisels or spatulas, for a chisel hammer for removing tiles and tiles from a base with a shank ( 12 . 12 ' . 12 '' ) with a specified shaft thickness and a cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ), characterized in that between the shaft ( 12 . 12 ' . 12 '' ) and the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) to the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) adjacent middle section ( 16 . 16 ' . 16 '' ) is arranged, the thickness of which is smaller than the shaft thickness.

Chisel according to claim 1, characterized in that the central part ( 16 . 16 ' . 16 '' ) has a length of at least 40 mm.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central part ( 16 . 16 ' . 16 '' ) has a substantially constant thickness over a length of at least 40 mm.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central part ( 16 . 16 ' . 16 '' ) consists at least partially of spring steel.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the central part ( 16 . 16 ' . 16 '' ) opposite the shaft ( 12 . 12 ' . 12 '' ) is angled by a predetermined angle of attack.

chisel according to claim 5, characterized in that the angle of attack in the range between 3 ° and 30 °.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) has a predetermined cutting width, the cutting width being substantially greater than the shank thickness.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 12 . 12 ' . 12 '' ), the middle part ( 16 . 16 ' . 16 '' ) and the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) consist of steel or a ceramic material.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) consists at least partially of hard metal or of powder-metallic materials or of another metallic material or of a ceramic material.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cutting edge ( 14 . 14 ' . 14 '' ) several incisors arranged side by side ( 24 . 24 ' . 24 '' ) having.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 12 . 12 ' . 12 '' ) has at least one groove, a collar or a hexagon on its lateral surface for axial locking.

Chisel according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 12 . 12 ' ), the middle part ( 16 . 16 ' ) and / or the cutting edge ( 14 . 14 ' ) are connected to each other by a brazed connection, a welded connection or a screw connection.

Machine tool, in particular rotary hammer or chisel hammer, with a chisel ( 10 . 10 ' . 10 '' ) according to at least one of the preceding claims.