DE10259476A1 - Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles - Google Patents

Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE10259476A1
DE10259476A1 DE2002159476 DE10259476A DE10259476A1 DE 10259476 A1 DE10259476 A1 DE 10259476A1 DE 2002159476 DE2002159476 DE 2002159476 DE 10259476 A DE10259476 A DE 10259476A DE 10259476 A1 DE10259476 A1 DE 10259476A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper blade
wiper arm
arrangement according
adapter element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002159476
Other languages
German (de)
Inventor
David Van Baelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2002159476 priority Critical patent/DE10259476A1/en
Priority to FR0314871A priority patent/FR2848958B1/en
Publication of DE10259476A1 publication Critical patent/DE10259476A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3863—Connectors having a spoiler
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S2001/4012—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with bearing surfaces on its side walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit einer U-förmigen Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einem Wischblatt und mit einer Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebsstellung des Wischblatts, bei der die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind. DOLLAR A Es ist vorgesehen, dass das Wischblatt (16) mittels eines in der Aufnahme (14) des Wischerarms (10) befestigbaren Adapterelements (20) mit dem Wischerarm (10) verbindbar ist.The invention relates to an arrangement for releasably connecting a wiper blade to a pivotable wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles, with a U-shaped receptacle on a free end of the wiper arm for releasably connecting to a wiper blade and with a device for locking the connection at least in one Operating position of the wiper blade, in which the longitudinal directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another. DOLLAR A It is provided that the wiper blade (16) can be connected to the wiper arm (10) by means of an adapter element (20) which can be fastened in the receptacle (14) of the wiper arm (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit den im Oberbegriff des Patentanspruch 1 genannten Merkmalen.The invention relates to a connection arrangement a wiper for Windows of motor vehicles with in the preamble of the claim 1 mentioned features.

Stand der TechnikState of technology

Es sind verschiedene Ausführungen von Wischblättern für Scheiben von Kraftfahrzeugen bekannt. Gelenkfreie Wischblätter bestehen typischerweise aus einer Wischleiste, die mittels einer oder zwei Federschienen versteift ist und die eine an der Scheibe anlegbare Wischlippe aufweist. Das Wischblatt ist ungefähr mittig mittels eines Adapters bzw. eines Kupplungsteils lösbar an einem schwenkbaren Wischerarm des Kraftfahrzeugs fixierbar. Bekannte Ausführungsformen des Wischerarm weisen hierbei einen endseitigen Adapterabschnitt mit einem daran befindlichen Stift auf, der in eine Buchse des Kupplungsteils des Wischarms gesteckt werden kann und dessen Schwenkbewegung um die Mittelachse des Stifts ermöglicht.There are different versions of wiper blades for discs known from motor vehicles. Jointless wiper blades typically exist from a wiper strip, which uses one or two spring rails is stiffened and has a wiper lip that can be placed on the window. The wiper blade is approximate detachable in the middle by means of an adapter or a coupling part a pivotable wiper arm of the motor vehicle fixable. Known embodiments of the wiper arm have an end-side adapter section with a pin on it, which in a socket of the coupling part of the wiper arm can be inserted and its pivoting movement around the central axis of the pin allows.

In einer Betriebsstellung sind die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet. In dieser Stellung wird das Wischblatt mittels eines das Kupplungsteil teilweise umgreifenden Hakens daran gehindert, aus seiner Stiftlagerung heraus gezogen zu werden. Gleichzeitig bildet der Haken einen Drehwinkelanschlag für das Wischblatt. Derartige gelenklose Wischblätter eignen sich üblicherweise nicht zur Montage an herkömmlichen Wischerarmen, die keinen Stift zur schwenkbaren Verbindung mit dem Kupplungsteil aufweisen, sondern zur Aufnahme eines Befestigungsclips vorgesehen sind. Hierzu ist ein freies Ende des Wischerarms üblicherweise als U-förmige Aufnahme ausgebildet bzw. gebogen.In an operating position they are Longitudinal extending directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another. In this position, the wiper blade is the coupling part partially encircling hook prevented from its pin storage to be pulled out. At the same time, the hook forms an angle stop for the Wiper blade. Such jointless wiper blades are usually suitable not for mounting on conventional Wiper arms that have no pin for pivoting connection to the Have coupling part, but for receiving a fastening clip are provided. A free end of the wiper arm is usually used for this purpose as a U-shaped Recording formed or bent.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Eine erfindungsgemäße Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit einer U-förmigen Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einer Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebstellung des Wischblatts sieht vor, dass das Wischblatt mittels eines in der Aufnahme des Wischerarms befestigbaren Adapterelements mit dem Wischerarm verbindbar ist. Eine Betriebstellung ist in diesem Zusammenhang dadurch gekennzeichnet, dass die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind. Vorzugsweise ist das Adapterelement in der Aufnahme des Wischerarms verrastbar. Mit dieser erfindungsgemäßen Anordnung ist es möglich, sogenannte gelenklose Wischblätter an herkömmlichen Wischerarmen zu befestigen, die typischerweise eine U-förmige Aufnahme zum Einrasten eines Befestigungsclips aufweisen. Ein solcher Clip weist eine Achsaufnahme zum Verrasten an einer Achse des Wischblattes auf. Die erfindungsgemäße Anordnung ermöglicht nun die Befestigung von gelenklosen Wischblättern, die typischerweise ein Kupplungselement mit einer daran befestigten Achse mit freiem Ende aufweisen. Um hiermit eine schwenkbare Verbindung zu einem herkömmlichen Wischerarm zu ermöglichen, ist ein Adapterelement notwendig, das gemäß der Erfindung ausgestaltet ist. Das Adapterelement kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein und eine in eine Buchse eines Kupplungselements des Wischblatts einschiebbare Achse aufweisen.An arrangement according to the invention for detachable Connection of a wiper blade to a swiveling wiper arm Wiper device for Windows of motor vehicles with a U-shaped receptacle on a free End of the wiper arm for detachable Connection with a device for locking the connection at least in an operating position of the wiper blade provides that the wiper blade by means of a fixable in the wiper arm receptacle Adapter element can be connected to the wiper arm. An operating position is characterized in this context in that the longitudinal directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another are. The adapter element is preferably in the receptacle of the wiper arm latched. With this arrangement according to the invention it is possible to use so-called hingeless wiper blades on conventional Fasten wiper arms, which are typically a U-shaped receptacle have to snap a fastening clip. Such a clip has an axle mount for locking on an axis of the wiper blade on. The arrangement according to the invention allows now the attachment of hingeless wiper blades, which are typically a coupling element with a shaft attached to it with a free end. Around hereby a swiveling connection to a conventional wiper arm to allow an adapter element is necessary which is designed according to the invention is. The adapter element can be made in one part or in several parts be and one in a socket of a coupling element of the wiper blade have insertable axis.

Alternativ hierzu kann das Kupplungselement des Wischblattes eine in eine Buchse des Adapterelements einschiebbare Achse zur Lagerung des Wischblattes aufweisen. Weiterhin kann sowohl das Kupplungselement als auch als Adapterelement jeweils eine Achseaufnahme zum Einschieben einer Achse aufweisen, die nach dem Verbinden des Wischblatts mit dem Wischerarm für eine schwenkbare Verriegelung sorgt.Alternatively, the coupling element of the wiper blade can be inserted into a socket of the adapter element Have an axis to support the wiper blade. Furthermore, both Coupling element as well as an adapter element each have an axle mount for inserting an axis after connecting the wiper blade with the wiper arm for a swivel lock ensures.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Achse eine Wellennut zur Verriegelung in dem in die Aufnahme eingeschobenen Adapterelement aufweist. Dieses Adapterelement kann hierbei eine ganz ähnliche Gestaltung aufweisen wie Adapterelemente zur Montage von herkömmlichen Wischblättern. Der Unterschied hierzu liegt darin, dass das Adapterelement eine Achsaufnahme mit in die Rille der Achse eingreifenden Stegen aufweist und auf diese Weise für eine axiale Fixierung der Achse in der Buchse sorgt.One embodiment of the invention provides that the axis has a shaft groove for locking in the in the receptacle inserted adapter element. This adapter element can here a very similar one Have design like adapter elements for mounting conventional Wiper blades. The difference is that the adapter element is a Axle mount with webs engaging in the groove of the axle and this way for an axial fixation of the axis in the socket ensures.

Die erfindungsgemäße Anordnung sieht vor, dass in der Betriebstellung eine Axialbewegung zwischen Achse und Buchse weitgehend blockiert ist, Das Wischblatt kann vorzugsweise nur in einer Winkelstellung zum Wischerarm außerhalb der Betriebstellung von diesem getrennt werden.The arrangement according to the invention provides that in the operating position an axial movement between the axis and the bush is largely blocked, the wiper blade can preferably only in an angular position to the wiper arm outside the operating position be separated from this.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den abhängigen Ansprüchen genannten Merkmalen.Further advantageous configurations the invention emerge from the remaining claims mentioned in the dependent claims Features.

Zeichnungendrawings

Die Erfindung wird nachfolgend in bevorzugten Ausführungsbeispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is hereinafter in preferred embodiments based on the associated drawings explained in more detail. there demonstrate:

1a bis 1l eine erste Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung in verschiedenen Detailansichten, 1a to 1l a first variant of the connection arrangement according to the invention in different detail views,

2a bis 2f eine zweite Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung in verschiedenen Detailansichten und 2a to 2f a second variant of the connection arrangement according to the invention in different detail views and

3a bis 3e eine dritte Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung in verschiedenen Detailansichten. 3a to 3e a third variant of the connection arrangement according to the invention in various whom detailed views.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription of the embodiments

Die erste Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung sieht ein Adapterelement 20 vor, das über eine U-förmige Aufnahme 14 am freien Ende 12 eines Wischerarms 10 schiebbar ist (vgl. 1a bis 1c). Hierzu weist das Adapterelement 20 eine offene Struktur mit zwei flachen Seitenteilen 32 und je einer jeweils darin angeordneten Achsaufnahme 34 vor, in die eine Achse 26 einschoben werden kann. Die Achse 26 kann vorzugsweise mittels einer Rastverbindung in die Achsaufnahme 34 eingeschoben werden. Weiterhin sind die Seitenteile 32 des Adapterelements 20 über zwei Verbindungsabschnitte 36 und 38 verbunden. Ein erster Verbindungsabschnitt 36 verbindet jeweils die Schmalseiten der Seitenteile 32 in Nähe der Achsaufnahme 34. Ein zweiter Verbindungsabschnitt 38 verbindet am gegenüber liegenden Ende einen Teil der Längsseiten der Seitenteile 32 und setzt sich nach außen fort in einem Fanghaken 30, der anhand der 1h und 1j näher erläutert wird.The first variant of the connection arrangement according to the invention sees an adapter element 20 before that via a U-shaped receptacle 14 at the free end 12 a wiper arm 10 can be pushed (cf. 1a to 1c ). For this purpose, the adapter element 20 an open structure with two flat side parts 32 and each have an axle holder arranged therein 34 in front of one axis 26 can be inserted. The axis 26 can preferably by means of a snap connection in the axle holder 34 be inserted. Furthermore, the side parts 32 of the adapter element 20 over two connecting sections 36 and 38 connected. A first connection section 36 connects the narrow sides of the side parts 32 near the axis mount 34 , A second connection section 38 connects part of the long sides of the side parts at the opposite end 32 and continues outwards in a catch hook 30 based on the 1h and 1j is explained in more detail.

Nach der Montage der Achse 26 kann der Wischerarm 10 mit seiner U-förmigen Aufnahme 14 in den Achsteil zwischen den Seitenteilen 32 eingehängt (1b und 1c) und anschließend so verschwenkt werden, dass der Wischerarm 10 am zweiten Verbindungsabschnitt 38 anliegt (1d). Der erste Verbindungsabschnitt 36 bildet ebenfalls einen Winkelan schlag für den Wischerarm 10, wenn dieser eingehängt ist (1c).After mounting the axle 26 can the wiper arm 10 with its U-shaped receptacle 14 in the axle part between the side parts 32 mounted ( 1b and 1c ) and then pivoted so that the wiper arm 10 at the second connection section 38 applied ( 1d ). The first connection section 36 also forms an angle stop for the wiper arm 10 if it is attached ( 1c ).

Die Achse 26 kann anschließend in eine Buchse 40 eines Kupplungselements 18 des Wischblatts 16 eingeschoben werden (1e) und anschließend so verschwenkt werden, dass die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts 16 und des Wischerarms 10 weitgehend parallel zueinander ausgerichtet sind (1f und 1g). Der Fanghaken 30 des Adapterelements 20 umgreift hierbei das Kupplungselement 18 teilweise, so dass eine Axialbewegung der Buchse 40 zur Achse 26 in der Betriebstellung verhindert ist (1i und 1j). Der Fanghaken 30 weist eine seitlich heruntergezogene Wand 42 auf, die eine zu einer Spoilerabdeckung 22 des Wischblatts 16 korrespondierende Aussparung 44 aufweist und die eine Rückseite des Kupplungselements 18 von drei Seiten umschließt (vgl. 1k und 1l).The axis 26 can then be plugged into a socket 40 a coupling element 18 of the wiper blade 16 to be inserted ( 1e ) and then pivoted so that the longitudinal directions of the wiper blade 16 and the wiper arm 10 are aligned largely parallel to each other ( 1f and 1g ). The catch hook 30 of the adapter element 20 encompasses the coupling element 18 partially so that an axial movement of the socket 40 to the axis 26 is prevented in the operating position ( 1i and 1j ). The catch hook 30 has a wall pulled down to the side 42 on that one to a spoiler cover 22 of the wiper blade 16 corresponding recess 44 has and a back of the coupling element 18 encloses on three sides (cf. 1k and 1l ).

Die 2a bis 2f zeigen eine zweite Variante einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung, bei der sowohl das Kupplungselement 18 des Wischblatts (nicht dargestellt) als auch das in den Wischerarm 10 einlegbare Adapterelement 20 eine Buchse 40 bzw. Achsaufnahme 34 zum Einschieben einer Achse 26 aufweisen. Die Achse 26 ist hierbei über ein Seitenteil 32 mit einem Fanghaken 30 verbunden (vgl. 2a), der in der Betriebstellung den Wischerarm 10 mit dem Wischerblatt verriegelt. Der Fanghaken 30 umgreift hierbei den Wischerarm 10 bzw. das Adapterelement 20 so, dass eine Axialbewegung entlang der Längsachse der Achse 26 verhindert wird.The 2a to 2f show a second variant of a connection arrangement according to the invention, in which both the coupling element 18 of the wiper blade (not shown) as well as that in the wiper arm 10 insertable adapter element 20 a socket 40 or axle support 34 for inserting an axis 26 exhibit. The axis 26 is here over a side part 32 with a catch hook 30 connected (cf. 2a ), the wiper arm in the operating position 10 locked with the wiper blade. The catch hook 30 encompasses the wiper arm 10 or the adapter element 20 so that an axial movement along the longitudinal axis of the axis 26 is prevented.

Die Achse 26 bildet zusammen mit dem Seitenteil 32 und dem Fanghaken 30 ein Verbindungsteil 24, das die Verriegelung des Wischblatts am Wischerarm 10 ermöglicht.The axis 26 forms together with the side part 32 and the catch hook 30 a connecting part 24 , the locking of the wiper blade on the wiper arm 10 allows.

1a zeigt das Kupplungselement 18 mit dem Verbindungsteil 24 in einer Explosionsdarstellung. 1b zeigt das mit seiner Achse 26 in die Buchse 40 des Kupplungselement 18 eingeschobene Verbindungsteil 24, das entsprechend 2c in einer muldenförmigen Auflage 46 an einer Oberseite des Kupplungsteils 18 bündig aufliegen kann. Die Achse 26 ragt hierbei aus der Buchse 40 und der Fanghaken 30 ragt über die Oberseite des Kupplungselements 18. 1a shows the coupling element 18 with the connecting part 24 in an exploded view. 1b shows that with its axis 26 into the socket 40 of the coupling element 18 inserted connecting part 24 that accordingly 2c in a trough-shaped edition 46 on an upper side of the coupling part 18 can rest flush. The axis 26 protrudes from the socket 40 and the catch hook 30 protrudes over the top of the coupling element 18 ,

2d zeigt die aufgeschobene Stellung des Wischerarms 10, bei der die Achse 26 in eine Achsaufnahme 34 des Adapterelements 20 eingeschoben ist, Die 2e und 2f zeigen die verriegelte Betriebsstellung, bei der der Fanghaken 30 den Wischerarm 10 bzw. das mit diesem verbundene Adapterelement 20 teilweise umgreift und die Achse 26 daran hindert, aus der Achsaufnahme 34 gezogen zu werden. 2d shows the deferred position of the wiper arm 10 where the axis 26 in an axis mount 34 of the adapter element 20 is inserted, the 2e and 2f show the locked operating position, in which the catch hook 30 the wiper arm 10 or the adapter element connected to this 20 partially encompasses and the axis 26 prevents from the axle mount 34 to be drawn.

Eine dritte Variante der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung ist anhand der 3a bis 3e verdeutlicht. Ein Kupplungselement 18 des Wischblatts weist hierbei eine Achse 26 mit einer mutigen Rille 48 auf (3b und 3c), die in eine entsprechende Achsaufnahme 34 des Adapterelements 20 eingeschoben und nach dessen Verrastung in der Aufnahme 14 des Wischerarms 10 fest verankert ist (3a und 3e). Hierzu weist das Adapterelement 20 eine flexible Struktur auf, die für eine Verformung beim Einschieben in die U-förmige Aufnahme 14 am freien Ende 12 des Wischerarms 10 und für eine Verformung der Achsaufnahme 34 sorgt, so dass die Achse 26 fest in der Achsaufnahme 34 verriegelt wird, sobald das Adapterelement 20 in der Aufnahme 14 verrastet ist. Die Achsaufnahme 34 weist einen Absatz 50 auf, der bei zusammen gedrücktem Adapterelement 20 in die Rille 48 eingreift und die Achse 26 verriegelt.A third variant of the connection arrangement according to the invention is based on the 3a to 3e clarified. A coupling element 18 the wiper blade has an axis 26 with a brave groove 48 on ( 3b and 3c ) in a corresponding axle holder 34 of the adapter element 20 inserted and after it is locked in the holder 14 of the wiper arm 10 is firmly anchored ( 3a and 3e ). For this purpose, the adapter element 20 a flexible structure, which ensures deformation when inserted into the U-shaped receptacle 14 at the free end 12 of the wiper arm 10 and for a deformation of the axle support 34 worries so the axis 26 firmly in the axle holder 34 is locked as soon as the adapter element 20 in the recording 14 is locked. The axle mount 34 has a paragraph 50 on when the adapter element is pressed together 20 into the groove 48 engages and the axis 26 locked.

3d zeigt eine Ansicht des Kupplungselements 18 ohne Abdeckung, bei der die Befestigung der Achse 26 verdeutlicht wird. Die Befestigungslaschen 52 an den vier Ecken einer Basisfläche 54 dienen zur Befestigung des Kupplungselements 18 am Wischblatt. Hierbei werden die Laschen 52 so umgebogen, dass sie bspw. zwei Federschienen umgreifen. 3d shows a view of the coupling element 18 without cover, where the attachment of the axis 26 is made clear. The mounting tabs 52 at the four corners of a base surface 54 are used to attach the coupling element 18 on the wiper blade. Here the tabs 52 bent so that they encompass two spring rails, for example.

Das Adapterelement 20 ist mit einem flexiblen mittleren Abschnitt und diesen überragenden Seitenteilen 32 so geformt, dass es in die Aufnahme 14 des Wischerarms 10 eingeschoben und verrastet werden kann. Dies sorgt gleichzeitig für die Klemmung der Achse 26 in der Achsaufnahme 34.The adapter element 20 is with a flexible middle section and these outstanding side parts 32 shaped so that it is in the inclusion 14 of the wiper arm 10 can be inserted and locked. This also ensures that the axis is clamped 26 in the axle holder 34 ,

Claims (10)

Anordnung zur lösbaren Verbindung eines Wischblatts an einem schwenkbaren Wischerarm einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit einer U-förmigen Aufnahme an einem freien Ende des Wischerarms zur lösbaren Verbindung mit einer Einrichtung zur Verriegelung der Verbindung zumindest in einer Betriebsstellung des Wischblatts, bei der die Längserstreckungsrichtungen des Wischblatts und des Wischerarms annähernd parallel zueinander ausgerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (16) mittels eines in der Aufnahme (14) des Wischerarms (10) befestigbaren Adapterelements (20) mit dem Wischerarm (10) verbindbar ist.Arrangement for the detachable connection of a wiper blade to a pivotable wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles, with a U-shaped receptacle at a free end of the wiper arm for detachable connection with a device for locking the connection at least in an operating position of the wiper blade, in the longitudinal directions of the wiper blade and the wiper arm are aligned approximately parallel to one another, characterized in that the wiper blade ( 16 ) by means of a 14 ) of the wiper arm ( 10 ) attachable adapter element ( 20 ) with the wiper arm ( 10 ) is connectable. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) in der Aufnahme (14) des Wischerarms (10) verrastbar ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that the adapter element ( 20 ) in the recording ( 14 ) of the wiper arm ( 10 ) can be locked. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) einteilig oder mehrteilig ausgebildet ist.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter element ( 20 ) is made in one piece or in several parts. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) eine, in eine Buchse (28) eines Kupplungselements (18) des Wischblatts (16) einschiebbare Achse (26) aufweist.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adapter element ( 20 ) one, into one socket ( 28 ) a coupling element ( 18 ) of the wiper blade ( 16 ) retractable axis ( 26 ) having. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (18) des Wischblatts (16) eine, in eine Buchse (28) des Adapterelements (20) einschiebbare Achse (26) zur Lagerung des Wischblatts (16) aufweist.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling element ( 18 ) of the wiper blade ( 16 ) one, into one socket ( 28 ) of the adapter element ( 20 ) retractable axis ( 26 ) for storing the wiper blade ( 16 ) having. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (18) und das Adapterelement (20) jeweils eine Buchse (28) zur Aufnahme einer Achse (26) aufweisen.Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling element ( 18 ) and the adapter element ( 20 ) one socket each ( 28 ) to accommodate an axis ( 26 ) exhibit. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (26) eine Nut zur Verriegelung in dem, in die Aufnahme (14) eingeschobenen Adapterelement (20) aufweist.Arrangement according to claim 5, characterized in that the axis ( 26 ) a groove for locking in the, in the receptacle ( 14 ) inserted adapter element ( 20 ) having. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (20) bzw. das Kupplungselement (18) einen Fanghaken (30) als Winkelanschlag zur Begrenzung einer Schwenkbewegung zwischen Wischerarm (10) und Wischblatt (16) aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter element ( 20 ) or the coupling element ( 18 ) a catch hook ( 30 ) as an angle stop to limit a swiveling movement between the wiper arm ( 10 ) and wiper blade ( 16 ) having. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Betriebsstellung eine Axialbewegung zwischen Achse (26) und Buchse (28) weitgehend blockiert ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the operating position an axial movement between the axis ( 26 ) and socket ( 28 ) is largely blocked. Anordnung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischblatt (16) nur in einer Winkelstellung zum Wischerarm (10) außerhalb der Betriebsstellung von diesem trennbar ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade ( 16 ) only at an angle to the wiper arm ( 10 ) can be separated from the operating position.
DE2002159476 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles Withdrawn DE10259476A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159476 DE10259476A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
FR0314871A FR2848958B1 (en) 2002-12-19 2003-12-18 SYSTEM FOR CONNECTING A WINDSCREEN WIPER FOR MOTOR VEHICLE WINDOWS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159476 DE10259476A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10259476A1 true DE10259476A1 (en) 2004-07-01

Family

ID=32403948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002159476 Withdrawn DE10259476A1 (en) 2002-12-19 2002-12-19 Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10259476A1 (en)
FR (1) FR2848958B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004029795A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-05 Bayerische Motoren Werke Ag Windshield wiper for vehicle has mounting component rotatable about drag axis and held within connection component
CN103507772A (en) * 2012-06-18 2014-01-15 罗伯特·博世有限公司 Wiper system

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869280B1 (en) * 2004-04-26 2008-02-15 Valeo Systemes Dessuyage WIPER MECHANISM CONNECTOR FOR THE SIDE MOUNTING OF THE END OF AN ARM ON A WIPER BLADE
DE102005050569A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Robert Bosch Gmbh Connecting device for a wiper arm
DE102009001809A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 Robert Bosch Gmbh Connection device for the articulated connection of a wiper arm with a wiper blade according to a Sidelockprinzip
DE112013002985A5 (en) 2012-06-13 2015-03-12 Robert Bosch Gmbh Wiper blade adapter system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4158513A (en) * 1975-09-16 1979-06-19 Paul Journee, S.A. Device for securing a wiper blade to an arm
US4300259A (en) * 1978-06-23 1981-11-17 Arman S.P.A. Device for connecting a wiper blade holder to a wiper arm
IT1144605B (en) * 1981-06-09 1986-10-29 Arman Spa ATTACK DEVICE FOR WINDSCREEN WIPERS
FR2584036A1 (en) * 1985-07-01 1987-01-02 Journee Paul Sa Windscreen wiper blade with lateral fastening for a motor vehicle
FR2692537B3 (en) * 1992-06-23 1994-05-27 Sen Hsiung Cheng UNIFIED WIPER BLADE SUPPORT CONNECTOR FOR ATTACHING A WIPER BLADE SUPPORT TO A WINDSHIELD WIPER ARM ASSEMBLY.
US5618124A (en) * 1996-05-07 1997-04-08 Chen; Liang-Yuan Universal wiper arm connector
DE19924662B4 (en) * 1999-05-28 2007-06-28 Robert Bosch Gmbh Wiper device for windows of motor vehicles
DE10108200A1 (en) * 2001-02-21 2002-08-22 Bosch Gmbh Robert Wiper device, in particular for windows of motor vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004029795A1 (en) * 2004-06-19 2006-01-05 Bayerische Motoren Werke Ag Windshield wiper for vehicle has mounting component rotatable about drag axis and held within connection component
CN103507772A (en) * 2012-06-18 2014-01-15 罗伯特·博世有限公司 Wiper system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848958B1 (en) 2007-10-12
FR2848958A1 (en) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10259477B4 (en) Prevention arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
DE10259856B4 (en) Wiper arm of a wiper device for windows of motor vehicles
EP1963148B1 (en) Connection apparatus for a wiping arm
DE102013005801B4 (en) Support device for attachment to a window of a motor vehicle and motor vehicles
DE102009029470A1 (en) Wiper blade with an adapter unit for attachment to a wiper arm
EP1585657A1 (en) Wiping device for windows of motor vehicles
DE102009029469A1 (en) Wiper blade with an adapter unit for attachment to a wiper arm
WO2005054017A2 (en) Wiper arm and cover for a wiper arm
DE2952663A1 (en) QUICK CONNECTING DEVICE FOR WIPER BLADES OF WINDOW WIPERS
EP1294596B1 (en) Windshield wiper for motor vehicles
DE10259476A1 (en) Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
DE202007019091U1 (en) Device holder for mobile devices
WO1999020503A1 (en) Windshield wiper
EP0975495B1 (en) Connecting element for connecting a windscreen wiper blade to a wiper arm hook
DE102007058331A1 (en) Motor vehicle seat, has bearing/connecting element formed as U-shaped molding part with U-brackets and U-bar, which form retaining chamber for retaining cross tube, and spring element loading cross tube, if element is attached on tube
EP1437273B1 (en) Connector assembly of a wiper device for windshields of vehicles
DE10259481A1 (en) Connection arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
WO2003081173A1 (en) Device and accessory
DE4441855A1 (en) Wipers with interchangeable wiper rubber or the like
WO1990006241A1 (en) Angular sun visor for vehicles
WO2001096157A1 (en) Windscreen wiper joint for automobiles
DE102018114585A1 (en) Drawer and method for mounting a rear wall on a side frame of a drawer
DE7906414U1 (en) CURTAIN ROD WITH END WALL BRACKETS
DE10259857A1 (en) Connection for a motor vehicle windshield wiper has two part adapter with attachment bolts and securing hook
EP1208024A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R082 Change of representative

Representative=s name: ,

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R125 Request for further processing filed
R126 Request for further processing allowed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee