DE10230326A1

DE10230326A1 - Refuse bin is cylindrical and divided into compartments by transverse partitions and can be emptied by rotating it about its longitudinal axis

Info

Publication number: DE10230326A1
Application number: DE2002130326
Authority: DE
Inventors: Andreas Felbinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-07-05
Filing date: 2002-07-05
Publication date: 2004-01-15

Abstract

The refuse bin (2) is cylindrical and is divided into compartments (6, 6', 6) by transverse partitions (7, 7'). It can be emptied by rotating it about its longitudinal axis (11). An independent claim is included for a method for collecting and separating refuse using the bin.

Description

Die Erfindung betrifft einen Container zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall mit einem Trog, dessen Boden und Wände vorzugsweise aus Stahlplatten hergestellt und mit Mitteln zur Aufnahme und zum Abladen oder Abkippen des Containers durch ein Fahrzeug ausgestattet sind, wobei die Maße des Containers und die Mittel vorzugsweise einer Norm entsprechen.The invention relates to a container for collecting, transporting and separating waste with one Trough whose bottom and walls preferably made of steel plates and with means for receiving and for unloading or tipping the container by a vehicle are provided, wherein the dimensions of the container and the means preferably correspond to a standard.

Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist eine Anlage und ein Verfahren zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall mit dem genannten Container, einem Fahrzeug mit einem vorzugsweise genormten Aufbau zur Aufnahme, zum Transport und zum Abladen des Containers, und einer Vorrichtung zur Entleerung des Containers.The invention also relates to the invention is a system and a method for collecting, transport and for separating waste with the named container, a vehicle with a preferably standardized structure for receiving, for transport and for unloading the container, and a device for emptying of the container.

Die Entsorgung von Abfall ist heutzutage zu einer kostspieligen Angelegenheit geworden. Als Grund hierfür lassen sich mehrere Ursachen anführen. Bei einer Beseitigung von Abfall auf Müllhalden liegt das Problem darin, daß der Platz für Müllkippen begrenzt ist und Müllkippen von heute einen aufwendigen Aufbau aufweisen. Zudem ist es häufig erforderlich, vorab eine Trennung des Abfalls vorzunehmen, da nicht jeder Abfallstoff auf Kippen abgelagert werden darf. Als Alternative zur Müllkippe ist eine Beseitigung des Abfalls in Verbrennungsanlagen üblich oder eine Aufbereitung von wieder verwertbaren Rohstoffen in entsprechenden Aufbereitungsanlagen vorgesehen. Beide letztgenannten Verfahren sind jedoch ebenfalls vergleichsweise kostspielig.The disposal of waste is now become a costly affair. The reason for this can cite several causes. The problem lies with the disposal of waste on garbage dumps in that the space for Garbage dumps limited is and dumps today have a complex structure. In addition, it is often necessary perform pre-separation of waste because not all waste material may be deposited on tilting. As an alternative to the dump is a disposal of waste in incinerators usual or a processing of recyclable raw materials in appropriate Processing plants provided. Both of the latter procedures but are also relatively expensive.

Aus ökologischer Sicht wird eine Wiederaufbereitung von Abfallstoffen favorisiert. Dieses Verfahren ist jedoch davon abhängig, daß Abfallstoffe sauber nach unterschiedlichen Stoffgruppen getrennt werden, wobei dieser Vorgang beim Sammeln des Abfalls einsetzen muß, da eine nachträgliche Trennung hohe Kosten verursacht.From an ecological point of view, Recycling of waste materials favored. This method depends on that waste materials clean be separated according to different groups of materials, wherein this process must start when collecting the waste, since a subsequent Separation causes high costs.

Nach dem Stand der Technik wird dieses Problem dadurch gelöst, daß beim Verursacher von Müll mehrere Sammelbehälter aufgestellt werden, wobei jeder Behälter nur für eine bestimmte Art von Abfall vorgesehen ist. Dabei wird in der Praxis ein für eine Abfallart vorgesehener Behälter in der Regel separat angeliefert, und wenn er gefüllt ist, auch wieder separat abgeholt und entleert. Dabei ist es auch üblich, daß für jede Abfallart ein eigenes Transportsystem zuständig ist. Hierbei kommen vergleichsweise teure Spezialfahrzeuge zum Einsatz, welche über in der Regel genormte Aufbauten verfügen, die zur Aufnahme, zum Transport und zum Abkippen oder Abladen des Containers dienen.According to the prior art, this problem solved by that at Garbage producers several collection containers are situated, each container only for a specific type of waste is provided. Here, in practice, a wound for one type of waste container delivered separately, as a rule, and if it is filled, again collected separately and emptied. It is also common for each type of waste own transport system responsible is. Comparatively expensive special vehicles are used here, which about usually have standardized superstructures that are used for recording Transport and are used to tipping or unloading of the container.

Ein möglichst differenziertes Sammeln von Abfallstoffen nach diesem System erfordert eine möglichst große Anzahl verschiedener Sammelbehältern. Dieses Systems zum Sammeln und Entsorgen der Abfallstoffe verursacht in nachteiliger Weise daher hohe Kosten. Diese entstehen einerseits dadurch, daß eine vergleichsweise große Zahl unterschiedlicher Sammelbehälter hergestellt werden muß, und zum anderen dadurch, daß die Bereitstellung, das Einsammeln und der Abtransport der unterschiedlichen Sammelbehälter zu einem erheblichen Transportaufkommen führt und dementsprechend hohe Personal- und Transportkosten verursacht. Zudem werden die Transporte mit schweren LKW's durchgeführt, so daß dieses System auch aus ökologischer Sicht als nachteilig anzusehen ist.Collecting as differentiated as possible of waste materials according to this system requires a possible size Number of different collection containers. caused this system for collecting and disposing of waste materials disadvantageously resulting in high costs. These arise on the one hand in that a comparatively large Number of different collection containers must be manufactured and secondly the fact that the Deployment, the collection and the removal of various Clippings leads to a considerable transport volume and accordingly high Labor and transportation costs caused. In addition, the transports performed with heavy trucks, so that this System also from ecological Vision is to be regarded as disadvantageous.

Vor diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, einen Container, eine Anlage und ein Verfahren zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall anzugeben, welche die genannten Nachteile vermeiden und die Vorgänge zur Rückführung des Abfalls in den Wertstoffkreislauf weitestgehend optimieren.Against this background, the Invention set the task of a container, a system and a process for collecting, transporting and separating waste indicate which avoid the disadvantages mentioned and the processes for Repatriation of the Optimize waste in the material cycle as far as possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst hinsichtlich des Containers dadurch, daß

– der Trog
– wenigstens zwei, vorzugsweise mehrere, Kammern aufweist,
– die in Längsrichtung hintereinander angeordnet sind,
– wobei die Trennwände zwischen den Kammern im wesentlichen quer zur Längsrichtung ausgebildet und mit dem Boden und den Wänden des Trogs verbunden sind
– und der Container um eine in Längsrichtung liegende Achse verschwenkbar ist,
– um die beim Entleeren des Abfalls eine Verschwenkung des Containers um etwa 180 Grad stattfindet,

und hinsichtlich der Anlage dadurch, daß

– die Vorrichtung zur Entleerung des Containers einen Rahmen zur Aufnahme des Containers aufweist, der
– um eine Längsachse verschwenkbar ausgebildet ist
– und bei Entleerung des Containers zusammen mit dem Container eine Verschwenkung um letzt genannte Längsachse um etwa 180 Grad ausführt.

According to the invention, this object is achieved with respect to the container in that

- the trough
Has at least two, preferably several, chambers,
- which are arranged one behind the other in the longitudinal direction,
- The partitions between the chambers are formed substantially transversely to the longitudinal direction and are connected to the bottom and the walls of the trough
And the container can be pivoted about an axis lying in the longitudinal direction,
Around which the container swivels by about 180 degrees when emptying the waste,

and with regard to the system in that

- The device for emptying the container has a frame for receiving the container, the
- Is designed to be pivotable about a longitudinal axis
- And when the container is emptied, it pivots together with the container about the latter longitudinal axis by about 180 degrees.

Der erfindungsgemäße Container unterscheidet sich von herkömmlichen Containern dadurch, daß er mehrere in Längsrichtung angeordnete Kammern aufweist, die sich über die volle Breite des Containers erstrecken. Dabei sind die Trennwände im wesentlichen senkrecht zur Längsachse orientiert und lösbar oder unlösbar mit den Containerwänden verbunden. Der Container gemäß vorliegender Erfindung arbeitet zusammen mit der Vorrichtung zur Entleerung des Abfalls. Zu diesem Zweck ist er um eine Längsachse, welche durch die genannte Vorrichtung definiert wird, um etwa 180 Grad schwenkbar.The container according to the invention differs from conventional containers characterized in that it comprises a plurality of longitudinally disposed chambers, which extend across the full width of the container. Here, the partition walls are oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis and is releasably or non-releasably connected to the container walls. The container according to the present invention works together with the device for emptying the waste. For this purpose he is one Longitudinal axis, which is defined by said device, can be pivoted about 180 degrees.

Ein wesentlicher Vorteil des Containers ist darin zu ersehen, daß er getrennte Kammern aufweist, die ein gleichzeitiges Sammeln von unterschiedlichen Abfallstoffen und in Zusammenwirkung mit der Vorrichtung zur Entleerung eine getrennte Weiterverarbeitung dieser Stoffe ermöglichen. Jeweils eigene Behälter für jeweils unterschiedliche Abfallstoffe, wie im Stand der Technik erforderlich, sind damit entbehrlich. Die Zahl der notwendigen Sammelbehälter wird somit durch Einsatz des vorgeschlagenen Containers stark reduziert. Als weiterer wesentlicher Vorteil ist auch anzusehen, daß die unterschiedlichen Abfallstoffe prinzipiell nicht den einzelnen Kammern fest zugeordnet sind, sondern Wahlfreiheit besteht, welcher Abfall in welche Kammer einzubringen ist. Ein Anwender kann daher beispielsweise die erste Kammer mit Papier füllen, während bei einem anderen Anwender in der gleichen Kammer Metall oder Bioabfälle gesammelt werden. Für den Anwender bedeutet diese Wahlfreiheit in jedem Fall eine erhöhte Flexibilität.A significant advantage of the container As can be seen in the fact that it has separate chambers, different simultaneous gathering Waste materials and in cooperation with the device for emptying permit separate processing of these substances. Each with its own container for each different waste materials, as required in the prior art, are therefore unnecessary. The number of necessary collection container is thus greatly reduced by the use of the proposed container. Another important advantage is also to be considered that the different Waste principle not permanently assigned to the individual chambers are, but freedom of choice is that waste in said chamber is to be brought in. A user can therefore, for example, the first Fill chamber with paper, while collected at another user in the same chamber or metal biowaste become. For the user does this freedom of choice in any case increased flexibility.

Die Größe der Kammern ist seitens des Containerherstellers prinzipiell ebenfalls frei vorgebbar. Hierbei besteht die Möglichkeit, das Kammervolumen an das durchschnittliche Müllaufkommen der zu sammelnden Abfallstoffe anzupassen. Bei einer speziellen Ausführung des Containers ist vorgesehen, daß die Trennwände zwischen den Kammern verstellbar sind. Hierdurch wird dem Anwender die Möglichkeit gegeben, die Kammergrößen in vorteilhafter Weise an sein individuelles Müllaufkommen anzupassen. Ebenso ist es möglich, bei wechselndem Aufkommen, jeweils Kammern optimaler Größe einzurichten, so daß bei Abtransport des Containers alle Kammern etwa gleichmäßig gefüllt sind.The size of the chambers is part of the container manufacturer can also be freely specified in principle. in this connection it is possible, to be collected, the chamber volume to the average amount of waste of adapt waste. In a special version of the Container it is provided that the partitions are adjustable between the chambers. This will make the user the possibility given the chamber sizes in an advantageous manner in his individual amount of waste adapt. It is also possible in the case of changing volumes, to set up chambers of optimal size, so that at Removal of the container, all chambers are filled approximately evenly.

Die Bereitstellung und der Abtransport der Container gemäß vorliegender Erfindung erfolgt in der üblichen Weise mit speziell ausgerüsteten Fahrzeugen. Dabei sind die Außenmaße des vorgeschlagenen Containers, dessen Mittel zur Aufnahme des Containers und die Maße als auch Aufbauten der Fahrzeuge vorzugsweise normiert. So ist auch bei vorliegenden Containern beispielsweise eine Ausführung in Art eines Abrollcontainers vorgesehen, bei welcher das Aufnehmen und Abladen des Containers auf bzw. vom Fahrzeug durch Rollen am Container unterstützt wird.The supply and removal the container according to the present Invention takes place in the usual Way with specially equipped Vehicles. The outer dimensions are the proposed Containers having means for receiving the container and the dimensions and Superstructures of the vehicles preferably normalized. This is also the case with the present Containers, for example, an embodiment in the manner of a roll-off provided, wherein the receiving and unloading the container on or supported by the vehicle by rolling the container.

In Abweichung zu den Abläufen nach dem Stand der Technik ist für jede Bereitstellung und jeden Abtransport eines erfindungsgemäßen Containers jeweils nur ein Fahrt und ein Fahrzeug notwendig, obgleich verschiedene Abfallstoffe gehandhabt werden. Dementsprechend lassen sich durch den Einsatz des vorgeschlagenen Containers in vorteilhafter Weise Transportfahrzeuge und -wege einsparen und als Folge hiervon Personalkosten erheblich senken.In deviation to the sequences according to the state of the art for every provision and every transport of a container according to the invention only one trip and one vehicle are required, although different Waste is handled. Accordingly, by the use of the proposed container advantageously Save transport vehicles and routes and, as a result, personnel costs considerably reduced.

Die mit Müll gefüllten Container werden zur weiteren Verarbeitung der Abfallstoffe einem Umschlagsplatz für Abfallstoffe zugeführt, die mit einer Vorrichtung zur Entleerung des Containers ausgestattet ist. Diese Vorrichtung ist Teil der erfindungsgemäßen Anlage zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall, und umfaßt außer der genannten Vorrichtung den oben beschriebenen Container.The filled waste containers are to further Processing of the waste materials a transshipment point for waste materials supplied equipped with a device for emptying the container is. This device is part of the plant according to the invention for collecting, transporting and separating waste, and includes in addition to that Said device the container described above.

Ein wesentliches Element der Vorrichtung zur Entleerung des erfindungsgemäßen Containers ist eine Rahmenkonstruktion zur Aufnahme des Containers. In diese wird der gefüllte Container nach dessen Anlieferung soweit eingeschoben, bis er gegen einen Anschlag anläuft. Der Rahmen ist seinerseits um eine Längsachse verschwenkbar ausgebildet. Zur Entleerung wird der Container im Rahmen festgelegt und anschließend Rahmen und Container um etwa 180 Grad um die genannte Achse verschwenkt. Dabei nimmt der Container eine Lage ein, in welcher dessen Öffnung nach unten weist, der Abfall daher aus dem Container herausfällt und somit anschließend einer weiteren Verarbeitung zugeführt werden kann.An essential element of the device for is emptying the container according to the invention a frame structure for holding the container. In this is the filled Container been pushed by the delivery until it against a Stop starts. The frame in turn is configured to be pivotable about a longitudinal axis. to Emptying the container is set in the frame and then the framework and container to about 180 degrees about said pivot axis. there the container assumes a position in which its opening has below the waste, therefore, falls out of the container and thus afterwards further processing may be supplied.

Um beim Vorgang der Entleerung eine saubere Trennung der unterschiedlichen Kammerinhalte voneinander zu erzielen, sind weitere vorteilhafte konstruktive Maßnahmen vorgesehen. Eine dieser Maßnahmen besteht darin, daß auch der Rahmen mit Trennwänden ausgerüstet ist, die sich außerhalb der Öffnung des Containers an die Trennwände des Containers anschließen, deren Ausrichtung und Position jeweils denen der Trennwände des Containers entsprechen und die beim Verschwenken des Rahmens synchron mitverschwenken. Diese Maßnahme führt dazu, daß die Abfallstoffe nach dem Verlassen der Containerkammern weiterhin getrennt erhalten bleiben.In order in the process of emptying a clean separation of the different content from each chamber to achieve, are more advantageous structural measures intended. One of these measures is that too the frame with partitions equipped is extending outside the opening of the Containers of the partitions connect the container, the orientation and position of each of those of the partition walls of the Containers correspond and synchronously when pivoting the frame mitverschwenken. This measure leads to that the Waste material after leaving the container chambers further separated remain.

Vorbenannte Ausführung ist insbesondere in Zusammenwirkung mit einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung mit Vorteil anzuwenden. Hiernach ist vorgesehen, daß der Rahmen von einem fest stehenden Hohlzylinder umgeben ist, dessen Achse konzentrisch zur Verschwenkachse des Rahmens liegt. Dabei ist die Mantelfläche des Hohlzylinders in dem Bereich, welcher unterhalb des Rahmen liegt, offen ausgebildet.Aforesaid embodiment is particularly in cooperation apply a further embodiment of the invention with advantage. Thereafter, it is provided that the Frame is surrounded by a fixed hollow cylinder, the Axis is concentric with the pivot axis of the frame. there is the lateral surface the hollow cylinder in the area below the frame, openly trained.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Abmessungen der am Rahmen befestigten Trennwände so bemessen, daß zwischen Trennwänden und der inneren Oberfläche der Mantelfläche ein geringes Spiel verbleibt.According to a further feature of the invention the dimensions of the partition walls attached to the frame so that between partitions and the inner surface the lateral surface a slight clearance remains.

Diese Ausbildung führt dazu, daß die Trennwände des Rahmens und die Mantelfläche des Zylinders jeweils Kammern bilden, die sich an die jeweiligen Kammern des Containers anschließen und synchron zur Verschwenkung des Containers umlaufen. Der mit zunehmender Verschwenkung aus den Containerkammern herausfallende Müll tritt daher in diese Kammern ein, wodurch eine Vermischung der Abfallstoffe der einzelnen Containerkammern wirkungsvoll verhindert wird.This configuration results in that the partition walls of the frame and the lateral surface of the cylinder each form chambers which adjoin the respective chambers of the container and in synchronism with the pivoting of the containers revolve. The falling out with increasing pivoting out of the container chambers, therefore, a waste in these chambers occurs, thereby a mixing of the waste container of the individual chambers response is prevented.

Für einen problemlosen Übergang des Abfalls aus den einzelnen Kammern des Containers in die Kammern zwischen Rahmen und Zylinderfläche ist die Orientierung der Trennwände innerhalb des Containers von Bedeutung. Aus diesem Grunde sind, wie weiter oben ausgeführt, die einzelnen Trennwände des Containers senkrecht zur Verschwenkachse angeordnet.For a smooth transition the waste from the individual chambers of the container into the chambers between the frame and the cylinder surface the orientation of the partitions of importance within the container. For this reason, how forth above, the individual partitions of the container arranged perpendicular to the pivot axis.

Bei fortdauernder Verschwenkung nimmt der Container letztendlich eine Lage ein, in welcher dessen Öffnung nach unten weist. Da die Mantelfläche des Hohlzylinders in dem dieser Position der Öffnung entsprechenden Bereich ebenfalls offen ausgebildet, kann der Abfall die Kammern zwischen Rahmentrennwänden und Hohlzylinderfläche schließlich verlassen und fällt in Sammelbehälter, die jeweils unter den einzelnen Kammern aufgestellt sind. Dabei ist es zweckmäßig, wenn zwischen den einzelnen Sammelbehältern ebenfalls Trennwände angebracht sind. Die vorgeschlagene Ausbildung der Vorrichtung zur Entleerung der Container stellt somit sicher, daß die Trennung der Abfallarten bis zur Einlagerung des Abfalls in den genannten Sammelbehältern erhalten bleibt.increases with continued pivoting a container ultimately a position in which its opening points below. Since the outer surface of the Hollow cylinder in the area corresponding to this position of the opening likewise designed to be open, the waste, the chambers between frame partitions and hollow cylinder surface finally leave and falls in collecting container, each of which is prepared in the individual chambers. there it is useful if between the individual collecting containers also partitions are attached. The proposed embodiment of the device for emptying the container thus ensures that the types of waste are separated until the waste is stored in the above-mentioned collection containers.

Die einzelnen Sammelbehälter können anschließend gemäß einem Merkmal der Erfindung unabhängig von einander einer weiteren Verarbeitung zugeführt werden. Diese weitere Bearbeitung kann beispielsweise auch eine Überprüfung der Abfallstoffe auf umweltbelastende Stoffe hin einschließen. Der Abtransport der einzelnen Behälter von ihrem Standort unterhalb der Vorrichtung zur Entleerung der Container kann mit unterschiedlichen Mitteln erfolgen, beispielsweise ist ein Abtransport durch Förderbänder möglich.The individual collecting can then according to a Feature of the invention independently further processing are supplied from each other. This further processing example, a review of the Include waste materials that pollute the environment. the removal of the individual containers from their location below the device for emptying the Containers can be done by different means, for example, removal by conveyor belts is possible.

Durch Ausgestaltung und Weiterentwicklung von Details ergeben sich weitere bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anlage zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall.By designing and developing Details are further preferred embodiments of the plant according to the invention for collecting, transporting and separating waste.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist daher vorgesehen, daß auch die Trennwände des Rahmens verstellbar sind. Diese sind bei einer individuellen Vorgabe der Kammergröße des Containers an die jeweiligen Abstände der Trennwände des Containers anzupassen. Auch die Verwendung von Containern unterschiedlicher Länge innerhalb einer Anlage macht eine derartige Verstellung der Trennwände erforderlich. Vorgeschlagen wird hierbei eine Verstellung durch Motorantrieb, der eine einfache Verstellung, beispielsweise vom einem zentralen Kommandostand aus, ermöglicht. Im Ergebnis bringt die Möglichkeit zur Verstellung der Trennwände von Rahmen und Container eine erhöhte Flexibilität der Anlage mit sich.According to a development of the invention it is therefore provided that the partitions the frame are adjustable. These are with an individual Specification of the chamber size of the container to the respective distances of the partitions adapt the container. Also, the use of containers of different length within a system requires such an adjustment of the partitions. an adjustment is proposed here by motor drive, the simple adjustment, for example from a central command post off, enables. In the end brings the possibility for adjustment of the partition walls of the frame and container an increased flexibility of the plant with himself.

Eine andere Ausgestaltung betrifft Aufnahmen und Gegenaufnahmen, die im Bereich der Containeröffnung am Container und am Rahmen vorgesehen sind. Die Verschwenkung des Containers mittels des Rahmens erfordert eine sichere Festlegung des Containers gegenüber dem Rahmen. Diese Sicherheit wird durch die genannten Aufnahmen und Gegenaufnahmen erzielt, welche vor Beginn der Verschwenkung in gegenseitigen Eingriff gebracht werden. Eine Verschiebung des Containers relativ zum Rahmen während des Verschwenkens ist damit ausgeschlossen.Another configuration concerns Shots and counter-shots in the area of the container opening on Container and are provided on the frame. The pivoting of the container a secure fixing requires the container by means of the frame across from the frame. This security is determined by the said seats and counter-shots obtained before the start of the pan are brought into mutual engagement. A displacement of the Containers relative to the frame during the pivoting is excluded.

Neben dem Einsatz von Containern mit unterschiedlicher Länge und unterschiedlichen Kammergrößen sieht die Erfindung auch die Verwendung von Containern unterschiedlicher Höhe vor. Erfindungsgemäß ist der Rahmen daher mit einer Hubvorrichtung zur Anhebung des Containers vorgesehen. Die Anhebung des Containers erfolgt dabei soweit, daß oben genannte Aufnahmen und Gegenaufnahmen ineinander eingreifen.In addition to the use of containers with different lengths and different chamber sizes sees The invention also provides the use of containers of different Height before. According to the Frame therefore with a lifting device for lifting the container intended. The raising of the container is effected so far that above shots and engage mating receptacles into each other.

Die Anhebung des Containers kann dabei prinzipiell mit unterschiedlichen Mitteln erfolgen. Im Rahmen vorliegender Erfindung wird vorgeschlagen einen Hubtisch, der vorzugsweise hydraulisch bedienbar ist, einzusetzen, der mit Führungsschienen und einem Endanschlag ausgestattet ist, die eine genaue Positionierung des gefüllten Containers im Rahmen sicherstellen.can raising the container be effected in principle by different means. As part of The present invention proposes a lifting table, which is preferably is hydraulically operated, use the with guide rails and is equipped with an end stop that allows for precise positioning of the filled Ensure containers in the frame.

Die Höhe des Containers und dementsprechend die des Rahmens ist auch noch aus einem anderen Gesichtspunkt von Interesse. Grundsätzlich lassen sich beide Höhen so auf einander abstimmen, daß die Längsachse des Containers, um welche die Verschwenkung erfolgt, etwa durch den Schwerpunkte des voll gefüllten Containers läuft. Erfindungsgemäß sind derartige Ausführungsformen vorgesehen. Durch sie wird in vorteilhafter Weise das zum Verschwenken des Containers erforderliche Drehmoment auf ein Minimum begrenzt und der für ein Verschwenken erforderliche Energieaufwand dementsprechend herabgesetzt.The height of the container and accordingly that of the frame is also from another point of view of Interest. Basically leave both heights so tune to each other that the longitudinal axis of the container, around which the pivoting takes place, for example by fully filled the focus of Containers is running. Such are according to the invention embodiments intended. It advantageously pivots them of the container required torque to a minimum and a Pivoting energy required accordingly reduced.

Die Erfindung sieht auch ein vorteilhaftes Verfahren zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall unter Verwendung der vorbeschriebenen Anlage vor, das durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet ist:

– Sammeln von, vorzugsweise unterschiedlichen, Abfällen in einem Container gemäß Vorschlag,
– wobei Wahlfreiheit besteht, welcher Abfall in welche Kammer einzubringen ist,
– Transport des Containers zur Entleerungsvorrichtung
– Einschieben des Containers in den Rahmen der Entleerungsvorrichtung
– Anheben des Containers mittels einer Hubvorrichtung bis zu der Höhe, in welcher Aufnahmen und Gegenaufnahmen von Container und Rahmen ineinander eingreifen
– Verschwenken von Rahmen und Container um die Verschwenkachse des Rahmens um etwa 180 Grad, mit der Folge, daß
– der Abfall aus dem Container heraus in die unterhalb des Rahmens bereitgestellten Sammelbehälter fällt
– Abtransport der gefüllten Sammelbehälter
– von einander unabhängige Zufuhr der gefüllten Sammelbehälter zu einer weiteren Verarbeitung des Abfalls
– Bereitstellung von leeren Sammelbehältern unterhalb des Rahmens der Entleerungsvorrichtung.

The invention also provides an advantageous method for collecting, transporting and for the separation of waste using the above described system before, which is characterized by the following steps:

- collecting, preferably different, waste in a container according to the proposal,
- wherein there is freedom of choice, which is waste in said chamber to introduce,
- transport of the container to drain
- inserting the container into the frame of the emptying device
- engage lifting the container by means of a lifting device to the level in which recordings and mating receptacles of container and frame interengaging
- pivoting of the frame and container about the swivel axle of the frame through approximately 180 degrees, with the result that
- the waste out of the container provided in the frame below the Sammelbe container falls
- removal of the collection tank
- Independent supply of the filled collection containers for further processing of the waste
- Provision of empty collection containers below the frame of the emptying device.

Die einzelnen Verfahrensschritte sind weitgehend selbsterklärend. Zudem sind sie durch die Beschreibung des Containers und der Anlage zum Sammeln, zum Transport und zur Trennung von Abfall bereits hinreichend dargelegt worden, auf eine weitergehende Beschreibung kann daher verzichtet werden.The individual process steps are largely self-explanatory. They are also through the description of the container and the facility already sufficiently for collecting, transporting and separation of waste has been set out, therefore, to a further description to be dispensed with.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen. In diesem Teil wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anlage anhand mehrerer axiometrischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigenMore details, features and Advantages of the invention can be found in the following part of the description remove. In this part, an embodiment of the system according to the invention is described explained in more detail axiometrischer representations. Show it

1 eine Aufsicht auf die Vorrichtung zur Entleerung des Containers 1 a plan view of the apparatus for emptying the container

2 eine Ansicht der Vorrichtung von deren Rückseite 2 a view of the device from the rear

3 einen Ansicht der Vorrichtung von deren Unterseite 3 a view of the device from the bottom

In 1 ist ein Teil des anliefernden Fahrzeuges 1, der Container 2 und der prinzipielle Aufbau der Vorrichtung 3 zur Entleerung des Containers zu erkennen. Die Darstellung gibt den Zeitpunkt wieder, zu dem der Container 2 vollends in den Rahmen 4 der Vorrichtung 3 eingeschoben ist. Die Sicht auf den Container 2 durch dessen Öffnung 5 hindurch gibt den Blick auf die einzelnen Kammern 6, 6', 6" des Containers und die Trennwände 7, 7' zwischen den Kammern frei. Wie man der Zeichnung entnehmen kann, ist der Container 2 mittels des Hubtisches 8 soweit angehoben worden, daß dessen Oberkante an den Rahmen 4 anstößt.In 1 is a part of the delivering vehicle 1 , the container 2 and the basic structure of the device 3 to recognize for emptying the container. The presentation is the point in time at which the container 2 completely into the frame 4 the device 3 is inserted. The view of the container 2 through the opening 5 through it gives a view of the individual chambers 6 . 6 ' . 6 " of the container and the partitions 7 . 7 ' freely between the chambers. As can be seen from the drawing, the container 2 by means of the lift table 8th been raised so far that its upper edge to the frame 4 abuts.

In diesem Zustand sind die Aufnahmen und Gegenaufnahmen 9, 9' von Container 2 und Rahmen 4 in Eingriff und legen somit den Container gegenüber dem Rahmen unverrückbar fest.In this state, the shots and counter shots are 9 . 9 ' container 2 and frame 4 engage and thus move the container relative to the frame fixed immovably.

Der Rahmen 4 ist um seine zentrale Achse 11 verschwenkbar ausgebildet und von einem fest stehenden Hohlzylinder 12 umgeben, dessen Achse 11' konzentrisch zur Verschwenkachse 11 des Rahmens 4 angeordnet ist. Die Mantelfläche 13 des Zylinders 12 umgibt den Rahmen in einem Azimutbereich von etwa 270 Grad, in dem unterhalb des Rahmens 4 liegenden Bereich 14 ist die Mantelfläche 13, wie in 2 erkennbar, hingegen offen ausgebildet.The frame 4 about its central axis 11 pivotable and formed by a stationary hollow cylinder 12 surrounded whose axis 11 ' concentric to the swivel axis 11 of the frame 4 is arranged. The outer surface 13 of the cylinder 12 surrounds the frame in an azimuth range of approximately 270 degrees, in the below the frame 4 lying area 14 is the lateral surface 13 , as in 2 recognizable, however openly trained.

Wie der 1 zu entnehmen ist, sind am Rahmen 4 Trennwände 15, 15' befestigt, die sich außerhalb des Containers 2 an die Trennwände 7 des Containers anschließen. Ausrichtung und Position der Trennwände 15 des Rahmens 4 entspricht dabei denen der Trennwände 7 des Containers 2. Die Trennflächen enden an der inneren Oberfläche des Zylindermantels 13, wobei zwischen Trennwänden und der Mantelfläche 13 ein geringes Spiel verbleibt. Zwischen den Trennwänden 15 des Rahmens und der Mantelfläche 13 des Zylinders werden auf diese Weise Kammern 16, 16', 16" gebildet, die sich an die Containerkammern 6, 6', 6" anschließen und bei einer Verschwenkung des Containers synchron mit diesem mitlaufen.Again 1 can be seen are on the frame 4 partitions 15 . 15 ' attached, which is outside the container 2 on the partition walls 7 Connect the container. Alignment and position of the partitions 15 of the frame 4 corresponds to those of the partitions 7 of the container 2 , The parting surfaces end on the inner surface of the cylinder jacket 13 Wherein between partition walls and the lateral surface 13 a small game remains. Between the partitions 15 the frame and the lateral surface 13 of the cylinder become chambers in this way 16 . 16 ' . 16 " formed, which adhere to the container chambers 6, 6 ' 6 " Connecting and upon a pivotal movement of the container in synchronism with this run along.

Zur Entleerung des Containers wird der Rahmen 4 zusammen mit dem Container 2 aus der in 1 dargestellten Ausgangslage um etwa 180 Grad verschwenkt. Eine Zwischenlage nach einer Verschwenkung von etwa 30 Grad ist in 2 wiedergegeben. Mit zunehmender Verschwenkung fällt der Abfall mehr und mehr aus den Containerkammern 6 in die Kammern 16 zwischen den Trennwänden 15 des Rahmens 4 und der Mantelfläche 13 des Zylinders. Dabei bleibt die Zuordnung des Abfalls zu den Kammern erhalten.For emptying the container, the frame 4 together with the container 2 from the in 1 illustrated starting position pivoted by about 180 degrees. An intermediate layer after a pivoting of about 30 degrees in 2 played. With increasing swiveling, the waste falls more and more out of the container chambers 6 into the chambers 16 between the partition walls 15 of the frame 4 and the outer surface 13 of the cylinder. The assignment of the waste is maintained to the chambers.

Ist die Verschwenkung vollends durchgeführt, dann kommen die Kammern 16 mit den Öffnungen 17 im Bereich 14 der offenen Mantelfläche 13 unterhalb des Rahmens 4 zur Deckung. Hierbei fällt der Abfall in (nicht dargestellte) Sammelbehälter, die jeweils unter den einzelnen Kammern aufgestellt sind. Bei der in vorliegenden Figuren gezeigten Ausführungsform sind zwischen den einzelnen Sammelbehältern ebenfalls Trennwände 18 angebracht. Sie stellen auch beim Übergang des Abfalls aus den Kammern 16 des Rahmens 4 in die Sammelbehälter sicher, daß die im Container 2 vorgegebene Trennung der Abfallarten erhalten bleibt.If the pivoting fully carried out, then the chambers come 16 with the openings 17 in the area 14 the open lateral surface 13 below the frame 4 to cover. Here, the waste falls into collection containers (not shown), which are each set up under the individual chambers. In the embodiment shown in the present figures, there are also partitions between the individual collecting containers 18 appropriate. They also provide the transition of the waste from the chambers 16 of the frame 4 sure in the collection container, in that the container 2 predetermined separation of the types of waste is retained.

Claims

Container ( 2 ) For collecting, transporting and for separating waste with a trough whose bottom and walls preferably made of steel plates and having means for receiving and unloading or tipping of the container by a vehicle ( 1 Are) fitted, wherein the dimensions of the container and the means is preferably a standard correspond, characterized in that - the trough - at least two, preferably a plurality of chambers ( 6 . 6 ' . 6 " ), - which are arranged one behind the other in the longitudinal direction, - the partition walls ( 7 . 7 ' ) Between the chambers ( 6 . 6 ' . 6 " ) are formed essentially transversely to the longitudinal direction and are connected to the bottom and walls of the trough - and the container ( 2 ) About a horizontal longitudinal axis ( 11 ) can be pivoted, - around which the container is pivoted when the waste is emptied ( 2 ) around 180 degrees.

Container according to claim 1, characterized in that - the partitions ( 7 . 7 ' ) Between the chambers ( 6 . 6 ' . 6 " ) are adjustable.

Apparatus for collecting, transporting and separation of waste, with a container ( 2 ) According to claim 1 or 2, a vehicle ( 1 ) with a preferably standardized structure for receiving, transporting and unloading the container, and a device ( 3 ) For emptying the container ( 2 ), Characterized in that - the device ( 3 ) For emptying the container, a frame ( 4 ) to hold the container ( 2 has), the - about a longitudinal axis ( 11 is formed) pivotably - and during emptying of the container ( 2 ) together with the container ( 2 ) Pivoting about latter longitudinal axis ( 11 ) about 180 degrees.

Apparatus for collecting, transporting and for the separation of waste according to claim 3, characterized in that - on said frame ( 4 ) Partitions ( 15 . 15 ' are fixed), - the outside of the opening ( 5 ) Of the container ( 2 ) to the partitions ( 7 . 7 ' ) Of the container ( 2 Connect), - the orientation and position respectively to those of the partitions ( 7 . 7 ' ) Of the container ( 2 ) Correspond to - and which, upon pivoting of the frame ( 4 ) also pivot synchronously.

Plant for collecting, transporting and separating waste according to claim 4, characterized in that - the partition walls ( 15 . 15 ' ) of the frame ( 4 ) Are preferably motor-driven, adjustable.

Plant for collecting, transporting and separating waste according to one of Claims 3-5, characterized in that - said frame ( 4 ) from a fixed hollow cylinder ( 12 ) is surrounded, - whose axis ( 11 ' ) concentric to the swivel axis ( 11 ) of the frame ( 4 ) lies, - and its outer surface ( 13 ) in the area below the frame ( 14 ) is open - and the partitions ( 15 . 15 ' ) of the frame ( 4 ) except for a little play on the inner wall of the outer surface ( 13 ).

Plant for collecting, transporting and separating waste according to claim 6, characterized in that - below the frame ( 4 ) In the open area ( 14 ) the lateral surface ( 13 ) of the hollow cylinder mentioned ( 12 ) Reservoirs are positioned for receiving waste.

Plant for collecting, transporting and separating waste according to claim 7, characterized in that - called collecting whatever can be fed to one another for further processing.

Apparatus for collecting, transporting and for the separation of waste according to one of claims 3 - 8 characterized in, that - the container ( 2 ) in the area of its opening ( 5 ) Recordings ( 9 ) are provided, - with corresponding mating receptacles ( 9 ' ) on the frame ( 4 ) work together - and the container ( 2 ) when swiveling on the frame ( 4 ) establish.

Apparatus for collecting, transporting and for the separation of waste according to one of claims 3 - 9 characterized in, that - said frame ( 4 is) equipped with a lifting device, - and the container ( 4 is lifted so far) by means of the lifting device, - that the said receptacles ( 9 ) And mating receptacles ( 9 ' ) interlock.

Apparatus for collecting, transporting and for the separation of waste according to claim 10, characterized in that - the lifting device a preferably hydraulically operable lifting platform ( 8th ) is, - which is equipped with guide rails and an end stop.

Apparatus for collecting, transporting and for the separation of waste according to one of claims 3 - 11 characterized in, that - the height of the container ( 2 ) and / or the frame ( 4 are) dimensioned so that - the longitudinal axis ( 11 ) Of the container ( 2 ) About which the pivoting takes place of the container, such as the priorities of the fully filled container ( 2 ) running.

A method for collecting, transporting and for the separation of waste using the system according to one of the preceding claims, characterized by the following steps: - collecting, preferably different, waste in a container ( 2 ) according to claim 1 or 2, - wherein there is freedom to choose which waste into which chamber ( 6 . 6 ' . 6 " introduce) is, - transporting the container ( 2 ) to the emptying device ( 3 ) by means of the named vehicle ( 1 ) - inserting the container ( 2 ) In the frame ( 4 ) of the emptying device ( 3 ) - lifting the container ( 2 ) By means of a Hubvor direction ( 8th ) Up to the height at which receptacles ( 9 ) and counter-shots ( 9 ' ) Of container ( 2 ) Or frame ( 4 ) Engage one another - of the pivoting frame ( 4 ) And container ( 2 ) About the pivot ( 11 ) of the frame ( 4 ) To about 180 degrees, with the result that - the waste from the container ( 2 ) falls out into the collection bins provided below the frame - removal of the filled collection bins - independent supply of the filled collection bins for further processing of the waste - provision of empty collection bins below the frame ( 4 ) Of the emptying device ( 3 ).