DE10217190A1

DE10217190A1 - Profiled plate for covering of building roofs has the profile of first elbow seam on hood-type profiled section forming in longitudinal direction a first location for locating against first inclined face on second elbow seam

Info

Publication number: DE10217190A1
Application number: DE2002117190
Authority: DE
Inventors: Hans Pauli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-04-18
Filing date: 2002-04-18
Publication date: 2003-10-30

Abstract

The profiled plate (1) for the covering of roofs of buildings has the profile of a first elbow seam (2) on a hood-type profiled section (2.1,2.2,2.3) and inside this section forming in the longitudinal direction of the seam a first location, and actually on one side of a reference plane extending perpendicularly to the plane of the plate and for locating against a first inclined face (3.3) on the section of the second elbow seam (3) gripped by the first. The first elbow seam on a side of the reference plane facing away from the first locating face forms a second inclined face (7.2) for a second location formed on the part of the second elbow seam gripped by the first. An Independent claim is included for the roof of a building constructed by the use of several profiled plates.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Profilplatte gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Gebäudedach entsprechend Oberbegriff Patentanspruch 20. The invention relates to a profile plate according to the preamble of claim 1 and on a building roof according to the preamble of claim 20.

Profilplatten zum Eindecken von Gebäudedächern bzw. zur Erstellung der äußeren Dachhaut bei Gebäuden sind bekannt. Problematisch ist bei bekannten Profilplatten, daß ein Verlegen jeweils nur in einer vorgegebenen Eindeckungsweise möglich ist, beispielsweise in einer Überdeckung, d. h. in der Weise, daß auf den Stehfalz einer bereits verlegten Platte der Stehfalz der nächsten, anschließenden Profilplatte aufgesetzt wird. Hierdurch ist es dann bei bekannten Profilplatten nicht möglich, einzelne Platten beispielsweise für Reparaturzwecke einfach auszutauschen. Profile plates for covering building roofs or for creating the outer Roof skin in buildings are known. The problem with known profile plates is that laying is only possible in a given covering method, for example in an overlap, d. H. in such a way that one on the standing seam the standing seam of the next profile plate that has already been laid is put on. As a result, it is not possible with known profile plates simple replacement of individual plates, for example for repair purposes.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Profilplatte aufzuzeigen, die durch eine spezielle Profilform eine Eindeckungsweise sowohl als Unterdeckung, auch als Überdeckung ermöglicht. Hierdurch ist eine optimale Anpassung an bestehende Gegebenheiten möglich. Weiterhin ist auch ein Austauschen von beschädigten Platten problemlos durchführbar. The object of the invention is to show a profile plate by a special Profile form a way of covering both as undercover and as overcover allows. This is an optimal adaptation to existing conditions possible. It is also easy to replace damaged plates feasible.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an verschiedenen Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Developments of the invention are the subject of the dependent claims. The invention In the following, the figures will be used to illustrate various exemplary embodiments explained. Show it:

Fig. 1 in vergrößerter Darstellung und im Schnitt den Übergang zwischen zwei Profil- oder Doppel-Stehfalzplatten einer Dacheindeckung, und zwar zusammen mit einem Halter bei einer Unter- und Überdeckung; Figure 1 in an enlarged view and in section, the transition between two profile or double standing seam panels of a roof covering, together with a holder with a short and overlap.

Fig. 3 und 4 in Einzeldarstellung die beiden unterschiedlichen Stehfalze einer Profil- oder Doppel-Stehfalzplatte; FIGS. 3 and 4 in individual representation, the two different standing seams of a profile or double-Stehfalzplatte;

Fig. 4 und 5 Darstellungen ähnlich Fig. 1 bei einer Überdeckung (Fig. 4) und einer Unterdeckung (Fig. 5). FIGS. 4 and 5 illustrations similar to Fig. 1 at an overlap (Fig. 4) and a lower cover (Fig. 5).

Zur Vereinfachung der Erläuterung sind in den Figuren zwei senkrecht zueinander verlaufende Raumachsen, nämlich die X-Achse und die Y-Achse, wobei die X-Achse und Y-Achse die Zeichenebene der Fig. 1-3, 4 und 5 bestimmt. Die in der Fig. 1 ebenfalls angedeutete Z-Achse verläuft senkrecht zu der Zeichenebene dieser Figur. To simplify the explanation, there are two perpendicular spatial axes in the figures, namely the X axis and the Y axis, the X axis and Y axis determining the plane of the drawing in FIGS. 1-3, 4 and 5. The Z axis, also indicated in FIG. 1, runs perpendicular to the drawing plane of this figure.

In den Figuren sind 1 zwei aneinander anschließende, als Profile aus Blech hergestellte Profilplatten einer Dacheindeckung, die (Platten) in Draufsicht rechteckförmig ausgeführt sind und an ihren Längskanten jeweils mit einem Stehfalz versehen sind, und zwar an der einen Längskante mit dem Stehfalz 2 und an der anderen Längskante mit dem Stehfalz 3, wobei die beiden Stehfalze 2 und 3 ein Profil aufweisen, welches im Detail in der Fig. 2 (für den Stehfalz 2) bzw. in der Fig. 3 (für den Stehfalz 3) dargestellt ist. In the figures 1 are two adjoining profile sheets of a roof covering, which are made of sheet metal and which are rectangular in plan view and are each provided with a standing seam on their longitudinal edges, namely on one longitudinal edge with standing seam 2 and the other longitudinal edge with the standing seam 3 , the two standing seams 2 and 3 having a profile which is shown in detail in FIG. 2 (for the standing seam 2 ) and in FIG. 3 (for the standing seam 3 ).

Im einzelnen sind die Stehfalze 2 und 3 so profiliert, daß am Übergang 4 zwischen zwei die Dacheindeckung bildenden, aneinander anschließenden Platten 1 der Stehfalz 2 einer Platte 1 den Stehfalz 3 der benachbarten Platte im oberen Teil übergreift und dabei insbesondere der Stehfalz 2 am Stehfalz 3 so durch Hintergreifen gehalten ist, daß ein Abheben der betreffenden Platte 1 an seiner von dem übergreifenden Stehfalz 2 gebildeten Längsseite senkrecht zur Dachebene DE, d. h. in Richtung des Pfeiles A der Fig. 1 von dem übergriffenen Stehfalz 3 der angrenzenden Platte 1 nicht möglich ist. Weiterhin ist die Ausbildung so getroffen, daß auch ein Eindringen von Feuchtigkeit oder Wasser zwischen die Platten 1 im Bereich des Übergangs 4 von der Außenseite der Dacheindeckung an die Innenseite nicht möglich ist. Die Profilplatten 1 sind z. B. aus Aluminium oder einer Aluminium-Legierung gefertigt. In particular, the standing seams 2 and 3 are profiled so that at the transition 4 between two roof covering, adjoining plates 1 of the standing seam 2 of a plate 1 overlaps the standing seam 3 of the adjacent plate in the upper part and in particular the standing seam 2 on the standing seam 3 is held by reaching behind so that a lifting off of the plate 1 in question on its longitudinal side formed by the overlapping standing seam 2 perpendicular to the roof plane DE, ie in the direction of arrow A of FIG. 1 from the overlapping standing seam 3 of the adjacent plate 1 is not possible. Furthermore, the design is such that it is also impossible for moisture or water to penetrate between the plates 1 in the region of the transition 4 from the outside of the roof covering to the inside. The profile plates 1 are z. B. made of aluminum or an aluminum alloy.

Durch einen aus Metallblech, z. B. aus Aluminium oder einer Aluminium-Legierung durch Stanzen und Biegen hergestellten Halter 5, der den Stehfalz 3 an seinem oberen, von dem Stehfalz 2 übergriffenen Ende hakenförmig übergreift, ist jede Platte 1 mit ihrer den Stehfalz 3 aufweisenden Längsseite an der Dachunterkonstruktion gehalten, von der in der Fig. 1 nur ein U-förmiges Halteprofil 6 dargestellt ist. In dem die Schenkel 6' dieses Profils 6 verbindenden Jochabschnitt 6" sind in Längsrichtung mehrere schlitzartige Öffnungen 13 vorgesehen, in die das Halteprofil durch Einrasten mit angeformten Laschen 5.1 gehalten ist. Diese Art der Befestigung des Halteprofils ist in der DE 201 12 115 beschrieben. In Längsrichtung des Halteprofils 6 sind mehrere Halter 5 in vorgegebenen Abständen vorgesehen. Through a sheet metal, e.g. B. made of aluminum or an aluminum alloy by stamping and bending holder 5 , which grips the standing seam 3 at its upper end, overlapped by the standing seam 2 , each plate 1 is held with its standing seam 3 having the long side on the roof substructure, of which only a U-shaped holding profile 6 is shown in FIG. 1. In the yoke section 6 "connecting the legs 6 'of this profile 6 , a plurality of slot-like openings 13 are provided in the longitudinal direction, into which the holding profile is held by latching with molded tabs 5.1 . This type of fastening of the holding profile is described in DE 201 12 115. Several holders 5 are provided at predetermined intervals in the longitudinal direction of the holding profile 6 .

Eine Besonderheit der Platten 1 besteht darin, daß deren Stehfalze 2 und 3 beispielsweise für Reparaturzwecke sowohl ein Entfernen bzw. Austauschen der in der Fig. 1 links von dem Übergang 4 vorgesehenen Platte 1, als auch der in dieser Figur rechts von dem Übergang 4 vorgesehenen Platte 1 ermöglichen. Das Entfernen erfolgt dadurch, daß beispielsweise die in der Fig. 1 links von dem Übergang 4 vorgesehene Platte 1 in Richtung des Pfeiles B von der Dachebene weggeschwenkt wird und hierbei mit dem Ende ihres Stehfalzes 3 innerhalb des Stehfalzes 2 schwenkt, oder aber die rechts von dem Übergang 4 vorgesehene Platte 1 in Richtung des Pfeiles C nach oben geschwenkt wird, und zwar mit ihrem Stehfalz 2 um den oberen Bereich des Stehfalzes 3 drehend. In umgekehrter Weise erfolgt der Einbau jeweils einer neuen Platte 1. A special feature of the plates 1 is that their standing seams 2 and 3 , for example for repair purposes, both remove or replace the plate 1 provided on the left of the transition 4 in FIG. 1 and the one provided on the right of the transition 4 in this figure Allow plate 1 . The removal takes place in that, for example, the plate 1 provided to the left of the transition 4 in FIG. 1 is pivoted away from the roof plane in the direction of arrow B and thereby pivots with the end of its standing seam 3 within the standing seam 2 , or else to the right of the transition 4 provided plate 1 is pivoted upward in the direction of arrow C, with its standing seam 2 rotating about the upper region of the standing seam 3 . A new plate 1 is installed in the opposite manner.

Im einzelnen läßt sich das Querschnittsprofil der Stehfalze 2 und 3, wie folgt, beschreiben: The cross-sectional profile of standing seams 2 and 3 can be described in detail as follows:

Standing seam 2

In der Fig. 2 ist der Stehfalz 2 nochmals im Querschnitt im Detail wiedergegeben. Der zugehörige Stehfalz 3 ist dort mit unterbrochenen Linien angedeutet. In Fig. 2 the standing seam 2 is shown again in cross-section in detail. The associated standing seam 3 is indicated there with broken lines.

An den bei der dargestellten Ausführungsform planen Bereich 1' der Platte 1 schließt sich an der einen Längsseite der Platte zur Bildung des Stehfalzes 2 ein Profilabschnitt 2.1 an, der gegenüber der Ebene DE des Plattenabschnittes 1' um einen Winkel α größer 90° geneigt ist, d. h. bei der dargestellten Ausführungsform um einen Winkel von etwa 110°. Der Winkel α öffnet sich dabei zu der dem Übergang 4 abgewandten Außenseite des Stehfalzes 2. The area 1 'of the plate 1 which is planar in the illustrated embodiment is adjoined on one longitudinal side of the plate to form the standing seam 2 by a profile section 2.1 which is inclined at an angle α greater than 90 ° with respect to the plane DE of the plate section 1 ', ie in the illustrated embodiment at an angle of approximately 110 °. The angle α opens to the outside of the standing seam 2 facing away from the transition 4 .

Der Profilabschnitt 2.1 geht an seinem oberen, dem Abschnitt 1' entfernt liegenden Ende in einen weiteren Profilabschnitt 2.2 über, der in einer Ebene parallel zur Dachebene DE und damit zur Ebene des Abschnittes 1' liegt und der von dieser Ebene einen Abstand x₁ aufweist, der gleich dem Abstand ist, mit dem der Stehfalz 2 und damit der von den Stehfalzen 2 und 3 gebildete Übergang 4 über die Oberseite der übrigen Dacheindeckung vorsteht. The profile section 2.1 merges at its upper end, section 1 'away, into a further profile section 2.2 , which lies in a plane parallel to the roof plane DE and thus to the plane of section 1 ' and which is at a distance x ₁ from this plane, which is equal to the distance at which the standing seam 2 and thus the transition 4 formed by the standing seams 2 and 3 protrude beyond the top of the remaining roof covering.

Der Profilabschnitt 2.2 steht über die dem Abschnitt 1' abgewandten Seite des Profilabschnittes 2.1 weg. An den Profilabschnitt 2.2 schließt sich ein Profilabschnitt 2.3 an, der ausgehend von dem Profilabschnitt 2.2 zurück in Richtung der Ebene des Abschnittes 1' bzw. der Dachebene DE verläuft und mit dieser Ebene einen Winkel β einschließt, der den Komplementärwinkel zum Winkel α bildet, d. h. die beiden Winkel α und β ergänzen sich zu einem Winkel von 180°. Der Profilabschnitt 2.3 endet etwa auf der halben Höhe x₂ und geht in einen Profilabschnitt 2.4 über, der ausgehend von dem Profilabschnitt 2.3 schräg nach oben in den zwischen diesem Profilabschnitt 2.3 und dem oberen Teil des Profilabschnittes 2.1 und dem Profilabschnitt 2.2 gebildeten Raum hineinsteht. Die Ebene des Profilabschnittes 2.4 schließt mit der Ebene des Abschnittes 1' bzw. mit der Dachebene DE einen Winkel γ ein, der kleiner ist als 90° und auch kleiner ist als der Winkel β und der sich zu dem Profilabschnitt 2.1 hin öffnet. Weiterhin endet der Profilabschnitt 2.4 mit seinem parallel zur Dachebene DE erstreckenden und in Richtung der Z-Achse verlaufenden freien Rand 8 vor einer Mittelebene M, die in der X-Z-Ebene liegt und die Mitte des Profilabschnittes 2.2 senkrecht schneidet. Profile section 2.2 projects beyond the side of profile section 2.1 facing away from section 1 '. The profile section 2.2 is followed by a profile section 2.3 which, starting from the profile section 2.2, runs back in the direction of the plane of the section 1 'or the roof plane DE and forms an angle β with this plane, which forms the complementary angle to the angle α, ie the two angles α and β add up to an angle of 180 °. The profile section 2.3 ends approximately at half the height x ₂ and merges into a profile section 2.4 which, starting from the profile section 2.3, projects obliquely upwards into the space formed between this profile section 2.3 and the upper part of the profile section 2.1 and the profile section 2.2 . The plane of the profile section 2.4 includes an angle γ with the plane of section 1 'or with the roof plane DE, which is smaller than 90 ° and also smaller than the angle β and which opens towards the profile section 2.1 . Furthermore, the profile section 2.4 ends with its free edge 8 , which extends parallel to the roof plane DE and runs in the direction of the Z axis, in front of a central plane M which lies in the XZ plane and perpendicularly intersects the center of the profile section 2.2 .

Der Übergang zwischen den Profilabschnitten 2.3 und 2.4, d. h. die durch die dortige Abwinklung gebildete und sich in Richtung der Z-Achse erstreckende abgerundete Kante besitzt den Abstand x₂ von der Dachebene DE, der bei der dargestellten Ausführungsform etwas größer ist als die halbe Höhe x₁. The transition between the profile sections 2.3 and 2.4 , ie the rounded edge formed by the bend there and extending in the direction of the Z axis, has the distance x ₂ from the roof plane DE, which in the embodiment shown is somewhat larger than half the height x _1st

Der Profilabschnitt 2.1 ist etwa in der Mitte mit einer im Querschnitt V-förmigen Sicke 7 versehen, die sich über die gesamte Länge des Stehfalzes 2 parallel zur Dachebene DE und in der Z-Achse erstreckt. Die Sicke 7 steht über die den Profilabschnitten 2.3 und 2.4 zugewandte Innenseite des Profilabschnittes 2.1 vor und ist von zwei Sickenabschnitten 7.1 und 7.2 gebildet, von denen der Sickenabschnitt 7.1 der Dachebene DE näher liegt als der Sickenabschnitt 7.2. Beide Sickenabschnitte schließen miteinander einen Winkel von 90° oder etwas größer ein, wobei speziell der Sickenabschnitt 7" in einer Ebene liegt, die mit der Dachebene DE einen Winkel δ einschließt, der sich zur Außenseite des Stehfalzes 2 hin öffnet und kleiner als 90° ist, allerdings bei der dargestellten Ausführungsform größer als der Winkel γ. Der Übergang 9 zwischen dem Sickenabschnitt 7.2 und dem sich an diesem Abschnitt nach oben anschließenden Teil des Profilabschnittes 2.1 besitzt einen Abstand x₃ von der Dachebene DE, der etwa gleich dem Abstand x₂ ist. The profile section 2.1 is provided approximately in the middle with a cross-sectionally V-shaped bead 7 , which extends over the entire length of the standing seam 2 parallel to the roof plane DE and in the Z axis. The bead 7 projects beyond the inside of the profile section 2.1 facing the profile sections 2.3 and 2.4 and is formed by two bead sections 7.1 and 7.2 , of which the bead section 7.1 is closer to the roof plane DE than the bead section 7.2 . Both bead sections enclose an angle of 90 ° or somewhat larger with one another, the bead section 7 ″ in particular lying in a plane which includes an angle δ with the roof plane DE, which opens towards the outside of the standing seam 2 and is less than 90 ° , but larger than the angle γ in the illustrated embodiment The transition 9 between the bead section 7.2 and the part of the profile section 2.1 which adjoins this section upwards has a distance x ₃ from the roof plane DE which is approximately equal to the distance x ₂ ,

Standing seam 3

Das Profil des Stehfalzes 3 beginnt an dem Abschnitt 1' der Platte 1 mit einem Profilabschnitt 3.1, der mit der Dachebene DE den Winkel 180°-β einschließt, so daß bei miteinander verbundenen Stehfalzen 2 und 3 der Profilabschnitt 3.1 sich in dem Profilabschnitt 2.3 des Stehfalzes 2 fortsetzt und somit der Übergang 4 zwischen den beiden aneinander angrenzenden Platten 1 eine in etwa trapezartige Querschnittsform aufweist, und zwar gebildet von den Profilabschnitten 2.1, 2.2, 2.3 und 3.1. The profile of the standing seam 3 begins at the section 1 'of the plate 1 with a profile section 3.1 , which includes the angle 180 ° -β with the roof plane DE, so that when standing seams 2 and 3 are connected, the profile section 3.1 is located in the profile section 2.3 of the Standing seam 2 continues and thus the transition 4 between the two adjacent plates 1 has an approximately trapezoidal cross-sectional shape, namely formed by the profile sections 2.1 , 2.2 , 2.3 and 3.1 .

An den Profilabschnitt 3.1 schließt sich ein Profilabschnitt 3.2 an, der mit der Dachebene DE den Winkel γ einschließt, der wiederum kleiner als 90° und auch kleiner als der Winkel β ist. Der Profilabschnitt 3.2 steht dabei über die dem Abschnitt 1' abgewandte Rückseite des Profilabschnittes 3.1 weg. An den Profilabschnitt 3.2 schließt sich ein Profilabschnitt 3.3 an, dessen Ebene mit der Dachebene DE den Winkel ε einschließt, der kleiner als 90° ist, auch kleiner als der Winkel β, aber größer ist als der Winkel γ und der Winkel 8. Der Winkel s öffnet sich zu dem Abschnitt 1' bzw. zu der den Stehfalz 2 aufweisenden Seite der zugehörigen Platte 1. Die bei der Querschnittsdarstellung der Fig. 1-3 sich ergebende Breite des Profilabschnittes 2.3, d. h. der Abstand zwischen den Übergängen 10' (3.1/3.2) und 10 (3.2/3.3) ist in etwa gleich der Breite des Profilabschnittes 2.4, so daß bei miteinander verbundenen Stehfalzen 2 und 3 aneinander anschließender Platten 1 der freie Rand 8 des Profilabschnittes 2.4 etwa in der Winkelecke zwischen den Profilabschnitten 3.2 und 3.3 angeordnet ist. The profile section 3.1 is followed by a profile section 3.2 , which includes the angle γ with the roof plane DE, which in turn is smaller than 90 ° and also smaller than the angle β. The profile section 3.2 stands over the back of the profile section 3.1 facing away from section 1 '. The profile section 3.2 is followed by a profile section 3.3 , the plane of which includes the angle ε with the roof plane DE, which is smaller than 90 °, also smaller than the angle β, but larger than the angle γ and the angle 8 . The angle s opens to the section 1 'or to the side of the associated plate 1 which has the standing seam 2 . The 1-3 resultant width of the profile section 2.3 in the cross-sectional view of the FIG., That the distance between the transitions 10 '(3.1 / 3.2) and 10 (3.2 / 3.3) is 2.4, so that approximately equal to the width of the profile section at interconnected standing seams 2 and 3 of adjoining plates 1 the free edge 8 of the profile section 2.4 is arranged approximately in the angular corner between the profile sections 3.2 and 3.3 .

Der Profilabschnitt 3.3 schließt weiterhin mit dem Profilabschnitt 3.2 einen Winkel von etwas größer als 90° ein, der sich zur Außenseite des Stehfalzes 3 hin öffnet bzw. die Profilabschnitte 3.2 und 3.3 bilden die Abschnitte einer V-förmigen, sich parallel zur Dachebene DE in Richtung der Z-Achse erstreckenden Sicke. The profile section 3.3 further includes an angle of somewhat greater than 90 ° with the profile section 3.2 , which opens towards the outside of the standing seam 3 , or the profile sections 3.2 and 3.3 form the sections of a V-shaped direction parallel to the roof plane DE the bead extending the Z axis.

Der Profilabschnitt 3.3 geht in einen Profilabschnitt 3.4 über, der in der Ebene parallel zur Dachebene DE liegt und sich über die dem Abschnitt 1' der zugehörigen Platte 1 abgewandten Rückseite des Profilabschnittes 3.3 wegerstreckt. Der Profilabschnitt 3.4 geht in einen Profilabschnitt 3.5 über, der im wesentlichen parallel zum Profilabschnitt 3.3 wieder zurück in Richtung Dachebene DE verläuft, an seinem unteren Ende über eine abgerundete Abwinklung 11 in den Profilabschnitt 3.6 übergeht, der ausgehend von dem Profilabschnitt 3.5 oder dem Übergang 11 schräg nach oben, d. h. mit zunehmendem Abstand von der Dachebene DE verläuft, und zwar in Richtung des zwischen den Profilabschnitten 3.2, 3.3, 3.4 und 3.5 begrenzten Innenraumes. Der Profilabschnitt 6.3 dient im wesentlichen auch zur Verstärkung des Profils des Stehfalzes 3. The profile section 3.3 merges into a profile section 3.4 which lies in the plane parallel to the roof plane DE and extends beyond the rear side of the profile section 3.3 facing away from section 1 'of the associated plate 1 . The profile section 3.4 merges into a profile section 3.5 , which runs essentially parallel to the profile section 3.3 back towards the roof plane DE, at its lower end merges into the profile section 3.6 via a rounded bend 11 , which starts from the profile section 3.5 or the transition 11 diagonally upwards, ie with increasing distance from the roof plane DE, in the direction of the interior limited between the profile sections 3.2 , 3.3 , 3.4 and 3.5 . The profile section 6.3 essentially also serves to reinforce the profile of the standing seam 3 .

Der freie Rand 8' besitzt einen Abstand x₄ von der Dachebene DE, der (Abstand) größer ist als der Abstand x₂ bzw. x₃. Der Abstand x₅ des Übergangs 11 von der Dachebene DE ist in etwa gleich dem Abstand x₃. The free edge 8 'has a distance x ₄ from the roof plane DE, which (distance) is greater than the distance x ₂ or x ₃ . The distance x _{5 of} the transition 11 from the roof plane DE is approximately equal to the distance x ₃ .

Wie die Figuren weiterhin zeigen, liegt der Übergang zwischen den Profilabschnitten 3.3 und 3.4 auf der einen Seite der Mittelebene M und der Übergang zwischen den Profilabschnitten 3.4 und 3.5 auf der anderen Seite dieser Mittelebene M, allerdings so, daß sich durch den schrägen Verlauf der Profilabschnitte 3.3 und 3.5 bei miteinander verbundenen Stehfalzen 2 und 3 der Profilabschnitt 3.4 deutlich näher am Profilabschnitt 2.3 als am Profilabschnitt 2.1 liegt, sich also innerhalb des Stehfalzes 2an der von dem Profilabschnitt 2.1 gebildeten Seite ein deutlicher Freiraum 12 zwischen dem äußeren Stehfalz 2 und dem inneren Stehfalz 3 ergibt. Dieser Freiraum 12 ist u. a. eine wesentliche Voraussetzung dafür, daß ein Lösen, insbesondere der in den Fig. 1-3 linken Platte 1 aus dem Verbund durch Schwenken in Richtung des Pfeiles B möglich ist. As the figures also show, the transition between the profile sections 3.3 and 3.4 is on one side of the central plane M and the transition between the profile sections 3.4 and 3.5 on the other side of this central plane M, but in such a way that the inclined course of the profile sections 3.3 and 3.5 with standing seams 2 and 3 connected to one another, the profile section 3.4 is significantly closer to the profile section 2.3 than to the profile section 2.1 , that is to say there is a clear clearance 12 between the outer standing seam 2 and the inner one within the standing seam 2 on the side formed by the profile section 2.1 Standing seam 3 results. This free space 12 is, among other things, an essential prerequisite for releasing, in particular the plate 1 on the left in FIGS. 1-3, from the composite by pivoting in the direction of arrow B.

Das Lösen der Platten 1 aus dem Verbund und das Wiedereinfügen von Platten 1 in den Verbund (beispielsweise bei Dachreparaturen) erfolgt grundsätzlich durch Schwenken um ein von dem Rand 8 bzw. dem Übergang 10 gebildetes Gelenk. Voraussetzung für dieses Lösen ist weiterhin auch, daß der Abstand zwischen dem Rand 8 und dem Übergang 9 gleich oder in etwa gleich dem Abstand zwischen den Übergängen 10 und 11 ist und daß die Neigung des Sickenabschnittes 7.2, d. h. der Winkel δ so gewählt ist, daß beim Schwenken keine Behinderung zwischen dem Übergang 11 und dem Sickenabschnitt 7.2 erfolgt. Die Ebene des Abschnittes 7.2 bildet also etwa die Tangente eines Kreisbogens um das von dem Rand 8 und dem Übergang 10 gebildeten Gelenks. The loosening of the plates 1 from the composite and the reinsertion of plates 1 into the composite (for example in the case of roof repairs) is basically carried out by pivoting about a joint formed by the edge 8 or the transition 10 . A prerequisite for this loosening is also that the distance between the edge 8 and the transition 9 is equal to or approximately the same as the distance between the transitions 10 and 11 and that the inclination of the bead portion 7.2 , ie the angle δ is chosen so that when swiveling there is no obstruction between the transition 11 and the bead section 7.2 . The plane of section 7.2 thus forms approximately the tangent of an arc around the joint formed by the edge 8 and the transition 10 .

Die gegenseitige Verriegelung der im Verbund verlegten und mit ihren Abschnitten 1' in der gemeinsamen Dachebene DE liegenden Platten 1 an den Stehfalzen 2 und 3 ist insbesondere dadurch erreicht, daß die Ebenen des Profilabschnittes 3.3 sowie des Sickenabschnittes 7.2 mit zunehmendem Abstand von der Dachebene DE divergieren, d. h. der Abstand zwischen diesen Ebenen mit zunehmendem Abstand größer wird, und daß der Rand 8 an der Außenseite des Stehfalzes 3 dem Profilabschnitt 3.3 benachbart liegt und der Übergang 11 an der Innenseite des Stehfalzes 2 dem Sickenabschnitt 7.2 gegenüber liegt, so daß bei einem Anheben des Stehfalzes 2 bzw. der diesen Stehfalz aufweisenden Längsseite einer Platte 1 senkrecht zur Dachebene DE, d. h. in Richtung des Pfeiles A durch den gegen den schrägen Profilabschnitt 3.3 anliegenden freien Rand 8 sowie durch den gegen den Übergang 11 zur Anlage kommenden schrägen Sickenabschnitt 7.2 das Abheben des Stehfalzes 2 von dem Stehfalz 3 verhindert ist. The mutual interlocking of the plates 1 laid in the composite and with their sections 1 'in the common roof plane DE on the standing seams 2 and 3 is achieved in particular in that the planes of the profile section 3.3 and the bead section 7.2 diverge with increasing distance from the roof plane DE , ie the distance between these levels increases with increasing distance, and that the edge 8 on the outside of the standing seam 3 is adjacent to the profile section 3.3 and the transition 11 on the inside of the standing seam 2 is opposite the beading section 7.2 , so that when lifting of the standing seam 2 or the longitudinal side of a plate 1 having this standing seam perpendicular to the roof plane DE, ie in the direction of arrow A by the free edge 8 resting against the inclined profile section 3.3 and by the inclined beading section 7.2 coming into contact with the transition 11 of the standing seam 2 is prevented by the standing seam 3 .

Der Halter 5 besteht im wesentlichen aus einem oberen, hakenförmigen Abschnitt 5', mit dem der Halter 5 den Stehfalz 3 im Bereich der Profilabschnitte 3.3, 3.4 und 3.5 flächig übergreift und gegen den auch der Stehfalz 2 mit dem Sickenabschnitt 7.2 flächig anliegt, sowie aus einem unteren Befestigungsabschnitt 5", der die Profilabschnitte 5.1 aufweist. Mit dem oberen Abschnitt 5' bildet der Halter 5 also das Stehfalzprofil 3 im Bereich der vorgenannten Profilabschnitte 3.3, 3.4 und 3.5 nach sowie auch das Stehfalzprofil 2 an dem Sickenabschnitt 7.2. Der obere hakenartige Abschnitt 5' weist daher den flächig auf dem Profilabschnitt 3.3 aufliegenden Profilabschnitt 5.2, den flächig auf dem Profilabschnitt 3.4 aufliegenden Profilabschnitt 5.3, den flächig auf dem Profilabschnitt 3.5 aufliegenden Profilabschnitt 5.4 und den flächig auf der Innenseite des Sickenabschnittes 7.2 aufliegenden Profilabschnitt 5.5 auf. The holder 5 consists essentially of an upper, hook-shaped section 5 'with which the holder 5 overlaps the standing seam 3 in the area of the profile sections 3.3 , 3.4 and 3.5 and against which the standing seam 2 with the beading section 7.2 lies flat, as well as from a lower fastening section 5 ", which has the profile sections 5.1 . With the upper section 5 ', the holder 5 thus reproduces the standing seam profile 3 in the region of the aforementioned profile sections 3.3 , 3.4 and 3.5, and also the standing seam profile 2 on the bead section 7.2 . The upper hook-like Section 5 'therefore has the profile section 5.2 lying flat on the profile section 3.3 , the profile section 5.3 lying flat on the profile section 3.4 , the profile section 5.4 lying flat on the profile section 3.5, and the profile section 5.5 lying flat on the inside of the bead section 7.2 .

Dort, wo ein Halter 5 am Übergang 4 vorgesehen ist, liegt der Profilabschnitt 5.5 zwischen dem Übergang 11 und dem Sickenabschnitt 7.2, so daß dort ein Abheben des Stehfalzes 2 von dem Stehfalz 3 einerseits durch die gegen den Profilabschnitt 3.3 anliegende Kante 8 und andererseits durch den gegen den Profilabschnitt 5.5 anliegenden Sickenabschnitt 7.2 verhindert ist, und zwar wiederum dadurch, daß die Ebenen der Profilabschnitte 3.3 und 5.5 mit zunehmendem Abstand von der Dachebene DE divergieren bzw. einen sich nach oben hin öffnenden Winkel miteinander einschließen. Where a holder 5 is provided at the transition 4 , the profile section 5.5 lies between the transition 11 and the corrugation section 7.2 , so that there a lifting of the standing seam 2 from the standing seam 3 on the one hand by the edge 8 resting against the profile section 3.3 and on the other hand the bead section 7.2 lying against the profile section 5.5 is prevented, again by the fact that the planes of the profile sections 3.3 and 5.5 diverge with increasing distance from the roof plane DE or enclose an angle that opens upwards with one another.

Die Fig. 4 zeigt einen Übergang 4a, der sich von dem Übergang 4 lediglich dadurch unterscheidet, daß anstelle des Halters 5 ein Halter 5a vorgesehen ist, der an seinem den inneren Stehfalz 3 übergreifenden Halteabschnitt 5a mit den Profilabschnitten 5.2-5.5 ausgebildet ist und der anschließend an den Profilabschnitt 5.5 in seiner Formgebung an das Profil des äußeren Stehfalzes 2 angepaßt ist, so daß der Halter 5a mit den Profilabschnitten 5.6, 5.7 und 5.8 gegen die Innenseite des Profilabschnittes 2.1 einschließlich der Sicke 7 bzw. gegen die Unterseite des Abschnittes 1' der Platte 1 anliegt. Mit dem Profilabschnitt 5.8 wird der Halter 5 in geeigneter Weise auf der Oberseite der Dachunterkonstruktion befestigt, beispielsweise durch Nageln. Die Ausbildung der Fig. 4 ist für eine Eindeckweise geeignet, die auch als "Überdeckung" bezeichnet werden kann, d. h. beim Eindecken des Daches bildet die in der Fig. 4 rechts vom Übergang 4a dargestellte Platte 1 jeweils die an die bereits befestigte Platte 1 anschließende Platte, die mit ihrem äußeren Stehfalz 2 auf den Stehfalz 3 der bereits montierten und mit den Haltern 5a gesicherten Platte verbunden wird. Fig. 4 shows a transition 4 a, which differs from the transition 4 only in that, instead of the holder 5, a holder 5 a is provided, which is formed on its retaining section 5 a overlapping the inner standing seam 3 with the profile sections 5.2-5.5 is and the shape of the profile section 5.5 is then adapted to the profile of the outer standing seam 2 , so that the holder 5 a with the profile sections 5.6 , 5.7 and 5.8 against the inside of the profile section 2.1 including the bead 7 or against the underside of section 1 'of plate 1 is applied. With the profile section 5.8 , the holder 5 is fastened in a suitable manner on the top of the roof substructure, for example by nailing. The formation of the Fig. 4 is suitable for a Eindeckweise which may also be referred to as "overlap", ie when lining the roof is in the Fig. 4, right from the transition 4 a shown plate 1 respectively to the already fixed plate 1 subsequent plate, which is connected with its outer standing seam 2 to the standing seam 3 of the already assembled and secured with the holders 5 a plate.

Bei der in der Fig. 5 dargestellten Ausführung sind am Übergang 4b Halter 5b vorgesehen, die durch ihre Ausbildung eine Eindeckweise bei der Erstellung des Daches in einer Arbeitsweise gestatten, die als "Unterdeckung" bezeichnet werden kann, d. h. in der Weise, daß die jeweils an eine bereits verlegte Platte 1 anzuschließende Platte mit ihrem Stehfalz 3 in den Stehfalz der bereits verlegten Platte durch Einschwenken eingeführt und verankert wird. Hierbei werden nach dem Montieren der in der Fig. 5 rechten Platte zunächst die Halter 5b in den Stehfalz 2 dieser Platte eingeführt und dann mit ihrem Profilabschnitt 5.10 an der Unterkonstruktion befestigt und dann die anschließende Platte 1 montiert. In the embodiment shown in FIG. 5, holder 5 b are provided at the transition 4 b, which, by virtue of their design, allow a roofing in the creation of the roof in a manner of operation which can be referred to as "undercoverage", ie in such a way that the plate to be connected to an already installed plate 1 is inserted and anchored with its standing seam 3 in the standing seam of the already installed plate by swiveling it in. In this case, after mounting the plate on the right in FIG. 5, the holders 5 b are first inserted into the standing seam 2 of this plate and then fastened with their profile section 5.10 to the substructure and then the subsequent plate 1 is mounted.

Der Halter 5b besitzt wiederum die Profilabschnitte 5.2-5.4. Anstelle des Profilabschnittes 5.5 ist ein langer, schräg bis auf die Dachebene DE verlaufender Profilabschnitt 5.9 vorgesehen, der in den als Befestigungswinkel ausgebildeten Profilabschnitt 5.10 übergeht. The holder 5 b in turn has the profile sections 5.2-5.4 . Instead of the profile section 5.5 , a long profile section 5.9 , which extends obliquely to the roof plane DE, is provided, which merges into the profile section 5.10 designed as a fastening angle.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, daß zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. Bezugszeichenliste 1 Profilplatte
2, 3 Stehfalz
2.1-2.4 Profilabschnitt des Stehfalzes 2
3.1-3.6 Profilabschnitt des Stehfalzes 3
4, 4a, 4b Übergang
5, 5a, 5b Halter
5', 5a', 5b' Halteabschnitt des Halters
5", 5a", 5b" Befestigungsabschnitt des Halters
6 Befestigungsprofil
6' Schenkel
6" Jochabschnitt
7 Sicke
8 Kante
9, 10, 11 Übergang
12 freier Raum
13 Öffnung
A, B, C -
Pfeil X, Y, Z Raumachse
x1-x5 Abstand α, β, γ, δ, ε-Winkel
DE Dachebene
The invention has been described above using exemplary embodiments. It goes without saying that numerous changes and modifications are possible without departing from the inventive idea on which the invention is based. Reference number list 1 profile plate
2 , 3 standing seam
2.1-2.4 Profile section of the standing seam 2
3.1-3.6 Section of the standing seam 3
4 , 4 a, 4 b transition
5 , 5 a, 5 b holder
5 ', 5 a', 5 b 'holding section of the holder
5 ", 5 a", 5 b "mounting section of the holder
6 fastening profile
6 'leg
6 "yoke section
7 surround
8 edge
9 , 10 , 11 transition
12 free space
13 opening
A, B, C -
Arrow X, Y, Z spatial axis
x1-x5 distance α, β, γ, δ, ε-angle
DE roof level

Claims

1. Profile plate or panel, in particular for covering roofs of buildings, with two standing seams ( 2 , 3 ) each extending along a longitudinal side of the plate, one standing seam ( 2 ) having a first standing seam profile and a second standing seam ( 3 ) having a second standing seam profile, wherein, when laid in the composite profile plates (1) of the first standing seam (2) of a plate (1) having a hood-like profile section (2.1, 2.2, 2.3), the second standing seam (3) of an adjacent panel form-fitting overlaps, and wherein the plate (1) is produced with the two standing seams ( 2 , 3 ) by profiling or bending from a corrosion-resistant flat material, for example from a corrosion-resistant metal, characterized in that the profile of the first standing seam ( 2 ) on its hood-like profile section ( 2.1 , 2.2 , 2.3 ) and forms a first system ( 8 ) extending in the longitudinal direction of the standing seam within this profile section on one side of a reference plane (M) running perpendicular to the plane (DE) of the plate and for bearing against a first inclined surface ( 3.3 ) on the part of the second standing fold ( 3 ) encompassed by the first standing seam ( 2 ) that the distance of the first inclined surface ( 3.3 ) from the reference plane (M) increases with increasing distance from the plate plane (DE) that the first standing seam ( 2 ) on a side of the reference plane (M) facing away from the first system ( 8 ) has a second inclined surface ( 7.2 ) for forms a second system ( 11 , 55 ) which is formed on the part of the second standing seam ( 3 ) encompassed by the first standing seam ( 2 ) or by a holder ( 5 , 5 a, 5 b) accommodated in the standing seam ( 2 ), and that the distance of the second inclined surface ( 7.2 ) from the reference plane (M) also increases with increasing distance from the plate plane (DE).

2. Profile plate according to claim 1, characterized in that the first system of an edge ( 8 ) of a profile section ( 2.4 ) of the profile of the first standing seam ( 2 ) is formed.

3. Profile plate according to claim 1 or 2, characterized in that the first inclined surface is formed by the outer surface of a profile section ( 3.3 ) of the profile of the second standing seam ( 3 ).

4. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the second system ( 11 ) is formed by a preferably rounded and extending in the plate longitudinal direction (Z-axis) edge of the profile of the second standing seam ( 3 ).

5. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the second inclined surface is formed by the inner surface of a profile section ( 7.2 ) of the profile of the first standing seam ( 2 ).

6. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the first standing seam ( 2 ) or its profile from a top surface of the profile plate at a first angle (α) protruding first profile section ( 2.1 ), from an adjoining upper second profile section ( 2.2 ), from an adjoining third profile section ( 2.3 ) running in the direction of the plate plane (DE), which together with part of the first profile section ( 2.1 ), the second profile section ( 2.2 ), the hood-like part of the first Standing seam ( 2 ) forms, and has a fourth profile section ( 2.4 ) which, starting from the third profile section ( 2.3 ), extends obliquely into the interior of the hood-like part and forms the first system ( 8 ).

7. Profile plate according to claim 6, characterized in that the first profile section for forming the second contact surface ( 7.2 ) is provided with a bead ( 7 ) extending over the entire length of the standing seam.

8. Profile plate according to claim 6 or 7, characterized in that the bead ( 7 ) has a V-shaped cross-section, with two bead portions ( 7.1 , 7.2 ), of which the plane (DE) of the plate more distant lying section forms the second contact surface ( 7.2 ).

9. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the first contact surface ( 3.3 ) and / or the second contact surface ( 7.2 ) are inclined surfaces.

10. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the first angle (α) is greater than 90 °.

11. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile section ( 2.2 ) of the first standing seam runs parallel or substantially parallel to the plane of the plate (DE).

12. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the first profile section ( 2.1 ) and the third profile section ( 2.3 ) of the first standing seam ( 2 ) lie in planes which form an angle of less than 90 ° with one another, the (angle) opens to the level of the plate (DE).

13. Profile plate according to claim 12, characterized in that the central plane is the bisector of the planes of the first profile section ( 2.1 ) and the third profile section ( 2.3 ).

14. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the profile of the second standing seam ( 3 ) from a first profile section ( 3.1 ) which protrudes above the top of the plate ( 1 ) and which is followed by a second and a second Connect the third profile section ( 3.2 , 3.3 ), which form a groove-like recess that is open towards the plate and extends over the entire length of the standing seam, the third profile section ( 3.3 ) being the first contact surface that adjoins the third profile section ( 3.3 ) fourth profile section ( 3.4 ) is provided which merges into a fifth profile section ( 3.5 ) which extends on the side of the reference plane (M) facing away from the second and third profile sections ( 3.2 , 3.3 ), namely in the direction of the plane (DE ) the plate back and its distance from the reference plane (M) decreases with increasing distance from the plate plane (DE), and that the fifth Prof il section ( 3.5 ) forms the second system ( 11 ).

15. Plate profile according to one of the preceding claims, characterized in that the first profile section ( 3.1 ) of the second standing seam ( 3 ) with the plate plane (DE) includes an angle (180 ° -β) which is equal to the angle that the first Includes profile section ( 2.1 ) of the first standing seam with the plate level (DE).

16. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile section ( 3.2 ) of the second standing seam ( 3 ) and the fourth profile section ( 2.4 ) of the first standing seam with the plate plane (DE) include a third angle (γ) which is smaller than the first or second angle (α, β).

17. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the second profile section ( 3.2 ) and the third profile section ( 3.3 ) of the second standing seam ( 3 ) are each flat or substantially flat and an angle opening to the outside of the second standing seam of 90 ° or slightly larger than 90 °.

18. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the fourth profile section ( 3.4 ) of the second standing seam ( 3 ) is parallel or approximately parallel to the plate plane (DE).

19. Profile plate according to one of the preceding claims, characterized in that the first system ( 8 ) has a greater distance (x4) from the plate level (DE) than the second system ( 5.5 , 11 ) or the second contact surface ( 7.2 ).

20. Building roof, produced using a plurality of profile panels ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein at transitions ( 4 , 4 a, 4 b) between two adjacent panels, one panel each with the first standing seam ( 2 ) a second standing seam ( 3 ) overlaps the adjacent plate.