DE10216797A1

DE10216797A1 - Device for generating road marking lines with raised beads

Info

Publication number: DE10216797A1
Application number: DE2002116797
Authority: DE
Inventors: Jan Philipp Hofmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-09-14
Filing date: 2002-04-15
Publication date: 2003-11-06
Also published as: DE50209959D1; EP1293609B1; EP1293609A3; EP1293609A2; DK1293609T3

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von Fahrbahn-Markierungslinien (7) mit erhabenen Wülsten (23) quer oder schräg zur Linien-Längsachse, wobei die Vorrichtung einen zwischen neben den Rändern einer vorher aufgebrachten ebenen Markierungsmaterialschicht (7) auf der Fahrbahn gleitenden Kufen (10a, 10b) im wesentlichen vertikal verschieblichen, bei Bewegung in Linienrichtung den Markierungsstoff zu Wülsten (23) zusammenschiebenden Schieber (12) aufweist, gemäß Hauptpatent ... (Patentanmeldung 10145428.7). DOLLAR A Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (12) auf seiner in Bewegungsrichtung weisenden Seite einen oder mehrere vertikal verlaufende Stege (12') aufweist.The invention relates to a device for producing road marking lines (7) with raised beads (23) transversely or obliquely to the longitudinal axis of the line, the device comprising a skid (7) which slides on the road between the edges of a previously applied flat marking material layer (7). 10a, 10b) has an essentially vertically displaceable slide (12) which pushes the marking material together to form beads (23) when moving in the direction of the line, according to the main patent ... (patent application 10145428.7). DOLLAR A The device according to the invention is characterized in that the slide (12) has one or more vertical webs (12 ') on its side pointing in the direction of movement.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von Fahrbahn-Markierungslinien mit erhabenen Wülsten quer oder schräg zur Linien-Längsachse, wobei die Vorrichtung einen zwischen neben den Rändern einer vorher aufgebrachten ebenen Markierungsmaterialschicht auf der Fahrbahn gleitenden Kufen im wesentlichen vertikal verschieblichen, bei Bewegung in Linienrichtung den Markierungsstoff zu Wülsten zusammenschiebenden Schieber aufweist, gemäß Hauptpatent . . . (Patentanmeldung 101 45 428.7). The present invention relates to a device for Generation of road marking lines with raised Bumps transversely or obliquely to the longitudinal line axis, the Place one between next to the edges one before applied flat marking material layer on the Slideway skids essentially vertical movable, when moving in the direction of the line Marking material for pushing slides together according to the main patent. , , (Patent application 101 45 428.7).

Die vorstehend erwähnte Vorrichtung ist gut geeignet, auf Fahrbahnen Markierungslinien erhabene Wülste, die im wesentlichen quer zur Linien-Längsachse verlaufen, zu erzeugen. Weniger gut eignet sich die bekannte Vorrichtung zur Erzeugung von Markierungslinien mit schräg zu deren Längsrichtung verlaufenden Wülsten. Bei der Erzeugung von diesen, schräg zur Linien-Längsachse verlaufenden Wülsten wird nämlich das Markierungsmaterial entlang der in Bewegungsrichtung weisenden Flachseite des Schiebers zur Seite hin verschoben, weil der Schieber für die Erzeugung der schräg verlaufenden Wulste selbst ebenfalls entsprechend schräg zur Linien-Längsachse ausgerichtet sein muß. Dies hat eine ungleichmäßige Materialverteilung vor dem Schieber zur Folge, wobei ein in Richtung der bezüglich der Bewegungsrichtung der Vorrichtung nachlaufenden Schieberseite im Querschnitt anwachsender Wulst entsteht. Die gewünschte exakte, gleichmäßige und vollständige Ausformung der Wülste mittels des Schiebers ist dabei wegen des zu der einen Seite hin zunehmenden Materialüberschusses und des an der anderen Seite entstehenden Materialunterschusses oder -mangels nicht mehr gewährleistet. The above-mentioned device is well suited to Roads marking lines raised beads that in run essentially transversely to the longitudinal line axis produce. The known device is less suitable for generating marking lines with an inclination to their Longitudinal beads. When generating these beads, which run diagonally to the longitudinal line axis namely, the marking material along the in Flat side of the slide pointing in the direction of movement Side shifted because of the slider for generation the sloping beads themselves as well must be aligned at an angle to the line's longitudinal axis. This has an uneven material distribution before Slider result, one in the direction of the trailing the direction of movement of the device Slider side in cross-section bulge arises. The desired exact, even and complete Forming the beads by means of the slider is due of the increasing towards one side Excess material and that arising on the other side Material shortages or shortages no longer guaranteed.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich deshalb die Aufgabe, die vorstehend genannte Vorrichtung zu verbessern und insbesondere dafür zu sorgen, daß auch bei schräg zur Linien-Längsachse verlaufenden Wülsten der Markierungslinie diese Wülste zuverlässig mit der gewünschten Exaktheit sowie vollständig ausgeformt werden können. Therefore, for the present invention Task to the above device improve and in particular to ensure that also at beads of the Marking line these beads reliably with the desired accuracy and fully formed can.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Schieber auf seiner in Bewegungsrichtung weisenden Seite einen oder mehrere, bezogen auf die Fahrbahn, vertikal verlaufende Stege aufweist. This problem is solved with one device of the type mentioned, characterized in that is that the slider is on its moving direction facing side one or more, based on the Roadway, has vertical webs.

Mit dieser Weiterbildung der Vorrichtung wird die Seite des Schiebers, an der das Material für die Wülste zusammengeschoben wird, in Querrichtung des Schiebers gesehen in zwei oder mehr Abschnitte aufgeteilt, so daß eine Materialanhäufung bei schräg gestelltem Schieber für die Erzeugung von schräg zur Linien-Längsachse verlaufenden Wülsten nur noch innerhalb jedes Abschnittes, nicht aber mehr über die gesamte Breite des Schiebers auftreten kann. Hierdurch werden die o. a. Nachteile, die die einseitige Materialanhäufung vor dem Schieber verursacht, nun vermieden und es wird eine gleichmäßigere und exaktere Ausformung der Wülste auch bei schrägem Verlauf zur Linien-Längsachse der Markierungslinien gewährleistet. With this development of the device, the page of the slide on which the material for the beads is pushed together, seen in the transverse direction of the slide divided into two or more sections so that one Material accumulation with slanted slider for the Generation of oblique to the line longitudinal axis Bumps only within each section, but not occur more across the entire width of the slide can. As a result, the above. Disadvantages the causes one-sided accumulation of material in front of the slide, now avoided and it becomes a more even and more precise shaping of the beads even with an oblique course Longitudinal line axis of the marking lines guaranteed.

Bevorzugt ist weiter vorgesehen, daß der Schieber schräg zur Linien-Längsachse verläuft und daß der Steg oder die Stege parallel zu den Kufen verlaufen. In dieser Ausgestaltung verlaufen also die Stege nicht rechtwinklig zum Schieber, sondern unter einem vom rechten Winkel abweichenden Winkel, wobei dieser Winkel dem Winkel zwischen dem Schieber und den beiden seitlichen Kufen entspricht. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß der Steg oder die Stege immer in Bewegungsrichtung der Vorrichtung weisen, so daß alle Abschnitte zwischen den Stegen und den Kufen gleichmäßig mit dem Markierungsmaterial versehen werden. It is preferably further provided that the slide is inclined to the longitudinal line axis and that the web or the Bridges run parallel to the runners. In this Design so the webs are not perpendicular to Slider, but at a right angle deviating angle, this angle being the angle between corresponds to the slide and the two side runners. In this way it is ensured that the web or the Always point webs in the direction of movement of the device, so that all sections between the webs and the runners be evenly provided with the marking material.

Für den Fall, daß der Schieber in seiner Ausrichtung relativ zu den Kufen zur Erzielung unterschiedlicher Schräg-Ausrichtungen der Wülste verstellbar ist, können zweckmäßig auch die Stege entsprechend verstellbar an dem Schieber gehaltert sein. In the event that the slide in its orientation relative to the runners to achieve different Oblique alignments of the beads can be adjusted expediently also the webs correspondingly adjustable on the Slider be held.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen: An embodiment of the invention is as follows explained using a drawing. The figures of the Show drawing:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus der Vorrichtung mit dem Schieber in einer Rückansicht und Fig. 1 shows a detail of the device with the slider in a rear view and

Fig. 2 den Ausschnitt der Vorrichtung im Horizontalschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1. Fig. 2 shows the detail of the apparatus in horizontal section according to the line II-II in FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt ganz unten eine Fahrbahn 8, die mit einer Markierungslinie zu versehen ist. Auf der Fahrbahn 8 gleiten zwei parallel zueinander ausgerichtete Kufen 10a, 10b, auf die oberseitig eine Führung 11a, 11b aufgesetzt ist. In dieser Führung 11a, 11b ist ein Schieber 12 in Vertikalrichtung verstellbar geführt. Ganz oben in Fig. 1 sind Mittel zur Höhenverstellung des Schiebers 12 dargestellt, die hier nicht näher erläutert werden. Dazu wird auf die Beschreibung des Stammpatents verwiesen. Fig. 1 shows the bottom of roadway 8, which is provided with a marker line to. Two runners 10 a, 10 b, which are aligned parallel to one another, slide on the carriageway 8 , on which a guide 11 a, 11 b is placed on the upper side. In this guide 11 a, 11 b, a slide 12 is guided adjustable in the vertical direction. At the very top in Fig. 1 means for height adjustment of the slide 12 are shown, which are not explained here. Please refer to the description of the parent patent.

Der Schieber 12 gemäß Fig. 1 kann quer zur Bewegungsrichtung der zugehörigen Vorrichtung, die hier senkrecht zur Zeichnungsebene verläuft, ausgerichtet sein; bei dieser Ausrichtung werden dann Wülste auf der Markierungslinie erzeugt, die quer zur Linien-Längsrichtung verlaufen. Alternativ kann der Schieber 12 schräg angeordnet sein, wobei dann entsprechend der Schräg-Ausrichtung Wülste auf der Markierungslinie erzeugt werden, die nicht quer sondern schräg zur Linien-Längsrichtung verlaufen. . The slider 12 of Figure 1 may be transverse to the direction of the associated device which here runs perpendicular to the drawing plane, to be aligned; with this alignment, beads are then produced on the marking line, which run transverse to the longitudinal direction of the line. Alternatively, the slide 12 can be arranged obliquely, beads being produced on the marking line in accordance with the oblique orientation, which beads do not run transversely but obliquely to the longitudinal direction of the line.

Der in Fig. 2 dargestellte Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1 zeigt den Schieber 12 in einer schräg verlaufenden Ausrichtung. Links und rechts in Fig. 2 sind Teile der beiden Kufen 10a, 10b sichtbar. Mit den Kufen 10a, 10b sind die Teile der Führung 11a, 11b verbunden, in denen der Schieber 12 mit seinen seitlichen vertikalen Kanten vertikal verschieblich geführt ist. The section shown in Fig. 2 along the line II-II in Fig. 1 shows the slider 12 in an oblique orientation. Parts of the two runners 10 a, 10 b are visible on the left and right in FIG. 2. With the runners 10 a, 10 b, the parts of the guide 11 a, 11 b are connected, in which the slide 12 is guided vertically displaceably with its lateral vertical edges.

Durch den unten in Fig. 2 eingezeichneten Pfeil ist die Bewegungsrichtung der Vorrichtung bei deren Einsatz dargestellt. Auf der in Bewegungsrichtung weisenden Flachseite des Schiebers 12, also in der in Fig. 2 nach unten weisenden Seite, sind mehrere, hier insgesamt vier vertikale Stege 12' aufgesetzt, z. B. angeschweißt. Die Stege 12' verlaufen hier parallel zueinander und parallel zu den Kufen 10a, 10b. Auf diese Weise wird auf der in Bewegungsrichtung weisenden Flachseite des Schiebers 12 eine Unterteilung in mehrere, hier insgesamt fünf Abschnitte oder Abteile vorgenommen, in denen jeweils ein Anteil des Markierungsstoffs bei der Bewegung der Vorrichtung aufgestaut und angesammelt wird. Die Unterteilung durch die Stege 12' sorgt dafür, daß auch auf der in Bewegungsrichtung gesehen vorlaufenden Seite des Schiebers 12, also auf der in Fig. 2 an der rechten Kufe 10a liegenden Seite, bei schrägem Verlauf des Schiebers 12 das Markierungsmaterial sich nur innerhalb eines Unterteilungsabschnittes zur Seite verschieben kann, nicht aber über die Grenzen des Abschnittes hinaus. Somit bleibt auch auf dieser vorlaufenden Seite des Schiebers 12 stets ausreichen viel Markierungsmaterial für eine vollständige Ausbildung der Wülste vorhanden. The arrow drawn in below in FIG. 2 shows the direction of movement of the device when it is used. On the side facing in the direction of movement a flat side of the slider 12, so as shown in FIG. 2 downwardly facing side, a plurality of, here four vertical webs are placed 12 ', z. B. welded. The webs 12 'here run parallel to one another and parallel to the runners 10 a, 10 b. In this way, on the flat side of the slide 12 pointing in the direction of movement, a subdivision is made into several, here in total five sections or compartments, in each of which a portion of the marking substance is accumulated and accumulated during the movement of the device. The subdivision by the webs 12 'ensures that even on the leading side of the slider 12 seen in the direction of movement, that is to say on the side in FIG. 2 on the right runner 10 a, the marking material is only inside when the slider 12 is inclined of a subdivision section can move to the side, but not beyond the boundaries of the section. A sufficient amount of marking material is therefore always available on this leading side of the slide 12 for a complete formation of the beads.

Claims

1. An apparatus for generating lane-marking lines (7) transversely with raised ridges (23) or obliquely to the line axis, the apparatus comprising a between adjacent the edges of a previously applied level marking material layer (7) sliding on the track sled (10 a , 10 b) has a substantially vertically displaceable slide ( 12 ) which pushes the marking material together to form beads ( 23 ) when moving in the direction of the line, according to the main patent. , , (Patent application 101 45 428.7), characterized in that the slide ( 12 ) has one or more vertical webs ( 12 ') on its side pointing in the direction of movement.

2. Device according to claim 1, characterized in that the slide ( 12 ) extends obliquely to the line longitudinal axis and that the web or the webs ( 12 ') run parallel to the runners ( 10 a, 10 b).