DE10221292A1 - Installation device connection system - Google Patents

Installation device connection system

Info

Publication number
DE10221292A1
DE10221292A1 DE10221292A DE10221292A DE10221292A1 DE 10221292 A1 DE10221292 A1 DE 10221292A1 DE 10221292 A DE10221292 A DE 10221292A DE 10221292 A DE10221292 A DE 10221292A DE 10221292 A1 DE10221292 A1 DE 10221292A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
device connection
base
installation device
screwless
terminals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10221292A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10221292B4 (en
Inventor
Martin Schneider
Manfred Ewers
Michael Wiese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE10221292A priority Critical patent/DE10221292B4/en
Priority to EP03009371A priority patent/EP1363374A3/en
Publication of DE10221292A1 publication Critical patent/DE10221292A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10221292B4 publication Critical patent/DE10221292B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/66Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with pins, blades or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/621Bolt, set screw or screw clamp
    • H01R13/6215Bolt, set screw or screw clamp using one or more bolts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means

Abstract

Es wird ein Installationsgerät-Anschlußsystem mit zwei über Steckerstifte (28) elektrisch miteinander verbindbaren Hauptkomponenten vorgeschlagen, nämlich DOLLAR A a) mit einer ortsseitig montierbaren und mit Netzleitungen verbindbaren Netzanschlußeinheit (1), DOLLAR A b) mit einer mit geräteinternen Leitungen des Installationsgerätes verbindbaren Geräteanschlußeinheit (18), DOLLAR A c) wobei die Netzanschlußeinheit (1) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (10) bestückten Anschlußsockel (2) aufweist, DOLLAR A d) wobei die Geräteanschlußeinheit (18) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (31) bestückten Gerätesockel (19) aufweist, DOLLAR A e) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (32) der schraubenlosen Anschlußklemmen (31) des Gerätesockels (19) fixiert sind und DOLLAR A f) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (11) der schraubenlosen Anschlußklemmen (10) des Anschlußsockels (2) eingreifen.An installation device connection system with two main components that can be electrically connected to one another via plug pins (28) is proposed, namely DOLLAR A a) with a network connection unit (1) that can be installed at the site and can be connected to power lines, DOLLAR A b) with a device connection unit that can be connected to internal lines of the installation device (18), DOLLAR A c) wherein the power supply unit (1) has a connection base (2) equipped with screwless connection terminals (10), DOLLAR A d) wherein the device connection unit (18) has a device base (19) equipped with screwless connection terminals (31) , DOLLAR A e) where the connector pins (28) are fixed in contact tulips (32) of the screwless connecting terminals (31) of the device base (19) and DOLLAR A f) wherein the connector pins (28) in contact tulips (11) of the screwless connecting terminals ( 10) of the connection base (2).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Installationsgerät-Anschlußsystem. Die Erfindung kann beispielsweise bei Bewegungsmeldern verwendet werden. The invention relates to an installation device connection system. The invention can be used for example with motion detectors.

Bei Montage eines Installationsgerätes, beispielsweise eines Bewegungsmelders, ergeben sich häufig Probleme, wenn einerseits ein Sockel des Installationsgerätes mechanisch zu befestigen ist und andererseits die elektrische Verbindung zwischen Geräteanschluß und Netzanschlußleitungen über im Sockel integrierte Steckverbindungen erfolgt. When installing an installation device, for example a motion detector, Problems often arise if, on the one hand, a base of the installation device is to be mechanically fastened and on the other hand the electrical connection between Device connection and power supply lines via plug connections integrated in the base he follows.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Installationsgerät-Anschlußsystem anzugeben, das eine problemlose und sehr einfache mechanische und elektrische Montage des Installationsgerätes ermöglicht. The invention has for its object an installation device connection system specify that a problem-free and very simple mechanical and electrical assembly of the installation device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Installationsgerät-Anschlußsystem mit zwei über Steckerstifte elektrisch miteinander verbindbaren Hauptkomponenten, nämlich

  • a) mit einer ortsseitig montierbaren und mit Netzleitungen verbindbaren Netzanschlußeinheit,
  • b) mit einer mit geräteinternen Leitungen des Installationsgerätes verbindbaren Geräteanschlußeinheit,
  • c) wobei die Netzanschlußeinheit einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen bestückten Anschlußsockel aufweist,
  • d) wobei die Geräteanschlußeinheit einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen bestückten Gerätesockel aufweist,
  • e) wobei die Steckerstifte in Kontakttulpen der schraubenlosen Anschlußklemmen des Gerätesockels fixiert sind und
  • f) wobei die Steckerstifte in Kontakttulpen der schraubenlosen Anschlußklemmen des Anschlußsockels eingreifen.
This object is achieved according to the invention by an installation device connection system with two main components which can be electrically connected to one another via plug pins, namely
  • a) with a power supply unit that can be installed at the site and can be connected to power lines,
  • b) with a device connection unit that can be connected to device-internal lines of the installation device,
  • c) the power supply unit having a connection base equipped with screwless connection terminals,
  • d) the device connection unit having a device base equipped with screwless connecting terminals,
  • e) wherein the connector pins are fixed in contact tulips of the screwless terminals of the device base and
  • f) wherein the connector pins engage in the contact tulips of the screwless terminals of the connection base.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß Netzanschlußeinheit und Geräteanschlußeinheit mechanisch und elektrisch als separate Einheiten ausgebildet sind, so daß zunächst die Netzanschlußeinheit mechanisch montiert und mit den Leitungen des Versorgungsnetzes elektrisch verbunden werden kann. Anschließend erfolgen das Aufstecken der Geräteanschlußeinheit auf die montierte Netzanschlußeinheit und das mechanische Verbinden beider Einheiten. Unter Verwendung weniger und sehr preiswerter Einzelteile wird eine schraubenlose Anschlußtechnik sowohl in der Anschlußeinheit als auch in der Geräteanschlußeinheit realisiert. The advantages that can be achieved with the invention are in particular that Mains connection unit and device connection unit mechanically and electrically as separate Units are designed so that the power supply unit is first mechanically assembled and can be electrically connected to the lines of the supply network. Then the device connection unit is plugged onto the mounted one Power supply unit and the mechanical connection of both units. Under use fewer and very inexpensive individual parts becomes a screwless connection technology realized both in the connection unit and in the device connection unit.

Dabei kann das Installationsgerät vorteilhaft auch gelenkig ausgebildet sein, d. h. zwischen Geräteanschlußeinheit bzw. Gerätesockel und weiteren Komponenten des Installationsgerätes können in einer oder mehreren Achsen bewegliche Gelenke vorhanden sein. Die elektrische Verbindung zwischen Geräteanschlußeinheit und diesen weiteren Komponenten erfolgt über flexible geräteinterne Leitungen. Eine montageseitige Verlötung dieser geräteinternen Leitungen mit der Geräteanschlußeinheit ist nicht erforderlich. The installation device can advantageously also be articulated, d. H. between the device connection unit or device base and other components of the Installation device can be articulated joints in one or more axes to be available. The electrical connection between the device connection unit and this other components are made via flexible internal cables. An assembly side Soldering these internal lines to the device connection unit is not required.

Weitere Vorteile sind aus der nachstehenden Beschreibung ersichtlich. Further advantages are evident from the description below.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Advantageous embodiments of the invention are in the subclaims characterized.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen: The invention is described below with reference to the drawing Exemplary embodiments explained. Show it:

Fig. 1 eine prinzipielle Darstellung der Komponenten einer Netzanschlußeinheit, Fig. 1 shows a schematic representation of the components of a power connection unit,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer bestückten Netzanschlußeinheit, Fig. 2 is a perspective view of an assembled power connection unit,

Fig. 3 eine prinzipielle Darstellung der Komponenten einer Geräteanschlußeinheit, Fig. 3 shows a schematic representation of the components of a device adapter,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer bestückten Geräteanschlußeinheit, Fig. 4 is a perspective view of an assembled device adapter,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines an einer Netzanschlußeinheit zu montierenden Bewegungsmelders, Fig. 5 is a perspective view of a mounted at a network terminal unit to the motion detector,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines an einer Netzanschlußeinheit befestigten Bewegungsmelders. Fig. 6 is a side view of a motion detector attached to a power supply unit.

Das vorgeschlagene Installationsgerät-Anschlußsystem weist zwei Hauptkomponenten auf:

  • - eine Netzanschlußeinheit 1,
  • - eine Geräteanschlußeinheit 18 des Installationsgerätes, beispielsweise eines Bewegungsmelders 39.
The proposed installation device connection system has two main components:
  • a network connection unit 1 ,
  • a device connection unit 18 of the installation device, for example a motion detector 39 .

In Fig. 1 ist eine prinzipielle Darstellung der Komponenten einer Netzanschlußeinheit dargestellt. Die Netzanschlußeinheit 1 weist einen Anschlußsockel 2 mit drei Aufnahmekammern 3 zum losen Einsatz von drei schraubenlosen Anschlußklemmen 10 auf. Stirnseitig sind die Aufnahmekammern 3 mit zur Leitungseinführung geeigneten Einstecköffnungen 4 versehen. Mehrere Arretierungszapfen 5 auf den Wandungen der Aufnahmekammern dienen zur Befestigung einer den Berührungsschutz und die Fixierung der Anschlußklemmen sicherstellenden Abdeckung 12. In Fig. 1 shows a schematic representation of the components is shown a network connection unit. The mains connection unit 1 has a connection base 2 with three receiving chambers 3 for the loose use of three screwless connecting terminals 10 . On the face side, the receiving chambers 3 are provided with insertion openings 4 suitable for the cable entry. A plurality of locking pins 5 on the walls of the receiving chambers serve to fasten a cover 12 which ensures protection against contact and the fixing of the connecting terminals.

Ein Befestigungsdom 6 dient zur Befestigung des Installationsgerätes am Anschlußsockel 2. In den Seitenwandungen und/oder im Boden des Anschlußsockels 2 können zur Leitungszuführung (Netzanschlußleitung) geeignete Bohrungen 7 (bzw. Sollbruchstellen zum Ausbrechen derartiger Bohrungen) vorgesehen sein. Für die Befestigung - insbesondere Wandbefestigung - des Anschlußsockels 2 sind Bohrungen 8 in dessen Boden vorgesehen. Eine Aufnahmekammer 9 dient zur Integration einer Verbindungseinheit 17. Optional können auch mehrere dieser Verbindungseinheiten in mehreren Aufnahmekammern vorgesehen sein. A mounting dome 6 is used to attach the installation device to the connection base 2 . Suitable bores 7 (or predetermined breaking points for breaking out such bores) can be provided in the side walls and / or in the base of the connection base 2 for the line feed (mains connection line). For the attachment - in particular wall attachment - of the connection base 2 , holes 8 are provided in the bottom thereof. A receiving chamber 9 is used to integrate a connection unit 17 . Optionally, several of these connection units can also be provided in several receiving chambers.

Die auch bei Steckdosen vielfach eingesetzten schraubenlosen Anschlußklemmen 10 weisen in allgemein bekannter Weise Kontakttulpen 11 für die Kontaktierung von elektrischen Steckkontakten auf. Die Abdeckung 12 ist stirnseitig mit zur Leitungseinführung geeigneten Einstecköffnungen 13 versehen (korrespondierend zu den Einstecköffnungen 4). An der Abdeckung angeformte Lösetasten 14 werden zum Lösen von in den Anschlußklemmen 10 befestigten Leitungen gedrückt. Arretierungsbohrungen 15 in der Abdeckung dienen zur Aufnahme der Arretierungszapfen 5 des Anschlußsockels 2. Steckerstiftbohrungen 16 dienen zur Einführung von nachstehend näher erläuterten Steckerstiften 28 in die Kontakttulpen 11. The screwless connecting terminals 10, which are also widely used in sockets, have contact tulips 11 for contacting electrical plug contacts in a generally known manner. The cover 12 is provided on the end face with insertion openings 13 suitable for the cable entry (corresponding to the insertion openings 4 ). Molded on the cover release buttons 14 are pressed to release cables attached in the terminals 10 . Locking holes 15 in the cover serve to receive the locking pins 5 of the connection base 2 . Connector pin bores 16 serve to insert connector pins 28 into contact tulips 11, which are explained in more detail below.

In Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht einer mit schraubenlosen Anschlußklemmen und Verbindungseinheit 17 bestückten Netzanschlußeinheit 1 dargestellt. Zur Befestigung der auf dem Anschlußsockel 2 aufgesetzten Abdeckung 12 werden die durch die Arretierungsbohrungen ragenden Arretierungszapfen 5 endseitig aufgeschmolzen, wodurch arretierende Endabschnitte zur Fixierung der Abdeckung gebildet werden. Die Steckerstiftbohrungen 16 sind direkt über den Kontakttulpen der Anschlußklemmen angeordnet. Des weiteren sind in der Figur der Befestigungsdom 6 und die Lösetasten 14 beziffert. In Fig. 2 is a perspective view of a fitted with screwless terminals, and connecting unit 17 power supply unit 1 is shown. To fasten the cover 12 placed on the connection base 2 , the locking pins 5 protruding through the locking bores are melted on the end, whereby locking end sections are formed for fixing the cover. The plug pin bores 16 are arranged directly above the contact tulips of the connection terminals. Furthermore, the attachment dome 6 and the release buttons 14 are numbered in the figure.

In Fig. 3 ist eine prinzipielle Darstellung der Komponenten einer Geräteanschlußeinheit dargestellt. Die Geräteanschlußeinheit 18 weist einen Gerätesockel 19 auf, welcher einen zum Befestigungsdom 6 der Netzanschlußeinheit 1 korrespondierenden Befestigungsdom 20 aufweist, wobei zur Verbindung beider Befestigungsdome eine Befestigungsschraube 21 durch den Befestigungsdom 20 in den Befestigungsdom 6 greift. Arretierungszapfen 22 des Gerätesockels 19 dienen zur Befestigung einer Aufnahme 23 sowie einer diese Aufnahme abdeckenden Abdeckung 33. In Fig. 3 a schematic representation of the components is shown a device adapter. The device adapter 18 comprises a unit base 19, which has a corresponding to the fixing dome 6 of the power supply unit 1 fixing dome 20, wherein for connecting the two fixing domes a fastening screw 21 engages through the fixing dome 20 in the fastening dome. 6 Locking pins 22 of the device base 19 serve to fasten a receptacle 23 and a cover 33 covering this receptacle.

Die Aufnahme 23 weist drei Aufnahmekammern 24 zum losen Einsatz von bei Steckdosen häufig verwendeten schraubenlosen Anschlußklemmen 31 auf. Derartige Anschlußklemmen sind wegen ihrer Massenproduktion für Steckdosen vorteilhaft sehr preiswert beziehbar bzw. herstellbar. Durch Einsatz dieser schraubenlosen Anschlußklemmen 31 ergibt sich die Möglichkeit, innerhalb des Installationsgerätes verzinnte flexible Leitungen schraubenlos und lötfrei elektrisch anzuschließen. Stirnseitig sind die Aufnahmekammern 24 mit zur Leitungseinführung geeigneten Einstecköffnungen 25 versehen. Mehrere Arretierungsbohrungen 26 dienen zum Durchstecken der Arretierungszapfen 22. Mehrere Arretierungszapfen 27 auf den Wandungen der Aufnahmekammern 24 der Aufnahme 23 dienen zur Befestigung der Abdeckung 33. The receptacle 23 has three receiving chambers 24 for the loose use of screwless connecting terminals 31 which are frequently used in sockets. Such terminals are advantageous because of their mass production for sockets can be obtained or manufactured very inexpensively. By using these screwless connection terminals 31 , it is possible to electrically connect tin-plated flexible lines without screws and solderless within the installation device. On the face side, the receiving chambers 24 are provided with insertion openings 25 suitable for the cable entry. A plurality of locking bores 26 serve to push the locking pins 22 through. Several locking pins 27 on the walls of the receiving chambers 24 of the receptacle 23 serve to fasten the cover 33 .

Die schraubenlosen Anschlußklemmen 31 weisen Kontakttulpen 32 auf, durch welche vorzugsweise als Hohlnieten ausgebildete Steckerstifte 28 greifen. Diese Steckerstifte 28 sind an ihrem ersten Ende jeweils mit einem Arretierungsbund 29 versehen, welcher nach vollständiger Bestückung der Geräteanschlußeinheit 18 zwischen Kontakttulpe 32 und Boden der Aufnahme 23 angeordnet ist, wodurch eine dauerhafte Arretierung der Steckerstifte erfolgt. Die Steckerstifte 28 weisen an ihrem zweiten Ende jeweils einen Kegelabschnitt (Verjüngung) 30 auf, welcher das Einstecken der Steckerstifte 28 in die Kontakttulpe 11 einer schraubenlosen Anschlußklemme 10 der Netzanschlußeinheit 1 erleichtert. The screwless connecting terminals 31 have contact tulips 32 , through which plug pins 28 , which are preferably designed as hollow rivets, engage. These connector pins 28 are each provided with a locking collar 29 at their first end, which is arranged between the contact tulip 32 and the bottom of the receptacle 23 after the device connector unit 18 has been fully equipped, as a result of which the connector pins are permanently locked. The connector pins 28 each have a tapered section (taper) 30 at their second end, which facilitates the insertion of the connector pins 28 into the contact tulip 11 of a screwless connecting terminal 10 of the mains connection unit 1 .

Die Abdeckung 33 ist stirnseitig mit zur Leitungseinführung geeigneten Einstecköffnungen 34 versehen (korrespondierend zu den Einstecköffnungen 25). Steckerstiftbohrungen 35 in der Abdeckung 33 dienen zur Durchführung der vorstehend näher erläuterten Steckerstifte 28. Arretierungsbohrungen 36 in der Abdeckung dienen zur Aufnahme der Arretierungszapfen 22 des Gerätesockels 19. Weitere Arretierungsbohrungen 37 in der Abdeckung dienen zur Aufnahme der Arretierungszapfen 27 der Aufnahme 23. Die Fixierung der Abdeckung 33 auf der Aufnahme 23 sowie die Fixierung der Aufnahme am Gerätesockel 19 erfolgt durch Verschmelzen der durch die Arretierungsbohrungen greifenden Arretierungszapfen. Die Abdeckung 33 stellt die Fixierung der mit Steckerstiften 28 bestückten schraubenlosen Anschlußklemmen 31 sicher. The cover 33 is provided on the end face with insertion openings 34 suitable for the cable entry (corresponding to the insertion openings 25 ). Connector pin bores 35 in the cover 33 serve to carry out the connector pins 28 explained in more detail above. Locking holes 36 in the cover serve to receive the locking pins 22 of the device base 19 . Further locking holes 37 in the cover serve to receive the locking pins 27 of the receptacle 23 . The fixation of the cover 33 on the receptacle 23 and the fixation of the receptacle on the device base 19 is carried out by fusing the locking pegs which extend through the locking bores. The cover 33 ensures the fixing of the screwless connecting terminals 31 equipped with plug pins 28 .

Um eine werksseitige Demontage von in den Anschlußklemmen 31 befestigten Leitungen zu ermöglichen, sind Bohrungen 38 in der Abdeckung 33 vorgesehen. Durch diese Bohrungen 38 greift ein stiftförmiges Werkzeug ein, welches das Öffnen einer schraubenlosen Anschlußklemme 31 und damit das Lösen einer eingesteckten Leitung bewirkt. In order to enable disassembly of lines fastened in the connecting terminals 31 at the factory, bores 38 are provided in the cover 33 . A pin-shaped tool engages through these bores 38 , which causes a screwless connecting terminal 31 to be opened and thus a plugged-in line to be released.

Üblicherweise weist eine schraubenlose Anschlußklemme zwei Einführöffnungen zum Einstecken von zwei Leitungen auf. Da dies bezüglich der Geräteanschlußeinheit meist nicht erforderlich ist, können die Einstecköffnungen 25, 34 derart angeordnet bzw. ausgebildet sein, daß nur jeweils eine einzige Einführöffnung einer schraubenlosen Anschlußklemme 31 zugänglich ist. Auf diese Weise wird die werksseitige Montage der geräteinternen Leitungen erleichtert und es wird insbesondere eine fehlerhafte Montage (durch elektrischen Anschluß von zwei unterschiedlichen Leitungen an eine einzige Anschlußklemme) unterbunden. Usually, a screwless connection terminal has two insertion openings for inserting two lines. Since this is usually not necessary with regard to the device connection unit, the insertion openings 25 , 34 can be arranged or designed such that only a single insertion opening of a screwless connection terminal 31 is accessible in each case. In this way, the factory assembly of the device's internal lines is facilitated and, in particular, incorrect installation (by electrically connecting two different lines to a single connection terminal) is prevented.

Nicht beziffert ist eine mit der Geräteanschlußeinheit bzw. mit dem Gerätesockel zu verbindende Komponente des Installationsgerätes (hier Bewegungsmelder). One with the device connection unit or with the device base is not numbered connecting component of the installation device (here motion detector).

In Fig. 4 ist eine perspektivische Ansicht einer mit schraubenlosen Anschlußklemmen und Steckerstiften 28 bestückten Geräteanschlußeinheit dargestellt, wobei das Installationsgerät als Bewegungsmelder 39 ausgebildet ist. Zur Befestigung der auf dem Gerätesockel 19 der Geräteanschlußeinheit aufgesetzten Aufnahme 23 und Abdeckung 33 werden die Arretierungszapfen 22, 27 endseitig aufgeschmolzen, wie vorstehend erläutert, wodurch arretierende Endabschnitte gebildet werden. Des weiteren sind in der Figur der Befestigungsdom 20 und die zum Lösen eingesteckter Leitungen dienenden Bohrungen 38 beziffert. In FIG. 4 a perspective view is shown of a screwless terminals and connector pins 28 fitted device connection unit, wherein the installation device is designed as a motion detector. 39 To fasten the receptacle 23 and cover 33 placed on the device base 19 of the device connection unit, the locking pins 22 , 27 are melted on the end, as explained above, thereby forming locking end sections. Furthermore, the fastening dome 20 and the holes 38 used to detach inserted lines are numbered in the figure.

In Fig. 5 ist eine perspektivische Ansicht eines an einer Netzanschlußeinheit zu montierenden Bewegungsmelders 39 dargestellt. Um einen elektrisch und mechanisch eindeutigen Anschluß einer Geräteanschlußeinheit mit Gerätesockel 19 an eine Netzanschlußeinheit 1 zu erleichtern, können die Steckerstifte 28 in codierter Weise in der Geräteanschlußeinheit angeordnet sein. Eine solche Codierung wird beispielsweise erzielt, wenn nicht alle Aufnahmekammern 24 mit schraubenlosen Anschlußklemmen 31 und folglich mit Steckerstiften 28 bestückt werden. In hierzu korrespondierender Weise sind auch nicht alle Aufnahmekammern 3 mit schraubenlosen Anschlußklemmen 10 bestückt. Dementsprechend befinden sich Steckerstiftbohrungen 35 und 16 nur am Ort der mit Anschlußklemmen bestückten Aufnahmekammern. Ein fehlerhaftes, um 180° gedrehtes Aufstecken der Geräteanschlußeinheit 18 auf die Netzanschlußeinheit 1 wird somit zuverlässig verhindert. In Fig. 5 a perspective view is shown of a at a network terminal unit to be mounted motion detector. 39 In order to facilitate an electrically and mechanically clear connection of a device connection unit with a device base 19 to a power supply unit 1 , the connector pins 28 can be arranged in a coded manner in the device connection unit. Such coding is achieved, for example, if not all of the receiving chambers 24 are equipped with screwless connecting terminals 31 and consequently with plug pins 28 . In a corresponding manner, not all of the receiving chambers 3 are equipped with screwless terminals 10 . Accordingly, pin holes 35 and 16 are located only at the location of the receiving chambers equipped with terminals. A faulty, by 180 ° rotated plugging the device connection unit 18 on the power supply unit 1 is thus reliably prevented.

In gleicher Art kann mittels in codierter Weise angeordneter Steckerstifte 28 verhindert werden, daß eine nicht geeignete Geräteanschlußeinheit auf eine Netzanschlußeinheit gesteckt wird. Mittels Codierung wird erreicht, daß lediglich passende Geräteanschlußeinheiten und Netzanschlußeinheiten miteinander verbunden werden können. In the same way, it can be prevented by means of connector pins 28 arranged in a coded manner that an unsuitable device connection unit is plugged onto a network connection unit. By means of coding it is achieved that only suitable device connection units and network connection units can be connected to one another.

Nach erfolgtem Aufstecken der Geräteanschlußeinheit 18 auf die Netzanschlußeinheit 1 erfolgt die Verschraubung der Befestigungsschraube 21 im Befestigungsdom 6 zur mechanischen Verbindung beider Einheiten. After the device connection unit 18 has been plugged onto the mains connection unit 1 , the fastening screw 21 is screwed into the fastening dome 6 for the mechanical connection of the two units.

Wird auf die vorstehend erläuterte Codiermöglichkeit verzichtet, ist es auch möglich, gemäß einer alternativen Ausführungsform auf die Aufnahme 23 zu verzichten und direkt im Gerätesockel 19 die Aufnahmekammern für die schraubenlosen Anschlußklemmen vorzusehen, wobei eine Abdeckung diese Aufnahmekammern verschließt. Die Verwendung der zusätzlichen Aufnahme 23 bietet den Vorteil, unterschiedlich ausgebildete und codierte Aufnahmen 23 in gleich ausgebildeten Gerätesockeln 19 zu befestigen. If the coding option explained above is dispensed with, it is also possible, according to an alternative embodiment, to dispense with the receptacle 23 and to provide the receptacle chambers for the screwless connecting terminals directly in the device base 19 , a cover closing these receptacle chambers. The use of the additional receptacle 23 offers the advantage of fastening differently designed and coded receptacles 23 in device bases 19 of the same design.

In Fig. 6 ist eine Seitenansicht eines an einer Netzanschlußeinheit 1 befestigten Bewegungsmelders 39 mit Gerätesockel 19 dargestellt. Die Netzanschlußeinheit 1 ist ortsseitig beispielsweise an einer Wand befestigt und dort elektrisch mit den Netzleitungen des Versorgungsnetzes verbunden. In Fig. 6 is a side view of a fixed to a network connection unit 1 motion detector 39 is shown with device base 19. The network connection unit 1 is fixed on the site, for example on a wall, and is electrically connected there to the network lines of the supply network.

Claims (12)

1. Installationsgerät-Anschlußsystem mit zwei über Steckerstifte (28) elektrisch miteinander verbindbaren Hauptkomponenten, nämlich a) mit einer ortsseitig montierbaren und mit Netzleitungen verbindbaren Netzanschlußeinheit (1), b) mit einer mit geräteinternen Leitungen des Installationsgerätes verbindbaren Geräteanschlußeinheit (18), c) wobei die Netzanschlußeinheit (1) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (10) bestückten Anschlußsockel (2) aufweist, d) wobei die Geräteanschlußeinheit (18) einen mit schraubenlosen Anschlußklemmen (31) bestückten Gerätesockel (19) aufweist, e) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (32) der schraubenlosen Anschlußklemmen (31) des Gerätesockels (19) fixiert sind und f) wobei die Steckerstifte (28) in Kontakttulpen (11) der schraubenlosen Anschlußklemmen (10) des Anschlußsockels (2) eingreifen. 1. Installation device connection system with two main components electrically connectable via connector pins ( 28 ), namely a) with a power supply unit ( 1 ) that can be installed at the site and connected to power lines, b) with a device connection unit ( 18 ) which can be connected to device-internal lines of the installation device, c) the power supply unit ( 1 ) having a connection base ( 2 ) fitted with screwless connection terminals ( 10 ), d) the device connection unit ( 18 ) having a device base ( 19 ) fitted with screwless connecting terminals ( 31 ), e) wherein the connector pins ( 28 ) in contact tulips ( 32 ) of the screwless terminals ( 31 ) of the device base ( 19 ) are fixed and f) wherein the connector pins ( 28 ) engage in contact tulips ( 11 ) of the screwless terminals ( 10 ) of the connection base ( 2 ). 2. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußsockel (2) Aufnahmekammern (3) für die schraubenlosen Anschlußklemmen (10) aufweist, welche mittels einer Abdeckung (12) abdeckbar sind, wobei diese Abdeckung Steckerstiftbohrungen (16) zum Einstecken der Steckerstifte (28) aufweist. 2. Installation device connection system according to claim 1, characterized in that the connection base ( 2 ) receiving chambers ( 3 ) for the screwless terminals ( 10 ) which can be covered by means of a cover ( 12 ), this cover plug pin holes ( 16 ) for insertion the connector pins ( 28 ). 3. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußsockel (12) Arretierungszapfen (5) aufweist, welche durch Arretierungsbohrungen (15) der Abdeckung (12) greifen. 3. Installation device connection system according to claim 2, characterized in that the connection base ( 12 ) has locking pins ( 5 ) which engage through locking holes ( 15 ) of the cover ( 12 ). 4. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (12) Lösetasten (14) für die schraubenlosen Anschlußklemmen (10) aufweist. 4. Installation device connection system according to claim 1 or 2, characterized in that the cover ( 12 ) release buttons ( 14 ) for the screwless terminals ( 10 ). 5. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätesockel (19) Aufnahmekammern (24) für die schraubenlosen Anschlußklemmen (31) aufweist, welche mittels einer Abdeckung (33) abdeckbar sind, wobei diese Abdeckung Steckerstiftbohrungen (35) zur Durchführung der Steckerstifte (28) aufweist. 5. Installation device connection system according to claim 1, characterized in that the device base ( 19 ) receiving chambers ( 24 ) for the screwless terminals ( 31 ) which can be covered by means of a cover ( 33 ), this cover plug pin holes ( 35 ) for implementation the connector pins ( 28 ). 6. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätesockel (19) Arretierungszapfen (22) aufweist, welche durch Arretierungsbohrungen (36) der Abdeckung (33) greifen. 6. Installation device connection system according to claim 5, characterized in that the device base ( 19 ) has locking pins ( 22 ) which engage through locking holes ( 36 ) of the cover ( 33 ). 7. Installationsgerät-Anschlußsystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (33) zum Werkzeugeinsatz geeignete Bohrungen (38) zum Lösen von in die schraubenlosen Anschlußklemmen (31) eingesteckten Leitungen aufweist. 7. Installation device connection system according to claim 5 or 6, characterized in that the cover ( 33 ) for the use of tools suitable bores ( 38 ) for loosening in the screwless terminals ( 31 ) inserted lines. 8. Installationsgerät-Anschlußsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine eigenen Aufnahme (23) vorgesehen ist, welche die Aufnahmekammern (24) für schraubenlose Anschlußklemmen (31) aufweist und welche Arretierungsbohrungen (26) für den Durchgriff der Arretierungszapfen (2) des Gerätesockels (19) aufweist. 8. Installation device connection system according to one of claims 5 to 7, characterized in that a separate receptacle ( 23 ) is provided, which has the receiving chambers ( 24 ) for screwless terminals ( 31 ) and which locking holes ( 26 ) for the passage of the locking pin ( 2 ) of the device base ( 19 ). 9. Installationsgerät-Anschlußsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß Einstecköffnungen (25, 34) für das Einführen von Leitungen in schraubenlose Anschlußklemmen (31) derart vorgesehen sind, daß nur jeweils eine einzige Einführöffnung je Anschlußklemme zugänglich ist. 9. Installation device connection system according to one of claims 5 to 8, characterized in that insertion openings ( 25 , 34 ) for the insertion of lines in screwless terminals ( 31 ) are provided such that only a single insertion opening is accessible per terminal. 10. Installationsgerät-Anschlußsystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckerstifte (28) in codierter Weise in der Geräteanschlußeinheit (18) angeordnet sind, so daß ein fehlerhaftes Aufstecken einer Geräteanschlußeinheit (18) auf eine Netzanschlußeinheit (1) oder das Aufstecken einer nicht passenden Geräteanschlußeinheit (18) nicht möglich ist. 10. Installation device connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the connector pins ( 28 ) are arranged in a coded manner in the device connection unit ( 18 ), so that an incorrect connection of a device connection unit ( 18 ) to a power supply unit ( 1 ) or It is not possible to plug in an incorrect device connection unit ( 18 ). 11. Installationsgerät-Anschlußsystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Steckerstift (28) an seinem einen Ende einen Arretierungsbund (29) und an seinem anderen Ende einen Kegelabschnitt (30) aufweist. 11. Installation device connection system according to one of the preceding claims, characterized in that a plug pin ( 28 ) has at one end a locking collar ( 29 ) and at its other end a conical section ( 30 ). 12. Installationsgerät-Anschlußsystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung zwischen Netzanschlußeinheit (1) und Geräteanschlußeinheit (18) über Befestigungsdome (6, 20) im Anschlußsockel (2) und im Gerätesockel (13) erfolgt. 12. Installation device connection system according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment between the power supply unit ( 1 ) and device connection unit ( 18 ) via fastening domes ( 6 , 20 ) in the connection base ( 2 ) and in the device base ( 13 ).
DE10221292A 2002-05-14 2002-05-14 Installation device connection system Expired - Fee Related DE10221292B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10221292A DE10221292B4 (en) 2002-05-14 2002-05-14 Installation device connection system
EP03009371A EP1363374A3 (en) 2002-05-14 2003-04-25 Installation apparatus and connecting system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10221292A DE10221292B4 (en) 2002-05-14 2002-05-14 Installation device connection system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10221292A1 true DE10221292A1 (en) 2003-11-27
DE10221292B4 DE10221292B4 (en) 2006-09-14

Family

ID=29265265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10221292A Expired - Fee Related DE10221292B4 (en) 2002-05-14 2002-05-14 Installation device connection system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1363374A3 (en)
DE (1) DE10221292B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005036436B3 (en) * 2005-08-03 2006-12-21 Abb Patent Gmbh Motion detector, has separate low voltage connecting space formed with in main connecting space, low voltage-connecting terminals arranged in latter space, and separate cap engaging with side walls over bar
EP1752944A2 (en) 2005-08-03 2007-02-14 ABB PATENT GmbH Motion sensor with assembly base lower part and assembly base cover

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045869B3 (en) * 2007-09-25 2008-08-21 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Electrical/electronic installation device e.g. push-button, for e.g. sensor installed in building, has opening provided for passage of electrical lines, and connection block provided in rear wall in region of supporting frame

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441671A1 (en) * 1984-11-12 1986-05-15 WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH, 4950 Minden Connecting terminal and/or bushing terminal
DE4312778A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical terminal device
DE4336189A1 (en) * 1993-10-23 1995-04-27 Kleinhuis Hermann Gmbh Equipment connecting terminal
DE4412870A1 (en) * 1994-04-14 1995-10-19 Liebherr Hausgeraete Electrical connector unit for cooling or refrigerator unit
DE4413643A1 (en) * 1994-04-20 1995-10-26 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical connection and connection terminal
DE4003701C2 (en) * 1990-02-05 1996-04-18 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical connection terminal
DE19508695A1 (en) * 1995-03-02 1996-09-05 Wago Verwaltungs Gmbh Transformer terminal design with insulating housing
DE29521473U1 (en) * 1994-06-01 1997-06-26 Saia Burgess Electronics Ag Electrical appliance
DE19610958A1 (en) * 1996-03-20 1997-09-25 Weidmueller Interface Multi-pole plug connector with tension spring connections for electrical conductors
DE19617259A1 (en) * 1996-04-18 1997-10-23 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical insulation piercing terminal clamp for two electrical conductors
DE19729014A1 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 Wago Verwaltungs Gmbh Terminal block for e.g. fluorescent light fitting
DE20012352U1 (en) * 2000-07-14 2000-09-14 Phoenix Contact Gmbh & Co Bushing clamp
DE19751705C2 (en) * 1997-11-21 2000-11-09 Jordan Paul Eltech Locked mounting block
DE10049751A1 (en) * 2000-10-07 2002-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Voltage supply arrangement for domestic appliances, especially washing machines and ovens, includes circuit board module equipped main terminal for domestic appliance

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3910514C2 (en) * 1989-04-01 1998-07-02 Merten Gmbh & Co Kg Geb Infrared motion detector

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441671A1 (en) * 1984-11-12 1986-05-15 WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH, 4950 Minden Connecting terminal and/or bushing terminal
DE4003701C2 (en) * 1990-02-05 1996-04-18 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical connection terminal
DE4312778A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical terminal device
DE4336189A1 (en) * 1993-10-23 1995-04-27 Kleinhuis Hermann Gmbh Equipment connecting terminal
DE4412870A1 (en) * 1994-04-14 1995-10-19 Liebherr Hausgeraete Electrical connector unit for cooling or refrigerator unit
DE4413643A1 (en) * 1994-04-20 1995-10-26 Vossloh Schwabe Gmbh Electrical connection and connection terminal
DE29521473U1 (en) * 1994-06-01 1997-06-26 Saia Burgess Electronics Ag Electrical appliance
DE19508695A1 (en) * 1995-03-02 1996-09-05 Wago Verwaltungs Gmbh Transformer terminal design with insulating housing
DE19610958A1 (en) * 1996-03-20 1997-09-25 Weidmueller Interface Multi-pole plug connector with tension spring connections for electrical conductors
DE19617259A1 (en) * 1996-04-18 1997-10-23 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical insulation piercing terminal clamp for two electrical conductors
DE19729014A1 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 Wago Verwaltungs Gmbh Terminal block for e.g. fluorescent light fitting
DE19751705C2 (en) * 1997-11-21 2000-11-09 Jordan Paul Eltech Locked mounting block
DE20012352U1 (en) * 2000-07-14 2000-09-14 Phoenix Contact Gmbh & Co Bushing clamp
DE10049751A1 (en) * 2000-10-07 2002-04-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Voltage supply arrangement for domestic appliances, especially washing machines and ovens, includes circuit board module equipped main terminal for domestic appliance

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005036436B3 (en) * 2005-08-03 2006-12-21 Abb Patent Gmbh Motion detector, has separate low voltage connecting space formed with in main connecting space, low voltage-connecting terminals arranged in latter space, and separate cap engaging with side walls over bar
EP1752944A2 (en) 2005-08-03 2007-02-14 ABB PATENT GmbH Motion sensor with assembly base lower part and assembly base cover
DE102005036435A1 (en) * 2005-08-03 2007-02-15 Abb Patent Gmbh Motion detector with mounting base and mounting base cover
DE102005036435B4 (en) * 2005-08-03 2007-06-28 Abb Patent Gmbh Motion detector with mounting base and mounting base cover

Also Published As

Publication number Publication date
EP1363374A3 (en) 2004-12-15
DE10221292B4 (en) 2006-09-14
EP1363374A2 (en) 2003-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19716137C1 (en) Module for connecting actuators and / or sensors
EP2351154B1 (en) Terminal block arrangement with cross connectors and test plugs
EP1584126B1 (en) Modular installation device
EP2466697A1 (en) Data cable connection module and method for producing same on a cable
EP2084784A2 (en) Plug connector, particularly for sensor-/actuatorlines
EP2209962B2 (en) Door drive in modular design
DE10236398B3 (en) connection system
DE202004011226U1 (en) Individual control unit for shield extension
DE10139202B4 (en) Electric distributor
DE10221292A1 (en) Installation device connection system
DE4034425A1 (en) Multipole plug connector for measuring or control lead - has angled housing body rotatable through 360 deg. relative to attached coupling sleeve
EP2034568B1 (en) Data technology connexion box
EP3066720B1 (en) Electrical connector with a sheath clamp
EP0702502A1 (en) Programming adaptor for hearing aids
EP1039606B1 (en) Device for electrically conductive connecting two or more electrical apparatuses
DE10331441A1 (en) Contact insert for connecting multi-core cable conductor, uses recess, especially slot, for locking movably arranged latching element for fixing contact insert in housing
DE19525801A1 (en) In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact
EP1652274B1 (en) Plug-in connection system with an integrated lock
WO1993003514A1 (en) Wiring aid for branch points in domestic installations
DE102008028516B4 (en) Electrical plug device
DE102013101155B3 (en) Electrical connection device i.e. screw or plug contact, for attachment at wall of building, has box for retaining socket, where electric conductors of general electric supply network are uniquely attached with socket element of socket
DE102013112084A1 (en) Connecting device with an electrical connector
DE19821749B4 (en) Electrical connector assembly
EP1710875B1 (en) Adapter unit with plug adapter
DE19832985C2 (en) connecting device

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee