DE10259481A1 - Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles - Google Patents

Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE10259481A1
DE10259481A1 DE2002159481 DE10259481A DE10259481A1 DE 10259481 A1 DE10259481 A1 DE 10259481A1 DE 2002159481 DE2002159481 DE 2002159481 DE 10259481 A DE10259481 A DE 10259481A DE 10259481 A1 DE10259481 A1 DE 10259481A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper arm
wiper blade
arrangement according
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2002159481
Other languages
German (de)
Inventor
David Van Baelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2002159481 priority Critical patent/DE10259481A1/en
Priority to FR0314867A priority patent/FR2848956B1/en
Publication of DE10259481A1 publication Critical patent/DE10259481A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3863—Connectors having a spoiler
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/4074—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the blade for locking the side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S2001/4012—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with bearing surfaces on its side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S2001/4035—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end the connection being covered by a removable cover mounted on the blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit einer U-förmigen Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einem Wischblatt und mit einer Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebsstellung des Wischblatts, bei der die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind. DOLLAR A Es ist vorgesehen, dass das Wischblatt (16) mittels eines in der Aufnahme (14) des Wischerarms (10) befestigbaren Adapterelements (20) mit dem Wischerarm (10) verbindbar ist.The invention relates to an arrangement for releasably connecting a wiper blade to a pivotable wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles, with a U-shaped receptacle on a free end of the wiper arm for releasably connecting to a wiper blade and with a device for locking the connection at least in one Operating position of the wiper blade, in which the longitudinal directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another. DOLLAR A It is provided that the wiper blade (16) can be connected to the wiper arm (10) by means of an adapter element (20) which can be fastened in the receptacle (14) of the wiper arm (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit den im Oberbegriff des Patentanspruch 1 genannten Merkmalen.The invention relates to a connection arrangement a wiper for Windows of motor vehicles with in the preamble of the claim 1 mentioned features.

Stand der TechnikState of technology

Es sind verschiedene Ausführungen von Wischblättern für Scheiben von Kraftfahrzeugen bekannt. Gelenkfreie Wischblätter bestehen typischerweise aus einer Wischleiste, die mittels einer oder zwei Federschienen versteift ist und die eine an der Scheibe anlegbare Wischlippe aufweist. Das Wischblatt ist ungefähr mittig mittels eines Adapters bzw. eines Kupplungsteils lösbar an einem schwenkbaren Wischerarm des Kraftfahrzeugs fixierbar. Bekannte Ausführungsformen des Wischerarm weisen hierbei einen endseitigen Adapterabschnitt mit einem daran befindlichen Stift auf, der in eine Buchse des Kupplungsteils des Wischarms gesteckt werden kann und dessen Schwenkbewegung um die Mittelachse des Stifts ermöglicht.There are different versions of wiper blades for discs known from motor vehicles. Jointless wiper blades typically exist from a wiper strip, which uses one or two spring rails is stiffened and has a wiper lip that can be placed on the window. The wiper blade is approximate detachable in the middle by means of an adapter or a coupling part a pivotable wiper arm of the motor vehicle fixable. Known embodiments of the wiper arm have an end-side adapter section with a pin on it, which in a socket of the coupling part of the wiper arm can be inserted and its pivoting movement around the central axis of the pin allows.

In einer Betriebsstellung sind die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet. In dieser Stellung wird das Wischblatt mittels eines, das Kupplungsteil teilweise umgreifenden Hakens daran gehindert, aus seiner Stiftlagerung heraus gezogen zu werden. Gleichzeitig bildet der Haken einen Drehwinkelanschlag für das Wischblatt. Derartige gelenklose Wischblätter eignen sich üblicherweise nicht zur Montage an herkömmlichen Wischerarmen, die keinen Stift zur schwenkbaren Verbindung mit dem Kupplungsteil aufweisen, sondern zur Aufnahme eines Befestigungsclips vorgesehen sind. Hierzu ist ein freies Ende des Wischerarms üblicherweise als U-förmige Aufnahme ausgebildet bzw. gebogen.In an operating position they are Longitudinal extending directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another. In this position, the wiper blade is by means of a, the coupling part partially encircling hook prevented from its pin storage to be pulled out. At the same time, the hook forms an angle stop for the Wiper blade. Such jointless wiper blades are usually suitable not for mounting on conventional Wiper arms that have no pin for pivoting connection to the Have coupling part, but for receiving a fastening clip are provided. A free end of the wiper arm is usually used for this purpose as a U-shaped Recording formed or bent.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Eine Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen sieht eine U-förmige Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einem Wischblatt und eine Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebsstellung des Wischblatt vor. Eine solche Betriebsstellung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind. Die erfindungsgemäße Anordnung sieht vor, dass das Wischblatt mittels eines in der Aufnahme des Wischerarms befestigbaren Adapterelements mit dem Wischerarm verbindbar ist. Vorzugsweise ist das Adapterelement in der Aufnahme des Wischerarms verrastbar und kann durch Betätigung einer Entriegelungseinrichtung wieder aus der Aufnahme entnommen werden. Diese erfindungsgemäße Anordnung ermöglicht die Montage von sogenannten gelenklosen bzw, einteiligen Wischblättern an einem herkömmlichen Wischerarm, der normalerweise nur zur Aufnahme von herkömmlichen Wischblättern vorgesehen ist. Das Adapterelement bildet hierbei das Verbindungsglied, welches in eine herkömmliche Aufnahme des Wischerarms eingesetzt werden kann und eine Steckachse oder -buchse für das gelenklose Wischblatt zur Verfügung stellt.An arrangement for detachable connection a wiper blade on a pivotable wiper arm of a wiper device for discs of motor vehicles sees a U-shaped receptacle on a free one End of the wiper arm for detachable Connection with a wiper blade and a device for locking the connection at least in an operating position of the wiper blade in front. Such an operating position is characterized in that the directions of longitudinal extension of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another are. The arrangement according to the invention sees before that the wiper blade by means of a in the holder of the wiper arm attachable adapter element is connectable to the wiper arm. The adapter element is preferably in the receptacle of the wiper arm lockable and can be operated removed from an unlocking device from the recording become. This arrangement according to the invention allows the assembly of so-called jointless or one-piece wiper blades a conventional one Wiper arm, which is normally only used to hold conventional wiper blades is provided. The adapter element forms the connecting link, which in a conventional Recording the wiper arm can be used and a thru axle or socket for that jointless wiper blade available provides.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, dass das Adapterelement einteilig oder mehrteilig ausgebildet ist. Das Adapterelement kann insbesondere einen in die Aufnahme des Wischerarms einsetzbaren Adaptereinsatz und ein mit diesem verbindbares Anschlussteil umfassen. Eine zweiteilige Ausführungsform des Adapterelements ermöglicht zunächst die Montage des Adaptereinsatzes, der anschließend mit dem Anschlussteil verbunden und dadurch fest mit dem Wischerarm verrastet wird. Hierdurch wird ein aus nur wenigen und kostengünstigen Bauteilen bestehendes Adapterelement zur Verfügung gestellt, das sich schnell und einfach an herkömmlichen Wischerarmen montieren lässt.An embodiment of the invention provides before that the adapter element is formed in one piece or in several parts is. The adapter element can in particular be inserted into the receptacle of the wiper arm insertable adapter insert and a connectable with this Include connector. A two-part embodiment of the adapter element initially enables Assembly of the adapter insert, which then with the connecting part connected and thereby firmly locked to the wiper arm. hereby becomes an existing of only a few and inexpensive components Adapter element available provided that can be quickly and easily mounted on conventional wiper arms leaves.

Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform der Anordnung sieht vor, dass das Anschlussteil eine in eine Buchse des Wischblatts einschiebbare Achse zur Lagerung des Wischblatts aufweist. Die Achse kann dabei wahlweise lösbar mit dem Anschlussteil ver bunden oder starr an diesem angeordnet sein. Weiterhin kann das Adapterelement wenigstens einen Fanghaken als Winkelanschlag zur Begrenzung einer Schwenkbewegung zwischen Wischerarm und Wischblatt aufweisen. Diese erfindungsgemäße Variante ermöglicht eine einfache und schnelle Montage des Wischblatts am herkömmlichen Wischerarm und ist zudem aufgrund der nur wenig benötigten Bauteile kostengünstig herstellbar.Another embodiment of the invention The arrangement provides that the connector is one in a socket retractable axis of the wiper blade for storing the wiper blade having. The axis can optionally be detachable with the connecting part connected or rigidly arranged on this. Furthermore, that can Adapter element for at least one catch hook as an angle stop Limitation of a swiveling movement between wiper arm and wiper blade exhibit. This variant according to the invention allows simple and quick assembly of the wiper blade on the conventional Wiper arm and is also due to the few components required economical produced.

Eine alternative Ausgestaltung der Anordnung sieht vor, dass ein Kupplungselement des Wischblatts eine in eine Buchse des Anschlussteils einschiebbare Achse zur Lagerung des Wischblatts aufweist. Vorzugsweise ist die Achse starr am Kupplungselement des Wischblatts angeordnet. Auch diese Ausgestaltung der Erfindung sieht eine einfache und schnelle Montage eines einteiligen Wischblatts an einem herkömmlichen Wischerarm vor.An alternative embodiment of the The arrangement provides that a coupling element of the wiper blade has a axis can be inserted into a socket of the connecting part for storage of the wiper blade. The axis is preferably rigid on the coupling element arranged of the wiper blade. This embodiment of the invention also sees a simple and quick assembly of a one-piece wiper blade a conventional one Wiper arm.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist in der Betriebsstellung eine axiale Bewegung zwischen Achse und Buchse weitgehend blockiert. Das Wischblatt kann daher nur in einer Winkelstellung zum Wischerarm außerhalb der Betriebsstellung von diesem getrennt werden. Die Anordnung stellt damit zugleich eine Sicherung für das in Betriebsstellung befindliche Wischblatt dar, das jedoch in einer Stellung außerhalb der Betriebsstellung ohne Zuhilfenahme von Werkzeug leicht vom Wischerarm bzw. von dem Adapterelement gelöst werden kann.With the arrangement according to the invention is an axial movement between the axes in the operating position and socket largely blocked. The wiper blade can therefore only in an angular position to the wiper arm outside the operating position be separated from this. The arrangement also represents one Backup for represents the wiper blade in the operating position, but in a position outside the operating position easily from the wiper arm without the use of tools or solved by the adapter element can be.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den abhängigen Ansprüchen genannten Merkmalen.Further advantageous configurations the invention emerge from the remaining claims mentioned in the dependent claims Features.

Zeichnungen Die Erfindung wird nachfolgend in bevorzugten Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:Drawings The invention is as follows in preferred embodiments based on the associated Drawings closer explained. Show:

1a bis 1l verschiedene schematische Ansichten einer ersten Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung, 1a to 1l different schematic views of a first variant of the connection arrangement according to the invention,

2a bis 2i verschiedene Ansichten einer zweiten Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung, 2a to 2i different views of a second variant of the connection arrangement according to the invention,

3a bis 3j eine dritte Variante der Verbindungsanordnung in verschiedenen Ansichten, 3a to 3y a third variant of the connection arrangement in different views,

4a bis 4k eine vierte Variante der Verbindungsanordnung in verschiedenen Ansichten und 4a to 4k a fourth variant of the connection arrangement in different views and

5a bis 5k eine fünfte Variante der Verbindungsanordnung in verschiedenen Ansichten. 5a to 5k a fifth variant of the connection arrangement in different views.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription of the embodiments

Die 1a bis 1l verdeutlichen eine erste Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung.The 1a to 1l illustrate a first variant of the connection arrangement according to the invention.

Ein Wischerarm 10 weist an einem freien Ende 12 eine Aufnahme 14 in Form eines U-förmig herumgebogenen Schenkels auf. Die Aufnahme 14 ist hierbei einstückig mit dem Wischerarm 10 ausgebildet und ist vorzugsweise aus dessen herumgebogenem, freien Ende 12 gebildet. In die U-förmige Aufnahme 14 ist ein Adaptereinsatz 22 eines Adapterelements 20 einschiebbar, das ein Mittelteil 40 aufweist, das von zwei Seitenteilen 42 begrenzt ist. Das längliche Mittelteil 40 ist vorzugsweise so geformt, dass es formschlüssig in die Aufnahme 14 geschoben werden kann (vgl. 1a). Die Seitenteile 42 umgreifen hierbei die seitlichen Kanten des Wischerarms 10 und sorgen für einen spielfreien Sitz des Adaptereinsatzes 22 in der Aufnahme 14 (vgl. 1e). An den Vorderabschnitten 44 der Seitenteile 42 ist jeweils ein nach innen weisender Raststeg 46 vorgesehen, der beim Einsetzen des Adaptereinsatzes 22 den Wischerarm 10 an dessen bogenförmigen Abschnitten der Aufnahme 14 umgreift und der bei montiertem Adapterelement 20 zur einer Verrastung mit dem Wischerarm 10 führt (vgl. 1e und 1i).A wiper arm 10 points at a free end 12 a recording 14 in the form of a U-shaped leg. The recording 14 is in one piece with the wiper arm 10 formed and is preferably from its bent, free end 12 educated. In the U-shaped receptacle 14 is an adapter insert 22 an adapter element 20 insertable, which is a middle part 40 has that of two side parts 42 is limited. The elongated middle part 40 is preferably shaped so that it fits positively in the receptacle 14 can be pushed (cf. 1a ). The side parts 42 encompass the side edges of the wiper arm 10 and ensure a play-free fit of the adapter insert 22 in the recording 14 (see. 1e ). On the front sections 44 of the side parts 42 is an inward facing web 46 provided that when inserting the adapter insert 22 the wiper arm 10 at its arcuate sections of the receptacle 14 embraces and that with the adapter element installed 20 for locking with the wiper arm 10 leads (cf. 1e and 1i ).

In einem mittleren Bereich des Adaptereinsatzes 22 ist eine Buchse 28 in Gestalt einer Achsaufnahme 36 ausgebildet, deren Längsachse senkrecht zur Oberfläche der Seitenteile 42 ausgerichtet ist. In einer Innenmantelfläche der Achsaufnahme 36 sind Rastvorsprünge 38 erkennbar, die zur Verrastung einer in die Achsaufnahme 36 einschiebbaren Achse 26 dienen (vgl. 1i). Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind drei Rastvorsprünge 38 in der Achsaufnahme 36 vorgesehen (vgl. 1d).In a central area of the adapter insert 22 is a socket 28 in the form of an axle mount 36 formed, the longitudinal axis perpendicular to the surface of the side parts 42 is aligned. In an inner surface of the axle mount 36 are locking projections 38 recognizable, which is used to lock one into the axle mount 36 retractable axis 26 serve (cf. 1i ). In the exemplary embodiment shown there are three locking projections 38 in the axle holder 36 provided (cf. 1d ).

Nach der Montage des Adaptereinsatzes 22 in der Aufnahme 14 des Wischerarms 10 kann darüber ein Anschlussteil 24 geschoben und mit dem Adaptereinsatz 22 so verrastet werden, dass daraus das Adapterelement 20 gebildet wird (vgl. 1f bis 1i). Das Anschlussteil 24 weist eine U-förmige Kontur auf und ist mit Führungsstegen 50 versehen, die ein Schieben des Anschlussteils 24 über den Adaptereinsatz 22 erlauben. In einer Endstellung greifen Rasthaken 32 des Adaptereinsatzes 22 in damit korrespondierende Fenster 52 an den seitlichen Schenkeln des Anschlussteils 24 ein und sorgen in Zusammenwirkung mit den Führungsstegen 50 für eine weitgehend spielfreie Verrastung des Anschlussteils 24 auf dem Adaptereinsatz 22. Durch das Aufschieben des Anschlussteils 24 werden die Vorderabschnitte 44 am Adaptereinsatz 22 nach innen um den bogenförmigen Abschnitt der Aufnahme 14 gedrückt. Die Raststege 46 umgreifen hierbei den vorderen Bogen der Aufnahme 14 derart, dass ein Herausziehen des Adapterelements 20 nach innen unmöglich gemacht wird. Diese verrastete Stellung ist anhand der 1i verdeutlicht.After installing the adapter insert 22 in the recording 14 of the wiper arm 10 can be a connector 24 pushed and with the adapter insert 22 be locked so that the adapter element 20 is formed (cf. 1f to 1i ). The connector 24 has a U-shaped contour and is with guide bars 50 provided a pushing of the connector 24 via the adapter insert 22 allow. In one end position, locking hooks grip 32 of the adapter insert 22 in corresponding windows 52 on the side legs of the connector 24 and ensure in cooperation with the management bridges 50 for a largely play-free locking of the connecting part 24 on the adapter insert 22 , By pushing on the connector 24 become the front sections 44 on the adapter insert 22 inward around the arcuate portion of the receptacle 14 pressed. The rest bars 46 encompass the front arch of the recording 14 such that pulling out the adapter element 20 inside is made impossible. This locked position is based on the 1i clarified.

Anschließend kann die Achse 26 in die Achsdurchführungen 48 des Anschlussteils 24 geschoben werden, die mit der Achsaufnahme 36 des darunter liegenden Adaptereinsatzes 22 fluchtet. Hierbei kann die Achse 26 mit ihrem Schaft 58 so weit in die Achsdurchführung 48 eingeschoben werden, bis die Rastvorsprünge 38 in eine mittig in einem Bund 56 befindliche Rille 54 eingreifen und für eine Verrastung der Achse 26 in axialer Richtung sorgen. Das ferti ge Adapterelement 20 ist damit fest am Wischerarm 10 montiert (vgl. 1j).Then the axis 26 in the axis bushings 48 the connecting part 24 be pushed with the axle mount 36 of the adapter insert underneath 22 flees. Here, the axis 26 with her shaft 58 so far in the axle bushing 48 be inserted until the locking projections 38 in a middle in a bundle 56 groove 54 intervene and for a locking of the axis 26 care in the axial direction. The finished adapter element 20 is thus firmly on the wiper arm 10 mounted (cf. 1j ).

Auf die Achse 26 kann anschließend ein Kupplungselement eines Wischblattes geschoben werden, von dem in den 1k und 1l lediglich eine Abdeckung 60 erkennbar ist. Die Abdeckung 60 weist eine entsprechende Buchse (nicht dargestellt) zur Aufnahme der Achse 26 auf, so dass das Wischblatt schwenkbar mit dem Wischerarm 10 verbunden werden kann. 1k verdeutlicht hierbei eine Montagestellung, bei der eine Axialbewegung der Buchse zur Achse 26 ermöglicht ist. 1l verdeutlicht eine Betriebsstellung des Wischblattes, bei der ein am Anschlussteil 24 angeordneter Fanghaken 30 die Abdeckung 60 teilweise umgreift und deren axiale Bewegung in Richtung zur Längsachse der Achse 26 blockiert.On the axis 26 can then be pushed a coupling element of a wiper blade, from which in the 1k and 1l just a cover 60 is recognizable. The cover 60 has a corresponding socket (not shown) for receiving the axis 26 on so that the wiper blade swivels with the wiper arm 10 can be connected. 1k illustrates an assembly position in which an axial movement of the bushing to the axis 26 is possible. 1l illustrates an operating position of the wiper blade, in which one on the connecting part 24 arranged catch hook 30 the cover 60 partially encompasses and their axial movement in the direction of the longitudinal axis of the axis 26 blocked.

Die 2a bis 2i verdeutlichen eine zweite Variante einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung. Gleiche Teile wie in den 1 sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und werden teilweise nicht mehrfach erläutert. Der Wischerarm 10 weist eine gleichartige Gestaltung wie bei der ersten Variante auf und ist ebenfalls an seinem freien Ende 12 mit einer U-förmigen Aufnahme 14 versehen, in die ein Adaptereinsatz 22 in einer veränderten Ausführungsform einschiebbar ist. Auch dieser Adaptereinsatz 22 weist ein Mittelteil 40 auf, das in die U-förmige Aufnahme 14 eingeschoben werden kann und das jeweils von zwei Seitenteilen 42 flankiert ist, die für eine formschlüssige Verbindung des Adaptereinsatzes 22 zwischen den beiden seitlichen Kanten des Wischerarms 10 sorgen. Am Vorderabschnitt 44 des Adaptereinsatzes 22 ist wiederum ein Raststeg 46 vorgesehen (2b), der für eine Verrastung des Adaptereinsatzes in völlig aufgeschobener Stellung sorgt (2d).The 2a to 2i illustrate a second variant of a connection arrangement according to the invention. Same parts as in the 1 are provided with the same reference numerals and some are not explained several times. The wiper arm 10 has a similar design as in the first variant and is also at its free end 12 with a U-shaped receptacle 14 provided, in which an adapter insert 22 can be inserted in a modified embodiment. This adapter insert too 22 has a middle section 40 on that in the U-shaped receptacle 14 can be inserted and this from two side panels 42 is flanked for a positive connection of the adapter insert 22 between the two side edges of the wiper arm 10 to care. On the front section 44 of the adapter insert 22 is a rest stop 46 intended ( 2 B ), which ensures that the adapter insert is locked in the fully open position ( 2d ).

Der Adaptereinsatz 22 weist weiterhin eine Buchse 28 zur Aufnahme einer Achse des Wischblatts auf (vgl. 2c). Der einteilige Adaptereinsatz 22 bildet gleichzeitig das Adapterelement 20, da hier kein Anschlussteil wie bei der ersten Variante vorgesehen ist, sondern der Adaptereinsatz 22 so mit dem Wischerarm 10 verrastbar ist, dass eine feste, schwenkbare Verbindung des Wischblatts ermöglicht ist.The adapter insert 22 still has a socket 28 to accommodate an axis of the wiper blade (cf. 2c ). The one-piece adapter insert 22 at the same time forms the adapter element 20 , since here there is no connection part as in the first variant, but the adapter insert 22 so with the wiper arm 10 can be locked in such a way that a firm, pivotable connection of the wiper blade is made possible.

2e verdeutlicht die Richtung des Aufschiebens eines fest mit dem Wischblatt (nicht dargestellt) verbundenen Kupplungselements 18 auf das Adapterelement 20. Am Kupplungselement 18 ist die Achse 26 fest verankert. Diese ragt aus einer Scheibe 62 in senkrechter Richtung zur Längserstreckungsrichtung des Wischblatts. Die Achse 26 weist an ihrer Verankerung in der Scheibe 62 einen Bund 56 auf, der einen Anschlag in axialer Richtung für die Buchse 28 bildet. Nach dem Aufschieben der Buchse 28 auf die Achse 26 kann das Wischblatt geschwenkt werden und ist in einer Betriebsstellung mit dem Wischerarm verriegelt (vgl. 2h und 2i). Hierzu umgreift ein Fanghaken 30 das Adapterelement 20 in der Betriebsstellung (2i). 2e illustrates the direction of pushing on a coupling element that is firmly connected to the wiper blade (not shown) 18 on the adapter element 20 , On the coupling element 18 is the axis 26 firmly anchored. This protrudes from a pane 62 in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the wiper blade. The axis 26 indicates their anchoring in the disc 62 a covenant 56 on the one stop in the axial direction for the socket 28 forms. After pushing on the socket 28 on the axis 26 the wiper blade can be swiveled and is locked in an operating position with the wiper arm (cf. 2h and 2i ). For this purpose, a catch hook grips 30 the adapter element 20 in the operating position ( 2i ).

Auch bei der dritten Variante der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß den 3a bis 3j ist der Wi scherarm 10 ebenso geformt wie bereits zuvor beschrieben. Der Adaptereinsatz 22 bildet auch hier das Adapterelement 20 und weist wiederum ein Mittelteil 40 und seitlich darüber hinaus ragende Seitenteile 42 und ist formschlüssig in die U-förmige Aufnahme 14 des Wischerarms 10 einschiebbar. Die Seitenteile 42 des Adaptereinsatzes 22, der gleichzeitig das Adapterelement 20 bildet, weisen jeweils eine nach vorne weisende buchsenförmige Aussparung auf, die als Achsaufnahmen 36 fungieren und die zur Verbindung mit Achsstummeln 64 des Kupplungselements 18 sorgen (vgl. 3d bis 3f).Also in the third variant of the arrangement according to the invention 3a to 3y the wiper is poor 10 shaped exactly as previously described. The adapter insert 22 also forms the adapter element here 20 and again has a middle section 40 and laterally protruding side parts 42 and is form-fitting in the U-shaped receptacle 14 of the wiper arm 10 insertable. The side parts 42 of the adapter insert 22 , which is also the adapter element 20 forms, each have a forward-facing socket-shaped recess, which serve as axle mounts 36 act and those for connection with stub axles 64 of the coupling element 18 worry (cf. 3d to 3f ).

Der Wischerarm 10 mit dem darin einsetzten Adapterelement 20 kann auf die Achsstummel 64 aufgeschoben werden, ist dann jedoch noch nicht mit dem Kupplungselement 18 verriegelt (3g und 3h). Das Kupplungselement 18 besteht bei dieser Variante aus zwei parallelen Scheiben 62, die einen Abstand voneinander aufweisen, welcher der Breite des Adapterelements 20 zwischen den beiden Seitenteilen 42 entspricht. Die Achsstummel 64 sind jeweils an den zueinander weisenden Innenflächen der Scheiben 62 angeordnet und fluchten miteinander (3e und 3f).The wiper arm 10 with the adapter element inserted in it 20 can on the stub axles 64 be pushed on, but is not yet with the coupling element 18 locked ( 3g and 3h ). The coupling element 18 in this variant consists of two parallel discs 62 , which have a distance from each other, which is the width of the adapter element 20 between the two side parts 42 equivalent. The stub axles 64 are on the mutually facing inner surfaces of the panes 62 arranged and aligned with each other ( 3e and 3f ).

Die Verriegelung in der Betriebsstellung erfolgt durch die Abdeckung 60, die an ihrer Innenseite kleine Rastaussparungen 66 (3j) aufweist, in die entsprechende Rastvorsprünge 38 an den Seitenteilen 42 des Adaptereinsatzes 22 eingreifen können. Hierdurch ist das Wischblatt 16 mit dem Wischerarm 10 verriegelt (3i).The cover locks in the operating position 60 that have small recesses on the inside 66 ( 3y ) has, in the corresponding locking projections 38 on the side parts 42 of the adapter insert 22 can intervene. This is the wiper blade 16 with the wiper arm 10 locked ( 3i ).

Die 4a bis 4k verdeutlichen eine vierte Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung, bei der das Adapterelement 20 aus zwei Teilen, nämlich dem Adaptereinsatz 22 und dem Anschlussteil 24, besteht. Diese beiden Teile sind miteinander verbindbar, was anhand der 4a bis 4f verdeutlicht ist. Der Adaptereinsatz 22 ist ähnlich gestaltet wie bei der ersten Variante, weist jedoch eine Aussparung 68 zur verrastbaren Verbindung mit einer Verbindungsachse 70 des Anschlussteils 24 auf. Auch dieser Adaptereinsatz 22 weist einen Mittelteil 40 und diesen seitlich überragende Seitenteile 42 auf. An den Seitenteilen 42 sind jeweils leicht nach außen gewölbte Vorderabschnitte 44 vorgesehen, die zur Verklemmung mit dem Anschlussteil 24 dienen. Die Verklemmung des Adaptereinsatzes 22 im Anschlussteil 24 ist insbesondere anhand der 4i bis 4k verdeutlicht.The 4a to 4k illustrate a fourth variant of the connection arrangement according to the invention, in which the adapter element 20 from two parts, namely the adapter insert 22 and the connector 24 , consists. These two parts are interconnectable, which is based on the 4a to 4f is made clear. The adapter insert 22 is similar to the first variant, but has a recess 68 for lockable connection with a connection axis 70 the connecting part 24 on. This adapter insert too 22 has a middle section 40 and these laterally protruding side parts 42 on. On the side parts 42 are each slightly curved front sections 44 provided for jamming with the connector 24 serve. The jamming of the adapter insert 22 in the connector 24 is particularly based on the 4i to 4k clarified.

Das Anschlussteil 24 besteht aus zwei Seitenscheiben 74, die ungefähr gleiche Abmessungen aufweisen wie die Seitenteile 42 des Adaptereinsatzes 22 und die durch einen Verbindungsabschnitt 72 sowie durch die Verbindungsachse 70 verbunden sind (vgl. 4d und 4e). In Verlängerung der Verbindungsachse 70 ragt eine Achse 26 seitlich aus einer der Seitenscheiben 74, die zur Verbindung mit einer entsprechenden Buchse eines Kupplungselements des Wischblattes dient. Ein in paralleler Richtung zur Achse 26 an der gleichen Seitenscheibe 74 angebrachter Fanghaken 30 kann eine Abdeckung 60 des Kupplungselements teilweise umgreifen, sobald sich das Wischblatt in einer Betriebsstellung befindet (vgl. 4j und 4k). Hierbei kann das Kupp lungselement nicht mehr von der Achse 26 abgezogen werden.The connector 24 consists of two side windows 74 which have approximately the same dimensions as the side parts 42 of the adapter insert 22 and through a connecting section 72 as well as through the connecting axis 70 are connected (cf. 4d and 4e ). In the extension of the connecting axis 70 protrudes an axis 26 from one of the side windows 74 , which is used for connection to a corresponding socket of a coupling element of the wiper blade. One parallel to the axis 26 on the same side window 74 attached catch hook 30 can be a cover 60 partially grasp the coupling element as soon as the wiper blade is in an operating position (cf. 4y and 4k ). Here, the hitch be element no longer from the axis 26 subtracted from.

Die aufgeschobene Stellung des Adaptereinsatzes 22 im Anschlussteil 24 wird in 4f verdeutlicht. Seitlich aus den Seitenteilen 42 ragende Rasthaken 32 des Adaptereinsatzes 22 werden hierbei noch nicht mit Fenstern 52 in den Seitenscheiben 74 des Anschlussteils 24 verrastet, sondern es wird zunächst die Aufnahme 14 des Wischerarms 10 über den Adaptereinsatz 22 geschoben (4g und 4h). Anschließend kann der Adaptereinsatz 22 um die Verbindungsachse 70 geschwenkt und gegen das Anschlussteil 24 so verdreht werden, dass die Rasthaken 32 in die Fenster 52 einrasten und für eine feste Verbindung der beiden Teile unter Bildung des Adapterelements 20 sorgen.The deferred position of the adapter insert 22 in the connector 24 is in 4f clarified. Laterally from the side parts 42 protruding locking hooks 32 of the adapter insert 22 are not yet with windows 52 in the side windows 74 the connecting part 24 locked, but there will be the recording first 14 of the wiper arm 10 via the adapter insert 22 pushed ( 4g and 4h ). Then the adapter can be used 22 around the connection axis 70 pivoted and against the connector 24 be twisted so that the locking hooks 32 in the windows 52 engage and for a firm connection of the two parts to form the adapter element 20 to care.

An einer Außenseite des Adapterelements 20 ist die Achse 26 und in paralleler Richtung hierzu der Fanghaken 30 vorgesehen, der eine schwenkbare Verbindung zu einer Buchse (nicht dargestellt) der Abdeckung 60 des Wischblatts 16 bildet. In der Betriebsstellung sorgt der Fanghaken 30 wiederum für eine Verriegelung der beiden Teile derart zueinander, dass die Buchse nicht von der Achse abgezogen werden kann.On an outside of the adapter element 20 is the axis 26 and the catch hook in a parallel direction 30 provided a pivotable connection to a socket (not shown) of the cover 60 of the wiper blade 16 forms. In the operating position, the catch hook ensures 30 again for locking the two parts to one another in such a way that the bushing is not pulled off the axis can be.

Die 5a bis 5k zeigen schließlich eine fünfte Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung, bei der zunächst ein Anschlussteil 24 über die Aufnahme 14 des Wischerarms 10 geschoben und anschließend durch Verrasten mit einem Adaptereinsatz 22 verbunden wird, so dass das Adapterelement 20 gebildet ist. Die Aufnahme 14 am freien Ende 12 des Wischerarms 10 weist die gleiche Gestaltung wie bei den zuvor beschriebenen Varianten auf. Das Anschlussteil 24 ist ähnlich ausgebildet wie bei der vierten Variante. Es besteht aus zwei Seitenscheiben 74, die einseitig durch einen Verbindungsabschnitt 72 verbunden sind, so dass eine U-förmige Kontur gebildet ist. Die Seitenscheiben 74 sind zudem mittels einer Verbindungsachse 70 verbunden, deren Verlängerung außen aus einer Seitenscheibe 74 ragt und die Achse 26 bildet. An der gleichen Seitenscheibe 74 ist zudem ein Fanghaken 30 vorgesehen (vgl. 5b bis 5e).The 5a to 5k finally show a fifth variant of the connection arrangement according to the invention, in which initially a connecting part 24 about the recording 14 of the wiper arm 10 pushed and then by locking with an adapter insert 22 is connected so that the adapter element 20 is formed. The recording 14 at the free end 12 of the wiper arm 10 has the same design as in the previously described variants. The connector 24 is similar to the fourth variant. It consists of two side windows 74 that unilaterally through a connecting section 72 are connected so that a U-shaped contour is formed. The side windows 74 are also by means of a connecting axis 70 connected, the extension outside of a side window 74 protrudes and the axis 26 forms. On the same side window 74 is also a catch hook 30 provided (cf. 5b to 5e ).

Nach dem Aufschieben des Anschlussteils 24 auf den Wischerarm 10 (5a, 5d und 5e) kann der Adaptereinsatz 22 zwischen die beiden Seitenscheiben 74 eingesetzt werden, wobei eine Achsaufnahme 36 die Verbindungsachse 70 aufnimmt. Die Achsaufnahme 36 ragt bis in einen mittleren Abschnitt 40 und durchbricht zudem die Seitenteile 42 des Adapterelements 22. Die über den Mittelteil 40 ragenden Seitenteile 42 werden hierbei jeweils in Zwischenräume zwischen den Seitenscheiben 74 und dem Wischerarm 10 eingeschoben, so dass der Wischerarm 10 auf dem Mittelteil 40 aufliegt (vgl. 5i).After pushing on the connector 24 on the wiper arm 10 ( 5a . 5d and 5e ) the adapter insert 22 between the two side windows 74 be used, with an axle 36 the connection axis 70 receives. The axle mount 36 protrudes into a middle section 40 and also breaks through the side panels 42 of the adapter element 22 , The over the middle part 40 protruding side parts 42 are in each case in spaces between the side windows 74 and the wiper arm 10 inserted so that the wiper arm 10 on the middle part 40 rests (cf. 5i ).

An einer Unterseite des Adaptereinsatzes 22 ist eine Federzunge 76 vorgesehen, die einen Anschlagbund 34 sowie einen Rasthaken 32 aufweist (5g und 5h). Nach dem Einsetzen des Adapterelements 22 in das Anschlussteil 24 wird das Adapterelement 20 in Richtung zur Aufnahme 14 geschoben (5i und 5j), wobei der Rasthaken 32 in ein Fenster 52 am gebogenen Abschnitt der Aufnahme 14 einrastet und gleichzeitig der Anschlagbund 34 an der entsprechende Kante des freien Endes 12 des Wischerarms 10 anliegt.On an underside of the adapter insert 22 is a spring tongue 76 provided a stop collar 34 as well as a locking hook 32 having ( 5g and 5h ). After inserting the adapter element 22 into the connector 24 becomes the adapter element 20 towards the reception 14 pushed ( 5i and 5y ), with the locking hook 32 in a window 52 on the curved section of the receptacle 14 engages and the stop collar at the same time 34 at the corresponding edge of the free end 12 of the wiper arm 10 is applied.

Auf die Achse 26 kann dann wieder eine Buchse eines Kupplungselements des Wischblatts (nicht dargestellt) geschoben und in die Betriebsstellung gedreht werden. Der Fanghaken 30 sorgt in dieser Stellung für eine Blockierung einer Axialbewegung zwischen Achse 26 und Buchse und damit für eine Verriegelung des Wischblatts.On the axis 26 can then be pushed a socket of a coupling element of the wiper blade (not shown) and rotated into the operating position. The catch hook 30 ensures that axial movement between the axes is blocked in this position 26 and socket and thus for locking the wiper blade.

Die erfindungsgemäßen Varianten des Adapterelements 20 ermöglichen die Montage eines sog. gelenklosen Wischblattes an einem herkömmlichen Wischerarm 10 mit einer Aufnahme 14 entsprechend den gezeigten Darstellungen.The variants of the adapter element according to the invention 20 enable the assembly of a so-called jointless wiper blade on a conventional wiper arm 10 with one shot 14 according to the illustrations shown.

Claims (12)

Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit einer U-förmigen Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einer Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebsstellung des Wischblatts, bei der die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (16) mittels eines in der Aufnahme (14j des Wischerarms (10) befestigbaren Adapterelements (20) mit dem Wischerarm (10) verbindbar ist.Arrangement for the detachable connection of a wiper blade to a pivotable wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles, with a U-shaped receptacle at a free end of the wiper arm for detachable connection with a device for locking the connection at least in an operating position of the wiper blade, in the longitudinal directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another, characterized in that the wiper blade ( 16 ) by means of a 14j the wiper arm ( 10 ) attachable adapter element ( 20 ) with the wiper arm ( 10 ) is connectable. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) in der Aufnahme (14) des Wischerarms (10) verrastbar ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the adapter element ( 20 ) in the recording ( 14 ) of the wiper arm ( 10 ) can be locked. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) einteilig oder mehrteilig ausgebildet ist.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter element ( 20 ) is made in one piece or in several parts. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) einen in die Aufnahme (14) des Wischerarms (10) einsetzbaren Adaptereinsatz (22) und ein mit diesem verbindbares Anschlussteil (24) umfasst.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adapter element ( 20 ) one in the recording ( 14 ) of the wiper arm ( 10 ) insert insert ( 22 ) and a connector that can be connected to it ( 24 ) includes. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussteil (24) eine, in eine Buchse (28) des Wischblatts (16) einschiebbare Achse (26) zur Lagerung des Wischblatts (16) am Wischerarm (10) aufweist.Arrangement according to claim 4, characterized in that the connecting part ( 24 ) one, into one socket ( 28 ) of the wiper blade ( 16 ) retractable axis ( 26 ) for storing the wiper blade ( 16 ) on the wiper arm ( 10 ) having. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (26) lösbar mit dem Anschlussteil (24) verbunden ist.Arrangement according to claim 5, characterized in that the axis ( 26 ) detachable with the connector ( 24 ) connected is. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (26) starr am Anschlussteil (24) angeordnet ist.Arrangement according to claim 5, characterized in that the axis ( 26 ) rigid on the connector ( 24 ) is arranged. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) einen Fanghaken (30) als Winkelanschlag zur Begrenzung einer Schwenkbewegung zwischen Wischerarm (10) und Wischblatt (16) aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter element ( 20 ) a catch hook ( 30 ) as an angle stop to limit a swiveling movement between the wiper arm ( 10 ) and wiper blade ( 16 ) having. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kupplungselement (18) des Wischblatts (16) eine, in eine Buchse (28) des Anschlussteils (24) einschiebbare Achse (26) zur Lagerung des Wischblatts (16) am Wischerarm (10) aufweist.Arrangement according to claim 4, characterized in that a coupling element ( 18 ) of the wiper blade ( 16 ) one, into one socket ( 28 ) of the connector ( 24 ) retractable axis ( 26 ) for storing the wiper blade ( 16 ) on the wiper arm ( 10 ) having. Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (26) starr am Kupplungselement (18) des Wischblatts (16) angeordnet ist.Arrangement according to claim 9, characterized in that the axis ( 26 ) rigid on the coupling element ( 18 ) of the wiper blade ( 16 ) is arranged. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Betriebsstellung eine Axialbewegung zwischen Achse (26) und Buchse (28) weitgehend blockiert ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the operating position an axial movement between the axis ( 26 ) and socket ( 28 ) is largely blocked. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (16) nur in einer Winkelstellung zum Wischerarm (10) außerhalb der Betriebsstellung von diesem trennbar ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 16 ) only at an angle to the wiper arm ( 10 ) can be separated from the operating position.
DE2002159481 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles Ceased DE10259481A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159481 DE10259481A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
FR0314867A FR2848956B1 (en) 2002-12-19 2003-12-18 CONNECTING DEVICE FOR A VEHICLE GLASS WIPER DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159481 DE10259481A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10259481A1 true DE10259481A1 (en) 2004-07-01

Family

ID=32403952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002159481 Ceased DE10259481A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10259481A1 (en)
FR (1) FR2848956B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102039874A (en) * 2009-10-13 2011-05-04 现代自动车株式会社 Wiper blade for vehicle
WO2012001175A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Robert Bosch Gmbh Connecting device for connecting a wiper arm to a wiper blade in an articulated manner
WO2012103947A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-09 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
RU2574510C2 (en) * 2010-07-02 2016-02-10 Роберт Бош Гмбх Coupling device for hinge joint between wiper brush lever and wiper brush

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869280B1 (en) * 2004-04-26 2008-02-15 Valeo Systemes Dessuyage WIPER MECHANISM CONNECTOR FOR THE SIDE MOUNTING OF THE END OF AN ARM ON A WIPER BLADE
EP1847425B1 (en) * 2006-04-21 2009-11-25 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
US11040704B2 (en) 2007-04-05 2021-06-22 Trico Belgium Windscreen wiper device
DE102009029458A1 (en) * 2009-09-15 2011-03-24 Robert Bosch Gmbh connection device
FR3046584B1 (en) * 2016-01-13 2018-01-26 Valeo Systemes D'essuyage ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A TRAINING ARM

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4158513A (en) * 1975-09-16 1979-06-19 Paul Journee, S.A. Device for securing a wiper blade to an arm
US4300259A (en) * 1978-06-23 1981-11-17 Arman S.P.A. Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
IT1144605B (en) * 1981-06-09 1986-10-29 Arman Spa ATTACK DEVICE FOR WINDSCREEN WIPERS
FR2584036A1 (en) * 1985-07-01 1987-01-02 Journee Paul Sa Windscreen wiper blade with lateral fastening for a motor vehicle
FR2692537B3 (en) * 1992-06-23 1994-05-27 Sen Hsiung Cheng UNIFIED WIPER BLADE SUPPORT CONNECTOR FOR ATTACHING A WIPER BLADE SUPPORT TO A WINDSHIELD WIPER ARM ASSEMBLY.
US5618124A (en) * 1996-05-07 1997-04-08 Chen; Liang-Yuan Universal wiper arm connector
DE19924662B4 (en) * 1999-05-28 2007-06-28 Robert Bosch Gmbh Wiper device for windows of motor vehicles
DE19938400A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for windows of motor vehicles
DE10108200A1 (en) * 2001-02-21 2002-08-22 Bosch Gmbh Robert Wiper device, in particular for windows of motor vehicles

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102039874A (en) * 2009-10-13 2011-05-04 现代自动车株式会社 Wiper blade for vehicle
WO2012001175A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Robert Bosch Gmbh Connecting device for connecting a wiper arm to a wiper blade in an articulated manner
CN102958765A (en) * 2010-07-02 2013-03-06 罗伯特·博世有限公司 Connecting device for connecting a wiper arm to a wiper blade in an articulated manner
JP2013530087A (en) * 2010-07-02 2013-07-25 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Connecting device for pivotally connecting the wiper arm to the wiper blade
RU2574510C2 (en) * 2010-07-02 2016-02-10 Роберт Бош Гмбх Coupling device for hinge joint between wiper brush lever and wiper brush
US9333948B2 (en) 2010-07-02 2016-05-10 Robert Bosch Gmbh Connecting device for connecting a wiper arm to a wiper blade in an articulated manner
WO2012103947A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-09 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
CN103347747A (en) * 2011-02-03 2013-10-09 联邦莫古尔股份有限公司 Windscreen wiper device
US9580048B2 (en) 2011-02-03 2017-02-28 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848956B1 (en) 2007-10-12
FR2848956A1 (en) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10259477B4 (en) Prevention arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
EP1585657B1 (en) Wiping device for windows of motor vehicles
DE10259856A1 (en) Wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles
DE1905352A1 (en) Windshield wipers, especially for motor vehicles with a swiveling wiper arm
EP1347896A1 (en) Wiper device, especially for windshields of automobiles
DE2914403A1 (en) WINDOW FRAME WITH FOLDING BLADE
DE69403683T2 (en) Connection and joint device for fastening a windshield wiper blade to a wiper arm
DE10259481A1 (en) Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
WO2011138091A1 (en) Wiper motor with a decoupling element, and decoupling element
DE29718379U1 (en) windshield wipers
WO2021013304A1 (en) Ball socket device for a joint
EP1437273B1 (en) Connector assembly of a wiper device for windshields of vehicles
DE10353120B4 (en) Door handle clamp
DE19943750B4 (en) Transmission element between a door handle and a door lock of a motor vehicle
DE202005020610U1 (en) Blind arrangement for e.g. roof, for motor vehicle, has holder which sets up stopper for pivot, if blind track is removed against effect of motor, so that pivot is held abutting against stoppers through bias of motor in slot
DE102004034144B4 (en) Carrier for fixing a window of a motor vehicle to a guide device of a window lifter
DE10259476A1 (en) Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
EP0943487A2 (en) Device for releasably connecting to a bracket
AT16128U1 (en) mounting aid
DE60009887T2 (en) HOLDER
EP2429868B1 (en) Fastening arrangement
DE2317039A1 (en) HINGE JOINT FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL
DE10127438C1 (en) Tension cable window operating device, for automobile window, has sliding element cooperating with guide section formed as separate component snap-fitted to coupling element between tension cable and window panel
DE202014102420U1 (en) mounting system
EP4060153A1 (en) Door stop

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R082 Change of representative

Representative=s name: ,

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20150303