DE10209308A1

DE10209308A1 - Kitchen with integral vacuum cleaner has cupboard with inner storage space and compartments for vacuum cleaner and hose

Info

Publication number: DE10209308A1
Application number: DE10209308A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Lenk
Original assignee: PIETSCHNER WILLFRIED
Current assignee: PIETSCHNER WILLFRIED
Priority date: 2001-03-02
Filing date: 2002-03-02
Publication date: 2003-02-13

Abstract

The kitchen with integral vacuum cleaner has a cupboard (2) with an inner storage space (4) having two compartments for the vacuum cleaner (7) and the flexible pipe respectively. The power connection (16) extends into the cupboard interior. The cupboard door can have an opening for the flexible vacuum hose.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kücheneinrichtung mit einem in einen Küchenschrank integrierbaren Küchenstaubsauger sowie einen Küchenschrank und einen Küchenstaubsauger für die Kücheneinrichtung. The invention relates to a kitchen device with a in a kitchen cabinet integrable kitchen vacuum cleaner as well as a kitchen cupboard and a kitchen vacuum cleaner for the kitchen equipment.

Eine Kücheneinrichtung bedarf besonders der Sauberhaltung, da sie zum einen wegen der täglichen Speisenhandhabung und -zubereitung und zum anderen wegen der täglich mehrmaligen Benutzung einer erhöhten Verschmutzung unterliegt. Dies gilt sowohl für gewerbliche Kücheneinrichtungen als auch für private Kücheneinrichtungen in einer Wohnung. A kitchen equipment particularly needs to be kept clean, because on the one hand because of the daily food handling and preparation and secondly because of the daily repeated use is subject to increased pollution. This applies to both commercial kitchen equipment as well as for private kitchen equipment in one Flat.

Eine übliche Maßnahme zur Reinigung einer Küche von Staub und kleinstückigen Verunreinigungen besteht darin, einen Staubsauger in Form einer frei bewegbaren Einheit zu benutzen, die aus einem Saugaggregat, einem damit verbundenen flexiblen Saugschlauch mit einem an seinem freien Ende z. B. lösbar befestigten Mundstück und einem mit dem Saugaggregat verbundenen elektrischen Anschlußkabel besteht, wobei das Mundstück z. B. durch eine unverbreiterte oder verbreiterte Saugdüse gegebenenfalls mit einer Bürste gebildet sein kann. Das Anschlußkabel ist in den meisten Fällen auf eine in das Saugaggregat integrierte Aufwickelrolle aufwickelbar. A common measure for cleaning a kitchen of dust and small pieces Contamination consists of a vacuum cleaner in the form of a freely movable unit to use, which consists of a suction unit, an associated flexible suction hose with one at its free end z. B. releasably attached mouthpiece and one with the Suction unit connected electrical connection cable, the mouthpiece z. B. through an undefined or widened suction nozzle, if necessary with a brush can be formed. The connecting cable is in most cases on one in the Suction unit integrated rewinder roll.

Diese bekannte Maßnahme und Einrichtung ist sehr handhabungsaufwendig. Es ist zunächst der Staubsauger bereitzustellen, das heißt, aus einem Abstellraum herzuholen und in der Küche an eine Steckdose anzuschließen. Nach der Reinigung ist das Anschlußkabel wieder von der Steckdose zu trennen sowie aufzurollen, und der Staubsauger ist wieder aus der Küche zu entfernen und zu deponieren, weil ein Stehenlassen in der Küche aus Ordnungsgründen nicht akzeptabel ist. This known measure and device is very difficult to handle. It is first to provide the vacuum cleaner, that is, to fetch from a storage room and in the Connect the kitchen to an electrical outlet. After cleaning, the connection cable is back disconnect from the socket and roll up, and the vacuum cleaner is out of the Remove and deposit in the kitchen because of leaving it in the kitchen Organizational reasons is not acceptable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kücheneinrichtung zu schaffen, bei der eine Saugreinigung mit geringem Handhabungsaufwand möglich ist. The invention has for its object to provide a kitchen device in which suction cleaning with little handling is possible.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is solved by the features of claim 1. advantageous Developments of the invention are described in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Kücheneinrichtung sind das Saugaggregat und ein Lagerraum für die Saugleitung maximal so groß bemessen, daß beide in den Schrankinnenraum des Küchenschranks passen, und sie sind darin angeordnet. Dabei können das Saugaggregat und der Lagerraum für die Saugleitung kleiner als der Schrankinnenraum ausgebildet sein. Der Lagerraum kann über oder unter oder neben dem Saugaggregat oder ringförmig um das Saugaggregat herum angeordnet sein. Als Schrankinnenraum eignet sich ein Einzelschrank oder bei einer Küchenschrankzeile grundsätzlich jeder Schrankinnenraum der Unterschrank- oder Oberschrankelemente oder eines sich vertikal durchgehend erstreckenden Schrankelements der Zeile. Es eignet sich auch ein Spülbeckenschrank, wobei das Saugaggregat und der Lagerplatz für die Saugleitung z. B. auf einer oder auf beiden Seiten eines Siphons und einer Abflußleitung angeordnet sein können. In the kitchen device according to the invention, the suction unit and a storage room dimensioned for the suction line to a maximum size that both in the cabinet interior of the Kitchen cabinets fit, and they are arranged in them. The suction unit and the storage space for the suction line can be made smaller than the interior of the cabinet. The Storage space can be above or below or next to the suction unit or in a ring around it Suction unit to be arranged around. A single cabinet is suitable as a cabinet interior or in the case of a kitchen cabinet row, basically every cabinet interior of the base cabinet or wall unit elements or one extending vertically continuously Cabinet element of the row. A sink cabinet is also suitable, whereby the Suction unit and the storage space for the suction line z. B. on one or both sides a siphon and a drain pipe can be arranged.

Das Saugaggregat ist im Schrankinnenraum positioniert, wobei es nur gegen ein unbeabsichtigtes Herausziehen gesichert zu sein braucht und z. B. lösbar befestigt sein kann, um es für eine Reparatur oder Wartung oder dergleichen herausnehmen zu können. Bei der erfindungsgemäßen Kücheneinrichtung ist somit das Saugaggregat in den Küchenschrank integriert. Es entfällt der Transport des Saugaggregats in die Küche und nach der Reinigung aus der Küche. Es ist lediglich erforderlich, die Saugleitung aus dem Schrankinnenraum zu entnehmen und nach der Reinigung wieder einzuführen. Hierdurch wird eine wesentliche Verringerung des Handhabungsaufwandes erreicht, und die Küchenreinigung läßt sich einfacher und schneller durchführen und die Ordnung wieder herstellen. Die Zugänglichkeit zum Entnehmen und Zurückführen der Saugleitung kann durch eine besondere Öffnung für die Saugleitung gewährleistet sein, wie es z. B. bei einem Tankschlauch einer Tankstelle vorgesehen ist. Das durch das Mundstück gebildete freie Ende der Saugleitung kann an der Öffnung des Schranks manuell ergreifbar angeordnet sein und die Saugleitung durch die Öffnung herausziehbar sein und wieder zurückführbar sein. Die Entnahme und Rückführung der Saugleitung erfolgt vorzugsweise durch die vorhandene Zugangsöffnung des Schrankinnenraums, die durch eine Tür oder dergleichen verschließbar ist. The suction unit is positioned in the interior of the cabinet, but only against one unintentional pulling out must be secured and z. B. can be releasably attached, to take it out for repair or maintenance or the like. In the Kitchen device according to the invention is thus the suction unit in the kitchen cabinet integrated. There is no need to transport the suction unit to the kitchen or after cleaning from the kitchen. It is only necessary to close the suction line from the interior of the cabinet remove and reinsert after cleaning. This will be an essential one Reduction in handling effort achieved, and the kitchen cleaning can perform easier and faster and restore order. The accessibility to remove and return the suction line can through a special opening for the suction line can be guaranteed, as z. B. with a tank hose of a gas station is provided. The free end of the suction line formed by the mouthpiece can on the Opening of the cabinet can be arranged manually and the suction line through the The opening can be pulled out and returned. The removal and The suction line is preferably returned through the existing access opening of the cabinet interior, which can be closed by a door or the like.

Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Küchenschrank und/oder einen Küchenstaubsauger nach Anspruch 2 oder 6 als Teile für die Kücheneinrichtung, wobei der Erfindung die Aufgabe zugrundeliegt, den Küchenschrank und/oder den Küchenstaubsauger so auszugestalten, daß die Ordnung mit geringem Aufwand und schnell erreichbar ist. Der Küchenschrank soll sich zur Aufnahme des Küchenstaubsaugers eignen und der Küchenstaubsauger soll sich für eine Aufnahme im Küchenschrank eignen. Es sollen sich der Küchenschrank und der Küchenstaubsauger für eine erfindungsgemäße Kücheneinrichtung eignen. The invention also relates to a kitchen cabinet and / or a Kitchen vacuum cleaner according to claim 2 or 6 as parts for the kitchen equipment, wherein the Invention based on the task, the kitchen cabinet and / or the kitchen vacuum cleaner To be designed so that the order can be reached quickly and with little effort. The Kitchen cupboard should be suitable for holding the kitchen vacuum cleaner and the Kitchen vacuum cleaners should be suitable for inclusion in the kitchen cupboard. It should the kitchen cabinet and the kitchen vacuum cleaner for an inventive Suitable for kitchen furnishings.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 2 oder 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Lösungen sind in zugehörigen Unteransprüchen beschrieben. This object is solved by the features of claim 2 or 6. advantageous Further developments of these solutions are described in the associated subclaims.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 2 ist der Küchenschrank so ausgestaltet, daß er sich zur Aufnahme eines Küchenstaubsaugers eignet, und/oder der Küchenstaubsauger ist nach Anspruch 6 so ausgestaltet, daß er sich für eine Deponierung im Küchenschrank eignet. Im weiteren sind beide so ausgestaltet, daß sie sich jeweils für die Kücheneinrichtung eignen. Der Küchenschrank und der Küchenstaubsauger zeichnen sich durch eine einfache, kostengünstig herstellbare und einfach montierbare bzw. demontierbare Bauweise aus, die sich bezüglich sowohl des Schranks in der Küche als auch des Küchenstaubsaugers im Küchenschrank günstig herstellen und integrieren und positionieren läßt. Die Positionierung des Saugaggregats im Schrankinnenraum kann kraftschlüssig oder formschlüssig erfolgen. Ein Positionierelement zum Positionieren des Saugaggregats ist vorzugsweise ein Teil des Saugaggregats und/oder einer Wickelvorrichtung oder einer Saugaggregat-Einheit. Es können aber auch ein oder mehrere Teile des Küchenschranks sein, das bzw. die eine Schulter des Saugaggregat und/oder der Wickelvorrichung oder der -einheit z. B. seitlich über- bzw. hintergreift und dadurch formschlüssig sichert. Die Durchführungsöffnung im Küchenschrank 1 kann durch eine besondere Öffnung oder durch die vorhandene Schrankzugangsöffnung gebildet sein. Bei einer Entnahme und Rückführung durch die vorhandene Schranköffnung bedarf es äußerlich keiner Veränderung des Küchenschranks. In the embodiment according to claim 2, the kitchen cabinet is designed such that it is suitable for receiving a kitchen vacuum cleaner, and / or the kitchen vacuum cleaner is configured according to claim 6 so that it is suitable for depositing in the kitchen cabinet. Furthermore, both are designed so that they are each suitable for the kitchen equipment. The kitchen cupboard and the kitchen vacuum cleaner are characterized by a simple, inexpensive to manufacture and easy to assemble or disassemble design that can be manufactured and integrated and positioned inexpensively with regard to both the cupboard in the kitchen and the kitchen vacuum cleaner in the kitchen cupboard. The positioning of the suction unit in the interior of the cabinet can be non-positive or positive. A positioning element for positioning the suction unit is preferably part of the suction unit and / or a winding device or a suction unit. But it can also be one or more parts of the kitchen cabinet, the one shoulder of the suction unit and / or the winding device or unit z. B. overlaps or grips laterally and thereby positively secures. The passage opening in the kitchen cabinet 1 can be formed by a special opening or by the existing cabinet access opening. When removing and returning through the existing cabinet opening, no external changes to the kitchen cabinet are required.

Der Erfindung liegt im weiteren die Aufgabe zugrunde, bei einem Küchenstaubsauger das Deponieren des Saugschlauchs zu vereinfachen. The invention is further based on the object in a kitchen vacuum cleaner Depositing the suction hose to simplify.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 7 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in zugehörigen Unteransprüchen beschrieben. This object is solved by the features of claim 7. advantageous Further developments of the invention are described in the associated subclaims.

Die Deponierung des Saugschlauchs und auch dessen Entnahme läßt sich durch eine z. B. manuell betätigbare oder selbsttätig funktionierende Wickelvorrichtung nach Anspruch 7 weiter vereinfachen und erleichtern, insbesondere dann, wenn ein Aufrollen des Saugschlauches selbsttätig erfolgt. Die Ausgestaltung nach Anspruch 7 trägt somit dazu bei, die Ordnung mit geringem Aufwand und schnell zu erreichen. The disposal of the suction hose and its removal can be done by a z. B. manually operable or automatically functioning winding device according to claim 7 further simplify and facilitate, especially when rolling up the Suction hose takes place automatically. The embodiment according to claim 7 thus contributes to to achieve the order with little effort and quickly.

Die Lagerräume für das Saugaggregat, die Wickelvorrichtung oder die Einheit und die Saugleitung bzw. diese Teile selbst können sich in einem Einzelschrank, einem Küchenoberschrank oder Küchenunterschrank bzw. -schrankelement einer Küchenzeile oder in einem sich in der Küchenzeile vertikal durchgehend, erstreckenden Schrankelement befinden, z. B. in dessen mittleren Bereich. The storage rooms for the suction unit, the winding device or the unit and Suction line or these parts themselves can be in a single cabinet, a Kitchen cupboard or kitchen base cabinet or cupboard element of a kitchen unit or in a vertically continuous, extending cupboard element in the kitchen unit are, e.g. B. in the middle area.

Es ist möglich, die Staubsaugerabluft in den Schrankinnenraum einzuleiten, aus dem sie sich durch vorhandene oder besondere, insbesondere im unteren Bereich (Unterschrank) oder oberen Bereich (Oberschrank) angeordnete, Durchgangsöffnungen in den Schrankwänden in die Küche verteilen kann. Besonders vorteilhaft ist es, die Staubsaugerabluft, die zwar gereinigt bzw. gefiltert sein kann, jedoch auch dann immer noch feinstoffliche Verunreinigungen enthält, nicht in die Küche zu leiten sondern durch eine Abluftleitung aus der Küche abzuführen. Hierdurch werden die Bedienungsperson, die Kücheneinrichtung selbst und auch in der Küche gelagerte Speisen, die nicht selten offen oder nur provisorisch verpackt gelagert sind, vor Verunreinigungen geschützt. Die in der Staubsaugerabluft enthaltenen Verunreinigungen können sich weder in der Küche, z. B. auf Speisen, ablagern noch von der Bedienungsperson oder anderen Bewohnern eingeatmet werden. Diese Weiterbildung trägt somit zur Gesundheit der Bewohner der Küche bei und ist insbesondere für Allergiker von großer Bedeutung. It is possible to inject the vacuum cleaner exhaust air into the cabinet interior from which it is stand out due to existing or special, especially in the lower area (base cabinet) or upper area (upper cabinet) arranged through openings in the Wall units can be distributed in the kitchen. It is particularly advantageous Vacuum cleaner exhaust air, which may be cleaned or filtered, but always then still contains subtle impurities, not to lead into the kitchen but through drain an exhaust duct from the kitchen. This will make the operator the Kitchen equipment itself and also food stored in the kitchen, which is often open or are only stored in temporary packaging, protected from contamination. The in the Vacuum cleaner exhaust air contained contaminants can neither in the kitchen, for. B. on Food, deposit still inhaled by the operator or other residents become. This training thus contributes to the health of the kitchen's residents and is particularly important for allergy sufferers.

Eine Abluftleitung kann sich direkt durch die dem Küchenschrank benachbarte Gebäudewand nach draußen oder zunächst vor oder in der Wand insbesondere nach oben erstrecken, wobei mehrere, in übereinander angeordneten Etagen angeordnete Küchen an eine gemeinsame Abluftleitung angeschlossen sein können bzw. anschließbar sind. Es trägt zur Hygiene und Sauberkeit bei, wenn eine Abluftleitung zumindest im sichtbaren Bereich zwischen einem Ober- und Unterschrank unsichtbar verlegt ist. An exhaust duct can go directly through the one adjacent to the kitchen cabinet Building wall facing outside or initially in front of or in the wall, especially upwards extend, with several kitchens arranged on top of each other a common exhaust duct can be connected or can be connected. It carries to hygiene and cleanliness when an exhaust duct at least in the visible area is invisibly laid between an upper and lower cabinet.

Durch eine gemeinsame Abluftleitung für den Staubsauger und eine Dampf- Absaugvorrichtung entfällt die Anordnung einer besonderen Abluftleitung. Thanks to a common exhaust air duct for the vacuum cleaner and a steam Suction device dispenses with the arrangement of a special exhaust air line.

Weitere Weiterbildungen der Erfindung verhindern eine Abluft-Rückströmung, die z. B. durch Winddruck erzeugt werden kann oder bei gemeinsamer Einschaltung des Küchenstaubsaugers und der Dampf-Absaugvorrichtung entstehen kann. Further developments of the invention prevent an exhaust air backflow, the z. B. can be generated by wind pressure or when the Kitchen vacuum cleaner and the steam suction device can arise.

Die vorbeschriebenen Vorteile gelten sowohl für die Kücheneinrichtung als auch für den Küchenschrank und den Küchenstaubsauger. The advantages described above apply to both the kitchen equipment and the Kitchen cupboard and the kitchen vacuum cleaner.

Es ist zwar aus der DE 195 28 184 A1 eine stationäre Staubsaug-Vorrichtung bekannt, mit einer stationären Saugpumpe, die die Abluft ins Freie leitet, und eine flexible, aufwickelbare Saugleitung mit geringem Querschnitt aufweist, die länger ist als die Abmessung des die Saugpumpe aufnehmenden Raumes, so daß die Saugleitung auch in einen über der Saugpumpe angeordneten Raum reicht. Jedoch ist diese stationäre Staubsaug- Vorrichtung insbesondere für einen Keller vorgesehen und für eine Küche ungeeignet. Nachfolgend werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von vereinfachten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt It is known from DE 195 28 184 A1, a stationary vacuum cleaner, with a stationary suction pump, which directs the exhaust air to the outside, and a flexible, Has windable suction line with a small cross-section that is longer than that Dimension of the space receiving the suction pump, so that the suction line also in a space above the suction pump is sufficient. However, this stationary vacuum Device intended especially for a basement and unsuitable for a kitchen. Advantageous exemplary embodiments of the invention are described below with reference to simplified drawings explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Kücheneinrichtung mit einem in den Innenraum eines Küchenschranks integrierbaren Küchenstaubsauger in der Vorderansicht; Fig. 1 is a kitchen device according to the invention with an integratable into the interior space of a kitchen cabinet kitchen vacuum cleaner in front view;

Fig. 2 den Innenraum mit dem integrierten Küchenstaubsauger in vergrößerter Darstellung; Figure 2 shows the interior with the integrated kitchen vacuum cleaner in an enlarged view.

Fig. 3 den Innenraum mit einem Küchenstaubsauger in abgewandelter Ausgestaltung; Figure 3 shows the interior with a kitchen vacuum cleaner in a modified embodiment.

Fig. 4 den Teilschnitt IV-IV in Fig. 2 oder 3; Fig. 4 shows the partial section IV-IV in Fig. 2 or 3;

Fig. 5 den Teilschnitt V-V in Fig. 1; Fig. 5 shows the partial section VV in Fig. 1;

Fig. 6 den Teilschnitt V-V in abgewandelter Ausgestaltung; Fig. 6 is a partial section VV in a modified configuration;

Fig. 7 die Kücheneinrichtung in der Draufsicht; Fig. 7, the kitchen device in plan view;

Fig. 8 eine erfindungsgemäße Kücheneinrichtung in weiter abgewandelter Ausgestaltung in der Vorderansicht; Figure 8 is a kitchen device according to the invention in a further modified embodiment in front view.

Fig. 9 eine Kücheneinrichtung und einen Küchenstaubsauger in abgewandelter Ausgestaltung in der Vorderansicht; Figure 9 is a kitchen furniture and kitchen vacuum cleaner in a modified embodiment in front view.

Fig. 10 eine Kücheneinrichtung und einen Küchenstaubsauger in weiter abgewandelter Ausgestaltung in der Seitenansicht; FIG. 10 is a kitchen device and a kitchen vacuum cleaner in a further modified embodiment in a side view;

Fig. 11 ein Detail einer Kücheneinrichtung in weiter abgewandelter Ausgestaltung mit einer Führungsvorrichtung für einen Saugschlauch vor einer Wickelvorrichtung; Figure 11 is a detail of a cooking device in a further modified embodiment with a guide device for a hose in front of a winding apparatus.

Fig. 12 das Detail in der Seitenansicht von links; 12 shows the detail in the side view from the left.

Fig. 13 den Schnitt XIII-XIII in Fig. 11. Fig. 13 shows the section XIII-XIII in Fig. 11.

Die in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnete Kücheneinrichtung weist einen Küchenschrank 2 auf, der aus einem Unterschrank 2a und/oder Seitenschrank 2b und/oder Oberschrank 2c bestehen kann, wobei mehrere Unterschrankelemente 2a1 bis 2a5 oder Oberschrankelemente 2c1 bis 2c5 im Sinne einer Küchenzeile nebeneinander angeordnet sein können, und wobei mit 2a4 ein Koch- und Backherd bezeichnet und darüber eine Absaughaube 3 an der Unterseite des Oberschranks 2c bzw. des Oberschrankelements 2c4 angeordnet sein können. An der Oberseite oder Arbeitsplatte des Unterschranks 2a bzw. Unterschrankelements 2a3 ist in an sich bekannter Weise ein Spülbecken 5 mit einem Wasser-Zuführungshahn eingebaut. Das Spülbecken S ist durch ein Abflußrohr 5a mit Siphon 5b an eine Abflußleitung 5c angeschlossen. Das U-förmige Siphonrohr 5b kann sich parallel zur Türöffnungsebene erstrecken, wie es Fig. 2 mit durchgehenden Linien zeigt, oder rechtwinklig dazu erstrecken. The designated in its entirety by 1. Kitchen device has a kitchen cabinet 2, which consists of a cabinet 2 a and / or side cabinet 2 b and / or upper cabinet 2 may be c, a plurality of cabinet elements 2 a1 to 2 a5 or wall unit elements 2 c1 to 2 c5 can be arranged side by side in the sense of a kitchen unit, and with 2 a4 denoting a cooking and baking stove and above it a suction hood 3 on the underside of the wall unit 2 c or the wall unit element 2 c4 can be arranged. A sink 5 with a water supply tap is installed in a manner known per se on the top or worktop of the base cabinet 2 a or base cabinet element 2 a3. The sink S is connected through a drain pipe 5 a with siphon 5 b to a drain pipe 5 c. The U-shaped siphon tube 5 b can extend parallel to the door opening plane, as shown in Fig. 2 with solid lines, or extend at right angles to it.

Beidem Unter- und/oder Oberschrank 2a, 2c bzw. bei den Unterschrankelementen 2a1 bis 2a5 und/oder Oberschrankelementen 2c1 bis 2c5 handelt es sich um Schränke, deren Schrankinnenraum 4 jeweils durch eine vorderseitige Zugangsöffnung 5 zugänglich ist, die durch eine z. B. um eine vertikale Scharnierachse schwenkbare Tür 5a zu öffnen und zu schließen ist. Insbesondere der Oberschrank bzw. die Oberschrankelemente können jedoch auch zum Öffnen hoch- und zum Schließen herunterklappbare Türen 5a aufweisen. Es sind auch andere Türen zum Öffnen und Schließen des jeweiligen Schrankinnenraums 4 möglich. The lower and / or upper cabinet 2 a, 2 c or the lower cabinet elements 2 a1 to 2 a5 and / or upper cabinet elements 2 c1 to 2 c5 are cabinets, the cabinet interior 4 of which is accessible through a front access opening 5, respectively by a z. B. to open and close a vertical hinge axis door 5 a. In particular, the upper cabinet or the upper cabinet elements can, however, also have doors 5 a that can be opened and opened to close. Other doors for opening and closing the respective cabinet interior 4 are also possible.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 ist im Schrankinnenraum 4 eines der Unterschrankelemente, vorzugsweise des Spülbeckenschranks 2a3, ein Küchenstaubsauger 6 integriert, dessen Hauptteile ein Saugaggregat 7 mit einem elektrischen Antriebsmotor 8 und mit einem damit verbundenen Anschlußkabel 9, eine mit dem Saugaggregat 7 verbundene flexible Saugleitung 11 mit einem flexiblen Saugschlauch 11a mit einem vorzugsweise lösbar montierbaren Saugmundstück 12 an ihrem freien Ende, ein erster Lagerplatz 13 mit einer ersten Positioniervorrichtung 14 zum Positionieren des Saugaggregats 7 im Innenraum 4 des Schranks 2 bzw. eines Schrankelements und ein zweiter Lagerplatz 15 zum Lagern des Saugschlauchs 11 im Schrankinnenraum 4. Außerdem ist wenigstens eine elektrische Anschlußdose 16, z. B. eine Steckdose, vom Schrankinnenraum 4 zugänglich angeordnet, z. B. an der dem Küchenschrank 2 benachbarten Stellwand 17 der Küche, vorzugsweise in einem ausgesparten Bereich der Rückwand 2d des Schranks 2 oder im Bereich der fehlenden Rückwand 2d. Der ausgesparte Bereich kann durch eine Durchführungsöffnung in der Rückwand 2d im Bereich des betreffenden Schrankelements, hier 2a3, gebildet sein oder durch das Fehlen der Rückwand 2d wenigstens im Bereich des Schrankelements bzw Schranks gebildet sein, wodurch ebenfalls eine Durchführungsöffnung gebildet ist. Es ist auch möglich, die Anschlußdose 16 in einem Abstand vom Schrankinnenraum 4 anzuordnen, z. B. oberhalb des Küchenschranks 2 bzw. oberhalb der Zeile der Oberschrankelemente, wo die Anschlußdose 16 verbindbar und von außen zugänglich durch ein entsprechend langes elektrisches Kabel 9 zugänglich ist. Es kann jeweils eine oder eine gemeinsame Anschlußdose 16 für den Anschluß des Anschlußkabels 9 und einem oder zwei weiteren Anschlußkabeln 9a für die elektrischen Motoren einer Dunstabzughaube 3 und/oder eines Kühlschranks 2b1 vorgesehen sein, der in den Seitenschrank 2c integriert sein kann. Die Dunstabzughaube 3 kann an der Unterseite des Oberschranks 2c, hier des Oberschrankelements 2c4, über dem Kochherd angeordnet sein. Beim Ausführungsbeispiel ist die Anschlußdose 16 für das Saugaggregat 7 an der Stellwand 17 vom Schrankinnenraum 4 her durch eine Aussparung in der gegebenenfalls vorhandenen Rückwand 2d zugänglich angeordnet, vorzugsweise im Bereich des Schrankinnenraums 4, in dem das Saugaggregat 7 angeordnet ist. Das Saugmundstück 12 bzw. die Saugdüse kann bezüglich dem Saugschlauch 11a verbreitert oder nicht verbreitert sein. In the exemplary embodiment according to FIGS . 1 to 3, one of the base cabinet elements, preferably the sink cabinet 2 a3, a kitchen vacuum cleaner 6 is integrated in the cabinet interior 4 , the main parts of which include a suction unit 7 with an electric drive motor 8 and with a connecting cable 9 connected thereto, one with the suction unit 7 connected flexible suction line 11 with a flexible suction hose 11 a with a preferably releasably mountable suction mouthpiece 12 at its free end, a first storage space 13 with a first positioning device 14 for positioning the suction unit 7 in the interior 4 of the cabinet 2 or a cabinet element and a second storage space 15 for storing the suction hose 11 in the cabinet interior 4 . In addition, at least one electrical connection box 16 , for. B. a socket, accessible from the interior 4 , z. B. on the kitchen cabinet 2 adjacent partition 17 of the kitchen, preferably in a recessed area of the rear wall 2 d of the cabinet 2 or in the area of the missing rear wall 2 d. The recessed area may by a through opening in the rear wall 2 d in the region of the relevant cabinet member, here 2 a3, be formed or by the absence of the rear wall 2 d at least in the area of the cabinet element or cabinet to be formed, whereby a passage opening is also formed. It is also possible to arrange the junction box 16 at a distance from the cabinet interior 4 , for. B. above the kitchen cabinet 2 or above the line of wall unit elements, where the junction box 16 can be connected and is accessible from the outside by a correspondingly long electrical cable 9 . There can be one or a common junction box 16 for connecting the connecting cable 9 and one or two further connecting cables 9 a for the electric motors of an extractor hood 3 and / or a refrigerator 2 b1, which can be integrated in the side cabinet 2 c. The extractor hood 3 can be arranged on the underside of the wall unit 2 c, here the wall unit element 2 c4, above the cooking range. In the embodiment, the junction box 16 for the suction unit 7 on the partition 17 is accessible from the cabinet interior 4 through a recess in the rear wall 2 d, if present, preferably in the area of the cabinet interior 4 in which the suction unit 7 is arranged. The suction nozzle 12 and the suction nozzle, with respect to the suction hose 11 a widened or may not be widened.

Die erste Positioniervorrichtung 14 weist vorzugsweise formschlüssig und/oder kraftschlüssig zusammenwirkende Positionierteile am Saugaggregat 7 und an der Innenwand des Schrankinnenraums 4 auf, insbesondere an dessen Bodenwand. Es kann sich z. B. um eine Steckfassung handeln, in die das Saugaggregat 7 von oben einsteckbar ist, oder um mittels Schrauben 14a (andeutungsweise dargestellt) lösbar an der Innenwand verschraubbare Befestigungselemente handeln, z. B. Schraublaschen am Boden des Saugaggregats 7. The first positioning device 14 preferably has positively and / or non-positively interacting positioning parts on the suction unit 7 and on the inner wall of the cabinet interior 4 , in particular on the bottom wall thereof. It can e.g. B. act as a jack, into which the suction unit 7 can be inserted from above, or by means of screws 14 a (indicated hint) releasably screw fasteners on the inner wall, z. B. screw tabs on the bottom of the suction unit 7 .

Der erste Lagerplatz 13 befindet sich vorzugsweise in einem Seitenbereich des Schrankinnenraums 4, wobei daneben der zweite Lagerplatz 15 angeordnet sein kann. Dieser ist vorzugsweise durch eine Wickelvorrichtung 19 für den Saugschlauch 11a gebildet, die vorzugsweise selbsttätig wirksam ist, insbesondere mit einer Wickeltrommel 21, die in einem Drehlager 22 mit Lagerringen 22a gelagert ist, und vorzugsweise durch das Drehlager 22 mit dem Saugaggregat 7 verbunden ist. Durch das Drehlager 22 erstreckt sich eine drehbare Saugleitungsverbindung, so daß in jeder Drehstellung der Wickeltrommel 21 ein Saugstrom durch das Drehlager 22 stattfinden kann. Die Wickeltrommel 21 besteht aus einem im wesentlichen zylindrischen Rohrstück 21a, von dessen Endbereichen Trommelscheiben 21b abstehen, zwischen denen sich ein ringförmiger Wickelraum 23 für den Saugschlauch 11 befindet. Die Wickeltrommel 21 ist mit ihrem Rohrstück 21a auf einer zylindrischen bzw. hohlen Lagerachse 24 frei drehbar gelagert, die z. B. seitlich von einem Gehäuse 25 des Saugaggregats 7 absteht und an ihrem freien Ende geschlossen sein kann. Der das Drehlager 22 durchsetzende Saugleitungsabschnitt erstreckt sich in der Strömungsrichtung radial einwärts und axial durch die hohle, an diesem Ende mit dem Saugaggregat 7, z. B. mit dessen Gehäuse 25, verbundene Lagerachse 24. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist an der Mantelfläche des Rohrstücks 21a ein Anschluß 26 für den Saugschlauch 11a vorgesehen, z. B. ein Anschlußstutzen oder eine Anschlußbuchse, mit dem bzw. mit der das dem Saugmundstück 12 abgewandte Ende des Saugschlauchs 11a durch eine Leitungsverbindung dicht verbunden ist. Der radiale Durchgang durch das Drehlager 22 kann durch radiale Durchgangslöcher 27, 28 im Rohrstück 21a und in der Lagerachse 24 gebildet sein, die mit einem Ringkanal 29 in der Innenmantelfläche des Rohrstücks 21a oder in der Außenmantelfläche der Lagerachse 24 oder dazwischen verbunden sind. Bei dieser Ausgestaltung strömt die Saugströmung durch das mit dem Anschluß 26 verbundene Durchgangsloch 28, den Ringkanal 29 und das Durchgangsloch 27 in die Lagerachse 24 und von dieser axial in das Gehäuse 25, in dem eine vom Antriebsmotor 8 angetrieben Saugvorrichtung 31 angeordnet ist, die den Luftstrom zu einem Auslaß 32 am Gehäuse 25 fördert. Im Gehäuse 25 ist vorzugsweise eine Reinigungsvorrichtung 33 für den Luftstrom angeordnet, z. B. ein reinigbarer Staub- bzw. Partikelabscheider oder eine Filtervorrichtung oder eine Siebvorrichtung mit einem austauschbaren Filter bzw. Sieb, insbesondere in Beutelform, das vorzugsweise von der der Türöffnung des Innenraums 4 zugewandten Vorderseite des Saugaggregats 7 her durch eine im Gehäuse 25 angeordnete und durch eine Tür 34 oder Klappe verschließbare Montageöffnung montierbar bzw. demontierbar ist. Zur axialen Abdichtung des Ringkanals 29 können zwei Dichtringe 35 in einer Ringnut in der Außenmantelfläche der Lagerachse 24 oder in der Innenmantelfläche des Rohrstücks 21a vorgesehen sein, vorzugsweise jeweils mit einer Dichtlippe, die an der jeweils gegenüberliegenden Mantelfläche gleitend anliegt. The first storage space 13 is preferably located in a side area of the cabinet interior 4 , it being possible for the second storage space 15 to be arranged next to it. This is preferably formed by a winding device 19 for the suction hose 11 a, which is preferably automatically effective, in particular with a winding drum 21 , which is mounted in a rotary bearing 22 with bearing rings 22 a, and is preferably connected to the suction unit 7 by the rotary bearing 22 , A rotatable suction line connection extends through the rotary bearing 22 , so that a suction flow through the rotary bearing 22 can take place in any rotational position of the winding drum 21 . The winding drum 21 consists of a substantially cylindrical tube piece 21 a, extending from the end portions of the drum disks 21 b, an annular winding space 23 located between them for the suction hose. 11 The winding drum 21 is freely rotatably mounted with their tubular piece 21 a on a cylindrical or hollow support shaft 24, the z. B. protrudes laterally from a housing 25 of the suction unit 7 and can be closed at its free end. The suction line section passing through the rotary bearing 22 extends in the flow direction radially inward and axially through the hollow, at this end with the suction unit 7 , for. B. with its housing 25 , connected bearing axis 24th In the present embodiment, a connection 26 for the suction hose 11 a is provided on the lateral surface of the pipe section 21 a, z. B. a connecting piece or a socket with which or with which the suction nozzle 12 facing away from the suction hose 11 a is tightly connected by a line connection. The radial passage through the rotary bearing 22 can be formed by radial through holes 27 , 28 in the tube piece 21 a and in the bearing shaft 24 , which are connected to an annular channel 29 in the inner surface of the tube piece 21 a or in the outer surface of the bearing shaft 24 or in between. In this embodiment, the suction flow flows through the through hole 28 connected to the connection 26 , the annular channel 29 and the through hole 27 into the bearing axis 24 and from there axially into the housing 25 , in which a suction device 31 driven by the drive motor 8 is arranged, which the Air flow to an outlet 32 on the housing 25 promotes. In the housing 25 , a cleaning device 33 for the air flow is preferably arranged, for. B. a cleanable dust or particle separator or a filter device or a sieve device with an exchangeable filter or sieve, in particular in the form of a bag, preferably from the door opening of the interior 4 facing the front of the suction unit 7 ago through an arranged in the housing 25 and through a door 34 or flap lockable mounting opening can be assembled or disassembled. For the axial sealing of the annular channel 29 , two sealing rings 35 can be provided in an annular groove in the outer lateral surface of the bearing axis 24 or in the inner lateral surface of the pipe piece 21 a, preferably each with a sealing lip which slidably abuts the respective opposite lateral surface.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, ist anstelle des Ringkanals 29 ein neben dem freien offenen Ende der Lagerachse 24 angeordneter Freiraum 36 vorgesehen, in dessen Bereich das Rohrstück 21a die Lagerachse 24 axial überragt, wobei der Leitungsanschluß 26 im überragenden Bereich angeordnet ist, vorzugsweise wenigstens teilweise versenkt, z. B. in Form einer Wandeinziehung und/oder eines Anschlußstutzens. Bei dieser Ausgestaltung ist die zugehörige Trommelscheibe 21b eine geschlossene Scheibe, die den Freiraum 36 an der dem Gehäuse 25 abgewandten Seite dicht abdeckt. Bei dieser Ausgestaltung ist zwischen dem Rohrstück 21a und der Lagerachse 24 nur ein Dichtring 35, vorzugsweise in der dargestellten Anordnung, erforderlich, der im freien Endbereich der kürzer ausgebildeten Lagerachse 24 angeordnet sein kann. In the embodiment according Fig. 3, are provided with the same or similar parts the same reference numerals, instead of the annular channel 29 an 24 arranged free space 36 adjacent the free open end of the bearing axis is provided, the pipe piece 21 projects axially beyond in the region of which a bearing shaft 24 , wherein the line connection 26 is arranged in the outstanding area, preferably at least partially recessed, for. B. in the form of a wall retraction and / or a connecting piece. In this embodiment, the associated drum disk 21 b is a closed disk, which tightly covers the free space 36 on the side facing away from the housing 25 . In this embodiment, between the tube piece 21 a and the bearing axle 24 is only one sealing ring 35, preferably which can be arranged in the free end region of the shorter support shaft 24 formed in the illustrated arrangement, is required.

Beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Wickelvorrichtung 19 an das Saugaggregat 7 angebaut, das somit ein Basisteil bildet. Es ist aber auch möglich, die Wickelvorrichtung 19, z. B. mit einem Anbauteil, an einer Wandung des Innenraums 4, insbesondere auf dessen Bodenwand, zu positionieren. Außerdem ist es möglich, das Saugaggregat 7 an die Wickelvorrichtung 19 anzubauen, so daß die Wickelvorrichtung 19 das Basisteil bildet. Es ist auch möglich, ein gemeinsames Basisteil für das Saugaggregat 7 und die Wickelvorrichtung 19 vorzusehen und das gemeinsame Basisteil an der Wandung des Innenraums 4, insbesondere an dessen Bodenwand, zu positionieren. Außerdem ist es möglich, das Saugaggregat 7 und die Wickelvorrichtung 19 jeweils für sich an der Wandung des Innenraums 4 zu positionieren. Die mit den Positionierteilen des Küchenschranks 2 zusammenwirkenden Positionier- oder Befestigungselemente 14a können am Saugaggregat 7 und/oder an der Wickelvorrichtung 19 oder an einer Einheit dieser Teile oder an einem gemeinsamen Basisteil dieser Teile angeordnet sein. Die Positioniervorrichtung 14 kann durch eine Stufe, z. B. einen Steg, im vorderen Bereich der Bodenwand des Innenraums 4 gebildet sein, hinter der das Saugaggregat 7 und/oder die Wickelvorrichtung 19 bzw. die Einheit einstellbar ist und gegen eine Bewegung nach vorne formschlüssig gesichert ist. Es können deshalb zusätzliche Positionierelemente 14a am Saugaggregat 7 und/ oder an der Wickelvorrichtung 19 oder an der Einheit entfallen. Es können aber auch zusätzliche Positionierteile 14a, z. B. die vorgenannten Teile durchfassende und in die Wand (Bodenwand) des Innenraums 4 einfassende Schrauben, vorgesehen sein. In the embodiment described above, the winding device 19 is attached to the suction unit 7 , which thus forms a base part. But it is also possible to use the winding device 19 , for. B. with an attachment to position on a wall of the interior 4 , in particular on the bottom wall. It is also possible to attach the suction unit 7 to the winding device 19 , so that the winding device 19 forms the base part. It is also possible to provide a common base part for the suction unit 7 and the winding device 19 and to position the common base part on the wall of the interior 4 , in particular on its bottom wall. In addition, it is possible to position the suction unit 7 and the winding device 19 individually on the wall of the interior 4 . The interacting with the positioning parts of the kitchen cabinet 2 positioning or fastening elements 14 a can be arranged on the suction unit 7 and / or on the winding device 19 or on a unit of these parts or on a common base part of these parts. The positioning device 14 can by a step, for. B. a web may be formed in the front region of the bottom wall of the interior 4 , behind which the suction unit 7 and / or the winding device 19 or the unit is adjustable and is positively secured against forward movement. Additional positioning elements 14 a on the suction unit 7 and / or on the winding device 19 or on the unit can therefore be omitted. But it can also additional positioning parts 14 a, z. B. the aforementioned parts comprehensive and in the wall (bottom wall) of the interior 4 screws are provided.

Die Leitungsverbindung für die Saugleitung 11 zwischen der Wickelvorrichtung 19 und dem Saugaggregat 7 kann durch eine Rohrverbindung oder eine Schlauchverbindung gebildet sein. The line connection for the suction line 11 between the winding device 19 and the suction unit 7 can be formed by a pipe connection or a hose connection.

Die Wickeltrommel 21 ist vorzugsweise durch eine Rückdrehvorrichtung 38 so beaufschlagt, daß sie sich nach einer Abwicklung des Saugschlauchs 11a selbsttätig zurückdreht und den Saugschlauch 11a aufwickelt, wenn an diesem die Zugspannung zum Abwickeln nicht mehr ausgeübt wird. Die Rückdrehvorrichtung 38 des Ausführungsbeispiels weist eine Feder 39 auf, die bei einer Abwickel-Drehung der Wickeltrommel 21 elastisch gespannt wird und aufgrund dieser Vorspannung die Wickeltrommel 21 zurückdreht und dabei den Saugschlauch 11a selbsttätig aufwickelt. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Feder 39 durch eine Spiralfeder, insbesondere eine Blattfeder, gebildet, die mit ihrem einen Ende an einem Anbauteil des Saugaggregats 7, z. B. am Gehäuse 25, abgestützt ist und mit ihrem anderen Ende an der Wickeltrommel 21 angreift. Die Feder 39 ist vorzugsweise neben einer der Trommelscheiben 21b, insbesondere zwischen dem Gehäuse 25 und der Wickeltrommel 21, angeordnet und durch ein Federgehäuse 41 vorzugsweise abgedeckt, das am Gehäuse 25 oder an der benachbarten Trommelscheibe 21b befestigt sein kann. Das feste Ende der Feder 39 kann auch am Federgehäuse 41 befestigt sein. The winding drum 21 is preferably acted upon by a reversing device 38 so that it automatically turns back after unwinding the suction hose 11 a and winds up the suction hose 11 a when the tension for unwinding is no longer exerted there. The untwisting device 38 of the embodiment has a spring 39 which is resiliently biased at a unwinding rotation of the winding drum 21 and due to this bias return rotates the winding drum 21 and thereby the suction hose 11 a automatically winds. In the present embodiment, the spring 39 is formed by a spiral spring, in particular a leaf spring, which has one end on an attachment of the suction unit 7 , for. B. is supported on the housing 25 and engages with its other end on the winding drum 21 . The spring 39 is preferably b adjacent one of the drum discs 21, in particular between the housing 25 and the winding drum 21 are arranged and preferably covered by a spring housing 41 which may be mounted b on the housing 25 or on the adjacent drum section 21. The fixed end of the spring 39 can also be attached to the spring housing 41 .

Die Länge des Saugschlauchs 11a ist wenigstens so groß bemessen, daß mit dem Saugmundstück 12 in dessen normaler Arbeitsstellung wenigstens die vom Saugaggregat 7 entfernteste Stelle der Küche, z. B. im Boden- oder Deckenbereich, erreichbar ist. Eine Länge des Saugschlauchs 11a von mehr als etwa 1,8 m, vorzugsweise mehr als etwa 2 m oder mehr als etwa 2,5 m, reicht auch für kleinere Küchen aus. Der Saugschlauch 11a kann länger bemessen sein, z. B. so lang, daß wenigstens ein benachbarter Raum durch Saugen gereinigt werden kann, insbesondere ein Eßzimmer, in dem wegen der Einnahme der Mahlzeiten oft gereinigt werden muß. Der Saugschlauch 11a kann auch so lang sein, daß der mit der Handhabungseinheit 6a zur Saugreinigung im Boden- oder Deckenbereich der gesamten der Küche zugehörigen Wohnung reicht. Dies ist dann gegeben, wenn der Saugschlauch 11a mit der Handhabungseinheit 6a vom Lagerplatz 15 bis zur entferntesten Wandstelle der Wohnung auslegbar bzw. abrollbar ist. Hierdurch ist ein sich sowohl als Küchenstaubsauger als auch als Wohnungsstaubsauger eignender Staubsauger geschaffen, der sich sowohl für die Kücheneinrichtung und als auch für den Küchenschrank 2 eignet. Deshalb bezieht sich die Erfindung nicht nur auf eine Kücheneinrichtung oder einen Küchenschrank sondern auch auf einen Küchenstaubsauger oder Wohnungsstaubsauger. The length of the suction tube 11 a is at least dimensioned so large that the suction nozzle 12 in its normal working position at least the most distant from the suction unit 7 instead of the kitchen z. B. in the floor or ceiling area. A length of the suction hose 11 a of more than about 1.8 m, preferably more than about 2 m or more than about 2.5 m, is also sufficient for smaller kitchens. The suction hose 11 a can be longer, z. B. so long that at least one adjacent room can be cleaned by suction, especially a dining room, in which it is often necessary to clean because of the meals. The suction hose 11 a can also be so long that with the handling unit 6 a for suction cleaning in the floor or ceiling area of the entire apartment belonging to the kitchen. This is the case when the suction hose 11 a can be laid out or rolled off with the handling unit 6 a from the storage space 15 to the most distant wall point of the apartment. This creates a vacuum cleaner that is suitable both as a kitchen vacuum cleaner and as an apartment vacuum cleaner and is suitable for both the kitchen equipment and the kitchen cabinet 2 . Therefore, the invention relates not only to a kitchen device or a kitchen cabinet but also to a kitchen vacuum cleaner or apartment vacuum cleaner.

Das Saugmundstück 12 ist vorzugsweise am vorderen Ende eines Saugleitungs-Rohrschafts 42 angeordnet und durch eine Kupplung 43 mit korrespondierenden Kupplungselementen 43a, 43b an den zu verbindenden Teilen lösbar montiert. Zwischen dem Rohrschaft 42 und dem Saugschlauch 11a ist vorzugsweise eine Kupplung 40 mit korrespondierenden Kupplungselementen 40a, 40b an den zu verbindenden Teilen vorgesehen. Die Kupplungen 40, 43 sind vorzugsweise so ausgebildet, daß das mundstückseitige Kupplungsteil 43a zum saugschlauchseitigen Kupplungsteil 40b paßt. Hierdurch ist es möglich, den Saugschlauch 11a wahlweise direkt mit dem Kupplungselement 43a des Saugmundstücks 12 oder bei Zwischenschaltung des Rohrschaftes 42 indirekt mit dessen Kupplungselement 40b zu verbinden. Der Staubsauger 6 kann somit ohne oder mit Rohrschaft 42 benutzt werden, was aus ergonomischen Gründen vorteilhaft ist, wenn für diverse Saugarbeiten das Saugmundstück 12 direkt oder durch den Rohrschaft 42 mit dem Saugschlauch 11a verbunden werden soll. The suction mouthpiece 12 is preferably arranged at the front end of a suction pipe tubular shaft 42 and detachably mounted on the parts to be connected by a coupling 43 with corresponding coupling elements 43 a, 43 b. A coupling 40 with corresponding coupling elements 40 a, 40 b is preferably provided on the parts to be connected between the tubular shaft 42 and the suction hose 11 a. The couplings 40 , 43 are preferably designed so that the mouthpiece-side coupling part 43 a fits to the suction hose-side coupling part 40 b. This makes it possible to connect the suction hose 11 a either directly to the coupling element 43 a of the suction mouthpiece 12 or, if the tubular shaft 42 is interposed, indirectly to its coupling element 40 b. The vacuum cleaner 6 can thus be used with or without a tubular shaft 42 , which is advantageous for ergonomic reasons if the suction nozzle 12 is to be connected directly or through the tubular shaft 42 to the suction hose 11 a for various suction work.

Es ist auch vorteilhaft, die Reinigungsvorrichtung 33 für die Saugluft im Bereich der Handhabungseinheit 6a, z. B. am Rohrschaft 42, anzuordnen, wie es Fig. 7 andeutungsweise zeigt. Hierdurch läßt sich nicht nur eine Reinigung, sondern im Falle der Ausbildung der Reinigungsvorrichtung 33 mit einem austauschbaren Filter oder Sieb, auch ein Austausch des Filters oder Siebes durch eine Öffnung in einem Aufnahmegehäuse 33a handhabungsfreundlich vornehmen. Außerdem kann wegen des Druckabfalls im Bereich der Reinigungsvorrichtung der Saugschlauch 11a in der Querschnittsgröße kleiner bemessen werden. Hierdurch läßt sich das Aufwickeln des Saugschlauchs 11a vereinfachen. Es wird auch ein kleinerer Wickelraum erreicht. Außerdem eignet sich diese Ausgestaltung insbesondere für einen längeren Saugschlauch 11a, z. B. über 2,5 m, und für einen solchen Saugschlauch 11a, der zur Saugreinigung auch eines benachbarten Raumes oder der zugehörigen Wohnung reicht. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß aufgrund des geringeren Abstands zwischen der Saugdüse des Mundstücks 12 und der eine Drossel bildenden Reinigungsvorrichtung 31 bzw. Filters eine geringere Verstopfungsgefahr besteht. Die Reinigungsvorrichtung 31 kann auch im vorderen Endbereich des Saugschlauchs 11a angeordnet sein. It is also advantageous to use the cleaning device 33 for the suction air in the area of the handling unit 6 a, e.g. B. on the tubular shaft 42 , as shown in Fig. 7 indicates. This allows not only cleaning, but in the case of the design of the cleaning device 33 with an exchangeable filter or sieve, an exchange of the filter or sieve through an opening in a receiving housing 33 a to make it easy to handle. In addition, because of the pressure drop in the area of the cleaning device, the suction hose 11 a can be dimensioned smaller in cross-sectional size. This can simplify the winding of the suction hose 11 a. A smaller changing room is also achieved. In addition, this configuration is particularly suitable for a longer suction hose 11 a, z. B. over 2.5 m, and for such a suction hose 11 a, which is sufficient for vacuum cleaning of an adjacent room or the associated apartment. Another advantage is that there is less risk of clogging due to the smaller distance between the suction nozzle of the mouthpiece 12 and the cleaning device 31 or filter forming a throttle. The cleaning device 31 can also be arranged in the front end region of the suction hose 11 a.

Die Länge des Rohrschaftes 42 ist vorzugsweise an einen Längenbereich angepaßt, der dem Abmessungsbereich zwischen der Innenhöhe bis der Diagonalen des Schrankinnenraums 4 oder der Türöffnung so angepaßt ist, daß die Länge L der das Mundstück 12, den Rohrschaft 42 und einen Anschluß oder eine Krümmung des Saugschlauchs 11 um etwa 90° und mehr am schlauchseitigen Kupplungsteil 40a umfassende Staubsauger- Handhabungseinheit 6a entspricht. Hierdurch ist es möglich, die Handhabungseinheit 6a hinter der Tür 5 im vorderen Bereich des Innenraums 4 bzw. im Bereich der Innenraumöffnung in vertikaler bis diagonaler Stellung zu deponieren und zu entnehmen, wie es Fig. 1 z. B. in diagonaler Stellung zeigt. Dies ist in jedem Innenraum 4 möglich, und auch in einem Spülbecken-Unterschrank 2a3, weil - wie in der Draufsicht gemäß Fig. 7 ersichtlich - zwischen dem Öffnungsrand und dem Körper des Spülbeckens und/oder dem Saugaggregat 7 und der Wickelvorrichtung 19 ein Abstand a vorhanden ist, in den die Handhabungseinheit 6a paßt und einstellbar ist und aufgrund der Anlage an der Seitenwand und Schrägstellung positioniert ist. Die Positionierung in der eingestellten Stellung ist auch in etwa vertikaler Stellung des Rohrschaftes 42 gewährleistet, insbesondere dann, wenn am oberen vorderen Rand des Innenraums 4 eine Frontleiste 5a (Fig. 1) angeordnet ist, hinter der sich das obere Ende der Handhabungseinheit 6a in der eingestellten Position befindet und gegen ein Herauskippen aus dem Innenraum 4 gesichert ist. Es kann auch im Innenraum 4 an einer seiner Seitenwände ein Halter, vorzugsweise in Form einer Steckfassung und/oder Klemmfassung, für die Handhabungseinheit 6a, insbesondere für den Rohrschaft 42, angeordnet sein. In den vorbeschriebenen Deponierungsstellungen kann ein Ende der Handhabungseinheit 6a, insbesondere das Saugmundstück 12, auf dem Boden des Innenraums 4 stehen. The length of the tubular shaft 42 is preferably adapted to a length range which is adapted to the dimensional range between the inner height to the diagonal of the cabinet interior 4 or the door opening so that the length L of the mouthpiece 12 , the tubular shaft 42 and a connection or a curve of the Suction hose 11 by about 90 ° and more on the hose-side coupling part 40 a comprehensive vacuum cleaner handling unit 6 a corresponds. This makes it possible to deposit and remove the handling unit 6 a behind the door 5 in the front area of the interior 4 or in the area of the interior opening in a vertical to diagonal position, as shown in FIG . B. shows in a diagonal position. This is possible in every interior 4 , and also in a sink cabinet 2 a3, because - as can be seen in the top view according to FIG. 7 - there is a distance between the opening edge and the body of the sink and / or the suction unit 7 and the winding device 19 a is present, in which the handling unit 6 a fits and is adjustable and is positioned due to the system on the side wall and inclined position. The positioning in the set position is also ensured in the approximately vertical position of the tubular shaft 42 , in particular when a front bar 5 a ( FIG. 1) is arranged on the upper front edge of the interior 4 , behind which the upper end of the handling unit 6 a is in the set position and is secured against tipping out of the interior 4 . A holder, preferably in the form of a plug-in socket and / or clamp socket, for the handling unit 6 a, in particular for the tubular shaft 42 , can also be arranged in the interior 4 on one of its side walls. In the above-described landfill positions, one end of the handling unit 6 a, in particular the suction mouthpiece 12 , can stand on the floor of the interior 4 .

Es gibt bei modernen Küchenschränken 2 unterschiedlich breite Ober- und Unterschrankelemente. Bei üblichen Teilungsmaßen von 600 mm oder 450 mm ergeben sich Innenbreiten von etwa 420 mm bis 570 mm. Bei einem Unterschrank kann die Türöffnungshöhe etwa 600 mm bis 700 mm, die Innenraumhöhe etwa 700 mm bis 800 mm und die Tiefe etwa 500 mm bis 600 mm betragen. Wenn das Saugaggregat 7 und der zweite Lagerplatz 15 maximal so groß ausgebildet sind, daß sie den Innenbreitenbereich von etwa 420 mm bis 570 mm, den Höhenbereich von etwa 600 mm bis 700 mm und den Tiefenbereich von etwa 500 mm bis 600 mm nicht überschreiten, dann passen sie in den Innenraum 4 des betreffenden Unter- oder Oberschrankelements. Insbesondere bei Einzelschränken können andere Abmessungen vorgesehen sein. There are 2 upper and lower cabinet elements of different widths in modern kitchen cabinets. With the usual pitch dimensions of 600 mm or 450 mm, the inner widths range from approximately 420 mm to 570 mm. In a base cabinet, the door opening height can be approximately 600 mm to 700 mm, the interior height approximately 700 mm to 800 mm and the depth approximately 500 mm to 600 mm. If the suction unit 7 and the second storage space 15 are designed so large that they do not exceed the inner width range from about 420 mm to 570 mm, the height range from about 600 mm to 700 mm and the depth range from about 500 mm to 600 mm, then they fit into the interior 4 of the relevant cabinet or wall unit element. In the case of individual cupboards in particular, other dimensions can be provided.

Bei einer Anordnung des Saugaggregats 7 im Schrankinnenraum 4 eines Oberschranks steht insbesondere dann eine große Öffnungs- bzw. Innenraumhöhe zur Verfügung, wenn der wenigstens eine Oberschrank so hoch bemessen ist, daß er sich bis zur üblich hohen Raumdecke erstreckt. Hierbei ist es möglich, die Länge L der Handhabungseinheit 6a bei Anpassung an die Türöffnungshöhe bis Innenraumhöhe so lang auszubilden, daß eine erwachsene Person sie bei bequemer normaler Körperhaltung, daß heißt, ohne sich bücken zu müssen, zur Bodenreinigung benutzen kann. In the case of an arrangement of the suction unit 7 in the cupboard interior 4 of a wall cupboard, a large opening or interior height is available in particular if the at least one wall cupboard is dimensioned so high that it extends to the usual high ceiling. Here, it is possible to make the length L of the handling unit 6 a in adaptation to the door opening height up interior height so long that one person can use it at convenient normal posture, that is, without having to bend down to floor cleaning.

Es ist außerdem vorteilhaft, den Rohrschaft 42 in Stufen oder stufenlos längenveränderlich auszubilden. Hierdurch ist es möglich, die Handhabungseinheit 6a länger als die vertikale bzw. schräge Tür- bzw. Innenraumhöhe auszubilden und die Länge L zum Deponieren im Innenraum 4 zu verringern. Die Länge der Handhabungseinheit 6a kann z. B. auf ein solches Längenmaß vergrößerbar sein, daß die Bedienungsperson sie benutzen kann, ohne sich bücken zu müssen. Der Rohrschaft 42 kann z. B. teleskopierbar sein. Er kann aus wenigstens zwei Rohrschaftlängsabschnitten (Fig. 7) bestehen, die muffenförmig zusammengesteckt und längs verschiebbar aneinander geführt sind. Hierbei läßt sich durch ein Auseinanderziehen oder Zusammenschieben die Länge verringern und vergrößern. Die Rohrschaftlängsabschnitte können durch eine Feststellvorrichtung 42a, z. B. eine Klemmvorrichtung, gegeneinander feststellbar sein, um beim Gebrauch eine ungewollte Längenveränderung zu vermeiden, wie es z. B. bei Skistöcken bekannt ist. Zur Einstellung von zwei oder mehreren bestimmten Längen können Druckpunkte vorgesehen sein, an denen eine Feststellung oder Verrastung der längenverschiebbaren Teile erfolgt, wobei ein elastisch nachgiebiges Verrastungselement durch eine bestimmte manuell aufbringbare Längskraft in seine Freigabestellung bewegbar und somit die Fixierung überdrückbar ist. Hierdurch ist eine sehr handhabungsfreundlich und schnell bedienbare Feststellvorrichtung 42a gebildet. Eine Längenverstellbarkeit ermöglicht auch unabhängig von den genannten Vorteilen zu einer Anpassung der Länge L an unterschiedlich große Personen. It is also advantageous to design the tubular shaft 42 in steps or continuously variable in length. This makes it possible to make the handling unit 6 a longer than the vertical or inclined door or interior height and to reduce the length L for depositing in the interior 4 . The length of the handling unit 6 a z. B. can be enlarged to such a length that the operator can use it without having to bend down. The tubular shaft 42 can, for. B. be telescopic. It can consist of at least two longitudinal sections of the tubular shaft ( FIG. 7), which are put together like a sleeve and are guided along one another in a longitudinally displaceable manner. The length can be reduced and increased by pulling it apart or pushing it together. The tubular shaft longitudinal sections can by a locking device 42 a, z. B. a clamping device, can be determined against each other in order to avoid an unwanted change in length during use, as z. B. is known for ski poles. To set two or more specific lengths, pressure points can be provided at which the length-displaceable parts are fixed or locked, an elastically resilient locking element being movable into its release position by a certain manually applied longitudinal force, and thus the fixing can be suppressed. As a result, a very easy-to-use and quickly operated locking device 42 a is formed. A length adjustability also makes it possible to adapt the length L to people of different sizes, regardless of the advantages mentioned.

Der Auslaß 32 des Saugaggregats 7 ist durch eine Leitungsverbindung 45 vorzugsweise lösbar mit einem Verbindungsleitungsabschnitt 46 verbunden, der sich nach hinten erstreckt und die gegebenenfalls vorhandene Rückwand 2d des Innenraums 4 in einem Durchführungsloch durchquert und durch eine weitere, vorzugsweise lösbare, Leitungsverbindung 47 mit einer in der benachbarten Wand 17, vorzugsweise unter Putz bzw. innerhalb der Wand 17, verlaufenden Abluftleitung 48 verbunden ist, die in die Außenatmosphäre bzw. ins Freie mündet. Das Durchführungsloch kann dadurch gebildet sein, daß die Rückwand 2d fehlt. Bei der Abluftleitung 48 kann es sich um eine speziell für die Abluft des Staubsaugers 6 vorgesehene Abluftleitung handeln, die mit der Außenatmosphäre verbunden ist, z. B. dadurch, daß sie die Wand 17 quer nach außen durchsetzt und an ihrer Außenmündung durch eine Schutzvorrichtung 48a, z. B. ein Sieb oder einen selbsttätig schließenden Lamellenverschluß, geschützt ist, oder dadurch, daß sie innerhalb der Wand 17 als Abluftleitungsabschnitt 48b verläuft und z. B. im Bereich des Hausdaches entsprechend geschützt mündet. Hierbei kann sich der Abluftleitungsabschnitt 48b über mehrere Etagen des Hauses erstrecken und als gemeinsame Abluftleitung für mehrere übereinander angeordnete Küchen dienen, in denen jeweils ein vorbeschriebener Küchenstaubsauger 6 durch einen Verbindungsrohrabschnitt 46 mit dem Abluftleitungsabschnitt 48b verbunden ist. The outlet 32 of the suction unit 7 is preferably releasably connected by a line connection 45 to a connection line section 46 which extends to the rear and crosses the rear wall 2 d of the interior 4, if present, in a through hole and by a further, preferably releasable, line connection 47 with a in the adjacent wall 17 , preferably under plaster or within the wall 17 , running exhaust air line 48 is connected, which opens into the outside atmosphere or into the open. The through hole can be formed in that the rear wall 2 d is missing. The exhaust air line 48 can be an exhaust air line which is provided especially for the exhaust air of the vacuum cleaner 6 and which is connected to the outside atmosphere, e.g. B. in that it penetrates the wall 17 transversely to the outside and at its outer mouth by a protective device 48 a, z. B. a sieve or an automatically closing lamella closure is protected, or in that it runs within the wall 17 as an exhaust line section 48 b and z. B. opens out in the area of the house roof appropriately protected. Here, the exhaust duct section 48 b can extend over several floors of the house and serve as a common exhaust duct for several kitchens arranged one above the other, in each of which a previously described kitchen vacuum cleaner 6 is connected by a connecting pipe section 46 to the exhaust duct section 48 b.

Die Positioniervorrichtung 14 für das Saugaggregat 7 oder für eine vorbeschriebene Einheit kann auch durch den Leitungsanschluß zwischen dem Saugaggregat 7 und der Abluftleitung 48 gebildet sein, insbesondere dann, wenn die Leitungsverbindung zugfest ist und/oder die Teile der Leitungsverbindung aus Leitungsabschnitten festen Materials bestehen. The positioning device 14 for the suction unit 7 or for a unit described above can also be formed by the line connection between the suction unit 7 and the exhaust line 48 , in particular if the line connection is tensile and / or the parts of the line connection consist of line sections of solid material.

Um eine z. B. durch Winddruck erzeugte Rückströmung zu vermeiden, ist es vorteilhaft, in der Abluftleitung des Saugaggregats 7, z. B. im Bereich des Verbindungsrohrabschnitts 46, ein Rückschlagventil 51 anzuordnen. Hierzu eignet sich ein Ventilschließkörper 52 sehr gut, der aufgrund seines Eigengewichts oder einer Federkraft in der Richtung der Rückströmung schließt. Gemäß Fig. 5 und 6 kann eine Ventilklappe so schwenkbar aufgehängt sein, daß sie aufgrund ihres Eigengewichtes die zugehörige Ventilöffnung 53 in einer etwa vertikalen oder leicht geneigten Position verschließt und somit durch den Abluftstrom selbsttätig öffnet und nach Abschaltung des Abluftstroms selbsttätig schließt. Das Rückschlagventil 52 kann in den Verbindungsleitungsabschnitt 46 oder in einen besonderen Verbindungsleitungsabschnitt 46a integriert sein, der mit dem übrigen Verbindungsleitungsabschnitt 46b durch eine Leitungsverbindung 54 verbunden ist und mit dem jeweiligen Verbindungsleitungsabschnitt 46a bzw. 46b einen vormontierten Rohrabschnitt bilden kann. Beim Ausführungsbeispiel ist der Ventilkörper 52 in einem vergrößerten Leitungsabschnitt gelagert, wobei ein darin einmündender Rohrabschnitt mit einem abgeschrägten Stirnende die Ventilöffnung 53 bildet. To z. B. to avoid backflow generated by wind pressure, it is advantageous in the exhaust line of the suction unit 7 , z. B. in the region of the connecting pipe section 46 to arrange a check valve 51 . A valve closing body 52 , which closes in the direction of the backflow due to its own weight or a spring force, is very well suited for this. According to Fig. 5 and 6, a valve flap may be suspended so pivotable that they approximately vertical due to its own weight, the associated valve port 53 in one or closes slightly inclined position and thus opens automatically by the exhaust air flow, and after switching off the exhaust air flow automatically closes. The check valve 52 can be integrated in the connecting line section 46 or in a special connecting line section 46 a, which is connected to the rest of the connecting line section 46 b by a line connection 54 and can form a preassembled pipe section with the respective connecting line section 46 a or 46 b. In the exemplary embodiment, the valve body 52 is mounted in an enlarged line section, with a pipe section opening into it with a bevelled end forming the valve opening 53 .

Die sogenannte Abzughaube 3 weist in an sich bekannter Weise eine Saugvorrichtung mit einem insbesondere an ihrer Unterseite angeordneten Luft- bzw. Dampfeinlaß 54 und einem z. B. an ihrer Oberseite angeordneten Auslaß 55 auf, der durch eine Leitungsverbindung 56 mit einem vorzugsweise flexiblen Verbindungsleitungsabschnitt 57 z. B. im Sinne der Fig. 5 oder 6 durch eine weitere Leitungsverbindung 47 mit einer Abluftleitung 48 bzw. 48a verbunden ist, vorzugsweise wie vorbeschrieben mit Rückströmungssperre. The so-called hood 3 has, in a manner known per se, a suction device with an air or steam inlet 54 arranged in particular on its underside and a z. B. arranged on its top outlet 55 , which by a line connection 56 with a preferably flexible connecting line section 57 z. B. in the sense of FIG. 5 or 6 is connected by a further line connection 47 to an exhaust line 48 or 48 a, preferably as described above with a non-return valve.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist ebenfalls vorzugsweise in der Wand 17 eine gemeinsame Abluftleitung 48 bzw. 48b für die Abluft des Staubsaugers 6 und die Abluft der Abzughaube 3 vorgesehen, wobei vorzugsweise in jedem Verbindungsleitungsabschnitt 46, 57 eine Rückströmsperre, insbesondere ein Rückschlagventil 51, angeordnet ist. Hierdurch ist gewährleistet, daß dann, wenn der Staubsauger 6 und/oder die Abzughaube 3 im Funktionsbetrieb ist, keine Rückströmung im Verbindungsleitungsabschnitt 46 und/oder 57 erfolgt. Die Verbindungsstelle 58 zwischen den beiden Verbindungsleitungsabschnitten 46, 57 kann in oder vor der Wand 17 angeordnet sein. Gemäß Fig. 6 münden beide Verbindungsleitungsabschnitte 46, 57 in den Verbindungsleitungsabschnitt 46a, wobei beide Rückschlagventile 51 wie vorbeschrieben ausgebildet sein können. Zwischen dem Unter- und Oberschrank 2a, 2c kann der Verbindungsleitungsabschnitt 46 im Sinne des Verbindungsleitungsabschnitts 48b in der Wand 17 verlaufen. Bei einer Verbindungsstelle 58 vor der Wand 17 kann der Verbindungsleitungsabschnitt 46 im Bereich des Oberschranks 2c bzw. Oberschrankelements 2c4 aus der Wand 17 austreten und durch einen weiteren Verbindungsleitungsabschnitt 46c mit der Abluftleitung 48 bzw. 48b oder dem Verbindungsleitungsabschnitt 46a verbunden sein. In the exemplary embodiment according to FIG. 6, a common exhaust air line 48 or 48 b is also preferably provided in the wall 17 for the exhaust air of the vacuum cleaner 6 and the exhaust air of the extractor hood 3 , preferably a non-return valve, in particular a check valve 51, in each connecting line section 46 , 57 , is arranged. This ensures that when the vacuum cleaner 6 and / or the extractor hood 3 is in functional operation, there is no backflow in the connecting line section 46 and / or 57 . The connection point 58 between the two connection line sections 46 , 57 can be arranged in or in front of the wall 17 . Referring to FIG. 6, both open connecting conduit sections 46, 57 in the connecting pipe portion 46 a, whereby both check valves 51 may be formed as described above. The connecting line section 46 in the sense of the connecting line section 48 b can run in the wall 17 between the lower and upper cabinet 2 a, 2 c. At a connection point 58 in front of the wall 17 , the connection line section 46 can emerge from the wall 17 in the region of the wall unit 2 c or wall unit element 2 c4 and be connected to the exhaust line 48 or 48 b or the line line section 46 a by a further line line section 46 c ,

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 8, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, ist der Küchenstaubsauger 6 in den Innenraum 4 eines Oberschrankelements integriert, vorzugsweise in das der Dampf-Abzugvorrichtung 3 benachbarte Oberschrankelement 2c5, und z. B. gemäß Fig. 4 mit einer eigenen oder z. B. gemäß Fig. 5 und 6 mit einer gemeinsamen Abluftleitung 48 bzw. 48b verbunden und durch eine Rückströmsperre gesichert sein. Bei dieser Ausgestaltung entfällt ein sich zwischen Unter- und Oberschrank erstreckender, insbesondere in der Wand 17 versenkt verlaufender, Abluft-Leitungsabschnitt 46 bzw. 46b. In the embodiment of FIG. 8, in which the same or comparable parts are provided with the same reference numerals, the kitchen vacuum cleaner 6 is integrated in the interior 4 of an upper cabinet element, preferably in the upper cabinet element 2 c5 adjacent to the steam extraction device 3 , and z. B. according to FIG. 4 with its own or z. 5 and 6 to be connected to b with a common exhaust duct 48 or 48 and secured by a non-return valve as shown in FIG.. In this embodiment, there is no exhaust air duct section 46 or 46 b, which extends between the lower and upper cupboard, in particular sunk in the wall 17 .

Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 9 und 10, bei denen gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, ist das Saugaggregat 7 Teil der Wickelvorrichtung 19. In beiden Fällen ist das Saugaggregat 7 ein Kernstück der Wickelvorrichtung 19, wobei sein vorzugsweise rundes Gehäuse 25 gemäß Fig. 9 eine Lagerachse für die darauf drehbar gelagerte Wickeltrommel 19 bildet. Eine selbsttätige Aufwickelvorrichtung mit einer Rückdrehvorrichtung und ein ständiger Saugluftdurchgang bei der Rotation der Wickeltrommel 19 können entsprechend den Ausführungsbeispielen nach Fig. 2 und 3 realisiert sein. Dabei kann die durch das Kernstück gebildete Lagerachse horizontal (nicht dargestellt) oder vertikal (Fig. 9) angeordnet sein. Are provided in the embodiments according to FIGS. 9 and 10, in which same or similar parts the same reference numerals, the suction unit 7 is part of the winding device 19. In both cases, the suction unit 7 is a core piece of the winding device 19 , its preferably round housing 25 according to FIG. 9 forming a bearing axis for the winding drum 19 rotatably mounted thereon. An automatic winding device with a reversing device and a constant passage of suction air during the rotation of the winding drum 19 can be implemented in accordance with the exemplary embodiments according to FIGS . 2 and 3. The bearing axis formed by the core piece can be arranged horizontally (not shown) or vertically ( FIG. 9).

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 bildet das vorzugsweise ebenfalls runde Gehäuse 25 einen z. B. starren Wickeldorn 61, auf den von seinem oberen freien Ende her die flexible Saugleitung 11 manuell aufwickelbar und wieder abwickelbar ist. Um die Zugänglichkeit zu verbessern, kann der z. B. auf dem Innenraumboden befestigte Wickeldorn 61 zur Öffnung des Innenraums 4 geneigt angeordnet sein. Eine manuell bedienbare bzw. betätigbare Wickelvorrichtung 19 ist wesentlich einfacher und preisgünstiger und insbesondere bei kleinen Küchen zu empfehlen, bei denen eine verhältnismäßig kurze Schlauchlänge ausreicht. In the embodiment of FIG. 10, the preferably also round housing 25 forms a z. B. rigid mandrel 61 , from which the flexible suction line 11 can be manually wound up and unwound again from its upper free end. To improve accessibility, the z. B. on the interior floor fixed mandrel 61 to the opening of the interior 4 may be arranged inclined. A manually operated or actuated winding device 19 is much simpler and cheaper and is particularly recommended for small kitchens in which a relatively short hose length is sufficient.

Bei allen Ausführungsbeispielen ist es aus ergonomischen Gründen vorteilhaft, im Bereich der Handhabungseinheit 6a, z. B. im Endbereich des Saugschlauchs 111a, ein Betätigungselement 62 als Ein- und - Ausschalter der Saugvorrichtung 31 anzuordnen. Hierdurch ist es möglich, den Küchenstaubsauger 6 auch in einer vom Innenraum 4 entfernten Position der Handhabungseinheit 6a ein- und auszuschalten. Im Falle einer elektrischen Verbindung des Betätigungselements 62 kann eine das Betätigungselement 62 mit dem Elektromotor 8 verbindende elektrische flexible Leitung vorgesehen sein, die sich entlang dem Saugschlauch 11a zum Motor 8 erstreckt. Wenn eine drehbare Wickeltrommel 19 vorgesehen ist, kann die elektrische Leitungsverbindung zwischen den sich an der Wickeltrommel 19 und der Lagerachse 24 erstreckenden elektrischen Leitungsabschnitten durch eine an sich bekannte Schleifring-Kontaktverbindung gebildet sein, die auch bei einer Rotation der Wickeltrommel einen ständigen elektrischen Kontakt gewährleistet. Es ist aber auch möglich eine Fernsteuerung, z. B. um Sinne einer Funkverbindung, zwischen dem Betätigungselement 62 und einem Empfänger am Saugaggregat 7 bzw. Motor 8 vorzusehen, so daß eine flexible elektrische Leitung entfallen kann. In all embodiments, it is advantageous for ergonomic reasons, in the area of the handling unit 6 a, z. B. in the end region of the suction hose 111 a to arrange an actuating element 62 as an on and off switch of the suction device 31 . This makes it possible to switch the kitchen vacuum cleaner 6 on and off even in a position of the handling unit 6 a remote from the interior 4 . In the case of an electrical connection of the actuating element 62 , an electrical flexible line connecting the actuating element 62 to the electric motor 8 can be provided, which extends along the suction hose 11 a to the motor 8 . If a rotatable winding drum 19 is provided, the electrical line connection between the electrical line sections extending on the winding drum 19 and the bearing axis 24 can be formed by a known slip ring contact connection, which ensures constant electrical contact even when the winding drum rotates. But it is also possible to use remote control, e.g. B. to provide a radio connection, between the actuating element 62 and a receiver on the suction unit 7 or motor 8 , so that a flexible electrical line can be omitted.

Das Betätigungselement 62 kann auch im Bereich des Innenraums 4 bei geöffneter Tür 5 von außen zugänglich, z. B. im Bereich des Türöffnungsrandes oder an einer Schrankwand oder am Saugaggregat 7, angeordnet sein. The actuating element 62 can also be accessed from the outside in the region of the interior 4 when the door 5 is open, for. B. in the region of the edge of the door opening or on a cabinet wall or on the suction unit 7 .

Um das Aufwickeln des Saugschlauchs 11a an der Wickelvorrichtung 19 zu verbessern und Aufwickel-Störungen zu vermeiden, ist es vorteilhaft, am Eingang der Wickelvorrichtung 19 eine Führungsvorrichtung 65 für den Saugschlauch 11a anzuordnen, die ein quer zur Aufwickelrichtung 11b gerichtetes bzw. seitliches Abwandern des Saugschlauchs 11a durch eine Begrenzung einer entsprechenden Bewegung des Saugschlauchs 11a verhindert. Insbesondere bei einer Wickeltrommel 21 soll vermieden werden, daß der Saugschlauch 11a neben die Wickeltrommel 21 gelangt, wonach er durch einen besonderen manuellen Eingriff wieder auf die Wickeltrommel 21 aufgelegt werden müßte, was störend, umständlich und zeitraubend ist. Andererseits soll vermieden werden, daß der Saugschlauch 11a in den dreieckförmigen Zwickel zwischen den Trommelscheiben 21b und einer sekantialen Begrenzungswand, z. B. der Boden- oder Deckenwand des Innenraums 4, gelangt und verklemmt. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 bis 13, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, ist die Führungsvorrichtung 65 durch einen Führungsring 66 gebildet, der dem Aufwickelraum 23 für den Saugschlauch 11a direkt oder in einem Abstand b vorgeordnet ist. Die Innenquerschnittsgröße des Führungsringes 66 kann unter Berücksichtigung eines Bewegungsspiels einem Größenbereich zwischen der Querschnittsgröße des Saugschlauchs 11a und des Aufwickelraums 23 der Wickeltrommel 21 entsprechen. Bei einer Wickeltrommel 21, bei der der Aufwickelraum 23 radial nach innen durch das Rohrstück 21a und radial nach außen durch eine sekantiale Innenraumwand, z. B. die Innenraum- Bodenwänd 4a, begrenzt ist, genügen zwei sich radial erstreckende bzw. zu beiden Seiten der Rotationsebene angeordnete Führungsabschnitte 66a, um eine Aufwickel-Führung zu gewährleisten. Zwischen dem vorderen Rand des Innenraums 4 und der Führungsvorrichtung 65 kann der Abstand a vorgesehen sein, um, wie vorbeschrieben, die Handhabungseinheit 6a deponieren zu können. In order to improve the winding of the suction hose 11 a on the winding device 19 and to avoid winding disturbances, it is advantageous to arrange a guide device 65 for the suction hose 11 a at the entrance of the winding device 19 , which has a transverse or lateral direction to the winding direction 11 b Migration of the suction hose 11 a prevented by limiting a corresponding movement of the suction hose 11 a. In particular with a winding drum 21 , it should be avoided that the suction hose 11 a gets next to the winding drum 21 , after which it would have to be placed on the winding drum 21 again by a special manual intervention, which is annoying, cumbersome and time-consuming. On the other hand, it should be avoided that the suction hose 11 a in the triangular gusset between the drum disks 21 b and a secantial boundary wall, for. B. the floor or ceiling wall of the interior 4 , arrives and jams. In the embodiment of Fig. 11 to 13 are denoted with the same or similar parts the same reference numerals, the guiding device 65 is formed by a guide ring 66 which is arranged upstream of b the winding cradle 23 for the suction hose 11 a directly or at a distance. The internal cross-sectional size of the guide ring 66 can correspond to a size range between the cross-sectional size of the suction hose 11 a and the winding space 23 of the winding drum 21 , taking into account a play of movement. In a winding drum 21, in which the winding space 23 radially and radially outwardly by a secantial interior wall, such inwardly through the tube piece 21 a. B. the interior bottom walls 4 a, is limited, two radially extending or arranged on both sides of the plane of rotation guide sections 66 a are sufficient to ensure a winding guide. The distance a can be provided between the front edge of the interior 4 and the guide device 65 in order to be able to deposit the handling unit 6 a as described above.

Bei einer Wickelvorrichtung 19 mit einer drehbaren Wickeltrommel 21 ist es erforderlich, die Führungsvorrichtung 65 unabhängig von der Wickeltrommel 21 zu befestigen, z. B. an einer Innenraumwand, z. B. 4a, am Wickeltrommel-Lagergestell oder am Saugaggregat 7. Je nach Drehrichtung und Anordnung der Wickeltrommel 21 kann sich der Wickeleinlauf am oberen oder unteren Rand (horizontale Drehachse) bzw. rechten oder linken Rand (vertikale Drehachse) der Wickeltrommel 21 befinden. In a winding device 19 with a rotatable winding drum 21 , it is necessary to fasten the guide device 65 independently of the winding drum 21 , for. B. on an interior wall, e.g. B. 4 a, on the winding drum storage frame or on the suction unit 7th Depending on the direction of rotation and arrangement of the winding drum 21 , the winding inlet can be located on the upper or lower edge (horizontal axis of rotation) or right or left edge (vertical axis of rotation) of the winding drum 21 .

Bei allen Ausführungsbeispielen ist es zur Verbesserung des gleitenden Kontaktes zwischen dem Saugschlauch 11a und der Führungsvorrichtung 65 vorteilhaft, die Innenform des Führungskörpers 66 bzw. der -abschnitte 66a mit einer in der der Aufwickelrichtung 11b entgegengesetzten Richtung divergent oder gerundet geformten, Ein- bzw. Ausführungsfläche 68 auszubilden, wie es Fig. 12 und 13 zeigen. Hierdurch wird auch ein störendes Verhaken und Knicken eines Saugschlauchs 11a vermieden, wenn er an der Führungsvorrichtung 65 abgewinkelt einläuft. In all embodiments, it is to improve the sliding contact between the suction hose 11 a and the guide device 65 advantageously, the inner shape of the guide body 66 and the -abschnitte 66 a a in the winding direction divergent 11b opposite direction or rounded shaped input or execution surface 68 , as shown in FIGS. 12 and 13. In this way, a troublesome jamming and kinking of a suction hose 11 a is avoided when it arrives at the guide device 65 at an angle.

Wie Fig. 11 zeigt, kann eine Innenraumwand einen zugehörigen Abschnitt der Führungsvorrichtung 65 bzw. des Führungsringes 66 ersetzen. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein U-förmiger Führungsbügel an der Innenraumwand verschraubt, wobei die Innenraumwand bzw. der Innenraumboden 4a den fehlenden Bügelabschnitt ersetzt. Um die Innenraumwand vor Verschleiß durch den Saugschlauch 11a zu schützen, ist es vorteilhaft auch an der Innenraumwand einen Führungsabschnitt 66b anzuordnen, wie es in Fig. 12 angedeutet ist. Bei einer hinreichenden Höhe der Führungsabschnitte 66a kann auf den mit 66c bezeichneten Führungsabschnitt verzichtet werden. As shown in FIG. 11, an interior wall can replace an associated section of the guide device 65 or the guide ring 66 . In this embodiment, a U-shaped guide bracket is screwed to the interior wall, the interior wall or the interior floor 4 a replacing the missing bracket section. In order to protect the interior wall from wear by the suction hose 11 a, it is also advantageous to arrange a guide section 66 b on the interior wall, as indicated in FIG. 12. With a sufficient height of the guide sections 66 a, the guide section labeled 66 c can be dispensed with.

Die Führungsvorrichtung 65 weist vorzugsweise den Abstand a vom vorderen Rand des Innenraums 4 auf, um eine vorbeschriebene Deponierung der Handhabungseinheit 6a im Abstand a zu ermöglichen. The guide device 65 is preferably at a distance a from the front edge of the interior 4 in order to enable the above-described depositing of the handling unit 6 a at a distance a.

Eine Führungsvorrichtung 65 ist auch am Ausgang der Wickelvorrichtung 19 vorteilhaft, um Störungen beim Abwickeln zu vermeiden. A guide device 65 is also advantageous at the exit of the winding device 19 in order to avoid disruptions during unwinding.

Die erfindungsgemäße Kücheneinrichtung 1 eignet sich sowohl für eine neue Küche als Erstausrüstung als auch für eine vorhandene bzw. gebrauchte Küche als Nachrüstung. In beiden Fällen kann die Kücheneinrichtung 1 als Bausatz hergestellt und vertrieben werden, der wenigstens das Saugaggregat 7, den Saugschlauch 11a und die Handhabungseinheit 6a sowie vorzugsweise auch eine Wickelvorrichtung 19. Letzteres gilt insbesondere für größere Küchen oder für Schlauchlängen von mehr als etwa 2,5 m, da bei kleinen Küchen auf eine Wickelvorrichtung 19 verzichtet werden kann und der Saugschlauch 11a im Lagerplatz 15 abgelegt werden kann. Die übrigen Teile der Kücheneinrichtung 1 kann der Käufer des Bausatzes bzw. der Anwender selbst ergänzen. Besonders vorteilhaft ist es, den Bausatz mit allen benötigten Teilen komplett herzustellen bzw. zusammenzustellen und zu vertreiben. The kitchen device 1 according to the invention is suitable both for a new kitchen as original equipment and for an existing or used kitchen as a retrofit. In both cases, the kitchen device 1 can be manufactured and sold as a kit, which includes at least the suction unit 7 , the suction hose 11 a and the handling unit 6 a, and preferably also a winding device 19 . The latter applies in particular to larger kitchens or for hose lengths of more than approximately 2.5 m, since a winding device 19 can be dispensed with in small kitchens and the suction hose 11 a can be stored in storage space 15 . The buyer of the kit or the user himself can supplement the remaining parts of the kitchen device 1 . It is particularly advantageous to completely manufacture or assemble and sell the kit with all required parts.

Claims

1. Kitchen equipment ( 1 ) comprising the following features:
a kitchen cupboard ( 2 ), the cupboard interior ( 4 ) of which is accessible through a door ( 5 a) or the like,
a vacuum cleaner ( 6 ) which has a suction unit ( 7 ), a flexible suction line ( 11 ) connected to it and an electrical connecting cable ( 9 ) connected to it,
and an electrical energy source ( 16 ) to which the electrical connection cable ( 9 ) can be connected,
characterized by
that the suction unit (7) are arranged in a first bearing chamber (13) and a second storage space (15) for the suction line (11) in the cabinet interior (4) and the electrical energy source (16) is accessible from the inside of the cabinet (4) ago.

2. Kitchen cupboard ( 2 ), the cupboard interior ( 4 ) is accessible through a door ( 5 ) or the like, characterized in that in the cupboard interior ( 4 ) a first storage room ( 13 ) for a suction unit ( 7 ) and a second storage room ( 15 ) are provided for a flexible suction line ( 11 ) connected to the suction unit ( 7 ), a through opening being provided in the kitchen cupboard ( 2 ) through which the suction line ( 11 ) is accessible from the outside.

3. Kitchen device or kitchen cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that in the cabinet interior ( 4 ) at least one positioning element ( 14 a) is provided for positioning the suction unit ( 7 ).

4. Kitchen device or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that on the back of the kitchen cabinet ( 1 ) has a through opening for an exhaust duct ( 46 , 48 , 48 a) and / or the connecting cable ( 9 ) of the suction unit ( 7 ) is or are.

5. Kitchen device or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the second storage space ( 15 ) is formed by a winding device ( 19 ) for the suction line ( 11 ).

6. Kitchen vacuum cleaner (6), with a suction unit (7), one connected to the suction unit (7) flexible suction line (11) and a connected to the suction unit (7) electrical connection cable (9), or kitchen furniture or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that arranged on the suction unit (7) comprises a positioning member (14 a) or is mounted for positioning of the suction unit (7) inside the cabinet (4) of a kitchen cabinet (2).

7. Kitchen vacuum cleaner (6), with a suction unit (7), one connected to the suction unit (7) flexible suction line (11) and a connected to the suction unit (7) electrical connection cable (9), or kitchen furniture or kitchen cabinet according to one of the preceding Claims, characterized in that the kitchen vacuum cleaner ( 6 ) has a winding device ( 19 ) for the suction line ( 11 ).

8. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims 5 to 7, characterized in that the winding device ( 19 ) is attached to the suction unit ( 7 ).

9. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the suction line ( 11 ) is at least so long that with its mouth at an extension of the suction line ( 11 ) through the cabinet lead-through opening of the second storage room ( 15 ) most distant Area of the kitchen is accessible.

10. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust air outlet ( 32 ) of the suction unit ( 7 ) has a connecting part for connecting a connecting line section ( 46 ).

11. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible suction line ( 11 ) is preferably releasably connected at its front end to a tubular shaft ( 42 ) which is preferably detachably connected to a suction mouthpiece ( 12 ) connected is.

12. Kitchen equipment or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 11, characterized in that the tubular shaft ( 42 ) is variable in length, preferably telescopic.

13. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 12, characterized in that the tubular shaft ( 42 ) by a locking device ( 42 a) can be locked in one or more length adjustment positions.

14. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the length (L) of the suction hose consisting of the suction nozzle ( 12 ) and the tubular shaft ( 42 ) and an at least approximately 990 ° curvature of the suction hose end region connected to the latter -Handling unit ( 6 a) is within a length range or is adjustable, which corresponds to the dimensional range between the vertical to diagonal inner height of the interior ( 4 ) or the door opening ( 5 a).

15. Kitchen device or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that a holder for the handling unit ( 6 a) is arranged in the cabinet interior ( 4 ), preferably on the wall thereof.

16. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that in the suction unit ( 7 ) or in the area of the handling unit ( 6 a) or in the front end area of the suction hose 11 a a cleaning device ( 31 ) or preferably by a bag filter formed filter is provided for cleaning the suction air flow.

17. Kitchen equipment or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet interior ( 4 ) in an upper cabinet ( 2 c) or lower cabinet ( 2 a) or a sink cabinet ( 2 a3) or in a kitchen cabinet containing a steam extraction device ( 3 ) ( 2 c4) or in an adjacent kitchen cabinet or cabinet element ( 2 c5).

18. Kitchen equipment or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims 10 to 17, characterized in that the exhaust air outlet ( 32 ) of the suction unit ( 7 ) is connected by a first connecting line section ( 46 ) to an exhaust air line ( 48 ) which is connected to the outside atmosphere ,

19. Kitchen device or kitchen cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that a steam suction device ( 3 ) is provided which is connected by a second connecting line section ( 57 ) to an exhaust line ( 48 ) which is connected to the outside atmosphere.

20. Kitchen device according to claim 18 or 19, characterized in that the first connecting line section and / or the second connecting line section ( 46 , 57 ) each extend transversely to the rear of the kitchen cabinet ( 2 ) to the rear or an optionally existing rear wall ( 2 d) in push through a through hole to the rear and are connected to an exhaust air duct which extends in the rear wall ( 17 ) of the kitchen space.

21. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the suction unit ( 7 ) and the suction device ( 3 ) are connected to a common exhaust line ( 48 ).

22. Kitchen device or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the suction unit ( 7 ) and / or the suction device ( 3 ) are each secured against backflow by a non-return valve.

23. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 22, characterized in that the non-return valve is arranged in the associated connecting line section ( 46 , 57 ).

24. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to claim 22 or 23, characterized in that the non-return valve is formed by a check valve ( 51 ), the valve body ( 52 ) of which closes automatically, in particular due to spring force and / or its own weight.

25. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to one of claims 22 to 24, characterized in that the non-return valve is arranged in an in the connecting line section ( 46 , 57 ) or between the latter and the exhaust line ( 48 ) mountable intermediate piece ( 46 a), or that both non-return valves are arranged in a Y branch pipe section ( 58 ) which can be mounted between the connecting line sections ( 46 , 57 ) and a common exhaust air line ( 48 ).

26. Kitchen device according to one of the preceding claims, characterized in that the energy source ( 16 ) on the adjacent wall ( 17 ), in particular in the region of the cabinet interior ( 4 ), is arranged.

27. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the second storage space ( 15 ) for the suction line ( 11 ) by a winding drum ( 19 ) rotatably mounted on a rotary bearing ( 22 ) for the suction hose ( 11 a) is formed, which has a hose connecting part accessible from the winding space for connecting the rear end of the suction hose ( 11 a), the hose connecting part being part of a connecting line section which, while ensuring a continuous suction air passage during rotation of the winding drum ( 19 ) through a through hole in the Wall of the winding drum ( 19 ) and the rotary bearing ( 22 ) extends and is connected to the suction device ( 31 ) of the suction unit ( 7 ).

28. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 27, characterized in that the rotary bearing has a hollow axis ( 24 ) on which the winding drum ( 19 ) is rotatably mounted, and the connecting line section the pipe section ( 21 a) of the winding drum ( 19 ), a between the tube piece (21 a) and the hollow axle (24) arranged annular cavity (29) and the wall of the hollow axle (24) radially inwardly penetrates and extends axially through the hollow shaft (24) in the direction of the suction unit (7), wherein the ring cavity ( 29 ) is sealed on both sides.

29. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 27, characterized in that the pivot bearing has a hollow axis ( 24 ) on which the winding drum ( 19 ) is rotatably mounted, and the connecting line section the pipe section ( 21 a) of the winding drum ( 19 ) in a the Rohlachse (24) axially projecting region inwardly penetrates radially, extending axially through the hollow shaft (24) and is connected to the suction device (31) of the suction unit (7), said hollow axle (24) radially projecting portion is sealed.

30. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 27 to 29, characterized in that a line connection ( 26 ) for the suction hose ( 11 a) in the drum wall ( 21 a) is arranged at least partially sunk.

31. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 28 to 30, characterized in that the hollow axis ( 24 ) on the suction unit ( 7 ) is mounted, in particular protrudes axially, preferably protrudes horizontally or vertically.

32. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims 27 to 31, characterized in that the winding drum ( 19 ) is under the action of a reversing force, in particular an elastic reversing force, which winds the unwound suction hose ( 11 a) again.

33. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims 27 to 32, characterized in that on the winding drum ( 19 ) a spring ( 39 ), for. B. a coil spring, which is tensioned when unwinding the suction hose ( 11 a).

34. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims 5 to 33, characterized in that the winding device ( 19 ) in the region of the winding inlet and / or winding outlet has a guide device ( 65 ) for the suction hose ( 11 a).

35. Kitchen device or kitchen cabinet or kitchen vacuum cleaner according to claim 34, characterized in that the. Guide device ( 65 ) by guide parts which limit movements of the suction hose ( 11 a) directed transversely to the winding or unwinding direction ( 11 b), in particular if a winding drum ( 21 ) is present by at least two arranged on both sides of the center of rotation of the winding drum ( 21 ) Guide parts ( 66 a), preferably formed by a guide ring ( 66 ).

36. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to claim 34 or 35, characterized in that the or the guide body ( 66 , 66 a) of the guide device ( 65 ) on its inner edge a divergent, in particular rounded, shaped against the winding direction ( 11 b) - Have execution surface ( 68 ).

37. Kitchen device or kitchen cupboard or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the suction hose ( 11 a) is so long that it is preferably with the handling unit ( 6 a) for vacuum cleaning the floor or ceiling area of at least one adjacent room, in particular a dining room, or the associated apartment is enough.

38. Kitchen device or kitchen vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the kitchen device or the kitchen vacuum cleaner ( 6 ) is manufactured and / or sold as a kit, at least the suction unit ( 7 ), the suction hose ( 11 a), the handling unit ( 6 a) and preferably also the winding device 19 .