DE20012352U1 - Bushing clamp - Google Patents

Bushing clamp

Info

Publication number
DE20012352U1
DE20012352U1 DE20012352U DE20012352U DE20012352U1 DE 20012352 U1 DE20012352 U1 DE 20012352U1 DE 20012352 U DE20012352 U DE 20012352U DE 20012352 U DE20012352 U DE 20012352U DE 20012352 U1 DE20012352 U1 DE 20012352U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
feedthrough
housing
terminal
surge arrester
current bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20012352U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority to DE20012352U priority Critical patent/DE20012352U1/en
Publication of DE20012352U1 publication Critical patent/DE20012352U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2458—Electrical interconnections between terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2425—Structural association with built-in components
    • H01R9/2441—Structural association with built-in components with built-in overvoltage protection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Description

PATFNTANWÄI TE ~ *** ** * gadd£SbalJi$ier strasse u PATFNTANWÄI TE ~ *** ** * gadd£SbalJi$ier strasse u

&ggr; &lgr;&agr; &igr; i_i &mgr; &igr; MiNVVAAL &igr; i_ D-33602 BIELEFELD&ggr;&lgr;&agr;&igr; i_i µ &igr; MiNVVAAL &igr; i_ D-33602 BIELEFELD

DIPL-ING. BODO THIELKING telefon:(O521) 96 78 20DIPL-ING. BODO THIELKING telephone:(O 521 ) 96 78 20

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN eE m^l* : t°hIlb«t-onIine.deDIPL.-ING. OTTO ELBERTZHAGEN e E m ^l* : t°hIlb«t-onIine.de

ANWALTSAKTE: _ o _ _ATTORNEY FILE: _ o _ _

JOJlJOJl

datum: 20.06.2000/Sgdate: 20.06.2000/Sg

Anmelder: Phoenix ContactApplicant: Phoenix Contact

GmbH & Co. KG
Flachsmarktstr. 8-28
32825 BlombergGmbH & Co. KG
Flachsmarktstr. 8-28
32825 Blomberg

Bezeichnung: DurchführungsklemmeDesignation: Feed-through terminal

Die Erfindung bezieht sich auf eine Durchführungsklemme zur Anordnung in einem Wanddurchbruch von Gehäusen elektrischer Geräte oder Einrichtungen bestehend aus zwei durch den Wanddurchbruch hindurch miteinander mechanisch verbindbaren Klemmenhälften, von denen die erste Klemmenhälfte einen aus ihrem Gehäuse herausgeführten, vorstehenden Strombalken hat, der in die zweite Klemmenhälfte einsteckbar ist.The invention relates to a feed-through terminal for arrangement in a wall opening of housings of electrical devices or equipment, consisting of two terminal halves that can be mechanically connected to one another through the wall opening, of which the first terminal half has a protruding current bar that leads out of its housing and can be inserted into the second terminal half.

Solche elektrischen Durchführungsklemmen dienen in erster Linie für Geräte der Steuer- und Regeltechnik, um einen günstigen Anschluß der Zuleitungen durch die Gehäusewand dieser Geräte zu erlauben. Geräte der vorgenannten Art werden vorwiegend an einem öffentlichen Versorgungsnetz betrieben, und es ist deshalb weiter bekannt, die Geräte mit einem Überspannungsschutz zu versehen, um für die Geräte schädliche Überspannungen abzuleiten. In üblicher Weise erfolgt dies durch Überspannungsableiter, die entweder in dem vorgeschalteten Netzzweig oder in der Gerätezuleitung angeordnet sind.Such electrical feedthrough terminals are used primarily for control and regulation technology devices to allow a convenient connection of the supply lines through the housing wall of these devices. Devices of the aforementioned type are mainly operated on a public supply network, and it is therefore also known to provide the devices with overvoltage protection in order to divert overvoltages that are harmful to the devices. This is usually done using surge arresters that are either arranged in the upstream network branch or in the device supply line.

58375837

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Durchführungsklemme der gattungsgemäßen Art zu schaffen, in die der Überspannungsschutz integriert und auf das jeweilige Gerät je für sich abgestimmt werden kann.The invention is based on the object of creating a feed-through terminal of the generic type into which the surge protection can be integrated and individually adapted to the respective device.

Diese Aufgabe wird bei einer Durchführungsklemme der gattungsbildenden Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Strombalken durch ein elektrisches Durchführungsbauteil hindurchgeführt ist, welches durch die Gehäusewandung der ersten Klemmenhälfte hindurchtritt und welches ein Metallgehäuse hat, wobei im Innern des Gehäuses der ersten Klemmenhälfte auf dem Metallgehäuse des Durchführungsbauteils sowie auf dem Strombalken Steckaufnahmen vorhanden sind, auf die ein Überspannungsableiter aufsteckbar ist, der entsprechende Steckkontakte hat.This object is achieved in a feedthrough terminal of the generic type according to the invention in that the current bar is guided through an electrical feedthrough component which passes through the housing wall of the first terminal half and which has a metal housing, wherein inside the housing of the first terminal half there are plug-in receptacles on the metal housing of the feedthrough component and on the current bar, onto which a surge arrester having corresponding plug contacts can be plugged.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß die Ableitung einer auf dem Strombalken auftretenden Überspannung über das Metallgehäuse des Durchführungsbauteils erfolgt, welches entweder über ein metallenes Gehäuse des betreffenden elektrischen Gerätes oder der Einrichtung oder über die zweite Klemmenhälften mit einem Ableitpotential verbunden ist. Die Steckbarkeit des Überspannungsabieiters erlaubt es ein den jeweiligen Anforderungen genügenden Überspannungsableiter zu verwenden. Des weiteren kann der Überspannungsableiter im Verschleißfalle in einfacher Weise ausgewechselt werden.It is essential for the invention that the discharge of an overvoltage occurring on the current bar takes place via the metal housing of the feedthrough component, which is connected to a discharge potential either via a metal housing of the relevant electrical device or equipment or via the second terminal half. The pluggability of the surge arrester allows a surge arrester that meets the respective requirements to be used. Furthermore, the surge arrester can be easily replaced if it becomes worn.

Vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung. Die Erfindung wird nachfolgend anhand derAdvantageous design features of the invention emerge from the subclaims and from the following description. The invention is explained below with reference to the

- 3 - 5837- 3 - 5837

Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Dabei zeigen:The drawing explains an example in more detail. Shown are:

Fig. 1 eine Durchführungsklemme in perspektivischer
Darstellung undFig. 1 a feedthrough terminal in perspective
Representation and

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch das erste, in Darstellung
von Fig. 1 linke Klemmenteil in vergrößerter
Wiedergabe.Fig. 2 is a vertical section through the first, in representation
of Fig. 1 left clamp part in enlarged
Reproduction.

Die in Fig. 1 dargestellte Durchführungsklemme besteht aus einer ersten Klemmenhälfte 1 und aus einer zweiten Klemmenhälfte 2, die durch einen Durchbruch einer Gehäusewand hindurch miteinander verbunden werden können. Diese Gehäusewandung, die Teil eines Gerätes beispielsweise der Steuer- und Regeltechnik ist, ist in Fig. 1 nicht wiedergegeben.The feed-through terminal shown in Fig. 1 consists of a first terminal half 1 and a second terminal half 2, which can be connected to one another through an opening in a housing wall. This housing wall, which is part of a device, for example in control and regulation technology, is not shown in Fig. 1.

Die erste Klemmenhälfte 1, die in Fig. 2 dargestellt ist, hat ein Gehäuse 3 mit einer Stirnwandung 4, die in montierter Lage dem Wanddurchbruch des betreffenden Gerätegehäuses zugewandt ist. An der Wandung 4 des Gehäuses 3 steht ein Strombalken 5 vor, der rechtwinklig zu der Ebene der Wandung 4 des Gehäuses 3 ausgerichtet ist. In montierter Anordnung taucht dieser Strombalken 5 in die zweite Klemmenhälfte 2 ein, wo sich ein entsprechender Kontakt befindet. Die zweite Klemmenhälfte 2 hat einen vorstehenden Stift 6, der in zusammengefügter Anordnung der Durchführungsklemme in eine Öffnung 7 an der ersten Klemmenhälfte 1 eintaucht. Dieser Stift 6 dient zur zusätzlichen mechanischen Fixierung der Klemmenhälften 1 und 2 gegeneinander. So kann dasThe first terminal half 1, which is shown in Fig. 2, has a housing 3 with an end wall 4, which in the assembled position faces the wall opening of the relevant device housing. A current bar 5 protrudes from the wall 4 of the housing 3, which is aligned at right angles to the plane of the wall 4 of the housing 3. In the assembled arrangement, this current bar 5 dips into the second terminal half 2, where a corresponding contact is located. The second terminal half 2 has a protruding pin 6, which dips into an opening 7 in the first terminal half 1 when the feed-through terminal is assembled. This pin 6 serves to additionally mechanically fix the terminal halves 1 and 2 against each other. This allows the

•l * •l *

-A--A-

• · * I· * I

• · * I· * I

58375837

Durchführungsbauteil 8 mit einer Kombination von Überspannungselementen wie auf der Basis von Halbleiterdioden oder Supressordioden versehen sein.Feedthrough component 8 may be provided with a combination of overvoltage elements such as those based on semiconductor diodes or suppressor diodes.

Der Strombalken 5 der ersten Klemmenhälfte 1 tritt durch ein Durchführungsbauteil 8 hindurch, bei dem es sich vornehmlich um einen Durchführungskondensator handelt. Das Durchführungsbauteil 8 hat ein metallenes Gehäuse 9, welches die eine Kondensatorelektrode darstellt, während der Strombalken 5 die zweite Kondensatorelektrode bildet. Entsprechend sind der Strombalken 5 und das metallene Gehäuse 9 des Durchführungsbauteils 8 durch ein isolierendes Dielektrikum 10 voneinander getrennt. Das Durchführungsbauteil 8 ist EMV-gerecht ausgeführt, es entspricht also für sich genommen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit .The current bar 5 of the first terminal half 1 passes through a feedthrough component 8, which is primarily a feedthrough capacitor. The feedthrough component 8 has a metal housing 9, which represents one capacitor electrode, while the current bar 5 forms the second capacitor electrode. Accordingly, the current bar 5 and the metal housing 9 of the feedthrough component 8 are separated from one another by an insulating dielectric 10. The feedthrough component 8 is designed to be EMC-compliant, so it complies with the Electromagnetic Compatibility Directive.

An der Außenseite des metallenen Gehäuses 9 des Durchführungsbauteils 8 ist ein Gewinde 11 angeordnet, auf dem eine Mutter 12 sitzt, über die das Metallgehäuse 9 des Durchführungsbauteils 8 gegen die betreffende Gerätewandung oder gegen die zweite Klemmenhälfte 2 verspannt werden kann, um das Metallgehäuse 9 des Durchführungsbauteils 8 sicher mit einem Ableitpotential zu verbinden. Das Metallgehäuse 9 ist dadurch induktivitätsarm an die Gehäusemasse des gesamten Gerätes oder der betreffenden Einrichtung angebunden.On the outside of the metal housing 9 of the feedthrough component 8, a thread 11 is arranged, on which a nut 12 sits, via which the metal housing 9 of the feedthrough component 8 can be clamped against the relevant device wall or against the second terminal half 2 in order to securely connect the metal housing 9 of the feedthrough component 8 to a discharge potential. The metal housing 9 is thus connected to the housing mass of the entire device or the relevant device with low inductance.

Das Gehäuse 3 der ersten Klemmenhälfte 1 weist an seiner Oberseite eine Öffnung 13 auf. Durch diese Öffnung 13 hindurch kann in das Innere des Gehäuses 3 der ersten Klemmen-The housing 3 of the first terminal half 1 has an opening 13 on its upper side. Through this opening 13, the interior of the housing 3 of the first terminal half 1 can be accessed.

- 5 - 5837- 5 - 5837

hälfte 1 ein Überspannungsableiter 15 eingesetzt werden. Um den Überspannungsableiter 15 sicher an der Außenseite des Gehäuses 3 von Hand oder mittels eines Werkzeugs ergreifen zu können, hat er einen oberen Abschnitt 14, der aus der Öffnung 13 des Gehäuses 3 herausragt.A surge arrester 15 can be inserted into the housing half 1. In order to be able to grip the surge arrester 15 securely on the outside of the housing 3 by hand or by means of a tool, it has an upper section 14 which protrudes from the opening 13 of the housing 3.

Wie Fig. 2 im einzelnen erkennen läßt, ist mittels des Überspannungsabieiters 15 der Strombalken 5 mit dem Metallgehäuse 9 des Durchführungsbauteils 8 verbunden. Dazu hat der Überspannungsableiter 15 Steckkontakte 16, und sowohl am Strombalken 5 wie an dem Metallgehäuse 9 des Durchführungsbauteils 8 ist jeweils eine Steckaufnahme 17 ausgebildet, auf die der Überspannungsableiter 15 mit seinen Steckkontakten 16 aufgesteckt werden kann.As can be seen in detail in Fig. 2, the current bar 5 is connected to the metal housing 9 of the feedthrough component 8 by means of the surge arrester 15. For this purpose, the surge arrester 15 has plug contacts 16, and both the current bar 5 and the metal housing 9 of the feedthrough component 8 each have a plug receptacle 17 onto which the surge arrester 15 can be plugged with its plug contacts 16.

Am Durchführungsbauteil 8 kann ein weiterer Überspannungsableiter vorgesehen sein. Es handelt sich um einen Überspannungsableiter, um einen integrierten Überspannungsfeinschutz zu erzielen. Dieser Überspannungsableiter wirkt deshalb mit dem Überspannungsableiter 15 in Gestalt einer leistungsabhängigen zweistufigen Anordnung zusammen.A further surge arrester can be provided on the feedthrough component 8. This is a surge arrester in order to achieve integrated fine surge protection. This surge arrester therefore works together with the surge arrester 15 in the form of a power-dependent two-stage arrangement.

Claims (8)

1. Durchführungsklemme zur Anordnung in einem Wanddurchbruch von Gehäusen elektrischer Geräte oder Einrichtungen bestehend aus zwei durch den Wanddurchbruch hindurch miteinander mechanisch verbindbaren Klemmenhälften, von denen die erste Klemmenhälfte einen aus ihrem Gehäuse herausgeführten, vorstehenden Strombalken hat, der in die zweite Klemmenhälfte einsteckbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Strombalken (5) durch ein elektrisches Durchführungsbauteil (8) hindurchgeführt ist, welches durch die Gehäusewandung (4) der ersten Klemmenhälfte (1) hindurchtritt und welches ein Metallgehäuse (9) hat, wobei im Innern des Gehäuses (3) der ersten Klemmenhälfte (1) auf dem Metallgehäuse (9) des Durchführungsbauteils (8) sowie auf dem Strombalken (5) Steckaufnahmen (17) vorhanden sind, auf die ein Überspannungsableiter (15) aufsteckbar ist, der entsprechende Steckkontakte (16) hat. 1. Feedthrough terminal for arrangement in a wall opening of housings of electrical devices or equipment, comprising two terminal halves which can be mechanically connected to one another through the wall opening, of which the first terminal half has a protruding current bar which leads out of its housing and which can be plugged into the second terminal half, characterized in that the current bar ( 5 ) is led through an electrical feedthrough component ( 8 ) which passes through the housing wall ( 4 ) of the first terminal half ( 1 ) and which has a metal housing ( 9 ), wherein in the interior of the housing ( 3 ) of the first terminal half ( 1 ) on the metal housing ( 9 ) of the feedthrough component ( 8 ) and on the current bar ( 5 ) there are plug-in receptacles ( 17 ) onto which a surge arrester ( 15 ) can be plugged, which has corresponding plug contacts ( 16 ). 2. Durchführungsklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchführungsbauteil (8), durch welches der Strombalken (5) hindurchgeführt ist, EMV-gerecht ausgeführt ist. 2. Feedthrough terminal according to claim 1, characterized in that the feedthrough component ( 8 ) through which the current bar ( 5 ) is passed is designed to be EMC-compliant. 3. Durchführungsklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallgehäuse (9) des Durchführungsbauteils (8) induktivitätsarm an die Gehäusemasse des betreffenden Gerätes oder der jeweiligen Einrichtung angebunden ist. 3. Feedthrough terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the metal housing ( 9 ) of the feedthrough component ( 8 ) is connected with low inductance to the housing mass of the respective device or the respective facility. 4. Durchführungsklemme nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallgehäuse (9) des Durchführungsbauteils (8) zumindest in dem durch die Gehäusewandung (4) der ersten Klemmenhälfte (1) hindurchgeführten Bereich ein Außengewinde (11) hat. 4. Feedthrough terminal according to one of claims 1-3, characterized in that the metal housing ( 9 ) of the feedthrough component ( 8 ) has an external thread ( 11 ) at least in the region passing through the housing wall ( 4 ) of the first terminal half ( 1 ). 5. Durchführungsklemme nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchführungsbauteil (8) ein Durchführungskondensator ist, dessen eine Elektrode der Strombalken (5) ist. 5. Feedthrough terminal according to one of claims 1-4, characterized in that the feedthrough component ( 8 ) is a feedthrough capacitor, one electrode of which is the current bar ( 5 ). 6. Durchführungsklemme nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) der ersten Klemmenhälfte (1) fluchtend mit der Steckrichtung des Überspannungsableiters (15) eine Öffnung (13) hat, durch die hindurch der Überspannungsableiter (15) in das Gehäuse (3) der ersten Klemmenhälfte (1) einführbar ist. 6. Feedthrough terminal according to one of claims 1-5, characterized in that the housing ( 3 ) of the first terminal half ( 1 ) has an opening ( 13 ) aligned with the plug-in direction of the surge arrester ( 15 ), through which the surge arrester ( 15 ) can be inserted into the housing ( 3 ) of the first terminal half ( 1 ). 7. Durchführungsklemme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der auf das Durchführungsbauteil (8) und den Strombalken (5) aufgesteckte Überspannungsableiter (15) mit einem ergreifbaren Abschnitt (14) aus der Öffnung (13) des Gehäuses (3) der ersten Klemmenhälfte (1) herausragt. 7. Feedthrough terminal according to claim 6, characterized in that the surge arrester ( 15 ) plugged onto the feedthrough component ( 8 ) and the current bar ( 5 ) protrudes with a grippable portion ( 14 ) from the opening ( 13 ) of the housing ( 3 ) of the first terminal half ( 1 ). 8. Durchführungsklemme nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchführungsbauteil (8) zumindest einen weiteren Überspannungsableiter in Form eines integrierten Überspannungsfeinschutzes enthält, der mit dem steckbaren Überspannungsableiter (15) eine leistungsabhängige, zweistufige Überspannungsableitung bildet. 8. Feedthrough terminal according to one of claims 1-7, characterized in that the feedthrough component ( 8 ) contains at least one further surge arrester in the form of an integrated fine surge protection device, which forms a power-dependent, two-stage surge arrester with the plug-in surge arrester ( 15 ).
DE20012352U 2000-07-14 2000-07-14 Bushing clamp Expired - Lifetime DE20012352U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20012352U DE20012352U1 (en) 2000-07-14 2000-07-14 Bushing clamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20012352U DE20012352U1 (en) 2000-07-14 2000-07-14 Bushing clamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20012352U1 true DE20012352U1 (en) 2000-09-14

Family

ID=7944031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20012352U Expired - Lifetime DE20012352U1 (en) 2000-07-14 2000-07-14 Bushing clamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20012352U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221292A1 (en) * 2002-05-14 2003-11-27 Abb Patent Gmbh Installation device connection system
DE102009017836A1 (en) * 2009-04-20 2010-10-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal for passing a cable through a wall
DE102009017815B4 (en) 2009-04-20 2021-09-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal for leading a cable through a wall

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221292A1 (en) * 2002-05-14 2003-11-27 Abb Patent Gmbh Installation device connection system
DE10221292B4 (en) * 2002-05-14 2006-09-14 Abb Patent Gmbh Installation device connection system
DE102009017836A1 (en) * 2009-04-20 2010-10-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal for passing a cable through a wall
DE102009017836B4 (en) * 2009-04-20 2011-03-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal for passing a cable through a wall
DE102009017815B4 (en) 2009-04-20 2021-09-09 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal for leading a cable through a wall

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2018646B1 (en) Switching device, in particular fused interrupters
DE202006003204U1 (en) Electric contact
EP1096605A1 (en) Cable-connection or cable-joint device
DE202011002019U1 (en) Arrangement for opening a line connection
EP3180817B1 (en) Connection terminal for a continuous electrical conductor
DE3915852C2 (en) Injected protective contact plug with the connection sockets for the current and protective conductor-assigned insertion aids
DE102008031200A1 (en) Surge protection device for single or multi-core signal circuit, has base part fastened to mounting rail, and two plugging parts, each comprising two connecting terminals for respective electrical conductors
EP0075280A2 (en) Clamping screw
DE102005051940A1 (en) Printed circuit board with shield connection
DE3837051C1 (en) Overvoltage protection plug for a plurality of cables which are to be protected against overvoltages
DE102006047351A1 (en) Auxiliary conductor connection providing method for circuit-breaker, involves metallic auxiliary conductor clamp inserted into auxiliary conductor clamp from side of connection that is turned away from another side
DE3346753C2 (en) Surge protection device
DE20012352U1 (en) Bushing clamp
WO2016169841A1 (en) Base for an overvoltage protection apparatus, and overvoltage protection apparatus
DE102011115722B4 (en) Surge protection device
DE3806478A1 (en) Plug socket for installation in buildings
DE3029031C2 (en) Apparatus for reducing electrical interference voltages in electrical lines
DE19818674B4 (en) Snubber
DE2816724C2 (en) Connection and junction box for telecommunication cables
EP0930673B1 (en) Transformer device and connector assembly
DE3640402C1 (en) Overvoltage protection device
EP1059703B1 (en) Protector plug for a telecommunication technology device
DE102005015596B4 (en) Earthing contact socket with overvoltage protection device
DE68925528T2 (en) TELECOMMUNICATION TERMINAL BLOCK
CH680887A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001019

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030819

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060727

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080910

R071 Expiry of right