DE10212231A1

DE10212231A1 - Folding seal for a corner region between a horizontal threshold profile and a vertical post and/or door frame profile comprises a sealing part fixed to a vertical door frame, and a sealing part fixed to a vertical leaf profile

Info

Publication number: DE10212231A1
Application number: DE2002112231
Authority: DE
Inventors: Harald Scheitler; Stefan Wittig; Peter Jansig
Original assignee: KBE PROFILSYSTEME GmbH
Current assignee: PROFINE GMBH, 53840 TROISDORF, DE
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2003-10-02
Also published as: PL359212A1; PL214416B1

Abstract

Folding seal comprises a first sealing part (10) fixed to a vertical door frame and/or post profile (1), and a second sealing part (9) fixed to a vertical leaf profile. The sealing parts have a planar surface running opposite the closing direction of the door at an angle of 3-35degrees, and elastically deformable seals (12, 13) or seal regions. An Independent claim is also included for a balcony or house door. Preferred Features: The seals or seal regions are compressed onto the planar sealing surface by at least 2 mm. The sealing parts are made from a foam. At least one of the sealing parts has a seal formed as a hollow body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Falzabdichtung im Eckbereich zwischen horizontal verlaufendem Schwellenprofil und vertikal verlaufendem Pfosten- bzw. Blendrahmenprofil einer Balkon- oder Haustür. The invention relates to a seam seal in the corner area between horizontal threshold profile and vertical running post or frame profile of a balcony or Front door.

Technical field

Während bei Fenstern aus Kunststoffprofilen in der Regel bei einem Anschlagdichtungssystem eine umlaufende innere und eine umlaufende äußere Dichtung bzw. bei einem Mitteldichtungssystem eine umlaufende Mitteldichtung und eine umlaufende innere Anschlagdichtung verwendet werden, fehlt bei Balkon- und Haustüren eine geschlossene Dichtung im Bereich der Schwelle oder, soweit zwischen dem Türblatt und der Schwelle eine Dichtung vorgesehen wird, zumindest eine Dichtung im Bereich der beiden unteren Ecken der Balkon- oder Haustür. In diesem Bereich kann bei entsprechender Wind- und Regenbeanspruchung (Schlagregenbeanspruchung) Wasser in das Rauminnere gelangen. While with windows made of plastic profiles usually at a perimeter seal system a circumferential inner and a circumferential outer seal or with a middle seal system a circumferential center seal and a circumferential inner one Stop seal are used, is missing in balcony and Front doors a closed seal in the area of the threshold or, as far as a seal between the door leaf and the threshold is provided, at least one seal in the area of the two lower corners of the balcony or front door. In this area with appropriate wind and rain loads (Driving rain) Water get into the room.

State of the art

Es ist bereits vorgeschlagen worden, zur Vermeidung dieses Problems Bürstendichtungen einzusetzen, die im Falzbereich an einem Vorsprung eines Schwellenverbinders befestigt werden und eine gewisse Abdichtung in diesem Bereich bewirken (DE 195 24 612 C2). Allerdings sind diese Dichtungssysteme insgesamt in ihrer Wirkung beschränkt und verschleißanfällig. It has already been suggested to avoid this Problems using brush seals in the rebate area be attached to a projection of a threshold connector and cause a certain seal in this area (DE 195 24 612 C2). However, these sealing systems are in overall limited effect and susceptible to wear.

task

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine verbesserte Falzabdichtung für den Eckbereich zwischen horizontal verlaufendem Schwellenprofil und vertikal verlaufendem Pfosten- bzw. Blendrahmenprofil einer Balkon- oder Haustür zur Verfügung zu stellen. The object of the present invention is therefore a Improved seam sealing for the corner area between horizontal running threshold profile and vertically running post or frame profile of a balcony or front door to deliver.

Presentation of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine Falzabdichtung im Eckbereich zwischen horizontal verlaufendem Schwellenprofil und vertikal verlaufendem Pfosten- bzw. Blendrahmenprofil einer Balkon- oder Haustür mit einem ersten, am vertikalen Blendrahmen- bzw. Pfostenprofil befestigten Dichtteil, und einem zweiten, am vertikalen Flügelprofil befestigten Dichtteil, wobei wenigstens eines der beiden Dichtteile eine im wesentlichen ebene, gegenüber der Schließrichtung der Tür im Winkel von 3 bis 35° verlaufende Dichtfläche aufweist, und wobei wenigstens eines der beiden Dichtteile elastisch verformbare Dichtungen oder Dichtbereiche aufweist, die bei geschlossener Balkon- oder Haustür an dem anderen Dichtteil anliegen. Bevorzugt sind die Dichtungen oder die Dichtbereiche dabei um wenigstens 2 mm, insbesondere um wenigstens 5 mm in Richtung auf die im wesentlichen ebenen Dichtflächen komprimierbar, um Toleranzen im Falzbereich ausgleichen zu können. Die Position einer Balkon- oder Haustür kann nämlich aus fertigungstechnischen Gründen und zum Ausgleich von temperaturbedingten Dimensionsänderungen nicht beliebig genau an die durch die vertikalen Blendrahmen- bzw. Pfostenprofile begrenzte Türöffnung angepasst werden, vielmehr sind in diesem Bereich Toleranzen von wenigstens 2 bis 5 mm üblich. The invention solves this problem by a seam seal in Corner area between horizontal threshold profile and vertically running post or frame profile one Balcony or front door with a first, on the vertical Frame or post profile attached sealing part, and one second, attached to the vertical wing profile sealing part, wherein at least one of the two sealing parts essentially one level, in relation to the closing direction of the door at an angle of 3 has up to 35 ° sealing surface, and at least one of the two sealing parts elastically deformable seals or has sealing areas that when the balcony or Apply the front door to the other sealing part. Those are preferred Seals or the sealing areas by at least 2 mm, in particular by at least 5 mm in the direction of the essential flat sealing surfaces compressible to tolerances in To be able to compensate for the fold area. The position of a balcony or front door can namely for manufacturing reasons and to compensate for temperature-related dimensional changes not exactly as required by the vertical frame or door profiles with limited door opening, rather, tolerances in this range are at least 2 to 5 mm usual.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen beide Dichtteile jeweils eine im wesentlichen ebene, gegenüber der Schließrichtung der Tür im Winkel von 3 bis 35° verlaufende Dichtflächen auf, wobei die Dichtflächen beider Dichtteile im wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Diese Dichtflächen können zum einen vollflächig als Dichtbereiche ausgeführt sein, indem die Dichtteile insgesamt aus z. B. Schaumstoff hergestellt sind und somit die notwendige Komprimierbarkeit aufweisen, sie können aber auch vertikal und/oder horizontal verlaufende, aus Schaumstoff oder anderem flexiblem Material bestehende Teilbereiche aufweisen, die als Dichtbereiche fungieren. Bevorzugt sind jedoch auf den im wesentlichen ebenen Dichtflächen angespritzte oder aufgeklebte Dichtungen, insbesondere Hohlkammerdichtungen wie schlauchförmig ausgeführte Dichtungen, angebracht, die die eigentliche Dichtfunktion übernehmen. According to a particularly preferred embodiment of the invention both sealing parts each have an essentially flat, against the closing direction of the door at an angle of 3 to 35 ° running sealing surfaces, the sealing surfaces of both Sealing parts run essentially parallel to one another. This On the one hand, sealing surfaces can be used as sealing areas be carried out by the sealing parts from z. B. Foam are made and therefore the necessary Have compressibility, but they can also be vertical and / or horizontal, made of foam or other flexible Material existing sub-areas that as Sealing areas act. However, are preferred on the essentially gaskets molded or glued on, in particular hollow chamber seals such as tubular executed seals, attached, which the actual sealing function take.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die erfindungsgemäße Falzabdichtung kombiniert mit einer dem Fachmann an sich bekannten absenkbaren Schwellendichtung, die den Bereich zwischen den unteren horizontalen Kanten der Balkon- oder Haustür und der Oberseite der Schwelle abdichtet. Diese absenkbare Schwellendichtung wird nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in die sogenannte Euronut des unteren horizontalen Flügelrahmenprofils eingesetzt und weist seitlich vorstehende Betätigungsmittel auf, die beim Schließen der Tür über die schräg verlaufende Dichtfläche des am vertikalen Blendrahmenprofils befestigten Dichtteils gleitend bewegt werden. Hierdurch ist eine verschleißarme, einfach zu erstellende Betätigung der absenkbaren Schwellendichtung möglich. Gleichzeitig wird durch eine so angeordnete absenkbare Schwellendichtung in Kombination mit der Falzabdichtung im Eckbereich eine vollständige Abdichtung im gesamten Schwellenbereich bewirkt. According to a particularly preferred embodiment of the invention the seam seal according to the invention is combined with a lowerable threshold seal known to the person skilled in the art, covering the area between the lower horizontal edges of the Seals balcony or front door and the top of the threshold. This lowerable threshold seal becomes special after a preferred embodiment of the invention in the so-called Euronut of the lower horizontal casement profile used and has laterally protruding actuating means which at Closing the door over the oblique sealing surface of the sealing part attached to the vertical frame profile to be moved smoothly. This makes a low-wear, simple actuation of the lowerable threshold seal to be created possible. At the same time, a lowerable so arranged Threshold seal in combination with the rebate seal in the Corner area a complete seal throughout Threshold area causes.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das am Flügelprofil befestigte Dichtteil einen senkrecht zu der Dichtfläche abspringenden Bereich auf, der einen seitlichen Abschluss eines horizontal im unteren Bereich der Balkon- oder Haustür angebrachten Wetterschenkels bildet. Dieser Wetterschenkel ist besonders bevorzugt als Mehrkammerprofil ausgebildet. According to a further preferred embodiment of the invention the sealing part attached to the wing profile has a vertical to the sealing surface projecting area on the one side closure of a horizontally in the lower area of the balcony or front door attached weather forecastle. This Wetterschenkel is particularly preferred as a multi-chamber profile educated.

Brief description of the drawing

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen dabei The invention is based on a Embodiment and the drawing explained in more detail. It show

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht durch die verschiedenen Bestandteile einer Tür mit erfindungsgemäßen Dichtteilen Fig. 1 is a perspective view through the various components of a door with sealing parts according to the invention

Fig. 2 einen Schnitt durch den unteren vertikalen Bereich einer Balkontür Fig. 2 shows a section through the lower vertical region of a balcony door

Fig. 3 einen Schnitt durch den unteren horizontalen Bereich einer Balkontür mit Schwelle Fig. 3 shows a section through the lower horizontal area of a balcony door with threshold

Way of carrying out the invention

In Fig. 1 sind die Bestandteile einer erfindungsgemäßen Tür nach Art einer Explosionszeichnung in perspektivischer Darstellung dargestellt. Die Balkontür besteht dabei aus dem mit einer Stahlverstärkung 16 versehenen Flügelrahmen 2 mit Türfüllung 3. Die Tür ist am Blendrahmen 1 drehbar gelagert und im Bereich der beiden vertikalen und dem oberen horizontalen Holm durch die innere Anschlagdichtung 22 und die äußere Anschlagdichtung 23 (Fig. 2) in zwei Dichtebenen abgedichtet. Nach unten ist die Tür durch das Schwellenprofil 4 abgeschlossen. Wie in Fig. 3 im Schnitt dargestellt, ist im unteren horizontalen Bereich der Balkontür ein mehrkammriger Wetterschenkel 7 vorgesehen, der über an sich bekannte Klips-Schrauben am unteren horizontalen Holm der Tür befestigt ist und einen zusätzlichen Schenkel 24 aufweist, der den unteren Flügelrahmen-Holm teilweise untergreift. An diesem Schenkel 24 ist eine äußere Bürstendichtung 21 befestigt, während in die sogenannte Euronut 25 des Flügelrahmenprofils 2 eine zusätzliche Schwellendichtung 8 eingesetzt ist. Diese Schwellendichtung 8 ist in Fig. 3 als absenkbare Dichtung ausgeführt. Die Schwellendichtung 8 weist seitlich jeweils einen angeschrägten Nocken (nicht dargestellt) auf, der beim Schließen der Tür über das blendrahmenseitigen Dichtteil 10 gleitet und dabei die Schwellendichtung 8 in dem Fachmann ansich bekannter Weise absenkt. In Fig. 1, the components of a door according to the invention are shown in an exploded view in a perspective view. The balcony door consists of the casement 2 provided with a steel reinforcement 16 with a door panel 3 . The door is rotatably mounted on the frame 1 and sealed in the area of the two vertical and the upper horizontal spar by the inner stop seal 22 and the outer stop seal 23 ( FIG. 2) in two sealing planes. The threshold profile 4 closes the door at the bottom. As shown in Fig. 3 in section, a multi-chamber weatherstrip 7 is provided in the lower horizontal region of the balcony door, which is fastened to the lower horizontal spar of the door via known clip screws and has an additional leg 24 , which the lower casement frame- Part of the handle reaches under. An outer brush seal 21 is fastened to this leg 24 , while an additional threshold seal 8 is inserted into the so-called euro groove 25 of the casement profile 2 . This threshold seal 8 is designed in Fig. 3 as a lowerable seal. The threshold seal 8 has a beveled cam (not shown) on the side, which slides over the frame part sealing part 10 when the door is closed and thereby lowers the threshold seal 8 in a manner known per se to the person skilled in the art.

Das Blendrahmenprofil mit Stahlverstärkungen 14, 15 wird mittels eines Schwellenverbinders 5 und eines Schwellen-Dichtteils 6 mit der Schwelle 4 verbunden. The frame profile with steel reinforcements 14 , 15 is connected to the threshold 4 by means of a threshold connector 5 and a threshold sealing part 6 .

Die erfindungsgemäßen Dichtteile 9 und 10 sind in Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und in Fig. 2 im Schnitt dargestellt. Das blendrahmenseitig angeordnete Dichtteil 10 weist eine ebene, gegenüber der mit dem Pfeil 18 symbolisch dargestellten Schließrichtung der Tür im Winkel von etwa 10° verlaufende Dichtfläche 26 auf. Das flügelseitig angebrachte Dichtteil 9 weist eine im gleichen Winkel und somit parallel zur Dichtfläche des blendrahmenseitigen Dichtteils 10 verlaufende Dichtfläche 27 auf, die zwei Schlauchdichtungen 12, 13 trägt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind das flügelseitige Dichtteil 9 und das blendrahmenseitige Dichtteil 10 jeweils aus Hart-PVC im Spritzgussverfahren hergestellt, während die angespritzten Schlauchdichtungen 12, 13 aus EPDM bestehen. Wie insbesondere in Fig. 2 zu erkennen, dichten die beiden Schlauchdichtungen 12, 13 zusammen mit der ebenen Dichtfläche 26 des blendrahmenseitigen Dichtteils 10 den unteren Falzbereich der Tür in zwei Dichtebenen zuverlässig ab. The sealing parts 9 and 10 according to the invention are shown in perspective in FIG. 1 and in section in FIG. 2. The sealing part 10 arranged on the frame side has a flat sealing surface 26 which extends at an angle of approximately 10 ° with respect to the closing direction of the door symbolically represented by the arrow 18 . The wing-side sealing part 9 has a sealing surface 27 which runs at the same angle and thus parallel to the sealing surface of the sealing frame-side sealing part 10 and which carries two hose seals 12 , 13 . In the exemplary embodiment shown, the wing-side sealing part 9 and the sealing frame-side sealing part 10 are each made of hard PVC using the injection molding process, while the molded-on hose seals 12 , 13 consist of EPDM. As can be seen in particular in FIG. 2, the two hose seals 12 , 13, together with the flat sealing surface 26 of the sealing part 10 on the frame, reliably seal the lower rebate area of the door in two sealing planes.

Wie in Fig. 1 dargestellt, weist das flügelseitige Dichtteil 9 einen senkrecht hierzu stehenden Wetterschenkel-Abschluss 11 auf, der den seitlichen Abschluss des Wetterschenkels 7 bildet. Ggf. können zusätzliche Passführungen im Wetterschenkel- Abschluss 11 und/oder dem Wetterschenkel 7 vorgesehen sein, um eine nahtlose Verbindung zwischen Wetterschenkel 7 und Wetterschenkel-Abschluss 11 zu ermöglichen. Im dargestellten Beispiel bilden das flügelseitige Dichtteil 9 und der Wetterschenkel- Abschluss 11 eine einstückige Einheit. Legende 1 Blendrahmen, Blendrahmenprofil
2 Flügelrahmen, Flügelrahmenprofil
3 Türfüllung
4 Schwelle, Schwellenprofil
5 Schwellenverbinder
6 Schwellen-Dichtteil
7 Wetterschenkel
8 Schwellendichtung
9 flügelseitiges Dichtteil
10 blendrahmenseitiges Dichtteil
11 Wetterschenkel-Abschluss
12, 13 Schlauchdichtungen
14, 15 Stahlverstärkungen
16 Stahlverstärkung
17 entfällt
18 Pfeil (Schließrichtung)
19 Außenseite Tür
20 Innenseite Tür
21 Bürstendichtung
22 innere Anschlagdichtung
23 äußere Anschlagdichtung
24 Schenkel
25 Euronut
26 Dichtfläche
27 Dichtfläche
As shown in FIG. 1, the wing-side sealing part 9 has a weatherboard end 11 which is perpendicular thereto and which forms the side end of the weatherboard 7 . Possibly. Additional fitting guides can be provided in the weather leg end 11 and / or the weather leg 7 in order to enable a seamless connection between the weather leg 7 and the weather leg end 11 . In the example shown, the wing-side sealing part 9 and the weatherboard end 11 form a one-piece unit. Legend 1 frame, frame profile
2 casements, casement profile
3 door panel
4 threshold, threshold profile
5 threshold connectors
6 threshold sealing part
7 weather bars
8 threshold seal
9 wing-side sealing part
10 sealing part on the frame side
11 weatherboard end
12 , 13 hose seals
14 , 15 steel reinforcements
16 steel reinforcement
17 does not apply
18 arrow (closing direction)
19 outside door
20 inside door
21 brush seal
22 inner stop seal
23 outer stop seal
24 legs
25 Euronut
26 sealing surface
27 sealing surface

Claims

1. rebate sealing in the corner area between the horizontally running threshold profile ( 4 ) and the vertically running post or frame profile ( 1 ) of a balcony or front door, with a first sealing part ( 10 ) attached to the vertical frame or post profile ( 1 ), and a second sealing part ( 9 ) attached to the vertical wing profile ( 2 ),
wherein at least one of the two sealing parts ( 9 , 10 ) has an essentially flat sealing surface which extends at an angle of 3 to 35 ° with respect to the closing direction ( 18 ) of the door,
and wherein at least one of the two sealing parts ( 9 ) has elastically deformable seals ( 12 , 13 ) or sealing areas which bear against the other sealing part ( 10 ) when the balcony or front door is closed.

2. rebate seal according to claim 1, characterized in that the seals ( 12 , 13 ) or sealing areas can be compressed by at least 2 mm in the direction of the substantially flat sealing surface.

3. rebate seal according to one of claims 1 or 2, characterized in that both sealing parts ( 9 , 10 ) each have a substantially flat, with respect to the closing direction ( 18 ) of the door at an angle of 3 to 35 ° sealing surfaces, the sealing surfaces ( 9 , 10 ) of both sealing parts ( 9 , 10 ) run essentially parallel to one another.

4. rebate seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing parts ( 9 , 10 ) consist predominantly of foam.

5. rebate seal according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least the attached to the vertical frame or post profile sealing part ( 10 ) has at least in some areas a surface made of non-foamed material.

6. rebate seal according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the sealing parts ( 9 , 10 ) has a seal designed as a hollow body ( 12 , 13 ).

7. balcony or front door with threshold profile ( 4 ), window frame ( 1 ) and / or post profiles and a pivoting sash frame ( 2 ), characterized by a rebate seal according to one of claims 1 to 6.

8. balcony or front door according to claim 7, characterized in that the casement ( 2 ) in the lower horizontal region has a lowerable threshold seal ( 8 ) which is inserted into the fitting groove ( 25 ) of the lower horizontal casement profile ( 2 ) and protrudes laterally Has actuating means for lowering or raising the lowerable threshold seal ( 8 ), said laterally protruding actuating means being slidably moved when the door is closed over the oblique sealing surface of the sealing part ( 10 ) attached to the vertical frame profile ( 1 ).