FR2848956A1 - Windshield wiper blade and arm connecting device for use in automobile vehicle, has windshield wiper arm connected with windshield wiper blade in functioning position by adapter unit having locking installation - Google Patents

Windshield wiper blade and arm connecting device for use in automobile vehicle, has windshield wiper arm connected with windshield wiper blade in functioning position by adapter unit having locking installation Download PDF

Info

Publication number
FR2848956A1
FR2848956A1 FR0314867A FR0314867A FR2848956A1 FR 2848956 A1 FR2848956 A1 FR 2848956A1 FR 0314867 A FR0314867 A FR 0314867A FR 0314867 A FR0314867 A FR 0314867A FR 2848956 A1 FR2848956 A1 FR 2848956A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper
wiper arm
axis
adapter
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0314867A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2848956B1 (en
Inventor
Baelen David Van
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2848956A1 publication Critical patent/FR2848956A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2848956B1 publication Critical patent/FR2848956B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3863Connectors having a spoiler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/4074Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the blade for locking the side pin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S2001/4012Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with bearing surfaces on its side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S2001/4035Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end the connection being covered by a removable cover mounted on the blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The device has a windshield wiper arm (10) with a U-shaped receptacle (14) at its free end. The wiper arm is connected with a windshield wiper blade in a functioning position by an adapter unit (20) having a locking installation. Longitudinal extension direction of the wiper blade and the wiper arm are approximately parallel in the functioning position.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un dispositif pour relier de manière amovible une raclette d'essuie-glace à un bras d'essuie-glace pivotant d'un dispositif d'essuie-glace de vitre de véhicule automobile, le 5 bras comportant un logement en forme de U à son extrémité libre pour être relié de manière amovible à une installation de verrouillage de la liaison au moins en position de fonctionnement de la raclette d'essuieglace, position dans laquelle les directions d'extension longitudinale de la raclette et du bras d'essuie-glace sont sensiblement parallèles. 10 Etat de la technique On connaît de nombreuses réalisations de raclettes d'essuie-glace de véhicules Les raclettes d'essuie-glace sans articulation se composent de manière caractéristique d'une lame d'essuyage rigidifiée par un ou deux ressorts-lames et qui comporte une lèvre 15 d'essuyage s'appliquant contre la vitre ou pare-brise La raclette d'essuie-glace est fixée sensiblement en son milieu à l'aide d'un adaptateur ou d'une pièce d'accouplement au bras pivotant de l'essuie-glace du véhicule par une liaison amovible Les modes de réalisation connus du bras d'essuie-glace ont un segment d'adaptateur d'un côté muni 20 d'une broche qui s'engage dans une douille de la pièce d'accouplement du bras d'essuie-glace et permet le mouvement de pivotement autour de l'axe central de la broche.  The present invention relates to a device for detachably connecting a wiper blade to a pivoting wiper arm of a windscreen wiper device of a motor vehicle, the 5 arm comprising a shaped housing from U at its free end to be detachably connected to a connection locking installation at least in the operating position of the wiper squeegee, position in which the longitudinal extension directions of the squeegee and of the arm wipers are substantially parallel. 10 State of the Art Numerous embodiments of wiper blades for vehicles are known. The wiper blades without articulation typically consist of a wiper blade stiffened by one or two leaf springs and which comprises a wiping lip 15 applying against the window or windshield The wiper squeegee is fixed substantially in its middle using an adapter or a coupling part to the pivoting arm of the wiper of the vehicle by a removable connection The known embodiments of the wiper arm have an adapter segment on one side provided with a pin which engages in a socket of the part d coupling of the wiper arm and allows the pivoting movement around the central axis of the spindle.

Dans une position de fonctionnement, les directions d'extension longitudinale de la raclette et du bras d'essuie-glace sont 25 alignées pratiquement parallèlement Dans cette position, la raclette est tenue par un crochet qui entoure en partie la pièce d'accouplement pour éviter qu'elle ne puisse se dégager de sa broche En même temps, le crochet constitue une butée de limitation d'angle de rotation pour la raclette De telles raclettes ou balais d'essuie-glace sans articulation ne 30 conviennent pas habituellement pour être montées sur des bras d'essuieglace habituels non munis d'une broche pour la liaison articulée avec la pièce d'accouplement mais pour recevoir une pince de fixation Pour cela, l'extrémité libre du bras d'essuie-glace comporte habituellement un logement en forme de U. Exposé et avantages de l'invention L'invention concerne un dispositif de liaison amovible du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que la raclette d'essuie-glace est reliée au bras d'essuie-glace à l'aide d'un élément adaptateur qui se fixe dans le logement du bras d'essuie-glace.  In an operating position, the directions of longitudinal extension of the squeegee and of the wiper arm are aligned practically parallel. In this position, the squeegee is held by a hook which partly surrounds the coupling part to avoid that it cannot disengage from its spindle At the same time, the hook constitutes a stop for limiting the angle of rotation for the squeegee. Such squeegees or wiper blades without articulation are not usually suitable for being mounted on usual wiper arms not provided with a pin for the articulated connection with the coupling part but for receiving a fixing clamp For this, the free end of the wiper arm usually comprises a housing in the form of U. Presentation and advantages of the invention The invention relates to a removable connection device of the type defined above, characterized in that the wiper blade is connected to the arm of th wiper with an adapter element which is fixed in the housing of the wiper arm.

De manière préférentielle, l'élément adaptateur s'accroche dans le logement du bras d'essuie-glace et peut de nouveau en être extrait en actionnant un dispositif de déverrouillage Ce dispositif selon l'invention permet de monter des raclettes d'essuie-glace sans 10 articulation ou en une seule pièce à un bras d'essuie-glace habituel normalement prévu seulement pour recevoir des raclettes d'essuie-glace habituels L'élément adaptateur forme ainsi l'organe de liaison qui peut se placer dans un logement habituel de bras d'essuie-glace et possède un axe d'enfichage ou douille pour la raclette d'essuie-glace sans arti15 culation.  Preferably, the adapter element hooks into the housing of the wiper arm and can again be extracted therefrom by actuating an unlocking device. This device according to the invention makes it possible to mount wiper blades. without articulation or in one piece to a usual wiper arm normally provided only to receive usual wiper blades The adapter element thus forms the connecting member which can be placed in a usual housing of wiper arm and has a plug pin or socket for the wiper blade without articulation.

Un mode de réalisation de l'invention prévoit un élément adaptateur en une ou plusieurs parties L'élément adaptateur peut notamment comporter une garniture d'adaptation qui se place dans le logement du bras d'essuieglace et une pièce de raccordement qui peut 20 être reliée à celle-ci Un mode de réalisation de partie de l'élément adaptateur permet tout d'abord le montage de la garniture d'adaptation que l'on relie ensuite à la pièce de raccordement et qui s'accroche ainsi solidairement au bras d'essuieglace On a ainsi un élément adaptateur qui se compose de manière économique que de peu de pièces et cet élé25 ment adaptateur se monte simplement et rapidement sur les bras d'essuie-glace habituels.  An embodiment of the invention provides an adapter element in one or more parts. The adapter element may in particular comprise an adapter lining which is placed in the housing of the wiper arm and a connection piece which can be connected. to this one An embodiment of part of the adapter element allows first of all the mounting of the adapter lining which is then connected to the connecting piece and which thus hooks securely to the arm of windscreen wiper There is thus an adapter element which is economically composed of only a few parts and this adapter element is simply and quickly mounted on the usual wiper arms.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la pièce de raccordement comporte un axe qui se glisse dans une douille de la raclette d'essuie-glace pour le montage de la raclette L'axe peut être 30 relié de manière amovible à la pièce de raccordement ou être monté rigidement En outre, l'élément adaptateur comporte au moins un crochet comme butée angulaire pour limiter son mouvement de pivotement entre le bras d'essuie-glace et la raclette Cette variante selon l'invention permet un montage simple et rapide de la raclette d'essuie-glace sur des bras d'essuie-glace habituels et sa fabrication est économique du fait du nombre réduit de pièces nécessaires.  According to another embodiment of the invention, the connecting piece comprises a pin which slides in a socket of the wiper blade for mounting the blade. The pin can be removably connected to the connecting piece or be rigidly mounted In addition, the adapter element comprises at least one hook as an angular stop to limit its pivoting movement between the wiper arm and the squeegee This variant according to the invention allows simple mounting and rapid wiper blade on conventional wiper arms and its manufacture is economical due to the reduced number of parts required.

Une variante de réalisation du dispositif prévoit qu'un élément d'accouplement de la raclette comporte un axe qui se glisse 5 dans la douille de la pièce de raccordement et sert de palier à la raclette L'axe est de préférence fixé rigidement à l'élément de couplage de la raclette Cette réalisation de l'invention prévoit un montage simple et rapide d'une raclette d'essuie-glace réglable sur un bras d'essuie-glace du commerce.  An alternative embodiment of the device provides that a coupling element of the squeegee has an axis which slides 5 into the socket of the connecting piece and serves as a bearing for the squeegee. The axis is preferably rigidly fixed to the squeegee coupling element This embodiment of the invention provides for simple and rapid mounting of an adjustable wiper squeegee on a commercial wiper arm.

Avantageusement l'élément adaptateur comporte un crochet servant de butée angulaire pour limiter le mouvement de basculement entre le bras d'essuieglace et la raclette.  Advantageously, the adapter element comprises a hook serving as an angular stop to limit the tilting movement between the wiper arm and the squeegee.

En outre si, pour le montage de la raclette sur le bras d'essuie-glace, un élément de couplage de la raclette comporte un axe 15 qui se glisse dans une douille de la pièce de raccordement, de préférence l'axe est monté de manière rigide sur l'élément d'accouplement de la raclette d'essuie-glace.  In addition if, for mounting the squeegee on the wiper arm, a coupling element of the squeegee has a pin 15 which slides in a socket of the connecting piece, preferably the axis is mounted rigidly on the coupling element of the wiper blade.

Le dispositif selon l'invention est pratiquement bloqué dans son mouvement axial entre l'axe et la douille La raclette ne peut 20 dans ces conditions se séparer que dans une position angulaire par rapport au bras d'essuie-glace, en dehors de la position de fonctionnement Le dispositif constitue ainsi en même temps une sécurité pour la raclette d'essuieglace en position de fonctionnement car cette raclette peut néanmoins se détacher facilement du bras d'essuie-glace ou de 25 l'élément adaptateur dans une position en dehors de la position de fonctionnement et sans nécessiter d'outil.  The device according to the invention is practically blocked in its axial movement between the axis and the bushing. The scraper can in these conditions only separate in an angular position relative to the wiper arm, outside the position. The device thus constitutes at the same time a safety device for the wiper blade in the operating position since this squeegee can nevertheless easily be detached from the wiper arm or from the adapter element in a position outside the operating position and without the need for tools.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les 30 dessins annexés dans lesquels: les figures la-11 montrent différentes vues d'une première variante d'un dispositif de liaison selon l'invention, les figures 2 a-2 i montrent différentes vues d'une seconde variante du dispositif de liaison selon l'invention, les figures 3 a-3 j montrent différentes vues d'une troisième variante du dispositif de liaison selon l'invention, les figures 4 a-4 k montrent différentes vues d'une quatrième variante du dispositif de liaison selon l'invention, les figures 5 a-5 k montrent différentes vues d'une cinquième variante du dispositif de liaison selon l'invention.  Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of exemplary embodiments represented in the appended drawings in which: FIGS. La-11 show different views of a first variant of a connection device according to the invention, Figures 2 a-2 i show different views of a second variant of the connecting device according to the invention, Figures 3 a-3 j show different views of a third variant of the connecting device according to l invention, Figures 4 a-4 k show different views of a fourth variant of the connecting device according to the invention, Figures 5 a-5 k show different views of a fifth variant of the connecting device according to the invention .

Description de modes de réalisation Les figures la-11 montrent une première variante du dispositif de liaison selon l'invention Un bras d'essuie-glace 10 comporte à 10 son extrémité libre 12 un logement 14 en forme de branche recourbée en U Le logement 14 fait corps avec le bras d'essuie-glace 10; il est formé de préférence par l'extrémité libre de celui-ci, recourbée Le logement 14 en forme de U comporte une garniture d'adaptation 22 d'un élément adaptateur 20 ayant une partie centrale 40 délimitée par deux 15 parties latérales 42 La partie centrale allongée 40 est formée de préférence pour pouvoir glisser par une liaison de forme dans le logement 14 (figure la) Les parties latérales 42 entourent alors les bords latéraux du bras d'essuie-glace 10 et garantissent un montage sans jeu de la garniture d'adaptation 22 dans le logement 14 (voir figure le) Aux 20 segments avant 44 des parties latérales 42 il y a une nervure d'encliquetage 46 dirigée vers l'intérieur; lorsqu'on place la garniture d'adaptation 22 dans le bras d'essuie-glace 10, cette nervure entoure par son segment de forme courbe le logement 14 et l'élément adaptateur 20 installé, pour assurer l'accrochage avec le bras d'essuie-glace 10 25 (voir figures 1 e 1 i).  Description of embodiments Figures la-11 show a first variant of the connection device according to the invention A wiper arm 10 has at its free end 10 a housing 14 in the form of a U-shaped curved branch The housing 14 is integral with the wiper arm 10; it is preferably formed by the free end of the latter, bent. The housing 14 in the shape of a U comprises an adapter lining 22 of an adapter element 20 having a central part 40 delimited by two 15 lateral parts 42 The part elongated central unit 40 is preferably formed so as to be able to slide by a form link in the housing 14 (FIG. 1a) The lateral parts 42 then surround the lateral edges of the wiper arm 10 and guarantee that the gasket lining is mounted without play adaptation 22 in the housing 14 (see FIG. the) At the 20 front segments 44 of the side parts 42 there is a latching rib 46 directed inwards; when the adapter lining 22 is placed in the wiper arm 10, this rib surrounds by its curved segment the housing 14 and the adapter element 20 installed, to ensure attachment with the arm wiper 10 25 (see figures 1 e 1 i).

Dans la partie centrale de la garniture d'adaptation 22 il y a une douille 28 en forme de logement d'axe 36 dont l'axe longitudinal est perpendiculaire à la surface de la partie latérale 42 Des languettes d'accrochage 38 apparaissent dans la surface-enveloppe intérieure du 30 logement d'axe 36 Ces languettes servent à l'accrochage d'un axe 26 qui se glisse dans le logement d'axe 36 (voir figure li) Dans l'exemple de réalisation présenté on a trois saillies d'encliquetage 38 dans le logement d'axe 36 (figure ld).  In the central part of the adapter lining 22 there is a socket 28 in the form of an axis housing 36 whose longitudinal axis is perpendicular to the surface of the lateral part 42 Latching tabs 38 appear in the surface -inner casing of the axle housing 36 These tabs are used to hook an axle 26 which slides into the axle housing 36 (see FIG. li) In the embodiment shown there are three projections of latching 38 in the axle housing 36 (Figure ld).

Après le montage de la garniture d'adaptation 22 dans le 35 logement 14 du bras d'essuie-glace 10, on peut glisser par-dessus celle- ci la pièce de raccordement 24 et l'accrocher à la garniture d'adaptation 22 pour former l'élément adaptateur 20 (figures lf-li) La pièce de raccordement 24 a un contour en forme de U et comporte des bords de guidage 50 permettant de glisser la pièce de raccordement 24 par5 dessus la garniture d'adaptation 22 En position de fin de course, les crochets d'encliquetage 32 de la garniture d'adaptation 22 pénètrent dans des fenêtres correspondantes 52 des branches latérales de la pièce de raccordement 24 et assurent ainsi, par coopération avec les bords de guidage 50, un accrochage pratiquement sans jeu de la pièce de raccor10 dement 24 sur la garniture d'adaptation 22 En engageant la pièce de raccordement 24 on pousse les segments avant 44 de la garniture d'adaptation 22 vers l'intérieur autour du segment courbe du logement 14 Les nervures d'encliquetage 46 entourent alors la courbe avant du logement 14 rendant impossible l'extraction de l'élément adaptateur 20 15 vers l'intérieur Cette position encliquetée est explicitée à la figure li.  After fitting the adapter lining 22 in the housing 14 of the wiper arm 10, the connection piece 24 can be slid over it and hung on the adapter lining 22 to form the adapter element 20 (Figures lf-li) The connection piece 24 has a U-shaped outline and has guide edges 50 allowing the connection piece 24 to slide over the adapter liner 22 In the position of end of travel, the snap hooks 32 of the adapter lining 22 penetrate into corresponding windows 52 of the lateral branches of the connecting piece 24 and thus ensure, by cooperation with the guide edges 50, a practically play-free attachment of the connecting piece 24 on the adapter lining 22 By engaging the connecting piece 24 the front segments 44 of the adapter lining 22 are pushed inward around the curved segment of the housing 14 The ribs of e snap-fastening 46 then surrounds the front curve of the housing 14 making it impossible to extract the adapter element 20 inwards. This snap-in position is explained in FIG.

Ensuite, on peut glisser l'axe 26 dans les passages d'axe 48 de la pièce de raccordement 24, ces axes étant alignés sur ceux du logement d'axe 36 de la garniture d'adaptation 22 qui se trouve en dessous On peut glisser l'axe 26 avec son corps 58 dans le passage d'axe 20 48 jusqu'à ce que les saillies d'encliquetage 38 pénètrent dans une rainure 54 prévue au milieu d'une collerette 56 et assurent l'accrochage de l'axe 26 dans la direction axiale L'élément adaptateur 20 ainsi terminé est ainsi monté solidairement sur le bras d'essuie-glace 10 (figure lj).  Then, the axis 26 can be slid into the axis passages 48 of the connecting piece 24, these axes being aligned with those of the axis housing 36 of the adapter lining 22 which is located below. the axis 26 with its body 58 in the axis passage 20 48 until the latching projections 38 penetrate into a groove 54 provided in the middle of a flange 56 and ensure the attachment of the axis 26 in the axial direction The adapter element 20 thus finished is thus mounted integrally on the wiper arm 10 (FIG. 1j).

On peut ensuite glisser l'élément d'accouplement de la 25 raclette d'essuie-glace sur l'axe 26 Les figures lk et 11 ne montrent que le couvercle 60 de cet élément Le couvercle 60 comporte une douille appropriée non représentée pour recevoir l'axe 26, permettant de relier la raclette d'essuie-glace de manière pivotante au bras 10 La figure lk montre une position de montage permettant le mouvement axial de la 30 douille par rapport à l'axe 26 La figure 11 montre une position de fonctionnement de la raclette d'essuie-glace pour laquelle un crochet 30, prévu sur la pièce de raccordement 24, entoure en sortie le couvercle 60 et bloque son mouvement axial dans la direction longitudinale de l'axe 26. Les figures 2 a-2 i montrent une seconde variante du dispositif de liaison selon l'invention On utilisera ci-après les mêmes références qu'aux différentes figures la-ll pour désigner les éléments identiques dont la description ne sera pas reprise Le bras d'essuie5 glace 10 a une forme analogue à celle de la première variante et son extrémité libre 12 comporte également un logement 14 en forme de U dans lequel se glisse une garniture d'adaptation 22 dont la forme a été modifiée Cette garniture d'adaptation 22 comporte une partie centrale 40 qui se glisse dans le logement 14 en forme de U et cette partie cen10 traie est flanquée de deux parties latérales 42 assurant une liaison par la forme de la garniture d'adaptation 22 entre les deux bords du bras d'essuie-glace 10 Le segment avant 44 de la garniture d'adaptation 22 comporte une nervure d'encliquetage 46 (figure 2 b) qui assure l'accrochage de la garniture d'adaptation lorsque cette garniture est 15 complètement engagée (figure 2 d).  The coupling element of the wiper squeegee can then be slid onto the axis 26. Figures lk and 11 show only the cover 60 of this element. The cover 60 comprises a suitable socket, not shown, for receiving the axis 26, allowing the wiper blade to be pivotally connected to the arm 10 FIG. 1k shows a mounting position allowing the axial movement of the sleeve relative to axis 26 FIG. 11 shows a position of operation of the wiper squeegee for which a hook 30, provided on the connecting piece 24, surrounds at the outlet the cover 60 and blocks its axial movement in the longitudinal direction of the axis 26. Figures 2 a-2 i show a second variant of the connection device according to the invention The following references will be used as in the various figures la-ll to designate the identical elements whose description will not be repeated The wiper arm 10 has a e shape similar to that of the first variant and its free end 12 also includes a housing 14 in the shape of a U in which slides an adaptation lining 22 whose shape has been modified This adaptation lining 22 has a central part 40 which slides into the housing 14 in the shape of a U and this part cen10 milking is flanked by two lateral parts 42 ensuring a connection by the shape of the adapter lining 22 between the two edges of the wiper arm 10 The segment front 44 of the adapter lining 22 comprises a snap rib 46 (FIG. 2 b) which ensures the attachment of the adaptation lining when this lining is fully engaged (FIG. 2 d).

La garniture d'adaptation 22 comporte en outre une douille 28 pour recevoir l'axe du balai d'essuie-glace (figure 2 c) La garniture d'adaptation 22 en une seule pièce forme en même temps l'élément adaptateur 20 car ici il n'y a pas de pièce de raccordement 20 comme dans la première variante; au contraire, la garniture d'adaptation 22 peut ainsi s'accrocher au bras d'essuie-glace 10 pour permettre une liaison pivotante ferme du balai d'essuie-glace.  The adapter lining 22 further comprises a socket 28 for receiving the axis of the wiper blade (FIG. 2 c) The adapter lining 22 in one piece forms at the same time the adapter element 20 because here there is no connecting piece 20 as in the first variant; on the contrary, the adapter lining 22 can thus hang on the wiper arm 10 to allow a firm pivoting connection of the wiper blade.

La figure 2 e montre la direction dans laquelle on glisse un élément de couplage 16 relié solidairement à la raclette d'essuie25 glace (non représentée) sur l'élément adaptateur 20 L'axe 26 est solidaire de l'élément d'accouplement 18 Cet axe dépasse d'une rondelle 62 dans la direction perpendiculaire à la direction d'extension longitudinale de la raclette L'axe 26 comporte, au niveau de son accrochage à la rondelle 62, une collerette 56 qui forme une butée dans la direction 30 axiale pour la douille 28 Après engagement de la douille 28 sur l'axe 26 on peut pivoter le balai d'essuie-glace dans sa position de fonctionnement en le verrouillant au bras d'essuie-glace (figures 2 h et 2 i) Pour cela, un crochet 30 entoure l'élément adaptateur 20 en position de fonctionnement (figure 2 i).  FIG. 2 e shows the direction in which a coupling element 16 slides integrally connected to the wiper squeegee (not shown) on the adapter element 20 The axis 26 is integral with the coupling element 18 This axis protrudes from a washer 62 in the direction perpendicular to the direction of longitudinal extension of the squeegee The axis 26 has, at its attachment to the washer 62, a flange 56 which forms a stop in the axial direction for the socket 28 After engagement of the socket 28 on the axis 26, the wiper blade can be pivoted into its operating position by locking it to the wiper arm (Figures 2 h and 2 i). a hook 30 surrounds the adapter element 20 in the operating position (FIG. 2 i).

Dans le cas de la troisième variante du dispositif selon l'invention représentée aux figures 3 a-3 j, le bras d'essuie-glace 10 est réalisé comme déjà décrit La garniture d'adaptation 22 forme dans ce cas également l'élément adaptateur 20; cette garniture comporte une 5 partie centrale 40 et des parties latérales 42 qui en débordent; cette partie se glisse par la forme dans le logement en forme de U 14 du bras d'essuie- glace 10 Les parties latérales 42 de la garniture d'adaptation 22 formant en même temps l'élément adaptateur 20 ont chacune une cavité en forme de douille tournée vers l'avant fonctionnant comme lo10 gement d'axe 36 et permettant la liaison avec les éléments d'axe 64 de l'élément d'accouplement 18 (figures 3 d-3 f).  In the case of the third variant of the device according to the invention shown in FIGS. 3 a-3 j, the wiper arm 10 is produced as already described. The adapter lining 22 in this case also forms the adapter element 20; this lining comprises a central part 40 and lateral parts 42 which project therefrom; this part slides by the shape into the U-shaped housing 14 of the wiper arm 10 The lateral parts 42 of the adapter lining 22 forming at the same time the adapter element 20 each have a cavity in the form of forward-facing bushing functioning as an axle housing 36 and allowing connection with the axle elements 64 of the coupling element 18 (FIGS. 3 d-3 f).

Le bras d'essuie-glace 10, avec l'élément adaptateur 20, peut ainsi se glisser sur les éléments d'axe 64 en étant néanmoins encore verrouillé à l'élément d'accouplement 18 (figure 3 g et 3 h) L'élément 15 d'accouplement 18 de cette variante est formé de deux plaques parallèles 62 écartées d'une distance correspondant à la largeur de l'élément adaptateur 20 entre les deux parties latérales 42 Les éléments d'axe 64 sont prévus respectivement sur les surfaces intérieures des plaquettes 62 tournées l'une vers l'autre Ces éléments d'axe sont alignés (figure 20 3 e, 3 f).  The wiper arm 10, with the adapter element 20, can thus slide on the axis elements 64 while still being locked to the coupling element 18 (FIG. 3 g and 3 h) L ' coupling element 15 of this variant is formed by two parallel plates 62 spaced apart by a distance corresponding to the width of the adapter element 20 between the two lateral parts 42 The axis elements 64 are provided respectively on the interior surfaces plates 62 facing one another These axis elements are aligned (FIG. 20 3 e, 3 f).

Le verrouillage en position de fonctionnement est assuré par le couvercle 70 dont le côté intérieur comporte de petites cavités d'encliquetage 66 (figure 3 j) dans lesquelles peuvent venir prendre des saillies d'encliquetage 38 correspondantes des parties latérales 42 de la 25 garniture d'adaptation 22 Le balai d'essuie-glace 16 est ainsi verrouillé au bras d'essuie-glace 10 (figure 3 i).  Locking in the operating position is ensured by the cover 70, the inner side of which has small snap-in cavities 66 (FIG. 3 j) in which there can be taken snap-fit projections 38 corresponding to the lateral parts 42 of the gasket. adaptation 22 The wiper blade 16 is thus locked to the wiper arm 10 (FIG. 3 i).

Les figures 4 a-4 k montrent une quatrième variante du dispositif de liaison selon l'invention Dans cette variante, l'élément adaptateur 20 se compose de deux parties, à savoir la garniture 30 d'adaptation 22 et la pièce de raccordement 24 Ces deux parties sont reliées l'une à l'autre comme le montrent les figures 4 a-4 f La garniture d'adaptation 22 est de forme analogue à celle de la première variante; elle comporte néanmoins une découpe 68 pour la liaison encliquetable avec un axe de liaison 70 de la pièce de raccordement 24 Cette garni35 ture d'adaptation 22 comporte une pièce centrale 40 et des parties laté- rales 42 qui en débordent latéralement Les parties latérales 42 ont des segments avant 42 légèrement bombés vers l'avant Le serrage de la garniture d'adaptation 22 dans la pièce de raccordement 24 est explicité notamment à l'aide des figures 4 i-4 k.  FIGS. 4 a-4 k show a fourth variant of the connection device according to the invention In this variant, the adapter element 20 consists of two parts, namely the adapter lining 22 and the connecting piece 24 These two parts are connected to each other as shown in Figures 4 a-4 f The adapter lining 22 is similar in shape to that of the first variant; it nevertheless includes a cutout 68 for the snap-on connection with a connecting pin 70 of the connection piece 24 This fitting 35 provides a central piece 40 and side parts 42 which extend laterally The side parts 42 have front segments 42 slightly curved forward The tightening of the adapter lining 22 in the connecting piece 24 is explained in particular with the aid of FIGS. 4 i-4 k.

La pièce de raccordement 24 est formée de deux plaquettes latérales 64 ayant sensiblement les mêmes dimensions que les parties latérales 42 de la garniture d'adaptation 22 Ces plaquettes sont reliées par un segment de liaison 72 et par un axe de liaison 70 (figures 4 d et 4 e) Dans le prolongement de l'axe de liaison 70 on a un axe 26 10 qui sort latéralement de l'une des plaquettes 74 et sert à la liaison avec une douille correspondante d'un élément d'accouplement de la raclette d'essuie-glace Un crochet 30, prévu sur la même plaquette latérale 74, et qui est dirigé parallèlement à l'axe 26, permet d'entourer partiellement le couvercle 60 de l'élément d'accouplement dès que la raclette 15 d'essuie-glace se trouve en position de fonctionnement (voir figure 4 j, 4 k) si bien que l'élément d'accouplement ne peut plus s'enlever de l'axe 26. La figure 4 f montre la position engagée de la garniture d'adaptation 22 dans la pièce de raccordement 24 Les crochets 20 d'encliquetage 32 qui dépassent latéralement des parties latérales 42 de la garniture d'adaptation 22 ne s'accrochent pas ici aux fenêtres 52 des plaquettes latérales 74 de la pièce de raccordement 24 mais tout d'abord on glisse le logement 14 du bras d'essuie-glace 10 par-dessus la garniture d'adaptation 22 (figures 4 g, 4 h) Ensuite, on peut basculer la 25 garniture d'adaptation 22 autour de l'axe de liaison 70 et la tourner par rapport à la pièce de raccordement 24 pour que les crochets 32 s'accrochent dans les fenêtres 52 et assurent une liaison solidaire des deux parties en formant l'élément adaptateur 20.  The connecting piece 24 is formed of two side plates 64 having substantially the same dimensions as the side parts 42 of the adapter lining 22 These plates are connected by a connecting segment 72 and by a connecting pin 70 (Figures 4 d and 4 e) In the extension of the connection axis 70 there is an axis 26 10 which emerges laterally from one of the plates 74 and serves for connection with a corresponding socket of a coupling element of the squeegee d 'wiper A hook 30, provided on the same side plate 74, and which is directed parallel to the axis 26, allows to partially surround the cover 60 of the coupling element as soon as the wiper 15 -window is in the operating position (see figure 4 j, 4 k) so that the coupling element can no longer be removed from the pin 26. Figure 4 f shows the engaged position of the lining d adaptation 22 in the connection piece 24 The hooks 20 of enc liquetting 32 which protrude laterally from the lateral parts 42 of the adapter lining 22 do not cling here to the windows 52 of the lateral plates 74 of the connection piece 24 but first of all the housing 14 of the wiper arm is slid -window 10 over the adapter pad 22 (Figures 4g, 4h) Then, the adapter pad 22 can be tilted around the connecting pin 70 and rotated relative to the connecting piece 24 so that the hooks 32 hang in the windows 52 and provide an integral connection of the two parts by forming the adapter element 20.

Un côté extérieur de l'élément adaptateur 20 comporte 30 l'axe 26 et parallèlement à cette direction on a le crochet 30 qui forme une liaison pivotante par rapport à une douille non représentée du couvercle 60 de la raclette d'essuie-glace 16 En position de fonctionnement, le crochet 30 permet de verrouiller les deux pièces l'une par rapport à l'autre pour que la douille ne puisse être tirée de l'axe.  An outer side of the adapter element 20 comprises the axis 26 and parallel to this direction there is the hook 30 which forms a pivoting connection relative to a socket (not shown) of the cover 60 of the wiper blade 16 In operating position, the hook 30 allows the two parts to be locked relative to each other so that the sleeve cannot be pulled from the axis.

Les figures 5 a-5 k montrent une cinquième variante du dispositif de liaison selon l'invention Dans cette variante on glisse tout d'abord une pièce de raccordement 24 par-dessus le logement 14 du bras d'essuie-glace 10 et ensuite on assure la liaison avec la garniture 5 d'adaptation 22 par encliquetage de manière à former l'élément adaptateur 20 Le logement 14 de l'extrémité libre 12 du bras d'essuie-glace 10 a la même forme que dans les variantes décrites ci-dessus La pièce de raccordement 24 est de forme analogue à celle de la quatrième variante Cette pièce est composée de deux plaquettes latérales 74 reliées 10 d'un côté par un segment de liaison 72 pour aboutir à un contour en forme de U Les plaquettes latérales 74 sont en outre reliées par un axe de liaison 70 dont le prolongement du côté extérieur de l'une des plaquettes latérales 74 forme l'axe 26 La même plaquette latérale 74 porte en outre un crochet 30 (voir figures 5 b-5 e).  FIGS. 5 a-5 k show a fifth variant of the connection device according to the invention In this variant, a connection piece 24 is first slipped over the housing 14 of the wiper arm 10 and then ensures the connection with the adapter lining 5 by snap-fitting so as to form the adapter element 20 The housing 14 of the free end 12 of the wiper arm 10 has the same shape as in the variants described above above The connecting piece 24 is similar in shape to that of the fourth variant. This piece is made up of two lateral plates 74 connected on one side by a connecting segment 72 to result in a U-shaped contour. The lateral plates 74 are further connected by a connecting pin 70, the extension of the outer side of one of the side plates 74 forms the axis 26 The same side plate 74 further carries a hook 30 (see Figures 5 b-5 e).

Apres avoir engagé la pièce de raccordement 24 sur le bras d'essuie-glace 10 (figures 5 a, 5 d et 5 e), on peut placer la garniture d'adaptation 22 entre les deux plaquettes latérales 74 et le logement 36 reçoit l'axe de liaison 70 Le logement d'axe 36 arrive jusque dans le segment central 74 et coupe en outre les parties latérales 42 de 20 l'élément adaptateur 22 Les parties latérales 42 qui dépssent de la partie centrale 40 sont ainsi glissées chaque fois dans les intervalles entre les plaquettes latérales 74 et le bras d'essuie-glace 10, si bien que le bras d'essuie-glace 10 s'appuie sur la partie centrale 40 (voir figure i). Le côté intérieur de la garniture d'adaptation 22 comporte une languette élastique 76 munie d'une collerette de butée 34 et d'un crochet d'encliquetage 32 (figures 5 g et 5 h) Après mise en place de l'élément adaptateur 22 dans la pièce de raccordement 24, on glisse l'élément adaptateur 20 en direction du logement 14 (figures 5 i, 5 j) et le 30 crochet d'encliquetage 32 vient dans une fenêtre 52 du segment recourbé du logement 14 et en même temps la collerette de butée 34 s'appuie contre le bord correspondant de l'extrémité libre 12 du bras d'essuieglace 10.  After having engaged the connecting piece 24 on the wiper arm 10 (FIGS. 5 a, 5 d and 5 e), the adapter lining 22 can be placed between the two side plates 74 and the housing 36 receives l connecting pin 70 The pin housing 36 reaches into the central segment 74 and further cuts the lateral parts 42 of the adapter element 22 The lateral parts 42 which extend from the central part 40 are thus slid into each the intervals between the side plates 74 and the wiper arm 10, so that the wiper arm 10 rests on the central part 40 (see FIG. i). The inner side of the adapter lining 22 includes an elastic tongue 76 provided with a stop collar 34 and a snap hook 32 (FIGS. 5 g and 5 h) After fitting of the adapter element 22 in the connecting piece 24, the adapter element 20 is slid in the direction of the housing 14 (FIGS. 5 i, 5 j) and the latching hook 32 comes into a window 52 of the curved segment of the housing 14 and at the same time the abutment flange 34 bears against the corresponding edge of the free end 12 of the wiper arm 10.

L'axe 26 peut alors recevoir la douille de l'élément 35 d'accouplement d'une raclette d'essuie-glace (non représentée) puis être tourné en position de fonctionnement Le crochet 30 assure dans cette position le blocage du mouvement axial entre l'axe 26 et la douille et ainsi le verrouillage de la raclette.  The pin 26 can then receive the socket of the coupling element 35 of a wiper squeegee (not shown) and then be turned into the operating position. The hook 30 ensures in this position the blocking of the axial movement between the axis 26 and the sleeve and thus the locking of the squeegee.

Les variantes selon l'invention de l'élément adaptateur 20 5 permettent le montage d'une raclette dite sans articulation sur un bras d'essuie- glace 10 habituel, avec un logement 14 correspondant aux dessins.  The variants according to the invention of the adapter element 20 5 allow the mounting of a so-called jointless squeegee on a conventional wiper arm 10, with a housing 14 corresponding to the drawings.

Claims (11)

REVEND I CATIONSRESELL I CATIONS 1 ) Dispositif pour relier de manière amovible une raclette d'essuieglace à un bras d'essuie-glace pivotant d'un dispositif d'essuie-glace de vitre de véhicule automobile, le bras comportant un logement en forme de U 5 à son extrémité libre pour être relié de manière amovible à une installation de verrouillage de la liaison au moins en position de fonctionnement de la raclette d'essuie-glace, position dans laquelle les directions d'extension longitudinale de la raclette et du bras d'essuieglace sont sensiblement parallèles, 10 caractérisé en ce que la raclette d'essuie- glace ( 16) est reliée au bras d'essuie-glace ( 10) à l'aide d'un élément adaptateur ( 20) qui se fixe dans le logement ( 14) du bras d'essuie- glace ( 10).  1) Device for removably connecting a wiper blade to a pivoting wiper arm of a windscreen wiper device of a motor vehicle, the arm comprising a U-shaped housing 5 at its end free to be removably connected to a connection locking installation at least in the operating position of the wiper squeegee, position in which the directions of longitudinal extension of the squeegee and of the wiper arm are substantially parallel, 10 characterized in that the wiper blade (16) is connected to the wiper arm (10) by means of an adapter element (20) which is fixed in the housing (14) of the wiper arm (10). 2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément adaptateur ( 20) peut s'accrocher dans le logement ( 14) du bras d'essuie-glace ( 10).  2) Device according to claim 1, characterized in that the adapter element (20) can hang in the housing (14) of the wiper arm (10). 3 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément adaptateur ( 20) est réalisé en une ou plusieurs parties.  3) Device according to claim 1, characterized in that the adapter element (20) is made in one or more parts. 4 ) Dispositif selon la revendication 1, 25 caractérisé en ce que l'élément adaptateur ( 20) comprend une garniture d'adaptation ( 22) qui se place dans le logement ( 14) du bras d'essuie-glace ( 10) et une pièce de raccordement ( 24) reliée à cette garniture.  4) Device according to claim 1, 25 characterized in that the adapter element (20) comprises an adapter lining (22) which is placed in the housing (14) of the wiper arm (10) and a connecting piece (24) connected to this packing. 5 ) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce de raccordement ( 24) comporte un axe ( 26) qui se glisse dans une douille ( 28) de la raclette d'essuie-glace ( 16) pour monter la raclette ( 16) sur le bras d'essuie-glace ( 10). 35 6 ) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'axe ( 26) est relié de manière amovible à la pièce de raccordement ( 24).  5) Device according to claim 4, characterized in that the connecting piece (24) has an axis (26) which slides in a socket (28) of the wiper blade (16) to mount the blade ( 16) on the wiper arm (10). 35 6) Device according to claim 5, characterized in that the axis (26) is removably connected to the connecting piece (24). 7 ) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'axe ( 26) est monté de manière rigide sur la pièce de raccordement ( 24).  7) Device according to claim 5, characterized in that the axis (26) is rigidly mounted on the connecting piece (24). 8 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément adaptateur ( 20) comporte un crochet ( 30) servant de butée angulaire pour limiter le mouvement de basculement entre le bras d'essuie-glace ( 10) et la raclette ( 16).  8) Device according to claim 1, characterized in that the adapter element (20) comprises a hook (30) serving as an angular stop to limit the tilting movement between the wiper arm (10) and the squeegee ( 16). 9 ) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que pour le montage de la raclette ( 16) sur le bras d'essuie-glace ( 10), un élément de couplage ( 18) de la raclette ( 16) comporte un axe ( 26) qui se glisse dans une douille ( 28) de la pièce de raccordement ( 24).  9) Device according to claim 4, characterized in that for mounting the squeegee (16) on the wiper arm (10), a coupling element (18) of the squeegee (16) has an axis ( 26) which slides into a socket (28) of the connection piece (24). 10 ) Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'axe ( 26) est monté de manière rigide sur l'élément d'accouplement ( 18) de la raclette d'essuie-glace ( 16).  10) Device according to claim 9, characterized in that the axis (26) is rigidly mounted on the coupling element (18) of the wiper blade (16). 11 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mouvement axial entre l'axe ( 26) et la douille ( 28) est pratiquement bloqué en position de fonctionnement.  11) Device according to claim 1, characterized in that the axial movement between the axis (26) and the sleeve (28) is practically blocked in the operating position. 12 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la raclette d'essuie-glace ( 16) ne peut être dégagée du bras d'essuieglace ( 10) que dans une position angulaire située en dehors de la position de fonctionnement.  12) Device according to claim 1, characterized in that the wiper blade (16) can be released from the wiper arm (10) only in an angular position located outside the operating position.
FR0314867A 2002-12-19 2003-12-18 CONNECTING DEVICE FOR A VEHICLE GLASS WIPER DEVICE Expired - Fee Related FR2848956B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159481 DE10259481A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2848956A1 true FR2848956A1 (en) 2004-06-25
FR2848956B1 FR2848956B1 (en) 2007-10-12

Family

ID=32403952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0314867A Expired - Fee Related FR2848956B1 (en) 2002-12-19 2003-12-18 CONNECTING DEVICE FOR A VEHICLE GLASS WIPER DEVICE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10259481A1 (en)
FR (1) FR2848956B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869280A1 (en) * 2004-04-26 2005-10-28 Valeo Systemes Dessuyage WIPER MECHANISM CONNECTOR FOR THE SIDE MOUNTING OF THE END OF AN ARM ON A WIPER BLADE
EP1847425A1 (en) 2006-04-21 2007-10-24 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
KR101360323B1 (en) * 2009-09-15 2014-02-10 로베르트 보쉬 게엠베하 Connecting device
FR3046584A1 (en) * 2016-01-13 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A TRAINING ARM
US11040704B2 (en) 2007-04-05 2021-06-22 Trico Belgium Windscreen wiper device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101509791B1 (en) * 2009-10-13 2015-04-06 현대자동차주식회사 Wiper blade for vehicles
DE102010030880A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Robert Bosch Gmbh Connecting device for the articulated connection of a wiper arm with a wiper blade
US9580048B2 (en) 2011-02-03 2017-02-28 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4132490A (en) * 1975-06-07 1979-01-02 Paul Journee, S.A. Device for securing a wiper blade to an arm
US4300259A (en) * 1978-06-23 1981-11-17 Arman S.P.A. Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
US4446589A (en) * 1981-06-09 1984-05-08 Champion Spark Plug Italiana, S.P.A. Wiper blade and lateral connector
FR2584036A1 (en) * 1985-07-01 1987-01-02 Journee Paul Sa Windscreen wiper blade with lateral fastening for a motor vehicle
FR2692537A3 (en) * 1992-06-23 1993-12-24 Sen Hsiung Cheng Universal connector for securing the windscreen wiper blade to wiper arm - Has series of located notches and holes, between pair of side walls, to connect to parts of different wiper arms
US5618124A (en) * 1996-05-07 1997-04-08 Chen; Liang-Yuan Universal wiper arm connector
DE19938400A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for windows of motor vehicles
DE19924662A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Wiper device for windows of motor vehicles
DE10108200A1 (en) * 2001-02-21 2002-08-22 Bosch Gmbh Robert Wiper device, in particular for windows of motor vehicles

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4132490A (en) * 1975-06-07 1979-01-02 Paul Journee, S.A. Device for securing a wiper blade to an arm
US4300259A (en) * 1978-06-23 1981-11-17 Arman S.P.A. Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
US4446589A (en) * 1981-06-09 1984-05-08 Champion Spark Plug Italiana, S.P.A. Wiper blade and lateral connector
FR2584036A1 (en) * 1985-07-01 1987-01-02 Journee Paul Sa Windscreen wiper blade with lateral fastening for a motor vehicle
FR2692537A3 (en) * 1992-06-23 1993-12-24 Sen Hsiung Cheng Universal connector for securing the windscreen wiper blade to wiper arm - Has series of located notches and holes, between pair of side walls, to connect to parts of different wiper arms
US5618124A (en) * 1996-05-07 1997-04-08 Chen; Liang-Yuan Universal wiper arm connector
DE19938400A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for windows of motor vehicles
DE19924662A1 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Bosch Gmbh Robert Wiper device for windows of motor vehicles
DE10108200A1 (en) * 2001-02-21 2002-08-22 Bosch Gmbh Robert Wiper device, in particular for windows of motor vehicles

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869280A1 (en) * 2004-04-26 2005-10-28 Valeo Systemes Dessuyage WIPER MECHANISM CONNECTOR FOR THE SIDE MOUNTING OF THE END OF AN ARM ON A WIPER BLADE
WO2005102800A1 (en) * 2004-04-26 2005-11-03 Valeo Systemes D'essuyage Connector for a windscreen wiper mechanism, for laterally connecting the end of an arm to a wiper blade
KR101373862B1 (en) * 2006-04-21 2014-03-12 페더랄-모굴 에스.아. A Windscreen Wiper Device
WO2007122095A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
CN101426673B (en) * 2006-04-21 2011-02-09 联邦莫古尔股份有限公司 A windscreen wiper device
EP1847425A1 (en) 2006-04-21 2007-10-24 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
US11040704B2 (en) 2007-04-05 2021-06-22 Trico Belgium Windscreen wiper device
KR101360323B1 (en) * 2009-09-15 2014-02-10 로베르트 보쉬 게엠베하 Connecting device
FR3046584A1 (en) * 2016-01-13 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage ADAPTER FOR CONNECTING A WIPER BLADE TO A TRAINING ARM
EP3192712A1 (en) * 2016-01-13 2017-07-19 Valeo Systèmes d'Essuyage Adapter for connecting a wiper blade to a driving arm
CN107415897A (en) * 2016-01-13 2017-12-01 法雷奥系统公司 For connecting windshield wiper unit to the adapter of control arm
US10246057B2 (en) * 2016-01-13 2019-04-02 Valeo Systèmes d'Essuyage Adaptor for connecting a windscreen wiper unit to a driving arm
CN107415897B (en) * 2016-01-13 2020-09-01 法雷奥系统公司 Adapter for connecting a windscreen wiper unit to an actuating arm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848956B1 (en) 2007-10-12
DE10259481A1 (en) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2027000B1 (en) Device for attaching a windshield wiper blade on an arm
EP1884425B1 (en) Adapter for fixing a windscreen-wiper blade on an arm
WO2012072301A1 (en) Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by a longitudinal arm
FR2848957A1 (en) Wiper arm of wiper apparatus for windows of motor vehicles, includes articulated bolt which is embodied as single piece with wiper arm for articulated connection to coupling element of non-articulated wiper blade
EP2803543A2 (en) Hydraulic and/or electric connection interface for windscreen-wiper blade
EP2803541A2 (en) Device for attaching a windscreen wiper and wiper system including said attachment device
EP2988977A1 (en) Connector between a wiper blade and a drive arm
EP3231673A1 (en) System for wiping a windscreen of a vehicle
EP2861472B1 (en) Wiper blade having a hydraulic connector
WO2017085414A1 (en) Glass surface wiper arm having a built-in jet removably mounted in a longitudinal direction
EP3081440B1 (en) End-piece intended to be mounted on a flexible support and wiper including the end-piece and the flexible support
FR2848956A1 (en) Windshield wiper blade and arm connecting device for use in automobile vehicle, has windshield wiper arm connected with windshield wiper blade in functioning position by adapter unit having locking installation
FR2907080A1 (en) Windscreen wiper arm fixing device for motor vehicle, has blocking unit blocking male unit in female cavity, and male unit comes in contact with windscreen wiper arm, where blocking unit has leaf spring projection in cavity at relaxed state
EP2965957B1 (en) Pivot link for a vehicle wiper blade
FR2744973A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM
EP2803544B1 (en) Assembly for producing a windscreen-wiper system for a motor vehicle and connection device including such an assembly
FR2848958A1 (en) Windshield wiper connecting system for automobile vehicle, has free extremity of arm with U-shaped receptacle for connection with serving device and for locking connection between wiping squeegee and coupling unit
WO2015091019A1 (en) Support means for a system for wiping a vehicle window
FR3003218A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR WIPING SYSTEM, WIPING SYSTEM ARM FOR CONNECTING WITH A BRUSH OF SAID SYSTEM BY SAID DEVICE AND WIPING SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR3027268A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AN ARM TO A WIPER BLADE
EP1864873A1 (en) Coupling device for flat windscreen-wiper blade
WO2004041607A1 (en) Adapter for standard windscreen wiper brush bracket
FR2890025A1 (en) Flat windscreen wiper blade for wiping device, has mounting elements one of which has traverse slot provided at distal end, where slot interrupts rail maintaining wiping blade with complimentary retaining element removably secured at slot
FR2992609A1 (en) Assembly for realizing wiping system of windscreen of car, has strip and cap that immobilize connector to release hydraulic connector for setting operating position of assembly, where strip and car are accessible for handling from outside
WO2023208726A1 (en) Wiper system connection assembly

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140829