DE102013011645A1 - Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade - Google Patents
Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013011645A1 DE102013011645A1 DE102013011645.7A DE102013011645A DE102013011645A1 DE 102013011645 A1 DE102013011645 A1 DE 102013011645A1 DE 102013011645 A DE102013011645 A DE 102013011645A DE 102013011645 A1 DE102013011645 A1 DE 102013011645A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- transparent
- transparent pane
- pane
- passenger transport
- balustrade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
- B66B23/22—Balustrades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
- G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
- G02B6/0031—Reflecting element, sheet or layer
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
- G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/0036—2-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Personenbeförderungseinrichtung (1) umfassend ein endloses Transportband (3), einen endlosen Handlauf (5) und eine transparente Balustrade (7), die seitlich von dem Transportband (3) angeordnet ist. Dabei umfasst die transparente Balustrade (7) eine erste transparente Scheibe (9), die den Handlauf (5) abstützt. Weiterhin umfasst die transparente Balustrade (7) wenigstens eine zweite transparente Scheibe (33), die der ersten transparenten Scheibe (33) vorgesetzt ist und wobei die zweite transparente Scheibe (33) mit einer Beleuchtungseinrichtung (35a, 35b) verbunden ist.The invention relates to a passenger conveyor (1) comprising an endless conveyor belt (3), an endless handrail (5) and a transparent balustrade (7), which is arranged laterally of the conveyor belt (3). In this case, the transparent balustrade (7) comprises a first transparent pane (9) which supports the handrail (5). Furthermore, the transparent balustrade (7) comprises at least one second transparent pane (33), which is provided in front of the first transparent pane (33), and wherein the second transparent pane (33) is connected to a lighting device (35a, 35b).
Description
Die Erfindung betrifft eine Personenbeförderungseinrichtung mit einem endlosen Transportband und einen endlosen Handlauf. Seitlich von dem Transportband ist eine transparente Balustrade angeordnet, die wenigstens eine erste Glasscheibe umfasst, die den Handlauf abstützt. Es ist bekannt, derartige transparente Balustraden mit Beleuchtungseinrichtungen zu versehen, um zum Beispiel das Transportband für die Passagiere zu beleuchten. Weiterhin dienen derartige Beleuchtungen auch rein ästhetischen Zwecken oder Werbezwecken.The invention relates to a passenger transport device with an endless conveyor belt and an endless handrail. Laterally of the conveyor belt, a transparent balustrade is arranged, which comprises at least a first glass sheet, which supports the handrail. It is known to provide such transparent balustrades with lighting devices, for example, to illuminate the conveyor belt for the passengers. Furthermore, such lighting also serve purely aesthetic purposes or promotional purposes.
Im Sinne dieser Anmeldung werden unter einer Personenbeförderungseinrichtung sowohl Fahrtreppen als auch waagerechte oder schräge Laufbänder verstanden. Ebenso werden unter dem Begriff „transparente Scheibe” sowohl Glasscheiben als auch Kunststoffscheiben zusammengefasst.For the purposes of this application, a passenger transport device is understood as meaning both escalators and horizontal or oblique treadmills. Likewise, the term "transparent pane" summarizes both glass panes and plastic panes.
Aus der
Diese Anordnung hat den Nachteil, dass zur Reparatur der Beleuchtungseinrichtung, das Profil entfernt werden muss. Da jedoch typischerweise das Profil im Sockelbereich die Balustradenscheibe stützt bzw. im Handlaufbereich die Abstützung des Handlaufs auf der Balustradenscheibe gewährleistet, bedeutet dies, dass eine komplette Demontage der Balustrade erforderlich ist.This arrangement has the disadvantage that to repair the lighting device, the profile must be removed. However, since typically the profile in the base area supports the balustrade panel or ensures the support of the handrail on the balustrade panel in the handrail area, this means that complete disassembly of the balustrade is required.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die transparente Balustrade derart weiterzubilden, dass die transparente Balustrade mittels einer Beleuchtungseinrichtung ausgeleuchtet werden kann und zugleich ein einfacher Austausch der Beleuchtungseinrichtung möglich ist.Object of the present invention is to develop the transparent balustrade such that the transparent balustrade can be illuminated by means of a lighting device and at the same time a simple replacement of the lighting device is possible.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Personenbeförderungseinrichtung umfassend ein endloses Transportband, einen endlosen Handlauf und eine transparente Balustrade, die seitlich von dem Transportband angeordnet ist und wenigstens eine erste transparente Scheibe umfasst, die den Handlauf abstützt. Erfindungsgemäß umfasst die transparente Balustrade weiterhin wenigstens eine zweite transparente Scheibe, die der ersten transparenten Scheibe vorgesetzt ist, wobei die zweite transparente Scheibe mit einer Beleuchtungseinrichtung zur Erzeugung von Beleuchtungsstrahlung verbunden ist. Außerdem weist die zweite transparente Scheibe eine Strukturierung zur Auskopplung von Beleuchtungsstrahlung aus der zweiten transparenten Scheibe auf.This object is achieved by a passenger transport device comprising an endless conveyor belt, an endless handrail and a transparent balustrade, which is arranged laterally of the conveyor belt and comprises at least a first transparent disc, which supports the handrail. According to the invention, the transparent balustrade further comprises at least one second transparent pane, which is provided in front of the first transparent pane, wherein the second transparent pane is connected to a lighting device for generating illumination radiation. In addition, the second transparent pane has a structuring for coupling out illumination radiation from the second transparent pane.
Diese Anordnung hat den Vorteil, dass die Beleuchtungseinrichtung angebracht werden kann, ohne dass die Abstützung des Handlaufs beeinträchtigt wird. Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, eine Aufteilung nach verschiedenen Funktionen vorzunehmen. Die erste transparente Scheibe dient hauptsächlich der Abstützung des Handlaufs während die zweite transparente Scheibe zur Beleuchtung der transparenten Balustrade ausgebildet ist. Somit können beide Scheiben entsprechend ihrer Funktion ausgestaltet sein. Diese Anordnung hat den weiteren Vorteil, dass bereits bestehende Personenbeförderungseinrichtungen nachgerüstet werden können. Bestehende Personenbeförderungseinrichtungen umfassen typischerweise bereits eine erste transparente Scheibe, die einen Handlauf stützt. Durch nachträgliches Vorsetzen einer zweiten transparenten Scheibe mit verbundener Beleuchtungseinrichtung kann somit die Personenbeförderungseinrichtung auf einfache Weise mit einer modernen Beleuchtung nachgerüstet werden.This arrangement has the advantage that the lighting device can be mounted without affecting the support of the handrail. The invention is based on the idea of making a division according to different functions. The first transparent pane serves mainly to support the handrail while the second transparent pane is designed to illuminate the transparent balustrade. Thus, both discs can be configured according to their function. This arrangement has the further advantage that existing passenger transport facilities can be retrofitted. Existing passenger conveyors typically already include a first transparent panel supporting a handrail. By subsequent Vorsetzen a second transparent pane with connected lighting device thus the passenger transport device can be retrofitted in a simple way with a modern lighting.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsvariante weisen die ersten transparente Scheibe und die zweite transparente Scheibe unterschiedliche Glassorten auf. Der Einsatz von Glas für die transparenten Scheiben hat den Vorteil, dass Glas kostengünstig herzustellen ist und besonders unempfindlich gegenüber Verkratzen ist. Weiterhin hat Glas den Vorteil gegenüber Kunststoff, dass es langzeitstabil ist und deutlich weniger Degradation aufgrund von Bestrahlung unterliegt. Der Einsatz von unterschiedlichen Glassorten hat den weiteren Vorteil, dass die Glassorte speziell für die jeweilige Hauptfunktion der Scheibe ausgewählt werden kann. Da die erste transparente Scheibe den Handlauf abstützt, kommt vorteilhaft für diese Scheibe eine Glassorte zum Einsatz, die stärkeren Belastungen standhält.In an advantageous embodiment variant, the first transparent pane and the second transparent pane have different types of glass. The use of glass for the transparent panes has the advantage that glass is inexpensive to produce and is particularly insensitive to scratching. Furthermore, glass has the advantage over plastic that it is long-term stable and significantly less degraded due to irradiation. The use of different types of glass has the further advantage that the type of glass can be selected specifically for the respective main function of the disc. Since the first transparent pane supports the handrail, it is advantageous for this pane to use a type of glass which can withstand greater loads.
Beispielsweise weist die erste transparente Scheibe ein Sicherheitsglas auf und die zweite transparente Scheibe ein einfaches Floatglas. Unter einem einfachen Floatglas wird ein Flachglas verstanden, das im Floatprozess hergestellt wurde und das weder die Normen für ein Einscheibensicherheitsglas (
Besonders bevorzugt handelt es sich beim dem Glasmaterial der ersten transparenten Scheibe und/oder der zweiten transparenten Scheibe um ein Weißglas. Dies ermöglicht eine besonders effiziente Beleuchtung, da es nur zu geringer Absorption der Beleuchtungsstrahlung im Glasmaterial kommt. Zudem treten keine Farbverfälschungen auf.The glass material of the first transparent pane is particularly preferred and / or the second transparent pane around a white glass. This allows a particularly efficient illumination, since there is only low absorption of the illumination radiation in the glass material. In addition, no color distortions occur.
Beim Betrieb der Beleuchtungseinrichtung wird Beleuchtungsstrahlung in die zweite transparente Scheibe eingekoppelt. Die eingekoppelte Beleuchtungsstrahlung propagiert nun innerhalb der zweiten transparenten Scheibe und der ersten transparenten Scheibe. Beim Auftreffen der Beleuchtungsstrahlung auf die Grenzflächen der zweiten transparenten Scheibe oder der ersten transparenten Scheibe wird zumindest ein Teil der Beleuchtungsstrahlung zurück in die erste oder zweite transparente Scheibe reflektiert. Nur ein kleinerer Teil der Beleuchtungsstrahlung tritt beim Auftreffen auf eine Außenfläche der transparenten Balustrade aus und illuminiert dadurch die transparente Balustrade. Gegebenenfalls wird diese Aufteilung in reflektierten und transmittierten Anteil der Beleuchtungsstrahlung gezielt durch eine Oberflächenbeschichtung der ersten transparenten Scheibe und/oder der zweiten transparenten Scheibe eingestellt. Dadurch, dass die zweite transparente Scheibe eine Strukturierung zur Auskopplung von Beleuchtungsstrahlung aus der zweiten transparenten Scheibe aufweist, ergeben sich spezielle Leuchteffekte für den externen Betrachter. Die Strukturierung kann zum Beispiel mittels Sandstrahlverfahren oder durch Säurebehandlung erreicht werden. Besonders bevorzugt umfasst die Strukturierung eine Außengravur, die zum Beispiel mittels Lasergravur hergestellt wurde. Auf die Strukturierung auftreffende Beleuchtungsstrahlung wird an der Strukturierung gestreut und somit aus den Scheiben ausgekoppelt. Durch die Streuung ändern sich die Auftreffwinkel auf die Außenflächen der beiden Scheiben, so dass die gestreute Beleuchtungsstrahlung größtenteils nicht in die Scheiben zurückreflektiert wird, sondern aus den Scheiben austritt. Es ergeben sich also für Betrachter auf beiden Seiten der transparenten Balustrade hell erleuchtete Bereiche auf den Scheiben, die die Form der Strukturierung besitzen. Die Bereiche können zum Beispiel die Form von Schriftzeichen oder Logos haben. Alternativ können auch abstrakte Muster und Verzierungen hervorgehoben werden.During operation of the illumination device, illumination radiation is coupled into the second transparent pane. The coupled-in illumination radiation now propagates within the second transparent pane and the first transparent pane. When the illumination radiation impinges on the boundary surfaces of the second transparent pane or the first transparent pane, at least part of the illumination radiation is reflected back into the first or second transparent pane. Only a small part of the illumination radiation emerges when hitting an outer surface of the transparent balustrade and thereby illuminates the transparent balustrade. Optionally, this division into reflected and transmitted portion of the illumination radiation is deliberately set by a surface coating of the first transparent pane and / or the second transparent pane. The fact that the second transparent pane has a structuring for coupling out illumination radiation from the second transparent pane results in special lighting effects for the external viewer. The structuring can be achieved for example by means of sand blasting or by acid treatment. Particularly preferably, the structuring comprises an outer engraving, which has been produced for example by means of laser engraving. Illumination radiation impinging on the structuring is scattered on the structuring and thus decoupled from the disks. As a result of the scattering, the angles of incidence on the outer surfaces of the two panes change, so that the scattered illuminating radiation is for the most part not reflected back into the panes but emerges from the panes. Thus, for observers on both sides of the transparent balustrade brightly illuminated areas arise on the panes, which have the form of structuring. For example, the areas may be in the form of characters or logos. Alternatively, abstract patterns and embellishments can be highlighted.
Eine Ausführung der zweiten Scheibe aus einfachem Floatglas hat den weiteren Vorteil, dass in dieser Scheibe auch Innengravuren vorgenommen werden können. Dies geschieht zum Beispiel durch Laserinnengravurverfahren. Eine entsprechende Innengravur von Sicherheitsglas ist nicht möglich. Sicherheitsglas wird bei der Herstellung thermisch behandelt, so dass sich eine Spannung im Material aufbaut. Beim Versuch einer Innengravur führen diese Spannungen zum Zerspringen des Sicherheitsglases.An embodiment of the second disc made of simple float glass has the further advantage that also inside engravings can be made in this disc. This happens, for example, by laser engraving process. An appropriate interior engraving of safety glass is not possible. Safety glass is thermally treated during production, so that a tension builds up in the material. When attempting an interior engraving, these stresses lead to the shattering of the safety glass.
Innengravuren haben jedoch den Vorteil, dass sich damit auch dreidimensionale Strukturen in Glas einbringen lassen, so dass sich eine größere Bandbreite von gestalterischen Möglichkeiten ergibt. Die Kombination der beiden Glassorten ermöglicht, daher die Beibehaltung der Vorteile von Sicherheitsglas bei gleichzeitiger Eröffnung der neuen gestalterischen Möglichkeiten.However, interior engravings have the advantage that three-dimensional structures can also be incorporated into glass, resulting in a wider range of creative possibilities. The combination of the two types of glass therefore allows the advantages of safety glass to be retained while at the same time opening up new creative possibilities.
Bei einer weiteren Ausgestaltung der Personenbeförderungseinrichtung ist die zweite transparente Scheibe mit der ersten transparenten Scheibe durch Laminierung verbunden ist. Hierdurch können die beiden Scheiben vollflächig fest miteinander verbunden werden. Außerdem kann auf zusätzliche Verbindungselemente verzichtet werden, die abschattend wirken und daher die Gestaltung der transparenten Balustrade beeinträchtigen.In a further embodiment of the passenger transport device, the second transparent pane is connected to the first transparent pane by lamination. As a result, the two discs can be firmly connected to each other over the entire surface. In addition, it is possible to dispense with additional connecting elements which have a shading effect and therefore impair the design of the transparent balustrade.
Bevorzugt ist die Personenbeförderungseinrichtung weiterhin derart gestaltet, dass die zweite transparente Scheibe mindestens einen Einkoppelbereich aufweist, an dem die, von der Beleuchtungseinrichtung erzeugte Beleuchtungsstrahlung in die zweite transparente Scheibe eingekoppelt wird. Dies erlaubt einen wohldefinierten Eintritt der Beleuchtungsstrahlung in die zweite transparente Scheibe. Dieser Einkoppelbereich ist insbesondere an der dem Handlauf benachbarten Stirnseite und/oder an der dem Handlauf gegenüberliegenden Stirnseite der zweiten transparenten Scheibe angeordnet ist. Die Anordnung an einer Stirnseite hat den Vorteil, dass das eingekoppelte Beleuchtungslicht automatisch im Wesentlichen in streifenden Einfall auf die Seitenflächen trifft (d. h. unter Winkel zur Seitenfläche, die kleiner sind als 45°). Dies führt zu einer hohen Reflektivität, so dass die Scheibe als eine Art Lichtwellenleiter wirkt.Preferably, the passenger transport device is further configured such that the second transparent pane has at least one coupling-in region, at which the illumination radiation generated by the lighting device is coupled into the second transparent pane. This allows a well-defined entry of the illumination radiation into the second transparent pane. This coupling-in area is arranged, in particular, on the end face adjacent to the handrail and / or on the end face of the second transparent pane opposite the handrail. The arrangement on an end face has the advantage that the coupled illumination light automatically strikes the side surfaces substantially in grazing incidence (i.e., at angles to the side surface which are smaller than 45 °). This leads to a high reflectivity, so that the disc acts as a kind of optical waveguide.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, die transparente Balustrade derart weiterzubilden, dass die transparente Balustrade mittels einer Beleuchtungseinrichtung ausgeleuchtet werden kann und zugleich ein einfacher Austausch der Beleuchtungseinrichtung möglich ist, wird ebenfalls durch eine Personenbeförderungseinrichtung umfassend ein endloses Transportband, einen endlosen Handlauf und eine transparente Balustrade gelöst. Die Balustrade ist dabei seitlich von dem Transportband angeordnet und umfasst wenigstens eine erste transparente Scheibe, die den Handlauf abstützt. Die erste transparente Scheibe weist hierbei eine Strukturierung zur Auskopplung von Beleuchtungsstrahlung aus der ersten transparenten Scheibe auf. Weiterhin umfasst die transparente Balustrade eine separat montierbare Beleuchtungseinrichtung, die mit der ersten transparenten Scheibe verbunden ist. Im Gegensatz zum Stand der Technik können derartige Beleuchtungseinrichtungen ausgetauscht werden, ohne dass eine Demontage des Handlaufs oder sogar der gesamten Balustrade erforderlich sind.The underlying object of the invention, the transparent balustrade such that the transparent balustrade can be illuminated by a lighting device and at the same time a simple replacement of the lighting device is possible is also solved by a passenger transport device comprising an endless conveyor belt, an endless handrail and a transparent balustrade , The balustrade is arranged laterally from the conveyor belt and comprises at least a first transparent disc, which supports the handrail. In this case, the first transparent pane has a structuring for coupling out illumination radiation from the first transparent pane. Furthermore, the transparent balustrade comprises a separately mountable lighting device which is connected to the first transparent pane. In contrast to the prior art, such lighting devices can be replaced without dismantling the handrail or even the entire balustrade is required.
Die Strukturierung der ersten transparenten Scheibe führt genau wie bei der beschriebenen Strukturierung der zweiten transparenten Scheibe zu speziellen Leuchteffekten für den externen Betrachter. Die Strukturierung kann zum Beispiel mittels Sandstrahlverfahren oder durch Säurebehandlung erreicht werden. Besonders bevorzugt umfasst die Strukturierung eine Außengravur, die zum Beispiel mittels Lasergravur hergestellt wurde. Auf die Strukturierung auftreffende Beleuchtungsstrahlung wird an der Strukturierung gestreut und somit aus der Scheibe ausgekoppelt.The structuring of the first transparent pane, just as in the described structuring of the second transparent pane, leads to special lighting effects for the external viewer. The structuring can be achieved for example by means of sand blasting or by acid treatment. Particularly preferably, the structuring comprises an outer engraving, which has been produced for example by means of laser engraving. Illumination radiation impinging on the structuring is scattered at the structuring and thus decoupled from the pane.
Bevorzugt ist die Personenbeförderungseinrichtung weiterhin derart gestaltet, dass die erste transparente Scheibe mindestens einen Einkoppelbereich aufweist, an dem die, von der Beleuchtungseinrichtung erzeugte Beleuchtungsstrahlung in die erste transparente Scheibe eingekoppelt wird. Dies erlaubt einen wohldefinierten Eintritt der Beleuchtungsstrahlung in die erste transparente Scheibe. Dieser Einkoppelbereich ist insbesondere an der dem Handlauf benachbarten Stirnseite und/oder an der dem Handlauf gegenüberliegenden Stirnseite der ersten transparenten Scheibe angeordnet ist. Die Anordnung an einer Stirnseite hat den Vorteil, dass das eingekoppelte Beleuchtungslicht automatisch im Wesentlichen in streifenden Einfall auf die Seitenflächen trifft (d. h. unter Winkel zur Seitenfläche, die kleiner sind als 45°). Dies führt zu einer hohen Reflektivität, so dass die Scheibe als eine Art Lichtwellenleiter wirkt.Preferably, the passenger transport device is further configured such that the first transparent pane has at least one coupling-in region, at which the illumination radiation generated by the lighting device is coupled into the first transparent pane. This allows a well-defined entry of the illumination radiation into the first transparent pane. This coupling region is arranged, in particular, on the front side adjacent to the handrail and / or on the end side of the first transparent pane opposite the handrail. The arrangement on an end face has the advantage that the coupled illumination light automatically strikes the side surfaces substantially in grazing incidence (i.e., at angles to the side surface which are smaller than 45 °). This leads to a high reflectivity, so that the disc acts as a kind of optical waveguide.
Alternativ kann der Einkoppelbereich auch an einer Seitenfläche der ersten transparenten Scheibe angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, dass die Beleuchtungseinrichtung für die Montage und für eine etwaigen Austausch leichter zu erreichen ist.Alternatively, the coupling-in region can also be arranged on a side surface of the first transparent pane. This has the advantage that the lighting device for assembly and for any replacement is easier to achieve.
Bei allen Ausführungsformen ist es vorteilhaft, wenn der Einkoppelbereich poliert ist oder mit einer Antireflexbeschichtung versehen ist. Hierdurch wird eine besonders effiziente Einkoppelung der Beleuchtungsstrahlung erreicht.In all embodiments, it is advantageous if the coupling-in area is polished or provided with an antireflection coating. As a result, a particularly efficient coupling of the illumination radiation is achieved.
Bei einigen der beschriebenen Ausführungsformen kann es vorkommen, dass die erste transparente Scheibe und/oder die zweite transparente Scheibe (falls vorhanden) teilweise mit einer intransparente Verkleidung versehen sind. In diesen Fällen ist vorteilhaft zwischen der intransparenten Verkleidung und der benachbarten transparente Scheibe zumindest bereichsweise eine reflektierende Schicht angeordnet. Hierdurch wird bewirkt, dass der Anteil der Beleuchtungsstrahlung, der aus der Scheibe austritt, an diesen Stellen reduziert wird. Hierdurch kann eine Absorption der austretenden Beleuchtungsstrahlung durch die intransparente Verkleidung unterdrückt werden. Es steht also ein größerer Teil der Beleuchtungsstrahlung für die Illumination der transparenten Balustrade zur Verfügung.In some of the embodiments described, it may happen that the first transparent pane and / or the second transparent pane (if present) are partially provided with an opaque trim. In these cases, a reflective layer is advantageously arranged at least in regions between the non-transparent lining and the adjacent transparent pane. This causes the proportion of illumination radiation emerging from the disc to be reduced at these points. As a result, absorption of the emerging illumination radiation can be suppressed by the non-transparent cladding. Thus, a larger part of the illumination radiation is available for the illumination of the transparent balustrade.
Besonders bevorzugt umfassen die beschriebenen Beleuchtungseinrichtungen eine Mehrzahl von LEDs. Die Verwendung von LEDs hat den Vorteil, dass eine hohe Lichtausbeute durch einen geringen Energieeinsatz erreicht werden kann. Weiterhin sind LEDs so stark miniaturisiert, dass die Beleuchtungseinrichtungen grazil ausgeführt werden können und somit das Erscheinungsbild der Balustrade nicht beeinträchtigen. Außerdem wird nur geringer Anteil von Abwärme erzeugt, so dass keine übermäßigen Kühlelemente vorgesehen werden müssen.Particularly preferably, the described illumination devices comprise a plurality of LEDs. The use of LEDs has the advantage that a high light output can be achieved by a low energy input. Furthermore, LEDs are so miniaturized that the lighting devices can be gracefully executed and thus do not affect the appearance of the balustrade. In addition, only a small proportion of waste heat is generated, so that no excessive cooling elements must be provided.
Bei den Ausführungsformen mit einer ersten transparenten Scheibe und einer zweiten transparenten Scheibe ist es auch möglich beide Scheiben mit einer Strukturierung zur Auskopplung von Beleuchtungsstrahlung zu versehen. Auf diese Weise können selbst bei einer Verwendung von Oberflächenstrukturierungsverfahren dreidimensionale Effekte erzeugt werden, indem unterschiedliche Strukturierungen auf die Oberflächen der verschiedenen Scheiben aufgebracht werden. Für den Betrachter liegen die leuchtenden Strukturen dann in unterschiedlichen Tiefen der Balustrade.In the embodiments with a first transparent pane and a second transparent pane, it is also possible to provide both panes with a structuring for coupling out illumination radiation. In this way, even with the use of surface structuring methods, three-dimensional effects can be produced by applying different structurings to the surfaces of the various panes. For the beholder, the luminous structures then lie in different depths of the balustrade.
Näher beschrieben wird die Erfindung anhand der Figuren. Hierbei zeigen:The invention will be described in more detail with reference to the figures. Hereby show:
In
Die transparente Balustrade
Die Beleuchtungseinrichtung
Die eingekoppelte Beleuchtungsstrahlung
Um neben der Grundillumination spezielle Leuchteffekte zu bewirken, weist die erste transparente Scheibe
Alternativ oder zusätzlich weist die transparente Balustrade
Die transparente Balustrade
Die erste transparente Scheibe
Weiterhin umfasst die transparente Balustrade Beleuchtungseinrichtungen
Die Beleuchtungseinrichtung
Die Beleuchtungseinrichtung
Die Beleuchtungseinrichtung
Die analog aufgebaute Beleuchtungseinrichtung
Alternativ können die Beleuchtungseinrichtungen
Um die beiden Beleuchtungseinrichtungen
Die eingekoppelte Beleuchtungsstrahlung
Um neben der Grundillumination spezielle Leuchteffekte zu bewirken, weist die zweite transparente Scheibe
Bei der in
Innengravuren haben jedoch den Vorteil, dass sich damit auch dreidimensionale Strukturen in Glas einbringen lassen, so dass sich eine größere Bandbreite von gestalterischen Möglichkeiten ergibt. Die Kombination der beiden Glassorten ermöglicht, daher die Beibehaltung der Vorteile von Sicherheitsglas bei gleichzeitiger Eröffnung der neuen gestalterischen Möglichkeiten.However, interior engravings have the advantage that three-dimensional structures can also be incorporated into glass, resulting in a wider range of creative possibilities. The combination of the two types of glass therefore allows the advantages of safety glass to be retained while at the same time opening up new creative possibilities.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 1814815 [0003] EP 1814815 [0003]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- DIN EN 12150-1 [0009] DIN EN 12150-1 [0009]
- DIN EN 1863-1 [0009] DIN EN 1863-1 [0009]
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013011645.7A DE102013011645B4 (en) | 2013-07-11 | 2013-07-11 | Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013011645.7A DE102013011645B4 (en) | 2013-07-11 | 2013-07-11 | Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013011645A1 true DE102013011645A1 (en) | 2015-01-15 |
DE102013011645B4 DE102013011645B4 (en) | 2019-05-02 |
Family
ID=52107066
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102013011645.7A Expired - Fee Related DE102013011645B4 (en) | 2013-07-11 | 2013-07-11 | Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013011645B4 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016122012A1 (en) * | 2016-11-16 | 2018-05-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Cover for a motor vehicle roof |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5339228A (en) * | 1993-10-13 | 1994-08-16 | Otis Elevator Company | Escalator or moving walkway balustrade illumination |
US5511647A (en) * | 1994-04-08 | 1996-04-30 | Otis Elevator Company | Balustrade information display for a passenger conveying device |
DE29712530U1 (en) * | 1997-07-15 | 1997-09-11 | Inventio Ag, Hergiswil, Nidwalden | Escalator or moving walk with illuminated image |
JP2000263699A (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Otis Elevator Co | Brilliant panel |
DE102004055337A1 (en) * | 2003-11-17 | 2005-06-23 | Russler, Theodor | Illumination device e.g. electric light bulb, for e.g. garden, has light source with LEDs including contacting agent, where LEDs and agent are fused in plastic disk, and device reflects and/or refracts sunlight |
JP2006176229A (en) * | 2004-12-21 | 2006-07-06 | Fujitec Co Ltd | Hand rail illumination device of escalator or the like |
EP1814815A1 (en) | 2004-11-26 | 2007-08-08 | Otis Elevator Company | People conveyor glass bastustrade lighting |
DE202011106326U1 (en) * | 2011-10-05 | 2011-12-08 | Grzegorz Pingot | LED strip for glass illumination |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4262994B2 (en) * | 2002-10-31 | 2009-05-13 | 東芝エレベータ株式会社 | Escalator |
-
2013
- 2013-07-11 DE DE102013011645.7A patent/DE102013011645B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5339228A (en) * | 1993-10-13 | 1994-08-16 | Otis Elevator Company | Escalator or moving walkway balustrade illumination |
US5511647A (en) * | 1994-04-08 | 1996-04-30 | Otis Elevator Company | Balustrade information display for a passenger conveying device |
DE29712530U1 (en) * | 1997-07-15 | 1997-09-11 | Inventio Ag, Hergiswil, Nidwalden | Escalator or moving walk with illuminated image |
JP2000263699A (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Otis Elevator Co | Brilliant panel |
DE102004055337A1 (en) * | 2003-11-17 | 2005-06-23 | Russler, Theodor | Illumination device e.g. electric light bulb, for e.g. garden, has light source with LEDs including contacting agent, where LEDs and agent are fused in plastic disk, and device reflects and/or refracts sunlight |
EP1814815A1 (en) | 2004-11-26 | 2007-08-08 | Otis Elevator Company | People conveyor glass bastustrade lighting |
EP1814815B1 (en) * | 2004-11-26 | 2009-04-29 | Otis Elevator Company | People conveyor glass balustrade lighting |
JP2006176229A (en) * | 2004-12-21 | 2006-07-06 | Fujitec Co Ltd | Hand rail illumination device of escalator or the like |
DE202011106326U1 (en) * | 2011-10-05 | 2011-12-08 | Grzegorz Pingot | LED strip for glass illumination |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DIN EN 12150-1 |
DIN EN 1863-1 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016122012A1 (en) * | 2016-11-16 | 2018-05-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Cover for a motor vehicle roof |
DE102016122012B4 (en) | 2016-11-16 | 2021-09-23 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Cover for a motor vehicle roof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102013011645B4 (en) | 2019-05-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102012109900B4 (en) | vehicle glazing | |
DE102015101012A1 (en) | Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part | |
DE102004054732B4 (en) | Lichtleiteranordung | |
DE202015100321U1 (en) | Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior | |
DE102018119334A1 (en) | LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
EP0533301B1 (en) | Advisory sign, illuminated from rear | |
WO2018065463A1 (en) | Light deflection device, lighting device and use | |
DE102012109030A1 (en) | Illuminable plate element for use as e.g. floor tile in building, has casting material inserted in peripheral region on edge side between translucent disk and base plate and approximately flushingly at edge of entire plate element | |
DE9300991U1 (en) | Light guiding device, especially for advertising purposes | |
DE102009058788A1 (en) | Rear window for motor vehicle, has light source and lighting device with optically effective element that is enclosed by transparent material i.e. polycarbonate, where window is partially made of transparent material | |
DE102013011645B4 (en) | Passenger transport facility with illuminated transparent balustrade | |
DE102009007198A1 (en) | Vehicle with dashboard and display device for the dashboard and a method of manufacturing the display device | |
EP2483597B1 (en) | Lighting device and light influencing element | |
EP2487673A1 (en) | Airfield traffic sign | |
WO2013045307A1 (en) | Vehicle light | |
EP1657209A1 (en) | Escalator or moving walkway | |
DE102017122429A1 (en) | Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior and a method for producing such a molded part | |
DE102008028497A1 (en) | Device for illuminated presentation | |
DE102021122494A1 (en) | Glass composite for an illuminated vehicle roof, method for producing a glass composite and illuminated vehicle roof | |
EP1619158B1 (en) | Lighting system for an elevator car and use of said lighting system | |
EP1085252B1 (en) | Light guide luminaire comprising improved shielding means | |
EP1696406A1 (en) | Illuminating device | |
AT16996U1 (en) | ||
DE102018113369A1 (en) | display device | |
DE102010060242A1 (en) | Escalator or moving walk |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R083 | Amendment of/additions to inventor(s) | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |