DE10236214B4

DE10236214B4 - Refrigerator with divided interior

Info

Publication number: DE10236214B4
Application number: DE10236214A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Kentner; Ulrich Wolf
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-08-07
Filing date: 2002-08-07
Publication date: 2004-09-30
Anticipated expiration: 2022-08-08
Also published as: EP1529188A1; DE50311344D1; RU2005102073A; RU2321808C2; ATE426787T1; AU2003250168A1; WO2004015344A1; ES2323168T3; EP1529188B1; DE10236214A1; PL373129A1

Abstract

A refrigerating device having a heat-insulating housing surrounding an interior sub-divided into several compartments (13, 15). At least one of the compartments (15) can be closed by means of a flap valve (16) which is maintained on bearing journals (18,28) of the housing such that it is pivotable about an axis. The bearing journals (18, 28) are maintained on a wall of the housing (17) extending cross-wise in relation to said axis.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem in mehrere Fächer unterteilten Innenraum, insbesondere ein Kühl-Gefrier-Kombinationsgerät, bei dem ein Gefrierfach mit einer schwenkbaren Klappe ausgestattet ist, die es ermöglicht, das Gefrierfach weitgehend luftdicht vom Rest des Innenraums abzutrennen.The present invention relates to a refrigerator with one in several subjects divided interior, in particular a fridge-freezer combination, in which a freezer compartment is equipped with a hinged flap, which enables to separate the freezer compartment largely airtight from the rest of the interior.

Ein solches Kältegerät ist aus DE 36 13 439 A1 bekannt. Bei diesem bekannten Kältegerät erstreckt sich eine wärmeisolierende Trennwand zwischen dem Gefrierfach und dem Normalkühlfach, das den Rest des Innenraums des Kältegeräts einnimmt, und die Klappe ist an Lagerzapfen schwenkbar gelagert, die an der Vorderkante dieser Trennwand montiert sind. Diese Lagerzapfen können insbesondere bei geöffneter Klappe beträchtlichen Zugkräften ausgesetzt sein, die eine robuste Verankerung an der Trennwand erforderlich machen. Die Trennwand selbst ist aber im allgemeinen nicht stark belastbar, da sie genauso wie das Gehäuse des Kältegeräts als ein mit isolierendem Schaummaterial gefüllter, eher dünnwandiger Hohlkörper ausgebildet ist. Um die Lagerzapfen sicher und ausreißfest zu verankern, muss im Innern der Trennwand eine Verstärkungsplatte vorgesehen werden, die Gewindebohrungen aufweist, in welche die Schrauben eingreifen können. Passend zu diesen Bohrungen müssen Bohrungen in der äußeren Hülle der Trennwand geschaffen werden, die exakt mit denen der Verstärkungsplatte zusammenfallen, und es muss Sorge getragen werden, dass beim Ausfüllen der Trennwand mit dem isolierenden Schaummaterial dieses nicht durch die Bohrungen austreten kann. Ein weiteres Kältegerät mit in mehreren Fächern unterteiltem Innenraum, bei dem wenigstens ein Fach mit einer schwenkbaren und mit Lagerzapfen gelagerten Klappe ausgestattet ist, ist aus der EP 0 952 413 A1 bekannt.Such a refrigerator is out DE 36 13 439 A1 known. In this known refrigerator, a heat-insulating partition extends between the freezer compartment and the normal refrigerator compartment, which occupies the rest of the interior of the refrigerator, and the flap is pivotally mounted on trunnions which are mounted on the front edge of this partition. These journals can be subjected to considerable tensile forces, particularly when the flap is open, which require robust anchoring to the partition. However, the partition itself is generally not very resilient since, like the housing of the refrigerator, it is designed as a rather thin-walled hollow body filled with insulating foam material. In order to anchor the trunnion securely and tear-free, a reinforcing plate must be provided in the interior of the partition, which has threaded holes in which the screws can engage. Matching these holes, holes must be created in the outer shell of the partition wall, which coincide exactly with those of the reinforcement plate, and care must be taken to ensure that when the partition wall is filled with the insulating foam material, it cannot escape through the holes. Another refrigeration device with an interior divided into several compartments, in which at least one compartment is equipped with a pivotable flap mounted with a bearing pin, is shown in FIG EP 0 952 413 A1 known.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Kältegerät mit einem in mehrere Fächer unterteilten Innenraum, bei dem wenigstens ein Fach mit einer Klappe verschließbar ist, zu schaffen, das eine einfache und dennoch belastbare Montage der Klappe ermöglicht.The object of the invention is a refrigerator with a in several subjects divided interior, in which at least one compartment with a flap lockable is to create a simple yet durable assembly the flap allows.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Durch die Aufnahme der Lagerzapfen in einer quer zur Achse verlaufenden Wand werden auf der Klappe wirkende Kräfte in diese Wand parallel zu ihrer Oberfläche eingeleitet, d.h. in einer Richtung, in der auch eine vergleichsweise dünne Wand eine beträchtliche Tragfähigkeit aufweist. Die Klappe weist an den zwei die Lagerzapfen tragenden Wänden des Gehäuses zugewandten Seitenflanken jeweils eine Aussparung auf, in welche die Zapfen eingreifen, um eine Gelenkverbindung zu bilden. Um eine Demontage der Klappe zu ermöglichen, sind die Aussparungen jeweils mit einer zum Rand der Seitenflanke hin offenen Nut zusammenhängend ausgebildet. Um die Spitzen der Zapfen in den Aussparungen zu halten, können diese jeweils stärker in die Seitenflanke eingetieft sein als die Nuten, oder sie können geringfügig breiter sein als die Nuten.The task is solved by a refrigerator with the Features of claim 1. By including the journal in A wall running transversely to the axis acts on the flap Wall parallel to its surface initiated, i.e. in a direction that is also comparatively thin wall a considerable one Load capacity having. The flap points to the two bearing the trunnions walls of the housing facing side flanks each have a recess in which engage the pins to form an articulation. To one To allow disassembly of the flap are the cutouts each with one to the edge of the side flank open groove connected educated. To keep the tips of the pins in the recesses can these each stronger may be recessed into the side flank than the grooves, or they may be slightly wider be as the grooves.

Vorzugsweise sind die Nuten jeweils zu einer Schmalseite der Seitenflanken hin offen. Insbesondere ist bei einer um eine horizontale Achse schwenkbaren Klappe die Schmalseite die untere Seitenflanke der Klappe. Dadurch ist gewährleistet, dass die Klappe im wesentlichen nur in ihrer offenen Stellung demontiert werden kann und die Klappe beim Schließen nicht durch aus dem dahinterliegenden Fach vorstehendes Lagergut aus ihrer Verankerung gedrückt werden kann.The grooves are preferably each open to a narrow side of the side flanks. In particular is in the case of a flap which can be pivoted about a horizontal axis, the narrow side the lower side of the flap. This ensures that the flap essentially only disassembled in its open position can and the flap when closing not through from behind Compartment protruding storage goods are pressed out of their anchoring can.

Ferner ist bevorzugt, dass die Randöffnung jeder Nut näher an einer Außenseite der Klappe liegt als die mit der gleichen Nut zusammenhängende, das Scharnier bildende Vertiefung. So verläuft die Nut auch in offener Stellung der Klappe von der Vertiefung zu ihrem offenen Ende hin abwärts geneigt, so dass ein horizontaler Zug an der Klappe nicht reicht, um diese aus dem Gelenk zu lösen, sondern eine aufwärtswirkende Kraft hinzu kommen muss.It is further preferred that the edge opening of each Groove closer on an outside the flap lies as that connected to the same groove, that Hinge-forming recess. So the groove is also open Position the flap from the recess to its open end down inclined so that a horizontal pull on the flap is not enough, to release it from the joint, but an upward one Strength must come.

Die Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 6. Durch die Aufnahme der Lagerzapfen in einer quer zur Achse verlaufenden Wand werden auf der Klappe wirkende Kräfte in diese Wand parallel zu ihrer Oberfläche eingeleitet, d.h. in einer Richtung, in der auch eine vergleichsweise dünne Wand eine beträchtliche Tragfähigkeit aufweist. Die Lagerzapfen weisen an ihrer Spitze jeweils eine Ausnehmung auf, in die ein Vorsprung einer Seitenflanke der Klappe eingreift.The task is also solved by a refrigerator with the Features of claim 6. By including the journal in a wall running transversely to the axis will act on the flap personnel introduced into this wall parallel to its surface, i.e. in a Direction in which even a comparatively thin wall has considerable bearing capacity having. The trunnions each have a recess at their tip in which a projection of a side flank of the flap engages.

Um der Klappe auch bei dieser Ausgestaltung demontieren zu können, ist die Ausnehmung vorzugsweise mit einer Randöffnung versehen, durch die der Vorsprung jeweils seitwärts aus der Ausnehmung heraus bewegbar ist. Dabei sind der Querschnitt des Vorsprungs und die Orientierung der Randöffnung zweckmäßigerweise so gewählt, dass der Vorsprung nur in offener Stellung der Klappe in der Lage ist, die Randöffnung zu passieren.To the flap even with this design to be able to dismantle the recess is preferably provided with an edge opening through which the protrusion sideways is movable out of the recess. Here are the cross section of the projection and the orientation of the edge opening expediently chosen so that the Projection is only able to open the flap peripheral opening to happen.

Vorzugsweise sind die Lagerzapfen jeweils in eine Vertiefung der Wand in Richtung der Achse eingeführt. So ist es möglich, die Lagerzapfen aus einem Material und mit einer Stärke zu fertigen, die unabhängig von den Eigenschaften der Wand gewählt werden können. Dies ist insbesondere zweckmäßig, wenn die Wand, die die Lagerzapfen aufnimmt, ein tiefgezogener Innenbehälter eines Kältegeräts ist.The bearing pins are preferably each inserted into a recess of the wall in the direction of the axis. So Is it possible, to manufacture the journals from one material and with a thickness, the independent can be chosen from the properties of the wall. This is particularly useful if the wall that receives the trunnions, a deep-drawn inner container Refrigerator is.

Die aus Gründen der Materialersparnis hohl, insbesondere becherartig ausgeführten Lagerzapfen sind, um das Eindringen von Schmutz zu vermeiden, vorzugsweise mit einer offenen Seite des Bechers voran in die Vertiefungen eingeführt.The reasons of material savings are hollow, in particular cup-shaped bearing journals to to prevent the ingress of dirt, preferably with a open side of the cup inserted into the recesses.

Die Lagerzapfen sind jeweils mit einer umlaufenden Krempe versehen, die einen Anschlag definiert, bis zu dem die Lagerzapfen in die Vertiefungen der Wand einführbar sind.The bearing journals are each with provided with a peripheral brim that defines a stop, up to which the trunnions can be inserted into the recesses in the wall.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Other features and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the attached figures. Show it:

1 eine Ansicht eines Kältegeräts mit abgesetztem Gefrierfach, an dem die vorliegende Erfindung anwendbar ist; 1 a view of a refrigerator with a remote freezer, to which the present invention is applicable;

2 eine perspektivische Ansicht eines Gelenkaufbaus für die Gefrierfachklappe des Kältegeräts aus 1; 2 a perspective view of a hinge structure for the freezer compartment door of the refrigerator 1 ;

3 eine vergrößerte Seitenansicht des unteren Bereichs einer Seitenflanke der Klappe; und 3 an enlarged side view of the lower region of a side flank of the flap; and

4 eine alternative Ausgestaltung eines Gelenkaufbaus für die Gefrierfachklappe des Kältegeräts. 4 an alternative embodiment of a hinge structure for the freezer compartment door of the refrigerator.

Der in 1 in perspektivischer Vorderansicht gezeigte Zwei-Temperaturen-Kühlschrank 10 umfasst einen wärmeisolierenden Korpus 12, an dem eine Außentür 11 um eine vertikale Achse schwenkbar angeschlagen ist. Der Innenraum des Korpus 12 ist durch eine thermisch isolierende horizontale Zwischenwand 14 unterteilt in ein Normalkühlfach 13 und ein Gefrierfach 15. Der Korpus 12 ist aufgebaut aus einem äußeren Gehäuse und einem aus Kunstoff-Flachmaterial tiefgezogenem Innenbehälter, die einen mit isolierendem Schaummaterial ausgefüllten Zwischenraum begrenzen. Am Innenbehälter 17 des Korpus 12 ist in Höhe der Zwischenwand 14 eine Klappe 16 um eine horizontale Achse schwenkbar angelenkt. Die Klappe 16 ist in der Fig. in offener, horizontaler Stellung gezeigt, in geschlossener Stellung verschließt sie die Vorderseite der Öffnung des Gefrierfachs 15 im wesentlichen luftdicht.The in 1 Perspective front view shown two-temperature refrigerator 10 includes a heat-insulating body 12 with an outside door 11 is pivoted about a vertical axis. The interior of the body 12 is due to a thermally insulating horizontal partition 14 divided into a normal refrigerator compartment 13 and a freezer 15 , The body 12 is made up of an outer housing and a deep-drawn inner container made of plastic flat material, which delimit a space filled with insulating foam material. On the inner container 17 of the body 12 is at the level of the partition 14 a flap 16 articulated about a horizontal axis. The flap 16 is shown in the figure in the open, horizontal position, in the closed position it closes the front of the opening of the freezer compartment 15 essentially airtight.

2 zeigt in einer auseinandergezogenen perspektivischen Ansicht ein kleines Stück des Innenbehälters 17 des Korpus 12, einen Lagerzapfen 18 sowie einen Teil der Klappe 16, gesehen von ihrer dem Gefrierfach 15 zugewandten Innenseite her. 2 shows an exploded perspective view of a small piece of the inner container 17 of the body 12 , a bearing journal 18 as well as part of the flap 16 seen from their freezer 15 facing inside.

Der Lagerzapfen 18 ist ein im wesentlichen zylindrischer, becherförmiger Hohlkörper mit einer der Klappe 16 zugewandten geschlossenen Stirnseite und einer offenen Stirnseite, die vorgesehen ist, um form- und kraftschlüssig in eine am Innenbehälter 17 tiefgezogene Vertiefung 19 einzugreifen. Eine umlaufende Krempe 20 des Lagerzapfens 18 liegt im montierten Zustand des Lagerzapfens am Innenbehälter 17 an und legt so die Eindringtiefe des Zapfens in die Vertiefung 19 fest.The bearing journal 18 is a substantially cylindrical, cup-shaped hollow body with one of the flap 16 facing closed end face and an open end face, which is intended to be positively and non-positively in one on the inner container 17 deep-drawn depression 19 intervene. A full brim 20 of the trunnion 18 lies in the assembled state of the bearing journal on the inner container 17 and thus the depth of penetration of the pin into the recess 19 firmly.

Die dem Lagerzapfen 18 zugewandte seitliche Flanke 21 der Klappe 16 trägt an ihrem der Außentür 11 zugewandten äußeren Rand einen Steg 22, der sich auch entlang der unteren Kante der Flanke 21 erstreckt und dort einen S-förmig geschwungenen Verlauf aufweist. Dieser Verlauf begrenzt eine kreisrunde Vertiefung 24 und eine von der Vertiefung 24 aus schräg abwärts verlaufende, auf den unteren Rand der Flanke 21 mündende Nut 23, die in 3 vergrößert gezeigt ist. Der Durchmesser des Kopfabschnitts 24 ist geringfügig größer ist als die Breite der Nut 23. Der Durchmesser des Kopfabschnitts ist an den des Lagerzapfens 18 so angepasst, dass der Kopfabschnitt 24 um den Lagerzapfen 18 frei drehbar ist, der Lagerzapfen 18 aber zu breit ist, um ohne eine elastische Verformung durch die Nut 23 hindurch zu entweichen.The bearing journal 18 facing side flank 21 the flap 16 carries on her the outside door 11 facing outer edge of a web 22 that also extends along the bottom edge of the flank 21 extends and there has an S-shaped curve. This course delimits a circular depression 24 and one from the deepening 24 from obliquely downward, to the lower edge of the flank 21 mouth groove 23 , in the 3 is shown enlarged. The diameter of the head section 24 is slightly larger than the width of the groove 23 , The diameter of the head section is that of the bearing journal 18 adjusted so that the head section 24 around the trunnion 18 the pivot is freely rotatable 18 but is too wide to pass through the groove without elastic deformation 23 to escape through.

Ein Sackloch 25 ist an den sich gegenüberliegenden seitlichen Flanken 21 der Klappe 16 gebildet, um einen Endabschnitt eines (nicht dargestellten) Spannbandes aufzunehmen, dessen jeweils anderer Endabschnitt an der Innenwand des Gefrierfachs 15 befestigt ist, und dessen Länge so bemessen ist, dass es in geöffneter, horizontaler Stellung der Klappe 16 straft gespannt ist.A blind hole 25 is on the opposite side flanks 21 the flap 16 formed to receive one end portion of a strap (not shown), the other end portion of which is on the inner wall of the freezer compartment 15 is attached, and the length of which is such that it is in the open, horizontal position of the flap 16 is tense.

Wie aus der Zusammenschau der 1 und 2 leicht vorstellbar ist, kann die Klappe 16 in ihrer vertikalen Stellung, in der sie das Gefrierfach 15 verschließt, nicht von den Lagerzapfen 18 gelöst werden, da eine entsprechende Bewegung der Klappe 16 einerseits von der Decke des Innenbehälters, andererseits von einem vorderen Rahmen des Gefrierfachs 15 blockiert würde. Lediglich im aufgeklappten Zustand der 1 ist eine Demontage der Klappe 16 durch Ziehen nach oben und nach außen möglich.As if from a synopsis of 1 and 2 is easy to imagine, the flap 16 in its vertical position, in which it is the freezer 15 closes, not from the trunnion 18 be solved because of a corresponding movement of the flap 16 on the one hand from the ceiling of the inner container, on the other hand from a front frame of the freezer compartment 15 would be blocked. Only in the opened state of the 1 is a disassembly of the flap 16 possible by pulling upwards and outwards.

Um die Lagerzapfen 18 fest in den Vertiefungen 24 der Klappe 16 zu halten, könnten diese selbstverständlich auch etwas weiter in den Körper der Klappe 16 eingetieft sein als die benachbarte Nut 23. In diesem Fall könnte der Durchmesser der Vertiefung gleich der Breite der Nut 23 sein.Around the trunnion 18 firmly in the wells 24 the flap 16 Of course, these could also hold a little further into the body of the flap 16 be recessed than the adjacent groove 23 , In this case the diameter of the recess could be equal to the width of the groove 23 his.

4 zeigt eine auseinandergezogene Darstellung einer zweiten Ausgestaltung einer Gelenkanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung. Auch hier ist ein Lagerzapfen 28 in eine Vertiefung 19 des Innenbehälters 17 einsteckbar vorgesehen. Der Lagerzapfen 28 unterscheidet sich allerdings vom Lagerzapfen 18 der 2 dadurch, dass ersterer an seiner der Klappe 16 zugewandten Spitze eine Ausnehmung 29 aufweist, und dass der S-förmig gekrümmte Bereich des Stegs 22 durch einen kurzen Zapfen 30 mit einem langgestreckten, unrunden Grundfläche ersetzt ist. Eine lange Abmessung der Grundfläche des Zapfens 30 entspricht dem Innendurchmesser der Ausnehmung 29, eine kurze Abmessung entspricht der Breite einer Randöffnung oder Kerbe 31, die in der die Ausnehmung 29 umgebenden Wand des Lagerzapfens 28 gebildet ist. In der vertikalen Stellung der Klappe, in der diese das Gefrierfach 15 verschließt, liegt der Zapfen 30 mit seiner längeren Abmessung vor der Randöffnung 31 und kann somit nicht aus der Ausnehmung 29 entweichen. Wenn die Klappe geöffnet wird, kommt schließlich die kurze Abmessung des Zapfens 30 vor der Randöffnung 31 zu liegen, so dass – gegebenenfalls unter einer geringfügigen elastischen Verformung der Flanke 21 der Klappe 16, des Lagerzapfens 18 oder des Innenbehälters 17 in der Umgebung der Vertiefung 19 – die Klappe 16 aus ihrer Verankerung gezogen werden bzw. montiert werden kann. Die elastische Verformung kann eine Aufweitung der Randöffnung 31 sein, wenn diese geringfügig schmaler als die kurze Abmessung des Lagerzapfens 28 ist, oder es kann sich um eine Verformung des Innenbehälters 17 und/oder der Flanke 21 quer zur Richtung der durch den Lagerzapfen 28 und den Zapfen 30 definierten Schwenkachse handeln. 4 shows an exploded view of a second embodiment of a hinge assembly according to the present invention. Here too is a journal 28 into a depression 19 of the inner container 17 insertable provided. The bearing journal 28 differs from the journal, however 18 the 2 in that the former at its flap 16 facing tip a recess 29 and that the S-shaped curved region of the web 22 by a short spigot 30 is replaced with an elongated, non-circular base. A long dimension of the base of the tenon 30 corresponds to the inside diameter of the recess 29 , a short dimension corresponds to the width of an edge opening or notch 31 that in the the recess 29 surrounding wall of the trunnion 28 is formed. In the vertical position of the flap, in which this is the freezer compartment 15 closes, the pin lies 30 with its longer dimension before the edge opening 31 and can therefore not out of the recess 29 escape. When the flap is opened, the short dimension of the pin finally comes 30 before the edge opening 31 to lie, so that - possibly with a slight elastic deformation of the flank 21 the flap 16 , the trunnion 18 or the inner container 17 in the area of the depression 19 - the flap 16 can be pulled from their anchorage or assembled. The elastic deformation can widen the edge opening 31 be if it is slightly narrower than the short dimension of the journal 28 is or it may be a deformation of the inner container 17 and / or the flank 21 transverse to the direction of through the trunnion 28 and the cone 30 act defined pivot axis.

Claims

Refrigerator with a heat-insulating housing that divides one into several compartments ( 13 . 15 ) encloses divided interior, at least one of the compartments ( 13 ) by means of a flap ( 16 ) that can be closed on the trunnion ( 18 . 28 ) of the housing is held pivotable about an axis, the bearing pins ( 18 . 28 ) on a wall running transversely to the axis ( 17 ) of the housing and the flap ( 16 ) on two the bearing journals ( 18 ) load-bearing walls ( 17 ) side flanks of the housing ( 21 ) one cutout each ( 24 ) into which the bearing journals ( 18 ), characterized in that the recesses ( 24 ) each with a groove open to the edge of the side flank ( 23 ) Are related.

Refrigeration device according to claim 1, characterized in that the recesses are each stronger in the Side flanks are recessed than the grooves.

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the recesses ( 24 ) are wider than the grooves ( 23 ).

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the grooves ( 23 ) each to a narrow side of the side flanks ( 21 ) are open.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge opening of each groove ( 23 ) closer to an outside of the flap ( 16 ) lies as the depression ( 24 ) the groove ( 23 ).

Refrigerator with a heat-insulating housing that divides one into several compartments ( 13 . 15 ) encloses divided interior, at least one of the compartments ( 13 ) by means of a flap ( 16 ) that can be closed on the trunnion ( 18 . 28 ) of the housing is held pivotable about an axis, and the bearing pins ( 18 . 28 ) on a wall running transversely to the axis ( 17 ) of the housing, characterized in that the bearing pins ( 28 ) a recess at the top ( 29 ) into which a projection ( 30 ) a side flank ( 21 ) the flap ( 16 ) intervenes.

Refrigerating appliance according to claim 6, characterized in that the recess ( 29 ) an edge opening ( 3 ) and that the projection ( 30 ) has a non-circular cross-section, which in the open position of the flap ( 16 ) is able to open the edge ( 31 ) to happen.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bearing pins ( 18 . 28 ) each in a recess ( 19 ) the Wall ( 17 ) are introduced in the direction of the axis.

Refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that the bearing pins ( 18 ) are cup-shaped and are inserted with an open side of the cup first into the recesses.

Refrigerating appliance according to claim 8 or 9, characterized in that the bearing pins ( 18 . 28 ) one on the wall ( 17 ) Brim attached to the housing ( 20 ) exhibit.