DE1022157B

DE1022157B - Trash can

Info

Publication number: DE1022157B
Application number: DEZ5798A
Authority: DE
Inventors: Hans Zoeller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-04-24
Filing date: 1956-04-24
Publication date: 1958-01-02
Also published as: CH358747A; NL113080C; GB839218A; BE560729A; FR1182719A; NL112429C; DE1043934B; DE1026685B

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Mülltonnenkipper mit druckluftbeaufschlagtem Arbeitskolben, der mit einem Dreiweg-, Vierweg-Steuerorgan oder einem Feinregelventil von Hand gesteuert wird, insbesondere zum Einkippen von Tonnen in Schüttungen bei Müllwagen.The invention relates to a rubbish bin tipper with a compressed air working piston with a Three-way, four-way control element or a fine control valve is controlled by hand, in particular for Dumping of bins in dumps in garbage trucks.

Die bekannten Mülltonnenkipper haben mannigfache Nachteile, insbesondere hinsichtlich der Unfallverhütung. Druckluftkipper sind in dieser Hinsicht gefährlicher als hydraulische Kipper, weil sie von einem Druckmittelbehälter-Akkumulator betrieben werden, der auch den Kipper noch betätigt, wenn der Motor des Fahrzeuges stillsteht. Es ist häufig vorgekommen, daß Müllader durch Unachtsamkeit gegen den Hebel des Steuerorgans gestoßen sind und dadurch der Schwenkarm hochschlug und den Betreffenden oft schwere Verletzungen, wie Kieferbrüche, Gesichtsverletzungen, Arm-, Bein- und andere Körperverletzungen, zufügte. Es ist des weiteren vorgekommen, daß der zweite Müllader, der hinter der Tonne stand, durch das Hochschwenken des Schwenkarmes oder der Tonne verletzt wurde, wenn der Bedienungsmann des Kippers durch Unachtsamkeit eingeschaltet hat. Des weiteren war seither nicht zu vermeiden, daß Kinder am Steuerorgan des Kippers herumhantierten und dadurch Körperverletzungen vorkamen. Bei überfüllten Mülltonnen, d. h. wenn der Deckel nicht schließend auf der Tonne sitzt, haben die Müllader die Möglichkeit, mit der einen Hand auf den Deckel zu drücken und mit der anderen Hand langsam das Steuerorgan zu betätigen, bis die Mülltonne mit dem Deckel an die Frontplatte langsam herangeschwenkt ist, um dann das Steuerorgan ganz durchzuziehen. Auch hierbei sind durch zu schnelles Betätigen des Steuerorgans oft schwere Handverletzungen vorgekommen. The known rubbish bin dumpers have many disadvantages, especially with regard to accident prevention. Pneumatic dump trucks are more dangerous than hydraulic dump trucks in this regard because they are powered by one Pressure fluid tank accumulator can be operated, which also actuates the tipper when the engine is running the vehicle is stationary. It has often happened that carelessness causes a garbage vein against the lever of the control organ and thereby the swivel arm knocked up and the person concerned often serious injuries, such as broken jaws, facial injuries, arm, leg and other physical injuries, added. It also happened that the second garbage vein behind the bin was injured by swiveling up the swivel arm or the barrel if the operator of the tipper has switched on by carelessness. Furthermore, since then it has not been possible to avoid having children fiddled with the control unit of the tipper and this resulted in bodily harm. When crowded Garbage cans, d. H. if the lid does not close on the bin, the garbage artery has it Possibility of pressing the lid with one hand and slowly pressing the other hand To operate the control unit until the garbage can with the lid swings slowly towards the front panel is to then pull through the control unit all the way. Here too, if the Control organ often severe hand injuries occurred.

Die Erfindungsaufgabe besteht in einer Sicherheitsschaltung, die diese Unfallmöglichkeiten vermeidet. The task of the invention consists in a safety circuit that avoids these possible accidents.

Die Erfindung bestellt darin, daß das Druckmittel für den Arbeitszylinder durch eine Zweihandsicherheitsschaltung so gesteuert wird, daß der Kipper nur in Funktion tritt, wenn beide Steuerorgane gleichzeitig betätigt werden.The invention orders that the pressure medium for the working cylinder by a two-hand safety circuit is controlled in such a way that the tipper only comes into operation when both controls are at the same time be operated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, wobei darauf hingewiesen wird, daß die Zweihandsicherheitsschaltung für normale Kipper wie auch für Hubkipper anwendbar ist.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically, reference being made that the two-hand safety circuit can be used for normal tippers as well as for lift trucks is.

Mit 1 ist das Schüttungsgehäuse bezeichnet, zwischen dessen Seitenwände eine Frontplatte. 2 durch die Mülltonne 3 verschwenkt wird. Der Druckmittelzylinder 4 nimmt einen Druckmittelarbeitskolben 5 auf, dessen Zahnstange 6 in ein Segmentritzel 7 eingreift, das auf der Schwenkarmwelle 8 befestigt ist und von einem Kippergehäuse 9 umschlossen wird.1 with the bulk housing is referred to, between the side walls of a front plate. 2 through the garbage can 3 is pivoted. The pressure medium cylinder 4 takes a pressure medium working piston 5 on, the rack 6 of which engages in a segment pinion 7 which is fastened on the swivel arm shaft 8 and is enclosed by a tipper housing 9.

Mülltonnenkipp erRubbish bin tip he

Anmelder:Applicant:

Hans Zöller, Laubenheim/Rhein,
Wormser Str. 50-60Hans Zöller, Laubenheim / Rhine,
Wormser Str. 50-60

Hans Zöller, Laubenheim/Rhein,
ist als Erfinder genannt wordenHans Zöller, Laubenheim / Rhine,
has been named as the inventor

Der Schwenkarm 10 ist mit einer Pendelplatte 11 ausgerüstet. Die Druckmittelleitung 12 führt zum Absperrventil 13j in dem ein Schieber 14 mit einer Dichtung 15 angeordnet ist. Ein Kanal 16 führt zum Betätigungsventil mit Entlüftung 17, in dem sich ein Schieber 18 mit Dichtung 19 befindet. Mit 20 und 21 sind Entlüftungsbohrungen bezeichnet und mit 22 ein Schaltknopf, der auch durch einen Schalthebel ersetzt sein kann. Ein Kanal 23 führt zum Zweihandsicherheitsventil 24, in dem ein Schieber 25 mit Dichtung 26 angeordnet ist. Die Betätigung erfolgt durch einen Schaltknopf 27 oder einen Steuerhebel. Ein Kanal 28 führt zum Verzögerungsventil mit Dichtung 30 und Schieber 31. Letzterer hat eine Bohrung mit Kanal 32. Ein Kanal 33 führt zum Schnellentlüftungsventil und von hier aus die Leitung 35 zum Druckmittelarbeitszylinder. Ein Kanal 36 führt vom Schnellentlüftungsventil zum Kippergehäuse 9. Die Leitungen 37 und 38 sind dünnere Steuerleitungen, die an Überschleifbohrungen 39 und 40 des Arbeitszylinders angeschlossen sind.The swivel arm 10 is equipped with a pendulum plate 11. The pressure medium line 12 leads to the shut-off valve 13j in which a slide 14 with a seal 15 is arranged. A channel 16 leads to the actuating valve with vent 17, in which a slide 18 with seal 19 is located. At 20 and 21 Vent holes are designated and 22 is a switch button, which is also replaced by a switch lever can be. A channel 23 leads to the two-hand safety valve 24 in which a slide 25 with a seal 26 is arranged. It is operated by a switch button 27 or a control lever. One channel 28 leads to the delay valve with seal 30 and slide 31. The latter has a bore with channel 32. A channel 33 leads to the quick exhaust valve and from here the line 35 to the pressure medium working cylinder. A channel 36 leads from the quick exhaust valve to the tipper housing 9. The lines 37 and 38 are thinner control lines that are connected to looping bores 39 and 40 of the working cylinder are.

Die Wirkungsweise der Zweihandsicherheitsschaltung ist folgende: Das Druckmittel gelangt über die Leitung 12, an der Dichtung 15 des Absperrventils 13 vorbei und durch Kanal 16 zum Betätigungsventil mit Entlüftung 17. Es beaufschlagt den Schieber 18 auf der Stirnfläche und schiebt ihn nach rechts in die Dichtung 19, so daß kein Druckmittel in den Kanal 23 und das Sicherheitsventil 24 gelangen kann. Wird der Schaltknopf 22 des Betätigungsventils 17 nach links gedrückt gegen den auf der Stirnseite lastenden Druck des Druckmittels, so wird ein Ringraum zwischen Dichtung 19 und Schieber 18 frei, durch welchen das Druckmittel über den Kanal 23 zum Zweihandsicherheitsventil 24 strömen kann. Drückt man mit der zweiten Hand zugleich den Schaltknopf 27 mit Schieber 25 des Zweihandsicherheitsventils 24 nach rechts, so gelangt das Druckmittel durch den Ringraum zwischen der Dichtung 26 und dem Schieber 25The two-hand safety circuit works as follows: The pressure medium passes through the Line 12, past the seal 15 of the shut-off valve 13 and through channel 16 to the actuating valve Vent 17. It acts on the slide 18 on the face and pushes it to the right into the Seal 19 so that no pressure medium can get into channel 23 and safety valve 24. Will the switch button 22 of the actuating valve 17 is pressed to the left against the one on the end face Pressure of the pressure medium, an annular space between seal 19 and slide 18 is free, through which the pressure medium can flow via the channel 23 to the two-hand safety valve 24. If you press with the second hand at the same time the switch button 27 with slide 25 of the two-hand safety valve 24 on the right, the pressure medium passes through the annular space between the seal 26 and the slide 25

709 847/86709 847/86

hindurch, über den Kanal 28, durch die Bohrung 32 des Schiebers 31, durch die Leitung 33, das Schnellentlüftungsventil 34 und die Leitung 35 zum Druckmittelarbeitszylinder 4, wo in bekannter Weise der Druckmittelkolben 5 nach unten gedrückt wird und damit über die Zahnstange 6, das Segmentritzel 7, die Schwenkarmwelle 8 und den Schwenkarm 10 mit Pendelplatte 11 das Einkippen der Mülltonne 3 bewirkt wird. Dabei überschleift der Druckmittelarbeitskolben 5 dieÜberschleifbohrungen 39 und 40, wodurch einmal der Schieber 31 des Verzögerungsventils 29 nach unten gedrückt wird und somit den größeren querschnitt zwischen Schieber 31 und Dichtung 30 freigibt, zum andern aber der Schieber 14 des Arbeitsventils 13 nach oben gedrückt wird und die Kanäle 12 von 16 trennt, indem er sich in die Dichtung 15 schiebt. Es strömt also kein Druckmittel mehr nach. Um Zurückzukippen, läßt man zuerst den Schaltknopf 22 des Betätigungsventils 17 los. Das Druckmittel hinter dem Schnellentlüftungsventil 34 entweicht über die Bohrung 20 in Schieber 18 aus der Entlüftung 21 ins Freie. Das Schnellentlüftungsventil 34 gibt dem Druckmittel den Weg aus Leitung 35 über Kanal 36 in das Kippergehäuse 9 frei. Will man den Schwenkarm 10 mit der Mülltonne 3 in eingekippter Stellung stehenlassen, so läßt man zuerst den Schaltknopf 27 des Zweihandsicherheitsventils 24 los, dessen Schieber 25 durch die Druckmittelbeaufschlagung der Stirnfläche nach links geschoben wird und die Dichtung 26 verschließt. Zum Zurückschwenken genügt dann nur ein leichter Druck auf den Knopf 27.through, via the channel 28, through the bore 32 of the slide 31, through the line 33, the quick exhaust valve 34 and the line 35 to the pressure medium working cylinder 4, where in a known manner the Pressure medium piston 5 is pressed down and thus via the rack 6, the segment pinion 7, the Swivel arm shaft 8 and the swivel arm 10 with pendulum plate 11 causes the garbage can 3 to tilt in will. In the process, the pressure medium working piston 5 grinds the overlapping bores 39 and 40, as a result of which once the slide 31 of the delay valve 29 is pressed down and thus the larger one cross section between slide 31 and seal 30 releases, on the other hand the slide 14 of the Working valve 13 is pushed up and separates the channels 12 from 16 by moving into the seal 15 pushes. So there is no longer any pressure medium flowing in. To tip back, you leave the first Switch button 22 of actuating valve 17 go. The pressure medium behind the quick exhaust valve 34 escapes through the bore 20 in slide 18 from the vent 21 to the outside. The quick exhaust valve 34 releases the path for the pressure medium from line 35 via channel 36 into tipper housing 9. Do you want leave the swivel arm 10 with the garbage can 3 in the tilted position, so you can first leave the Switch button 27 of the two-hand safety valve 24 loses its slide 25 by the application of pressure medium the end face is pushed to the left and the seal 26 closes. To swivel back All that is needed is a light pressure on button 27.

Claims

Patent claims:

1. Rubbish bin tipper with pressure medium working cylinder and working piston with three-way, four-way control element or fine control valve, especially for tipping barrels into embankments, characterized in that the pressure medium for the working cylinder by a two-hand safety circuit is controlled so that the tipper only comes into operation when both controls operated at the same time.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that two control valves (17 and 24) are arranged such that the working pressure medium from a line (12) via a channel (16) first enters the actuating valve (17) and, if this is actuated with one hand, passes through a channel (23) to the two-hand safety valve (24) and, if this occurs at the same time is operated by the second hand. via a channel (28, 33) and a line (35) to the working cylinder (4) flows.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that in front of the actuating valve (17) a shut-off valve (13) and behind the Two-hand safety valve (24) a delay valve (29) is arranged.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that behind the delay valve (29) a channel (33) leads to a quick exhaust valve (34) from which on the one hand a line (35) to the working cylinder (4) and on the other hand a channel (36) to the tipper housing (9) leads.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the slide (18) of the Actuating valve (17) is provided with vent holes (20, 21) and on the end face with Pressure medium is applied.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the two-hand safety valve (24) is equipped with a control slide (25).

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the valves (13, 17, 24 and 29) are equipped with control spools (14, 18, 25, 31), the U-ring seals (15, 19, 26 and 30) close and open.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that control lines (37 and 38) lead from blending bores (39 and 40) of the working cylinder (4) to the delay valve (29) and shut-off valve (13).

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the control slide (18 and 25) can be operated using buttons (22. 27) or a hand lever.

10. Device according to claims i to 9, characterized in that the valves (13, 17, 24, 29 and 34 t are combined in one valve housing.

11. The device according to claim 10, characterized in that the valve housing to the Tipper housing (9) is flanged.

1 sheet of drawings