DE10219485A1

DE10219485A1 - Device for generating light effects in the area of a passenger conveyor system

Info

Publication number: DE10219485A1
Application number: DE2002119485
Authority: DE
Inventors: Alexander Pietz
Original assignee: Kone Corp
Current assignee: Kone Corp
Priority date: 2002-04-30
Filing date: 2002-04-30
Publication date: 2003-11-13
Anticipated expiration: 2022-05-01
Also published as: DE10219485B4; WO2003093158A1; AU2003222818A1

Abstract

Einrichtung zur Erzeugung von Lichteffekten im Bereich einer Personenförderanlage, wie einem Aufzug, einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, gebildet aus mindestens zwei miteinander in Wirkverbindung stehenden Scheiben sowie dazwischen vorgesehenen, die Lichteffekte erzeugenden Leuchtdioden, die über ebenfalls zwischen den Scheiben vorgesehene, insbesondere nicht sichtbare, Stromversorgungsleitungen aktivierbar sind.Device for generating light effects in the area of a passenger conveyor system, such as an elevator, an escalator or an escalator, formed from at least two disks which are operatively connected to one another and light-emitting diodes provided between them and producing the light effects, which are also provided between the disks, in particular not visible, Power supply lines can be activated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erzeugung von Lichteffekten im Bereich einer Personenförderanlage, wie einem Aufzug, einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges. The invention relates to a device for generating light effects in Area of a passenger conveyor system, such as an elevator, an escalator or of a moving walk.

Häufig werden Mittel wie gedruckte Hinweisschilder oder auch beleuchtete Signale verwendet, um Benutzer von Personenförderanlage mit notwendigen Informationen zu versorgen. Derartige Schilder und Leuchtsignale sind jedoch bauartbedingt klein und werden häufig übersehen. Often means such as printed signs or illuminated Signals used to provide users of passenger conveyors with necessary To provide information. Such signs and light signals are, however small in design and are often overlooked.

Dem DE-Gbm 299 07 185 ist eine Fahrtreppe oder ein Fahrsteig zu entnehmen, beinhaltend einen Handlauf, der auf einer Balustradenscheibe über ein Handlaufführungsprofil geführt ist. Unten an das Handlaufführungsprofil anschließend und insbesondere an diesem aufgehängt ist eine Anzeigevorrichtung befestigt, mit welcher Informationen für die Fahrgäste der Fahrtreppe oder des Fahrsteiges anzeigbar sind. Durch diese Maßnahme kann bedarfsweise zwar bereits ein größerer Sichtbereich realisiert werden, wobei jedoch ein bautechnisch größerer Aufwand zu betreiben ist. DE-Gbm 299 07 185 has an escalator or moving walk remove, including a handrail that overlays on a balustrade pane a handrail guide profile is guided. At the bottom of the handrail guide profile subsequently, and in particular suspended from it, is a Display device attached with which information to passengers of the Escalator or moving walk can be displayed. This measure can if necessary, a larger field of vision can already be realized, whereby however, there is a greater expenditure in terms of construction.

Im DE-Gbm 297 12 530 ist eine Fahrtreppe oder ein Fahrsteig mit Leuchtbild abgehandelt, das als aus einem lichtleitenden Material austretendes Licht erscheint. Das Leuchtbild ist an einer transparenten Balustrade oder an einer transparenten Außenverkleidung angeordnet. An der Oberfläche des Materials sind Unebenheiten vorgesehen, die als Streuelemente das Licht aus dem lichtleitenden Material auskoppeln und die optisch als leuchtende Punkte in Erscheinung treten und gesamthaft das Leuchtbild darstellen. Das mittels einer Lichtquelle erzeugte Licht tritt in das als Lichtleiter wirkende Material der Balustrade oder der Außenverkleidung ein. Ein Reflektor kann bedarfsweise den Lichtstrom erhöhen. Auch hier muß ein beleuchtungstechnisch größerer Aufwand betrieben werden, um das separate Leuchtbild optisch hervorzuheben. In DE-Gbm 297 12 530 there is an escalator or moving walk with a luminous image dealt with that as light emerging from a light-conducting material appears. The illuminated image is on a transparent balustrade or on one transparent outer cladding arranged. On the surface of the material bumps are provided that scatter the light from the Uncouple the light-guiding material and the optically as glowing points in Appear appearance and represent the entire illuminated image. That by means of a Light generated light enters the material acting as light guide Balustrade or the outer cladding. A reflector can, if necessary Increase luminous flux. Here, too, a larger lighting system must be used Effort to be operated to optically separate the luminous image emphasized.

Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, eine Einrichtung zur Erzeugung von Lichteffekten im Bereich einer Personenförderanlage vorzuschlagen, die mit einfachen Mitteln auch größere Flächen dergestalt mit Licht versorgt, daß für den Benutzer der Personenförderanlage der optische Eindruck verbessert werden kann. Die Einrichtung soll für sich gesehen in Wirkverbindung mit der Personenförderanlage gebracht werden, oder aber integraler Bestandteil von Bauteilen derselben sein. The object of the invention is to create a device for Propose lighting effects in the area of a passenger conveyor system with simple means even large areas so provided with light that for the user of the passenger conveyor system improves the visual impression can be. The facility should be seen in operative connection with the Passenger conveyor system are brought, or an integral part of Components of the same.

Dieses Ziel wird erreicht durch eine Einrichtung zur Erzeugung von Lichteffekten im Bereich einer Personenförderanlage, wie einem Aufzug, einer Rolltreppe oder eines Rollsteiges, gebildet aus mindestens zwei miteinander in Wirkverbindung stehenden Scheiben sowie dazwischen vorgesehene, die Lichteffekte erzeugende Leuchtdioden, die über ebenfalls zwischen den Scheiben vorgesehene, nicht sichtbare, Stromversorgungsleitungen aktivierbar sind. This goal is achieved by a facility for the production of Lighting effects in the area of a passenger conveyor system, such as an elevator Escalator or escalator made up of at least two together Operationally connected washers and provided in between, the Light-emitting diodes that also produce light effects between the Power supply lines provided, not visible, can be activated are.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Advantageous further developments of the subject matter of the invention See subclaims.

Der Erfindungsgegenstand ist gegenüber dem Stand der Technik einfach im Aufbau und kann entweder für sich gesehen als separates Bauteil im Bereich der Personenförderanlage eingesetzt werden, oder aber beispielsweise integraler Bestandteil der vielfach aus Verbundglas gebildeten Wände, beispielsweise eines Aufzuges oder Balustraden bei einer Rolltreppe oder einem Rollsteig, sein. The subject of the invention is simple compared to the prior art Structure and can either be seen as a separate component in the area the passenger conveyor system are used, or for example an integral part of the walls, which are often made of laminated glass, for example an elevator or balustrades on an escalator or one Walkway, be.

Vorteilhafterweise kommt ein aus zwei Scheiben bestehendes Gießharz- Verbundglas zum Einsatz, in welchem die Leuchtdioden (LED) sowie Stromversorgungsleitungen eingebettet sind. Advantageously, a cast resin consisting of two disks Laminated glass for use in which the light emitting diodes (LED) as well Power supply lines are embedded.

Einem weiteren Gedanken der Erfindung gemäß sind die Leuchtdioden auf transparenten Leiterbahnen vorgesehen. Gleiches gilt für die Elemente der Stromversorgung der Leuchtdioden, die ebenfalls über transparente leitende Beschichtungen im Bereich der Scheiben realisierbar ist. According to a further idea of the invention, the light-emitting diodes are on transparent conductor tracks provided. The same applies to the elements of the Power supply to the LEDs, also via transparent conductive Coatings in the area of the panes can be realized.

Somit wird dem Betrachter ein optischer Eindruck dahingehend vermittelt, daß einzelne Lichtpunkte im Scheibenbereich schweben. Durch gezielte Anordnung der Leuchtdioden können unterschiedlichste Informationen übermittelt werden. So ist es zum Beispiel denkbar, Richtungspfeile, Schilder, Warnhinweise oder dergleichen zu generieren, wobei einem weiteren Gedanken der Erfindung gemäß, insbesondere auch laufbildähnliche Effekte, beispielsweise für Richtungspfeile oder dergleichen, erzeugt werden können, indem einzelne oder mehrere der Leuchtdioden alternierend ansteuerbar sind. Thus, the viewer is given an optical impression that individual light spots float in the pane area. Through targeted arrangement A wide variety of information can be transmitted from the LEDs. It is conceivable, for example, directional arrows, signs, warnings or Generate the like, another idea of the invention according to, in particular also motion picture-like effects, for example for Directional arrows or the like, can be generated by individual or several of the LEDs can be controlled alternately.

Bedarfsweise können die Einrichtungen in entsprechender Größe vorgesehen werden, so daß der Benutzer der Personenförderanlage sie in jedem Fall optisch wahrnimmt. Ebenfalls denkbar ist, die Einrichtung lediglich aus ästhetischen Gesichtspunkten heraus im Bereich der Personenförderanlage einzusetzen. If necessary, the facilities can be provided in an appropriate size be so that the user of the passenger conveyor system in any case visually perceives. It is also conceivable to simply set up the facility aesthetic aspects in the area of the passenger conveyor system use.

Darüber hinaus ist es möglich, die Einrichtung auch zur Beleuchtung einzelner oder mehrerer Bereiche der Personenförderanlage einzusetzen, wobei der Tenor des Erfindungsgegenstandes jedoch im Bereich der Informationsvermittlung gesehen wird. In addition, it is possible to use the facility for lighting individual or use several areas of the passenger conveyor system, the tenor of the subject of the invention, however, in the field of information transfer is seen.

Der Erfindungsgegenstand ist anhand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen: The subject of the invention is based on an embodiment in the Drawing shown and is described as follows. Show it:

Fig. 1 Teilbereich einer Balustrade eines Rollsteiges sowie Schnitt durch denselben; FIG. 1 is a balustrade portion of a moving walkway as well as cut through the same;

Fig. 2 aus zwei Glasscheiben gebildete Einrichtung zur Erzeugung von Lichteffekten mit dazwischen vorgesehenen Leuchtdioden. Fig. 2 device formed from two glass panes for generating light effects with light-emitting diodes provided in between.

Fig. 1 zeigt eine Balustrade 1 eines nur angedeuteten Rollsteiges, bestehend aus einem Mehrscheiben-Verbundglas. Im oberen Bereich der Balustrade 1 ist ein Handlauf 2 vorgesehen. Die Balustrade 1 ist im Sockelbereich 3 des Rollsteiges geführt. Die Balustrade 1 wird gebildet aus zwei Scheiben 4, 5 unterschiedlicher Dicke, die über ein dazwischen vorgesehene Gießharzschicht 6 miteinander verbunden sind. In bestimmten Bereichen der Balustrade 1 können nun Leuchtdioden 7 vorgesehen werden, die zur Vermittlung von Informationen eingesetzt werden. Die Leuchtdioden 7 sind in der Gießharzschicht 6 eingebettet und auf durchsichtigen Leiterbahnstrukturen (nicht dargestellt) in der Gießharzschicht 6 positioniert. Die Signalübertragung und Stromversorgung erfolgt ebenfalls über transparente leitende Beschichtungen (nicht dargestellt). Lediglich angedeutet ist der Übergangsbereich der Stromversorgung 8 in den Bereich des Sockels 3. Ebenfalls denkbar ist, die Signalübertragung und Stromversorgung in den Bereich des Handlaufes 2 zu verlegen. Dies wird vom Anwendungsfall abhängig gemacht. In diesem Beispiel soll ein Richtungspfeil 9 generiert werden, der je nach Ansteuerung der Leuchtdioden 7 auch als Laufband gebildet sein kann. Dem Benutzer des Rollsteiges wird in diesem Beispiel die Fahrtrichtung angezeigt. Infolge der zum Einsatz gelangenden Glasscheiben 4, 5 sowie der dazwischen vorgesehenen ebenfalls durchsichtigen Gießharzschicht 6 in Wirkverbindung mit den durchsichtigen Leiterbahnstrukturen und der transparenten leitenden Beschichtung wird dem Betrachter ein Bild suggeriert, daß Lichtpunkte, erzeugt durch die Leuchtdioden, innerhalb der Balustrade 1 schweben. Fig. 1 shows a balustrade 1 of a walkway, only indicated, consisting of a multi-pane laminated glass. A handrail 2 is provided in the upper area of the balustrade 1 . The balustrade 1 is guided in the base area 3 of the moving walk. The balustrade 1 is formed from two panes 4 , 5 of different thicknesses, which are connected to one another via a cast resin layer 6 provided between them. In certain areas of the balustrade 1 , light-emitting diodes 7 can now be provided, which are used to convey information. The light emitting diodes 7 are embedded in the cast resin layer 6 and are positioned on transparent conductor track structures (not shown) in the cast resin layer 6 . The signal transmission and power supply is also carried out via transparent conductive coatings (not shown). The transition area of the power supply 8 into the area of the base 3 is only indicated. It is also conceivable to move the signal transmission and power supply in the area of the handrail 2 . This is made dependent on the application. In this example, a directional arrow 9 is to be generated which, depending on the activation of the light-emitting diodes 7, can also be formed as a treadmill. In this example, the user of the moving walk is shown the direction of travel. As a result of the glass panes 4 , 5 that are used and the likewise provided transparent cast resin layer 6 in operative connection with the transparent conductor track structures and the transparent conductive coating, the viewer is given an image that light spots generated by the light-emitting diodes are floating within the balustrade 1 .

Hier wird lediglich ein Beispiel angeführt, wie eine Information an den Benutzer des Rollsteiges übermittelt werden kann. Ebenfalls denkbar ist, Warnhinweise in beliebiger Größe, Schilder oder dergleichen zu erzeugen und in statischer oder dynamischer Form vorzuhalten. Here only an example is given, such as information to the user of the moving walk can be transmitted. Warning notices are also conceivable to generate in any size, signs or the like and in static or dynamic form.

Fig. 2 zeigt eine weitere Alternative zur Erzeugung von Lichteffekten. Hier soll eine Einrichtung 10 zum Einsatz gelangen, gebildet aus zwei Glasscheiben 11, 12 mit dazwischen angeordneter Gießharzschicht 13. Die Stromzuführung ist mit dem Bezugszeichen 14 lediglich angedeutet. In der Gießharzschicht 13 sind eine Vielzahl von Leuchtdioden 15 im Bereich einer durchsichtigen Leiterbahn (nicht dargestellt) vorgesehen. Über entsprechende Ansteuerung einzelner oder mehrerer der Leuchtdioden 15 können nun unterschiedlichste Bilder generiert werden, so zum Beispiel Richtungspfeile, Warnhinweise, Verbotsschilder oder dergleichen. Mittels eines entsprechenden Ansteuergerätes können diese Informationen generiert werden. Die Einrichtung 10 kann als separates Bauteil, beispielsweise mit einer Wand eines Aufzuges, in Wirkverbindung gebracht werden. Sollen keine überstehenden Flächen gebildet werden, besteht die Möglichkeit, die Einrichtung 10 in eine korrespondierende Wandausnehmung einzubringen. Fig. 2 shows a further alternative for generating light effects. A device 10 is to be used here, formed from two glass panes 11 , 12 with a cast resin layer 13 arranged between them. The power supply is only indicated by reference number 14 . A multiplicity of light-emitting diodes 15 are provided in the cast resin layer 13 in the region of a transparent conductor track (not shown). Appropriate control of one or more of the light-emitting diodes 15 can now be used to generate a wide variety of images, for example directional arrows, warning notices, prohibition signs or the like. This information can be generated by means of a corresponding control device. The device 10 can be brought into operative connection as a separate component, for example with a wall of an elevator. If no protruding surfaces are to be formed, it is possible to insert the device 10 into a corresponding wall recess.

Je nach Einsatzbereich können die Leuchtdioden 7, 15 auch dazu verwendet werden, bestimmte Teilbereiche der Personenförderanlage aktiv mit Licht zu versorgen. Der Fachmann wird Art und Ausbildung der erfindungsgemäßen Einrichtung dem jeweiligen Anwendungsfall anpassen. Depending on the area of application, the light-emitting diodes 7 , 15 can also be used to actively supply certain partial areas of the passenger conveyor system with light. The person skilled in the art will adapt the type and design of the device according to the invention to the respective application.

Claims

1.Device for generating light effects in the area of a passenger conveyor system, such as an elevator, an escalator or an escalator, formed from at least two disks ( 4 , 5 , 11 , 12 ) which are operatively connected to one another and light-emitting diodes ( 7 , 15 ) which can be activated via power supply lines, which are also provided between the panes ( 4 , 5 , 11 , 12 ) and are in particular not visible.

2. Device according to claim 1, characterized in that the disks ( 4 , 5 , 11 , 12 ) are formed by a, in particular, two-pane cast resin laminated glass with embedded, in particular cast in, light-emitting diodes ( 7 , 15 ) and power supply lines.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the disks ( 4 , 5 ) are formed by wall areas of an elevator or balustrades ( 1 ) of an escalator or a moving walk.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light-emitting diodes ( 7 , 15 ) are provided on transparent conductor tracks between the panes ( 4 , 5 , 11 , 12 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the components for the control and the power supply of the light emitting diodes ( 7 , 15 ) via transparent conductive coatings in the area of at least one of the disks ( 4 , 5 , 11 , 12 ) can be brought about is.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light-emitting diodes ( 7 , 15 ) for imaging information such as directional arrows ( 9 ), signs, warnings or the like can be controlled statically or dynamically.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that individual or more light-emitting diodes ( 7 , 15 ) for generating movable information, such as running direction arrows ( 9 ) or the like, can be controlled alternately.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light-emitting diodes ( 7 , 15 ) can be used for illuminating at least partial areas of the passenger conveyor system.