DE10205796C1

DE10205796C1 - Bedieneinheit für eine Fahrzeugkomponente

Info

Publication number: DE10205796C1
Application number: DE10205796A
Authority: DE
Inventors: Johannes Gremme
Original assignee: Behr Hella Thermocontrol GmbH
Current assignee: Behr Hella Thermocontrol GmbH
Priority date: 2002-02-13
Filing date: 2002-02-13
Publication date: 2003-10-30
Anticipated expiration: 2022-02-14

Abstract

Die Bedieneinheit für eine Fahrzeugkomponente, insbesondere für eine Fahrzeug-Heizungs- und/oder -Klimaanlage, ist mit einer Frontblende (14) versehen, die eine Vorder- sowie eine Rückseite (16, 18) und mindestens eine sich von der Vorder- bis zur Rückseite (16, 18) erstreckende Aussparung (20) aufweist. Ferner weist die Bedieneinheit mindestens ein in die mindestens eine Aussparung (20) der Frontblende (14) eingesetztes Einsatzteil (22) auf, das eine Vorderwand (24) mit von dieser abstehenden Seitenwänden (26) und mit mindestens einem zu hinterleuchtenden Anzeigefeld (38) aufweist. Im Bereich des mindestens einen Einsatzteils (22) trifft elektromagnetische Strahlung aus mindestens einer Lichtquelle (36) auf die Rückseite (18) der Frontblende (14) auf. Diese mindestens eine Lichtquelle (36) sendet elektromagnetische Strahlung im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich aus. Das mindestens eine Einsatzteil (22) weist mindestens ein der elektromagnetischen Strahlung der mindestens einen Lichtquelle (36) ausgesetztes Konverterelement (42) zum Konvertieren dieser Strahlung in Strahlung im sichtbaren Wellenlängenbereich auf. Der zwischen dem mindestens einen Anzeigefeld (38) und dem Konverterelement (42) befindliche Bereich der Seitenwände (26) des mindestens einen Einsatzteils (22) und dessen Vorderwand (24) im Bereich außerhalb des mindestens einen Anzeigefeldes (38) ist für die von dem Konverterelement (42) ausgehende Strahlung im sichtbaren Wellenlängenbereich undurchlässig.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit insbesondere für eine Fahrzeugkomponente und vorzugsweise eine Bedieneinheit für eine Fahrzeug- Heizungs- und/oder -Klimaanlage.

Die Bedienung diverser Fahrzeugkomponenten, wie eine Heizungs- und/oder Klimaanlage, ein Navigationssystem, ein Radio o. dgl., erfolgt über Bedieneinheiten mit diversen Tasten und Displays. Die Tasten bzw. Displays bilden Einsatzteile, die in Aussparungen einer Frontblende der Bedieneinheit angeordnet sind. Bei bewegbar geführten Einsatzteilen, wie dies im Regelfall bei Bedientasten, Bedienknöpfen bzw. Bedienwippen der Fall ist, ist zwischen dem Einsatzteil und der Frontblende in der Aussparung ein Spiel vorhanden. Je nach Ausführung der Bedieneinheit kann deren Frontblende eine Durchbrechung beispielsweise in Rippen- oder Gitterform aufweisen, hinter der sich beispielsweise ein belüfteter Temperaturfühler befindet. Derartige Bedieneinheiten werden beispielsweise zur Steuerung von Fahrzeug- Klimaanlagen eingesetzt.

Um Bedieneinheiten auch bei Dunkelheit bedienen zu können, wird die Frontblende zumindest bereichsweise hinterleuchtet, um in der Frontblende oder der Vorderwand eines Einsatzteils der Frontblende über Anzeigefelder bzw. Symbole die einzelnen Bedienfunktionen optisch darstellen zu können. Aus ästhetischen Gründen wird dabei gefordert, dass das Hinterleuchtungslicht ausschließlich über die Symbole und Anzeigenfelder austritt. Das Hinterleuchtungslicht trifft aber auch im Bereich von Durchbrechungen und im Bereich der für das oben angesprochene Spiel erforderlichen Spalte der Frontblende zu deren Vorderseite heraus, wenn hier nicht zum Teil konstruktiv recht aufwändige Gegenmaßnahmen zur Lichtabschattung o. dgl. getroffen werden.

DE 198 40 070 A1 zeigt eine Bedieneinheit mit einer Frontblende, die eine Aussparung aufweist, in die ein Einsatzteil mit einem zu hinterleuchtenden Anzeigefeld einsetzbar ist. Die Seitenwände und Teile der Vorderwand des Einsatzteils sind dabei für eine Strahlung im sichtbaren Wellenbereich undurchlässig.

Eine Lichtquelle, die nichtsichtbare Strahlung aussendet, welche mittels eines Konverterelements in den sichtbaren Wellenlängenbereich konvertiert wird, ist im Zusammenhang mit dem Betrieb einer Gasendladungslampe in DE 199 28 438 A1 beschrieben. In der nachveröffentlichten DE 102 01 052 ist ein Hinterleuchtungssystem beschrieben, das ebenfalls nichtsichtbare Strahlung aussendet, welche mittels eines Konverterelements in den sichtbaren Wellenlängenbereich konvertiert werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Bedieneinheit für insbesondere eine Fahrzeugkomponente zu schaffen, bei der mit relativ geringem Konstruktionsaufwand dafür gesorgt werden kann, dass Hinterleuchtungslicht an unerwünschten Stellen nicht austritt.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Bedieneinheit insbesondere für eine Fahrzeugkomponente und vorzugsweise für eine Fahrzeug-Heizungs- und/oder Klimaanlage vorgeschlagen, wobei die Bedieneinheit versehen ist mit den Merkmalen des Anspruchs 1; die Unteransprüche betreffen diverse Ausgestaltungen der Erfindung.

Erfindungsgemäß wird die Rückseite der Frontblende zumindest bereichsweise einer elektromagnetischen Strahlung im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich ausgesetzt. Diese nichtsichtbare elektromagnetische Strahlung wird dann selektiv in sichtbare Strahlung (nachfolgend auch Licht genannt) umgesetzt.

Dies erfolgt mittels Konverterelementen, die jedem Anzeigefeld oder einer Gruppe von Anzeigefeldern zugeordnet sind. Dabei ist die Anordnung eines Konverterelements relativ zum zu hinterleuchtenden Anzeigefeld eines Einsatzteils der Frontblende oder der Frontblende selbst derart getroffen, dass zwischen der Lichtaustrittsseite des Konverterelements und dem zu hinterleuchtenden Anzeigefeld sich keine Spalte, Durchbrüche o. dgl. befinden. Auf ein Einsatzteil der Frontblende bezogen bedeutet dies, dass dieses Einsatzteil zwischen der Lichtaustrittsseite des Konverterelements und dem Anzeigefeld lichtundurchlässig ist. Für den Anwendungsfall, dass das Einsatzteil oder die Frontblende eine Funktionsaussparung (für beispielsweise einen belüfteten Innenraumtemperaturfühler) und ein Anzeigefeld aufweist, ist das Konverterelement dergestalt hinter dem Anzeigefeld angeordnet, dass vom Konverterelement kein Streulicht zur Funktionsaussparung gelangt.

Durch die Verwendung von elektromagnetische Strahlung im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich abgebenden Lichtquellen kann die Frontblende der erfindungsgemäßen Bedieneinheit beispielsweise der Führung und Bewegung von Einsatzteilen (Bedienelementen) dienende Spalte o. dgl. z. B. spielerzeugenden schlitzartigen Durchbrüche aufweisen, ohne dass sichtbare elektromagnetische Strahlung an ungewollten Stellen der Frontblende sichtbar ist. Damit sind spezielle Abschattungsmaßnahmen nicht länger erforderlich, was die Konstruktion der Frontblende sowie des Zusammenspiels von Frontblende und Einsatzteilen erheblich vereinfacht, was sich wiederum vorteilhaft auf die Herstellungskosten auswirkt.

Konverterelemente, wie sie für die erfindungsgemäße Bedieneinheit verwendet werden, sind grundsätzlich bekannt. Durch energiereiche elektromagnetische Strahlung werden in dem Konverterelement befindliche Photonen angeregt und in einen höheren Energiezustand versetzt, aus dem sie dann unter Aussendung von sichtbarem Licht auf ein niedrigeres Energieniveau herabsinken. Vorzugsweise wird für die erfindungsgemäße Bedieneinheit ein Konverterelement in Folienform eingesetzt.

Durch Verwendung geeigneter Konverterelemente und insbesondere unterschiedlicher Konverterelemente ist es möglich, dass unterschiedliche Anzeigefelder der Frontblende bzw. der Einsatzteile in der Frontblende mit Licht unterschiedlicher Farbe hinterleuchtet werden.

Bei Verwendung geeignet aufeinander abgestimmter Lichtquellen und Konverterelemente ist es darüber hinaus möglich, auf spezielle Abschattungsmaßnahmen zu verzichten, die bisher erforderlich sind, um das Licht für die Suchbeleuchtung gegenüber dem Licht für die optische Anzeige der Betätigung eines Bedienelements abzuschotten.

So werden beispielsweise gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung für zwei Anzeigefelder zwei unterschiedliche Konverterelemente verwendet. Diesen beiden Konverterelementen, die ebenfalls vorzugsweise in Folienform vorliegen, sind zwei Lichtquellen für im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich liegende elektromagnetische Strahlung zugeordnet. Die von diesen beiden Lichtquellen ausgesendete elektromagnetische Strahlung trifft auf beide Konverterelemente auf. Dabei gilt, dass die elektromagnetische Strahlung der einen Lichtquelle lediglich von dem einen Konverterelement und die elektromagnetische Strahlung der anderen Lichtquelle lediglich von dem anderen Konverterelement in Licht gegebenenfalls unterschiedlicher Farbe konvertiert wird.

Bei dem Einsatzteil, das in die Frontblende der erfindungsgemäßen Bedieneinheit eingesetzt ist, handelt es sich beispielsweise um ein bewegbar angeordnetes Bedienelement (linear, rotatorisch oder kippbar bewegbar) oder um ein Display. In den erstgenannten Fällen bedarf es konstruktionsbedingt eines Spiels zwischen dem Bedienelement und der Begrenzung der Aussparung der Frontblende, während im zweitgenannten Fall ein derartiges Spiel toleranzbedingt existieren kann. Als Lichtquelle eignet sich insbesondere eine UV-Lichtquelle in Form einer UV-Diode.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung, in der ein Schnitt durch ein Bedienelement dargestellt ist, näher erläutert.

Das Bedienelement 10 weist ein Gehäuse 12 mit einer Frontblende 14 auf, die mit einer Vorderseite 16 und einer Rückseite 18 versehen ist. In der Frontblende 14 sind mehrere Aussparungen 20 ausgebildet (in der Zeichnung sind zwei dieser Aussparungen 20 dargestellt), in denen linear verschiebbare Einsatzteile 22 eingesetzt sind. Jedes dieser Einsatzteile 22 weist eine mit der Vorderseite 16 der Frontblende 14 im wesentlichen abschließende Vorderwand 24 sowie davon abstehende Seitenwände 26 auf. Auf diese Weise sind die Einsatzteile 22 nach Art von Näpfen ausgebildet.

An der Rückseite 18 der Frontblende 14 befindet sich eine Trägerplatte 28, die als Leiterplatine ausgebildet ist und diverse elektrische, opto-elektrische und elektronische Bauelemente aufweist. Neben (nicht dargestellten) IC- Bausteinen und anderen elektrischen Bauelementen befinden sich auf der Trägerplatte 28 elektrische Schalter 30, deren Betätigungselemente 32 durch Stößelelemente 34 betätigbar sind, die von den Vorderwänden 24 der Einsatzteile 22 zur Trägerplatte 28 hin abstehen. Ferner befinden sich auf der Trägerplatte 28 UV-Lichtquellen 36, von denen in der Zeichnung eine dargestellt ist. Diese UV-Lichtquelle 36 dient der Hinterleuchtung von Symbol- bzw. Anzeigefeldern 38, die in den Vorderwänden 24 der Einsatzteile 22 angeordnet sind.

Wie man in der Zeichnung erkennt, bildet sich zwischen den Aussparungen 20 und den Seitenwänden 26 der Einsatzteile 22 eine Spalte 40, durch die elektromagnetische Strahlung von der Rückseite 18 der Frontblende 14 zu deren Vorderseite 16 und aus dieser heraus gelangen kann. Diese austretende elektromagnetische Strahlung wäre dann aus ästhetischen Gründen nachteilig, wenn sie sichtbar wäre.

Zur Unterdrückung des Austritts von Licht durch die nicht zuletzt für die Führung der Einsatzteile 22 erforderlichen Spalte 40 wird erfindungsgemäß als Lichtquelle zum Hinterleuchten der Anzeige- und Symbolfelder 38 der Einsatzteile 22 nichtsichtbare elektromagnetische Strahlung verwendet, bei der es sich in diesem Ausführungsbeispiel um die UV-Strahlung der Lichtquelle 36 handelt. Die Umsetzung der nichtsichtbaren elektromagnetischen Strahlung in die Symbol- bzw. Anzeigefelder 38 hinterleuchtende sichtbare Strahlung werden Konverterelemente 42 in Form von Folien 44 eingesetzt, die von der Rückseite aus an den Vorderwänden 24 der Einsatzteile 22 angebracht sind. Auf diese Konverterfolien 44 trifft nun die UV-Strahlung der Lichtquelle 36. In den Konverterfolien 44 erfolgt dann die Umsetzung in sichtbare elektromagnetische Strahlung (Licht) gewünschter Farbe, was in der Zeichnung durch die unterschiedlich langen Lichtaustrittspfeile 46,48 symbolisiert sein soll.

BEZUGSZEICHENLISTE

10

Bedienelement

12

Gehäuse

14

Frontblende

16

Vorderseite

18

Rückseite

20

Aussparung

22

Einsatzteile

24

Vorderwand

26

Seitenwände

28

Trägerplatte

30

Schalter

32

Betätigungselemente

34

Stößelelemente

36

UV-Lichtquelle

38

Anzeigefeld, Symbolfeld

40

Spalte

42

Konverterelement

44

Konverterfolien

46

Lichtaustrittspfeile

48

Lichtaustrittspfeile

Claims

1. Bedieneinheit für eine Fahrzeugkomponente, insbesondere für eine Fahrzeug-Heizungs- und/oder -Klimaanlage, mit
einer Frontblende (14), die eine Vorder- sowie eine Rückseite (16, 18) und mindestens eine sich von der Vorder- bis zur Rückseite (16, 18) erstreckende Aussparung (20) aufweist,
mindestens einem in die mindestens eine Aussparung (20) der Frontblende (14) eingesetzten Einsatzteil (22), das eine Vorderwand (24) mit von dieser abstehenden Seitenwänden (26) aufweist, wobei die Vorderwand (24) mindestens ein zu hinterleuchtendes Anzeigefeld (38) aufweist, und
mindestens einer Lichtquelle (36), zum Aussenden von elektromagnetischer Strahlung zumindest im Bereich des mindestens einen Einsatzteils (22) auf die Rückseite (18) der Frontblende (14),
dadurch gekennzeichnet,
dass die mindestens eine Lichtquelle (36) elektromagnetische Strahlung im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich aussendet,
dass das mindestens eine Einsatzteil (22) mindestens ein der elektromagnetischen Strahlung der mindestens einen Lichtquelle (36) ausgesetztes Konverterelement (42) zum Konvertieren dieser Strahlung in Strahlung im sichtbaren Wellenlängenbereich aufweist und
dass der zwischen dem mindestens einen Anzeigefeld (38) und dem Konverterelement (42) befindliche Bereich der Seitenwände (26) des mindestens einen Einsatzteils (22) und dessen Vorderwand (24) im Bereich außerhalb des mindestens einen Anzeigefeldes (38) für die von dem Konverterelement (42) ausgehende Strahlung im sichtbaren Wellenlängenbereich undurchlässig ist.

2. Bedieneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Konverterelement (42) eine Folie (44) aufweist.

3. Bedieneinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Konverterelement (42) auf der der Vorderseite (16) der Frontblende (14) abgewandten Rückseite der Vorderwand (24) des mindestens einen Einsatzteils (22) angeordnet ist.

4. Bedieneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Einsatzteil (22) ein bewegbar an der Frontblende (14) angeordnetes Bedienelement oder ein Display ist.

5. Bedieneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Lichtquelle (36) eine UV- Lichtquelle ist.

6. Bedieneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Einsatzteil (22) zwei Anzeigefelder (38) mit zwei diesen zugeordneten Konverterelementen (42) aufweist, dass zwei Lichtquellen (36) vorgesehen sind, deren im nichtsichtbaren Wellenlängenbereich liegende elektromagnetische Strahlung auf beide Konverterelemente (42) auftrifft, und dass die Lichtquellen (36) und die Konverterelemente (42) derart aufeinander abgestimmt sind, dass die elektromagnetische Strahlung der einen Lichtquelle in dem einen Konverterelement und die elektromagnetische Strahlung der anderen Lichtquelle in dem anderen Konverterelement in im sichtbaren Wellenlängenbereich liegende Strahlung konvertierbar ist.