DE10235308B4

DE10235308B4 - Moist Soil wiping device

Info

Publication number: DE10235308B4
Application number: DE2002135308
Authority: DE
Inventors: Gernot M. Hirse
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2002-08-01
Filing date: 2002-08-01
Publication date: 2007-10-11
Anticipated expiration: 2022-08-02
Also published as: DE10235308A1

Abstract

Feuchtboden-Wischgerät mit einem Wischerstiel und einem damit verbundenen Mopträger, der mindestens einen aus saugfähigem Material bestehenden Rundmop trägt, der jeweils einen mit dem Mopträger verbundenen Mopkopf und davon herabhängende Streifen, Fäden oder Lappen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Mopträger (3) länglich ausgeführt ist und zwei im Abstand zueinander angeordnete Rundmops (4) trägt und daß der Wischerstiel (1) schwenkbar am Mopträger (3) angebracht ist und daß der Wischerstiel (1) nur um eine sich quer zur Längsrichtung des Mopträgers (3) erstreckende Schwenkachse (7) schwenkbar ist.Wet floor wiper with a wiper handle and an associated mop carrier, the at least one absorbent Wears material existing round mop, each one with the mop carrier connected mop head and its hanging strips, threads or Lobe has, characterized in that the mop support (3) is elongated and two mutually spaced Rundmops (4) carries and that the wiper handle (1) pivotable on the mop carrier (3) is attached and that the Wiper handle (1) only one transverse to the longitudinal direction of the mop carrier (3) extending pivot axis (7) is pivotable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Feuchtboden-Wischgerät mit einem Wischerstiel und einem damit verbundenen Mopträger, der mindestens einen aus saugfähigem Material bestehenden Rundmop trägt, der jeweils einen mit dem Mopträger verbundenen Mopkopf und davon herabhängende Streifen, Fäden oder Lappen aufweist.The The invention relates to a wet floor wiper device with a wiper handle and an associated mop carrier, the at least one of absorbent Wears material existing round mop, each one with the mop carrier connected mop head and its hanging strips, threads or Lobe has.

Derartige Feuchtboden-Wischgeräte sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt.such Moist Soil-mop are in different embodiments known.

Die häufig verwendeten, allgemein als "Spaghetti-Mops" bezeichneten Wischmops mit als Bündel herabhängenden, verhältnismäßig langen Fäden können in der Praxis wegen ihrer Länge nur mit Schlenderbewegungen über die zu reinigende Bodenfläche geführt werden. Dadurch lassen sich zwar große, freie Bodenflächen schnell wischen; die Handhabung ist aber anstrengend und unergonomisch. Außerdem kann der Wischmop nicht oder nur unzureichend in enge Bereiche und Ecken geführt werden. Diese Wischmops können nur in Pressen zwischen Preßplatten ausgepreßt werden und werden ganz überwiegend nur im gewerblichen Bereich eingesetzt.The often used, commonly referred to as "spaghetti pug" mop with as a bundle drooping, relatively long Threads can be in the practice because of their length only with Schlender movements over the floor area to be cleaned guided become. As a result, large, free floor areas can be opened quickly wipe; the handling is exhausting and unergonomic. Furthermore The mop can not or only insufficiently into tight areas and Corners are led. These mops can only in presses between press plates extruded become and become quite prevalent used only in the commercial sector.

Im Haushaltsbereich werden bevorzugt Feuchtboden-Wischgeräte eingesetzt, deren Wischmop als Rundmop ausgeführt ist. Sein Wischabschnitt besteht aus einem im herabhängenden Zustand runden oder ovalen Bündel von Fäden, Streifen oder Lappen aus saugfähigem Material. Solche Rundmops sind mit einer Auswringeinrichtung versehen ( DE 93 20 060 U1 ) oder lassen sich in einem üblicherweise runden Siebkelch auspressen, der in einen herkömmlichen Putzeimer eingehängt werden kann ( FR 1 582 827 ).In the household sector, wet floor wipers are preferably used whose mop is designed as a round mop. Its wiping section consists of a hanging round or oval bundle of threads, strips or cloth of absorbent material. Such Rundmops are provided with a wringer ( DE 93 20 060 U1 ) or can be squeezed out in a usually round sieve chalice, which can be hung in a conventional cleaning bucket ( FR 1 582 827 ).

Der einfachen Auspreßmöglichkeit in einem leichten und preiswerten Siebkelch steht jedoch der Nachteil gegenüber, daß ein Rundmop am Boden nicht gezielt führbar ist. Unter dem Rundmop wird eine runde Anpreßfläche gebildet, in der eine erhöhte Anpreßkraft auf den Boden ausgeübt werden kann. Die auf dem Boden liegenden Streifen, Fäden oder Lappen des Wischabschnitts bilden jedoch eine undefinierte Masse, die nur durch kaum steuerbare Schleuderbewegungen über einen größeren Flächenbereich des Bodens bewegt werden kann. Rundmops können zwar in einfacher Weise in auf Eimer aufgesetzten Siebkörben oder in hebelbetätigten Pressen ausgepreßt werden; sie ermöglichen aber keine genau gesteuerte Bewegung auf dem Boden, insbesondere in Ecken, Engstellen, auf Treppen und an anderen, schwer zugänglichen Stellen. Wischmops mit länglicher Grundrißgestalt sind hinsichtlich ihrer Bewegungsmöglichkeiten eingeschränkt, insbesondere auch auf Treppen; für das Auspressen ist ein erhöhter Aufwand erforderlich.Of the easy Auspreßmöglichkeit in a lightweight and inexpensive strainer, however, is the disadvantage across from, the existence Rundmop on the ground not specifically guided is. Under the Rundmop a round contact surface is formed, in which an increased contact pressure exercised the soil can be. The strips, threads or rags lying on the floor However, the wiping section form an undefined mass, the only by hardly controllable centrifugal movements over a larger surface area of the soil can be moved. Rundmops can do it in a simple way in screen baskets placed on buckets or in lever-operated presses extruded become; they allow but no precisely controlled movement on the ground, in particular in corners, bottlenecks, on stairs and other, difficult to access Put. Mops with elongated Grundrißgestalt are restricted in their possibilities of movement, in particular also on stairs; For the squeezing is an elevated one Effort required.

Daneben werden in erster Linie im professionellen Bodenreinigungsbereich Feuchtboden-Wischgeräte verwendet ( EP 0 457 943 A1 ), bei denen der Wischabschnitt des Wischmops im angehobenen Zustand als ein im wesentlichen flächiges Gebilde von dem Mopträger herabhängt, der ebenfalls im wesentlichen flächig gestaltet ist und mindestens eine geradlinige Moptragekante aufweist, die gesteuert über die zu reinigende Bodenfläche geführt werden kann.In addition, wet soil wipers are used primarily in the professional floor cleaning area ( EP 0 457 943 A1 ), in which the wiping portion of the mop in the raised state as a substantially flat structure of the mop carrier depends, which is also designed substantially flat and has at least one rectilinear mop bearing edge, which can be controlled over the floor surface to be cleaned.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Feuchtboden-Wischgerät der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, daß es von einfachem Aufbau und daher kostengünstig herzustellen ist und eine gesteuerte Führung auf der zu reinigenden Bodenfläche ermöglicht und auch in einer herkömmlichen Presse zwischen Preßplatten auspreßbar ist.task The invention is a wet floor wiper device of the type mentioned to design it that way is simple in construction and therefore inexpensive to manufacture and a guided tour on the floor to be cleaned allows and also in a conventional press between press plates squeezable is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mopträger länglich ausgeführt ist und zwei im Abstand zueinander angeordnete Rundmops trägt und daß der wischerstiel schwenkbar am Mopträger angebracht ist und daß der Wischerstiel nur um eine sich quer zur Längsrichtung des Mopträgers erstreckende Schwenkachse schwenkbar ist.These Task is inventively characterized solved, that the mop support elongated is executed and two spaced Rundmops carries and that the wiper handle swiveling on the mop carrier is appropriate and that the Wiper handle only one extending transversely to the longitudinal direction of the mop carrier Swivel axis is pivotable.

Die Verwendung von zwei im Abstand zueinander angeordneten Rundmops ergibt zusammen mit der schwenkbaren Anordnung des Wischerstiels eine selbsttätige Führungswirkung des Feuchtboden-Wischgeräts am Boden. Die beiden auf der zu reinigenden Bodenfläche aufliegenden Rundmops stabilisieren die Lage des Mopträgers und ermöglichen es daher, das Wischgerät in gesteuerter Weise über die zu reinigende Bodenfläche und auch bis in Ecken und schwer zugängliche Stellen zu führen.The Use of two spaced round mops gives together with the pivotal arrangement of the wiper handle a automatic guiding action of the wet floor wiper on the ground. Place the two on the floor surface to be cleaned Rundmops stabilize the position of the mop carrier and allow it therefore, the mop in a controlled way over the floor area to be cleaned and also lead to corners and hard to reach places.

Das Wischgerät ist wie ein Plattenmop oder ein Schrubber exakt zu handhaben und vereinigt deren Vorteile, insbesondere der genauen Führbarkeit, mit den Vorteilen von Rundmops und Spaghetti-Mops, daß sie am Boden eine große Fläche bedecken bzw. überstreichen, in der Presse aber nur wenig Platz beanspruchen.The mopping device is like a plate mop or a scrubber to handle exactly and combines their advantages, in particular the exact handling, with the advantages of Rundmops and spaghetti-pug, that they are on Floor a big one area cover or paint, but only take up little space in the press.

Die unter den beiden Rundmops gebildeten, jeweils runden Anpreßflächen, in denen eine erhöhte Anpreßkraft auf den Boden ausgeübt werden kann, ergeben zusammen eine verhältnismäßig große Anpreßfläche, so daß mit verhältnismäßig wenig Bewegungen des Wischgeräts eine flächendeckende Reinigung der Bodenfläche ermöglicht wird. Das durch die Streifen, Fäden oder Lappen gebildete, feuchte Wischmaterial wird im Gegensatz zu einer ungezielten Bewegung bei einem einzigen Rundmop durch die beiden nebeneinander angeordneten Rundmops in seiner Bewegungsfreiheit so begrenzt, daß eine im wesentlichen gezielte und gesteuerte Bewegung auch dieses freien Materials über den Boden ermöglicht wird. Zur Reinigung von Treppen kann das Wischgerät wie ein Schrubber eingesetzt und geführt werden. Zusätzlich ist aber auch noch eine seitliche Reinigungsbewegung möglich, so daß Engstellen gut erreicht und gründlich gereinigt werden können. Das Gelenk zwischen dem Wischerstiel und dem Mopträger erweitert die Bewegungsmöglichkeit über die Art eines Schrubbers hinaus wesentlich.The formed under the two Rundmops, each round Anpreßflächen in which an increased contact pressure can be exerted on the ground, together result in a relatively large contact surface, so that with relatively little movement of the wiper device a nationwide cleaning of the bottom surface is made possible. The wet wiping material formed by the strips, threads or lobes is limited in its freedom of movement in contrast to a non-targeted movement in a single round mop by the two juxtaposed Rundmops so that a in the substantially targeted and controlled movement of this free material over the ground is made possible. For cleaning stairs, the wiper can be used and guided like a scrubber. In addition, however, even a lateral cleaning movement is possible, so that bottlenecks can be achieved well and thoroughly cleaned. The joint between the wiper handle and the mop carrier substantially extends the possibility of movement beyond the type of a scrubber.

Die Schwenkbarkeit des Wischerstiels um nur eine Querachse ermöglicht nicht nur eine besonders exakte Führung des Wischgeräts, sondern auch eine absichtliche Kippbewegung um eine der beiden Längsseiten des Mopträgers, so daß dadurch eine verstärkte Kantenanpressung an die Bodenfläche und eine exakte Führung der dadurch gebildeten Anpreßlinie ermöglicht werden.The Pivoting the wiper handle to only one transverse axis does not allow just a very precise guide the wiper, but also a deliberate tilting movement about one of the two long sides the mop carrier, so that a reinforced one Kantenanpressung to the floor surface and an exact guide the pressure line formed thereby allows become.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Wischerstiel an einem angenähert in der Mitte zwischen den Befestigungsstellen der beiden Rundmops angeordneten Gelenk mit dem Mopträger verbunden ist.According to one preferred embodiment of Invention is envisaged that the Wiper handle on an approximated in the middle between the attachment points of the two round mops arranged joint is connected to the mop carrier.

Die an den beiden Rundmops angreifenden horizontalen Kräfte werden dadurch gleichmäßig auf den Mopträger und das mit dem Wischerstiel verbundene Gelenk übertragen, so daß durch die Wischbewegung kein Drehmoment um die Längsachse des Wischerstiels ausgeübt wird. Vielmehr kann durch ein vom Benutzer über den Wischerstiel ausgeübtes, verhältnismäßig geringes Drehmoment die Anordnung des Mopträgers und der beiden Rundmops beeinflußt und gesteuert werden.The at the two Rundmops attacking horizontal forces thereby evenly on the mop support and transmit the joint connected to the wiper handle, so that the wiping motion does not produce torque about the longitudinal axis of the wiper stem exercised becomes. Rather, by a by the user via the wiper handle exerted, relatively low Torque the arrangement of the mop carrier and the two Rundmops affected and controlled.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:The The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the drawing. It shows:

1 ein Feuchtboden-Wischgerät mit zwei Rundmops in einem senkrechten Schnitt, 1 a wet floor wiper with two Rundmops in a vertical section,

2 eine Draufsicht auf das Feuchtboden-Wischgeräts nach 1 in Richtung des Pfeiles II, 2 a plan view of the wet floor mop after 1 in the direction of arrow II,

3 eine vergrößerte Seitenansicht des Feuchtbodenwischgeräts in Richtung des Pfeiles III in 2 im leicht gekippten Zustand und 3 an enlarged side view of the wet floor mop in the direction of arrow III in 2 in slightly tilted condition and

4a)–d) die Führungsmöglichkeiten des Feuchtboden-Wischgeräts. 4a) -D) the guiding possibilities of the wet floor wiper.

Das in der Zeichnung dargestellte Feuchtboden-Wischgerät weist einen Wischerstiel 1 auf, der mittels eines Gelenks 2 schwenkbar an einem länglichen Mopträger 3 angebracht ist.The wet floor squeegee shown in the drawing has a wiper handle 1 on, by means of a joint 2 swiveling on an elongated mop carrier 3 is appropriate.

An dem als flache, längliche Platte ausgeführten Mopträger 3 sind in Längsrichtung des Mopträgers 3 im Abstand zueinander zwei Rundmops 4 angebracht, die jeweils mit ihrem Mopkopf 5 am Mopträger 3 befestigt sind. Vom Mopkopf 5 jedes Rundmops 4 hängen Streifen 6 aus saugfähigem Material herab. Stattdessen können auch Fäden oder Lappen verwendet werden.On the mop carrier designed as a flat, elongated plate 3 are in the longitudinal direction of the mop carrier 3 at a distance two Rundmops 4 attached, each with their mop head 5 on the mop carrier 3 are attached. From the mop head 5 every roundmops 4 hang strips 6 made of absorbent material. Instead, threads or rags can be used.

Das Gelenk 2 ist angenähert in der Mitte zwischen den Befestigungsstellen der beiden Rundmops 4 angeordnet. Der Stiel 1 ist im Gelenk 2 nur um eine Schwenkachse 7 schwenkbar, die sich quer zur Längsrichtung des Mopträgers 3 erstreckt.The joint 2 is approximately in the middle between the attachment points of the two Rundmops 4 arranged. The stem 1 is in the joint 2 only about a pivot axis 7 pivotable, extending transversely to the longitudinal direction of the mop carrier 3 extends.

1 zeigt das Feuchtboden-Wischgerät im angehobenen Zustand mit herabhängenden Streifen 6. Wenn das Feuchtboden-Wischgerät auf den zu reinigenden Boden aus der in 1 gezeigten Stellung abgesenkt wird, verteilen sich die Streifen oder Fäden angenähert auf die in 2 dargestellte, länglich-abgerundete Grundfläche, wobei die von den beiden Rundmops 4 bedeckten Flächen ineinander übergehen. 1 shows the wet floor wiper in the raised state with drooping strips 6 , When the wet floor wiper is on the floor to be cleaned from the in 1 lowered position shown, distribute the strips or threads approximately on the in 2 illustrated, oblong-rounded base, where of the two Rundmops 4 covered areas merge.

Wird das Feuchtboden-Wischgerät in der in 3 gezeigten Weise um eine Längskante des Mopträgers 3 gekippt, so werden die unter dieser unten liegenden Längskante des Mopträgers 3 befindlichen Bereiche der Rundmops 4 verstärkt an die zu reinigende Bodenfläche angedrückt. Dadurch kann erforderlichenfalls eine verstärkte Scheuerwirkung erreicht werden.If the wet floor mop is in the in 3 shown manner around a longitudinal edge of the mop carrier 3 tilted, so are the underlying lower edge of the mop carrier under this 3 located areas of Rundmops 4 reinforced pressed against the floor surface to be cleaned. As a result, if necessary, an increased scouring effect can be achieved.

Die beiden Rundmops 4 können auch mit ovalem Grundriß ausgeführt werden. Die Streifen 6, Fäden oder Lappen jedes Rundmops 4 können unterschiedlich lang sein, wodurch für das Auspressen in einem Siebkelch eine vorteilhafte schlanke Form des Rundmops erreicht und die Knotenbildung beim Auspreßvorgang erleichtert und verbessert wird.The two roundmops 4 can also be executed with an oval floor plan. The Stripes 6 , Threads or rags of each roundmops 4 can be of different lengths, whereby an advantageous slim shape of the round mop is achieved for squeezing in a strainer and the node formation is facilitated and improved during the squeezing process.

In 4a)–d) sind mit Pfeilen die unterschiedlichen Führungsmöglichkeiten schematisch dargestellt, die sich aus der länglichen Grundrißform des Wischgeräts und der Schwenkbarkeit im Gelenk 2 um die Schwenkachse 7 ergeben, die sich quer zur Längsrichtung erstreckt.In 4a) -D) are shown schematically with arrows, the different leadership opportunities resulting from the elongated planform of the wiper and the pivoting in the joint 2 around the pivot axis 7 resulting, which extends transversely to the longitudinal direction.

Claims

Wet floor wiper device with a wiper handle and a mop carrier associated therewith, which carries at least one round mop consisting of absorbent material, each having a mop head connected to the mop carrier and strips, threads or lobes hanging therefrom, characterized in that the mop carrier ( 3 ) is elongated and two mutually spaced Rundmops ( 4 ) and that the Wi shearing stem ( 1 ) pivotable on the mop carrier ( 3 ) and that the wiper handle ( 1 ) only one transverse to the longitudinal direction of the mop carrier ( 3 ) extending pivot axis ( 7 ) is pivotable.

Wet floor wiper device according to claim 1, characterized in that the wiper handle ( 1 ) at an approximate midway between the attachment points of the two round mops ( 4 ) arranged joint ( 2 ) with the mop carrier ( 3 ) connected is.

Wet floor wiper device according to claim 1, characterized in that the strips ( 6 ), Threads or rags of each roundmops ( 4 ) are different in length.