DE102022204283A1 - Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part - Google Patents

Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part Download PDF

Info

Publication number
DE102022204283A1
DE102022204283A1 DE102022204283.2A DE102022204283A DE102022204283A1 DE 102022204283 A1 DE102022204283 A1 DE 102022204283A1 DE 102022204283 A DE102022204283 A DE 102022204283A DE 102022204283 A1 DE102022204283 A1 DE 102022204283A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
structural
insertion part
attachment
mirror base
mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022204283.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Steffen Döhlert
Olaf Kühn
Tina Nabrotzki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102022204283.2A priority Critical patent/DE102022204283A1/en
Publication of DE102022204283A1 publication Critical patent/DE102022204283A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior

Abstract

Ein- und Anbauteil, insbesondere ein Außenspiegel (1) umfassend ein Einführteil, insbesondere einen Spiegelfuß (1A), wobei das Einführteil in eine Öffnung (20) eines Strukturteils, insbesondere eines Karosserieteils (10; 10A, 10B) eingeführt wird.Es ist vorgesehen, dass das Einführteil eine Montageschutzschicht oder ein Montageschutzelement (30; 30', 30'') aufweist.Insertion and attachment part, in particular an exterior mirror (1), comprising an insertion part, in particular a mirror base (1A), the insertion part being inserted into an opening (20) of a structural part, in particular of a body part (10; 10A, 10B).It is provided that the insertion part has a mounting protection layer or a mounting protection element (30; 30 ', 30'').

Description

Die Erfindung betrifft ein Ein- und Anbauteil, insbesondere einen Außenspiegel, dessen Einführteil in eine Öffnung eines Strukturteils eingeführt wird.The invention relates to an insert and add-on part, in particular an exterior mirror, the insert part of which is inserted into an opening in a structural part.

Die Druckschrift EP 2 415 641 A1 beschreibt eine als Dichtung bezeichnete gummiartige, elastischen Unterlage, welche im fertig montierten Zustand einer Außenrückblickspiegelanordnung zwischen einer Karosserie beziehungsweise einem Karosserieteil und dem Spiegelfuß und/oder der Spiegelfußabdeckung verbleibt. Die Dichtung ist somit im Zusammenbauzustand Teil der Außenrückblickspiegelanordnung. Die Dichtung ist zur Abdeckung wenigstens einer Partie mindestens einer karosserieseitig zur Anlage kommenden Fläche eines Spiegelfußes und/oder einer Spiegelfußabdeckung vorgesehen. Die Dichtung ist mittels wenigstens einer Lasche verliersicher mit dem Spiegelfuß und/oder der Spiegelfußabdeckung verbunden, wobei die zumindest eine Lasche eine wenigstens eine zu der mindestens einen karosserieseitig zur Anlage kommenden Fläche benachbart verlaufende Scharnierachse umfassende scharnierartige gelenkige Verbindung bildet, und wobei die Dichtung um die mindestens eine Scharnierachse auf die zumindest abzudeckende Partie der mindestens einen karosserieseitig zur Anlage kommende Fläche klappbar ist.The publication EP 2 415 641 A1 describes a rubber-like, elastic base known as a seal, which remains in the fully assembled state of an exterior rearview mirror arrangement between a body or a body part and the mirror base and / or the mirror base cover. The seal is therefore part of the exterior rearview mirror assembly when assembled. The seal is intended to cover at least a portion of at least one surface of a mirror base and/or a mirror base cover that comes into contact with the body. The seal is captively connected to the mirror base and/or the mirror base cover by means of at least one tab, wherein the at least one tab forms a hinge-like articulated connection comprising at least one hinge axis which extends adjacent to the at least one surface that comes into contact on the body side, and wherein the seal is around the at least one hinge axis can be folded onto the part to be covered at least of the at least one surface that comes into contact on the body side.

Die Dichtung dient insbesondere auch dazu, ein Verkratzen der Karosserie oder eines Karosserieteils bei der Montage einer Außenrückblickspiegelanordnung zu vermeiden. Vorgesehen ist, dass wenigstens die karosserieseitig anliegenden Flächen des Spiegelfußes und/oder der Spiegelfußabdeckung mit einer beispielsweise gummiartigen, elastischen Unterlage versehen ist, welche im fertig montierten Zustand zwischen der Karosserie beziehungsweise dem Karosserieteil und dem Spiegelfuß und/oder der Spiegelfußabdeckung verbleibt.The seal also serves in particular to avoid scratching the body or a body part when assembling an exterior rearview mirror arrangement. It is envisaged that at least the surfaces of the mirror base and/or the mirror base cover that lie against the body side are provided with, for example, a rubber-like, elastic base, which in the fully assembled state remains between the body or the body part and the mirror base and/or the mirror base cover.

Die Druckschrift US 5 889 624 A offenbart eine steckbare Seitenspiegelanordnung, die abnehmbar an einem Seitenteil eines Fahrzeugs angebracht werden kann. Die Spiegelbaugruppe umfasst ein Spiegelgehäuse, das mit dem oberen Ende eines Trägerarms verbunden ist, und eine männliche Montagebefestigung, die mit dem unteren Ende des Trägerarms verbunden ist. Eine Montagestruktur in einem Seitenteil eines Fahrzeugs weist eine weibliche Aufnahmebuchse auf. Der männliche Montageaufsatz ist so geformt und bemessen, dass er abnehmbar in die Aufnahmebuchse eingesteckt werden kann, sodass der Tragarm und das Spiegelgehäuse in einer vorbestimmten Position neben dem Seitenteil des Fahrzeugs gehalten werden.The publication US 5,889,624 A discloses a pluggable side mirror assembly that can be removably attached to a side panel of a vehicle. The mirror assembly includes a mirror housing connected to the upper end of a support arm and a male mounting bracket connected to the lower end of the support arm. A mounting structure in a side panel of a vehicle has a female receiving socket. The male mounting attachment is shaped and sized so that it can be removably inserted into the receptacle so that the support arm and the mirror housing are held in a predetermined position next to the side panel of the vehicle.

Insbesondere aus der Druckschrift EP 2 415 641 A1 kann entnommen werden, dass bereits das Problem erkannt wurde, dass es bei der Montage eines Außenspiegels durch die in die Karosserie einzuführenden Bauteile, insbesondere den Spiegelfuß, zum Verkratzen der Karosserie oder eines Karosserieteils kommen kann. Die in der Druckschrift beschriebene Dichtung beseitigt bei fachgerechter Montage diese Gefahr. Es wird beim Studium der Druckschrift deutlich, dass die Dichtung relativ aufwändig ausgestaltet ist, schwierig zu montieren und materialaufwändig ist.Especially from the printed publication EP 2 415 641 A1 It can be seen that the problem has already been recognized that when installing an exterior mirror, the components to be inserted into the body, in particular the mirror base, can scratch the body or a body part. The seal described in the publication eliminates this risk if installed correctly. When studying the publication it becomes clear that the seal is designed to be relatively complex, difficult to assemble and requires a lot of material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Montage eines Ein- und Anbauteils in einer Montageöffnung eines Strukturteils derart auszugestalten, dass die sichtbare Oberfläche des Strukturteils vor Beschädigungen geschützt wird, wobei eine wenig aufwändige Lösung gesucht wird, die einfach zu montieren ist und geringen Materialaufwand erfordert.The invention is based on the object of designing the assembly of an insert and attachment part in a mounting opening of a structural part in such a way that the visible surface of the structural part is protected from damage, with a less complex solution being sought that is easy to assemble and requires little material expenditure .

Ausgangspunkt der Erfindung ist ein Ein- und Anbauteil, insbesondere ein Außenspiegel umfassend ein Einführteil, insbesondere einen Spiegelfuß, wobei das Einführteil in eine Öffnung eines Strukturteils, insbesondere eines Karosserieteil eingeführt wird.The starting point of the invention is an insertion and attachment part, in particular an exterior mirror, comprising an insertion part, in particular a mirror base, the insertion part being inserted into an opening of a structural part, in particular a body part.

Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Einführteil eine Montageschutzschicht oder ein Montageschutzelement aufweist.According to the invention, it is provided that the insertion part has a mounting protection layer or a mounting protection element.

Ausgangspunkt der Erfindung ist ferner eine Anordnung eines Ein- und Anbauteils, insbesondere eines Außenspiegels, der ein Einführteil, insbesondere einen Spiegelfuß umfasst, wobei das Einführteil in eine Öffnung eines Strukturteils, insbesondere eines Karosserieteils eingeführt wird.The starting point of the invention is also an arrangement of an insertion and attachment part, in particular an exterior mirror, which comprises an insertion part, in particular a mirror base, the insertion part being inserted into an opening of a structural part, in particular a body part.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Ausführungsvarianten des Ein- und Anbauteils und der Anordnung des Ein- und Anbauteils an einem Strukturteil werden in den Ansprüchen und der Beschreibung sowie den Figuren erläutert und dargestellt.Preferred configurations and embodiment variants of the insert and attachment part and the arrangement of the insert and attachment part on a structural part are explained and illustrated in the claims and the description as well as the figures.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der zugehörigen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

  • 1 einen Schnitt A-A durch einen Spiegelfuß eines Außenspiegels an einem Strukturteil;
  • 2 den Spiegelfuß des Außenspiegels mit einem Montageschutzelement in einer ersten Ausführungsform;
  • 3 den Spiegelfuß des Außenspiegels mit einem Montageschutzelement in einer zweiten Ausführungsform.
The invention is explained below with reference to the associated drawings. Show it:
  • 1 a section AA through a mirror base of an exterior mirror on a structural part;
  • 2 the mirror base of the exterior mirror with a mounting protection element in a first embodiment;
  • 3 the mirror base of the exterior mirror with a mounting protection element in a second embodiment.

Die nachfolgende Beschreibung der Erfindung erfolgt im Ausführungsbeispiel anhand eines Karosserieteils 10; 10A, 10B, das allgemein ein Strukturteil ist und nachfolgend als solches bezeichnet wird.The following description of the invention is based on an exemplary embodiment body part 10; 10A, 10B, which is generally a structural part and will be referred to as such below.

Ferner betrifft die Erfindung in der allgemeinsten Bezeichnung ein Ein- und Anbauteil, das im Ausführungsbeispiel ein Außenspiegel 1 ist, das insbesondere der mittels eines, in der allgemeinsten Bezeichnung, erläuterten Einführteils des Ein- und Anbauteils an dem Strukturteil montiert, insbesondere ein- und angebaut wird, wie nachfolgend detailliert anhand der Figuren beschrieben ist.Furthermore, in the most general term, the invention relates to an insert and attachment part, which in the exemplary embodiment is an exterior mirror 1, which is in particular mounted, in particular installed and attached, to the structural part by means of an insertion part of the insert and attachment part explained in the most general term as described in detail below using the figures.

Es wird zunächst auf die Schnittdarstellung gemäß Schnitt A-A in 1 Bezug genommen.First, we look at the sectional view according to section AA in 1 Referenced.

Die 1 zeigt einen Spiegelfuß 1A mit einer für das Ausführungsbeispiel spezifischen Außenkontur, die in den 2 und 3 (vergleiche vorab) in den perspektivischen Darstellungen besser erkennbar ist.The 1 shows a mirror base 1A with an outer contour specific to the exemplary embodiment, which is in the 2 and 3 (compare in advance) is better visible in the perspective illustrations.

Der Spiegelfuß 1A bildet allgemein das sogenannte Einführteil eines Ein- und Anbauteils.The mirror base 1A generally forms the so-called insertion part of an insertion and attachment part.

Der Spiegelfuß 1A steht mit einem Spiegelkörper und der Spiegelkörper steht mit einer Spiegelabdeckung 1B in Verbindung. Die Art und Weise der Verbindung ist für die Erfindung nicht von Bedeutung, weshalb auf eine nähere Erläuterung verzichtet wird.The mirror base 1A is connected to a mirror body and the mirror body is connected to a mirror cover 1B. The type of connection is not important for the invention, which is why a more detailed explanation is omitted.

In der Spiegelabdeckung 1 B, die im Zusammenbauzustand dichtend an einem Strukturteil, insbesondere einem Karosserieaußenteil 10A des Karosserieteils 10 anliegt, ist eine umlaufende Dichtungsaufnahme 1B-1 angeordnet, in der im Zusammenbauzustand eine Dichtung 1 B-2 angeordnet ist, die den Spiegel 1 im Zusammenbauzustand mittels der Dichtung 1 B-2 gegen das Strukturaußenteil, insbesondere das Karosserieaußenteil 10A des Karosserieteils 10 abdichtet.In the mirror cover 1B, which in the assembled state lies sealingly against a structural part, in particular an outer body part 10A of the body part 10, a circumferential seal receptacle 1B-1 is arranged, in which a seal 1B-2 is arranged in the assembled state, which covers the mirror 1 in the Assembled state by means of the seal 1 B-2 seals against the structural outer part, in particular the outer body part 10A of the body part 10.

Ein Strukturinnenteil, insbesondere ein Karosserieinnenteil ist in 1 mit dem Bezugszeichen 10B bezeichnet. Der Spiegelfuß 1A weist eine Kontaktfläche auf, die im Zusammenbauzustand an dem Karosserieinnenteil 10B anliegt. Der Spiegelfuß 1A ist mittels einer mechanischen Verbindung 5, insbesondere einer Schraubverbindung über eine Außen-/Innengewindepaarung an dem Karosserieinnenteil 10B befestigt. Das verbindende Element der mechanischen Verbindung ist im Ausführungsbeispiel eine Schraube.A structural interior part, in particular a body interior part, is in 1 designated by the reference numeral 10B. The mirror base 1A has a contact surface which rests on the inner body part 10B in the assembled state. The mirror base 1A is attached to the inner body part 10B by means of a mechanical connection 5, in particular a screw connection via an external/internal thread pairing. The connecting element of the mechanical connection is a screw in the exemplary embodiment.

Zwischen dem Strukturaußenteil, insbesondere dem Karosserieaußenteil 10A, und dem Strukturinnenteil, insbesondere dem Karosserieinnenteil 10B, ist ein Hohlraum ausgebildet, der das Einführteil, insbesondere den Spiegelfuß 1A aufnimmt.A cavity is formed between the structural outer part, in particular the outer body part 10A, and the inner structural part, in particular the inner body part 10B, which accommodates the insertion part, in particular the mirror base 1A.

Eine in dem Karosserieaußenteil 10A angeordnete Öffnung 20, die der Fachmann auch als Lochbeschnitt bezeichnet, ist für die Erfindung von Bedeutung, wie nachfolgend erläutert wird.An opening 20 arranged in the outer body part 10A, which the person skilled in the art also refers to as a hole cut, is important for the invention, as will be explained below.

Für ein anzuordnendes Ein- und Anbauteil, im Ausführungsbeispiel der Spiegel 1 beziehungsweise dessen Spiegelfuß 1A ist insbesondere die Größe der Öffnung 20 beziehungsweise des Lochbeschnittes des Strukturteils, im Ausführungsbeispiel des außen lackierten Karosserieaußenteils 10A von Bedeutung.For a built-in and add-on part to be arranged, in the exemplary embodiment the mirror 1 or its mirror base 1A, the size of the opening 20 or the hole trimming of the structural part is particularly important, in the exemplary embodiment the exterior painted body part 10A is important.

Die Bedeutung der Größe des Lochbeschnittes wird durch die nachfolgende Erläuterung deutlich. Die Öffnung 20 soll einerseits so klein wie möglich sein, da dann Abdeckungen des jeweiligen Ein- und Anbauteils, insbesondere Spiegelfußabdeckungen 1B entwickelt und verwendet werden können, die dem Wind beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eines Fahrzeuges eine geringere Angriffsfläche bieten, wodurch der cw-Wert des Fahrzeugs in vorteilhafter Weise reduziert wird. Dies führt in vorteilhafter Weise zu einer höheren Reichweite des Fahrzeuges.The importance of the size of the hole trimming becomes clear from the following explanation. On the one hand, the opening 20 should be as small as possible, since covers for the respective built-in and add-on parts, in particular mirror base covers 1B, can then be developed and used, which offer the wind a smaller area of attack when a vehicle is used as intended, thereby reducing the drag coefficient of the vehicle is advantageously reduced. This advantageously leads to a greater range of the vehicle.

Andererseits muss die Öffnung 20 so groß sein, dass das jeweilige Ein- und Anbauteil von einem Werker problemlos montiert werden kann, wobei stets ein Teil des Ein- und Anbauteils, im Ausführungsbeispiel der Spiegelfuß 1A durch die Öffnung 20 geführt werden muss. Im Ausführungsbeispiel wird der Spiegelfuß 1A durch den Lochbeschnitt der Türstruktur, durch den Lochbeschnitt des Karosserieaußenteils 10A geführt.On the other hand, the opening 20 must be so large that the respective built-in and add-on part can be easily assembled by a worker, whereby a part of the built-in and add-on part, in the exemplary embodiment the mirror base 1A, must always be guided through the opening 20. In the exemplary embodiment, the mirror base 1A is guided through the hole cut in the door structure, through the hole cut in the outer body part 10A.

Das Karosserieteil ist beispielsweise eine Fahrzeugtür an der mittels Spiegelfuß 1A ein Spiegel, insbesondere ein Außenspiegel als Brüstungsspiegel angeordnet ist.The body part is, for example, a vehicle door on which a mirror, in particular an exterior mirror, is arranged as a parapet mirror by means of a mirror base 1A.

Insbesondere beim Einführen des Spiegelfußes 1A in die Öffnung zum Zwecke des anschließenden Durchführens des Spiegelfußes 1A durch die Öffnung 20, kann es in nachteiliger Weise bei unsachgemäßer Weise zur Berührungen zwischen der Oberfläche des Spiegelfußes 1A und einer vor Oberflächenschäden zu schützenden sichtbaren Außenfläche des Karosserieaußenteils 10A kommen.In particular, when inserting the mirror base 1A into the opening for the purpose of subsequently passing the mirror base 1A through the opening 20, contact can disadvantageously occur, if improperly done, between the surface of the mirror base 1A and a visible outer surface of the outer body part 10A that is to be protected from surface damage .

Der Spiegelfuß 1A ist im Ausführungsbeispiel metallisch ausgebildet und schon bei geringen Kontakten kann es zu nicht gewünschten Beschädigungen, wie Kratzern und/oder Lackabplatzungen, im sichtbaren Bereich des zuvor bereits lackierten Karosserieaußenteil 10A kommen.In the exemplary embodiment, the mirror base 1A is made of metal and even with slight contacts, unwanted damage, such as scratches and/or paint chips, can occur in the visible area of the previously painted outer body part 10A.

Es wird deutlich, dass die beschriebene Problematik und das nachfolgend erfindungsgemäße Prinzip für alle Ein- und Anbauteile gilt, die in eine Öffnung eingeführt werden müssen, die einen schützenswerten Bereich, insbesondere einen bereits lackierten schützenswerten Bereich im Umfeld der Öffnung 20 aufweisen.It becomes clear that the problem described and the following invention This principle applies to all built-in and add-on parts that have to be inserted into an opening that have an area worthy of protection, in particular an area worthy of protection that has already been painted, in the vicinity of the opening 20.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht in seiner allgemeinsten Formulierung somit darin, dass das Einführteil des Ein- und Anbauteils, das in eine Öffnung eines Strukturteils eingeführt werden soll, zumindest in dem Bereich des Einführteils, in dem beim Zusammenbau, das heißt der Montage des Ein- und Anbauteils, die Gefahr besteht, dass ein Kontakt mit dem schützenswerten Bereich des Strukturteils möglich ist.The solution according to the invention, in its most general formulation, consists in that the insertion part of the insertion and attachment part, which is to be inserted into an opening of a structural part, at least in the area of the insertion part in which during assembly, that is to say the assembly of the insertion and attachment part Attachment part, there is a risk that contact with the area of the structural part worthy of protection is possible.

Für das Ausführungsbeispiel bedeutet diese erfindungsgemäße Idee in spezifischer Formulierung, dass insbesondere der Spiegelfuß 1A als Einführteil des Spiegels 1, der das Ein- und Anbauteil 1 darstellt, in eine Öffnung 20 eines Strukturteils, insbesondere des Karosserieaußenteils 10A, eingeführt werden soll, wobei zumindest in dem Bereich des Spiegelfußes 1A, in dem bei dem Zusammenbau, das heißt der Montage des Spiegels 1, die Gefahr besteht, dass ein Kontakt mit dem schützenswerten Bereich des Karosserieaußenteils 10A möglich ist.For the exemplary embodiment, this idea according to the invention means in specific formulation that in particular the mirror base 1A as an insertion part of the mirror 1, which represents the insertion and attachment part 1, should be inserted into an opening 20 of a structural part, in particular of the outer body part 10A, whereby at least in the area of the mirror base 1A, in which during the assembly, i.e. the assembly of the mirror 1, there is a risk that contact with the area of the outer body part 10A worthy of protection is possible.

Die Lösung besteht ferner darin, zu definieren, welcher Bereich des Strukturteils, insbesondere des Karosserieaußenteils 10A bei dem Montagevorgang am gefährdetsten ist.The solution also consists in defining which area of the structural part, in particular of the outer body part 10A, is most at risk during the assembly process.

Entsprechend dieses definierten Bereiches sieht der Fachmann gemäß der Erfindung zumindest in dem Bereich der Mantelfläche des Einführteils das Montageschutzelement 30; 30`, 30" vor, wobei zuvor definiert wurde, welcher Bereich des Einführteils, das heißt des Spiegelfußes 1A mit dem Karosserieaußenteil 10A in Kontakt kommen kann beziehungsweise kommt.Corresponding to this defined area, according to the invention, the person skilled in the art sees the assembly protection element 30 at least in the area of the lateral surface of the insertion part; 30', 30", whereby it was previously defined which area of the insertion part, that is to say the mirror base 1A, can come into contact with the outer body part 10A.

Im Ausführungsbeispiel hat sich bei dem zugrundeliegenden Montagevorgang des Spiegels 1 herausgestellt, dass insbesondere eine Kontaktfläche K1A des Spiegelfußes 1A mit einer Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteils 10A in Kontakt kommen kann.In the exemplary embodiment, it was found during the underlying assembly process of the mirror 1 that in particular a contact surface K 1A of the mirror base 1A can come into contact with a contact surface K 10A of the outer body part 10A.

Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Einführteil zumindest in diesem Bereich der Kontaktfläche, die bei der Montage vorrangig mit der Kontaktfläche des Strukturteils in Kontakt kommen kann, das Montageschutzelement 30; 30`, 30" angeordnet ist.According to the invention, it is provided that the insertion part, at least in this area of the contact surface, which can primarily come into contact with the contact surface of the structural part during assembly, has the assembly protection element 30; 30`, 30" is arranged.

Das heißt, dass erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der Spiegelfuß 1A zumindest in diesem Bereich der Kontaktfläche K1A, die bei der Montage vorrangig mit der Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteil 10A in Kontakt kommen kann.This means that, according to the invention, it is provided that the mirror base 1A can come into contact at least in this area of the contact surface K 1A , which can primarily come into contact with the contact surface K 10A of the outer body part 10A during assembly.

Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Montageschutzelement 30; 30`, 30" eine Innenkontur aufweist, die der Außenkontur des Einführteils, insbesondere des Spiegelfußes 1A in dem Bereich, insbesondere im Bereich der Kontaktfläche K1A, in dem das Montageschutzelement 30; 30', 30'' angeordnet wird, entspricht.According to the invention it is provided that the assembly protection element 30; 30', 30" has an inner contour which corresponds to the outer contour of the insertion part, in particular of the mirror base 1A in the area, in particular in the area of the contact surface K 1A , in which the assembly protection element 30; 30', 30" is arranged.

Das Montageschutzelement 30; 30', 30'' kann ein separates Element sein, das positionssicher angeordnet ist oder es ist vorgesehen, dass beispielsweise an die Oberfläche des Einführteils des Ein- und Anbauteils zumindest in dem Bereich, die als Kontaktfläche K1A definiert ist, ein Kunststoffschicht aufgetragen, insbesondere angespritzt ist.The assembly protection element 30; 30 ', 30'' can be a separate element that is arranged in a secure position or it is provided that, for example, a plastic layer is applied to the surface of the insertion part of the insertion and attachment part, at least in the area that is defined as contact surface K1A, in particular is sprayed on.

Vorgesehen ist, dass das jeweilige Montageschutzelement 30; 30', 30'' aus einem weichen gummiartigen Material besteht, das auf der zu schützenden Oberfläche des Strukturteils, insbesondere des lackierten Karosserieaußenteil 10A keine Kratzer und/oder Lackabplatzungen erzeugt, wenn das Montageschutzelement 30; 30', 30'' beim Einführen in die Öffnung 20 während der Montage des Ein- und Anbauteils, insbesondere des Spiegels 1 mit der Kontaktfläche K10A in Berührung kommt.It is intended that the respective assembly protection element 30; 30', 30'' consists of a soft rubber-like material which does not produce scratches and/or paint chips on the surface of the structural part to be protected, in particular of the painted exterior body part 10A, when the assembly protection element 30; 30 ', 30'' comes into contact with the contact surface K 10A when inserted into the opening 20 during assembly of the insert and attachment part, in particular the mirror 1.

Ein aus Gummi bestehendes oder gummiertes Montageschutzelement 30; 30`, 30" gewährleistet im Sinne der Erfindung, dass das Material oder das mit dem Strukturteil, insbesondere dem lackierten Karosserieaußenteil 10A in Kontakt kommende Material des Montageschutzelementes 30; 30`, 30" weicher ist als diejenige Oberfläche, mit der das Einführteil, insbesondere der Spiegelfuß 1A während des Ein- und Anbaus in Kontakt kommt, sodass die lackierte Oberfläche des Strukturaußenteils bei einem eventuellen Kontakt zwischen dem Einführteil und dem Strukturaußenteil nicht beschädigt wird.A rubber or rubberized assembly protection element 30; 30', 30" ensures in the sense of the invention that the material or the material of the assembly protection element 30; 30', 30" which comes into contact with the structural part, in particular the painted exterior body part 10A, is softer than the surface with which the insertion part, in particular the mirror base 1A comes into contact during installation and attachment, so that the painted surface of the external structural part is not damaged in the event of any contact between the insertion part and the external structural part.

Erfindungsgemäß wird also mindestens die Kontaktfläche K1A des Einführteils, insbesondere des Spiegelfußes 1A mit dem Montageschutzelement 30; 30', 30'' versehen.According to the invention, at least the contact surface K 1A of the insertion part, in particular of the mirror base 1A, with the assembly protection element 30; 30', 30''.

Eine spezifische Lösung für den Spiegelfuß 1A des Spiegels 1 ist in den 2 und 3 verdeutlicht, wobei gemäß 1 eine Montageschutzkappe 30' als Montageschutzelement in einer ersten Ausführungsform und gemäß 3 eine Montageschutzeckkappe 30" als Montageschutzeckelement 30; 30', 30'' in einer zweiten Ausführungsform dargestellt sind.A specific solution for the mirror base 1A of the mirror 1 is in the 2 and 3 clarified, according to 1 a mounting protection cap 30 'as a mounting protection element in a first embodiment and according to 3 a mounting protection corner cap 30" is shown as a mounting protection corner element 30; 30', 30" in a second embodiment.

Gemäß der ersten Ausführungsform, die in 2 gezeigt ist, wird nicht nur die Kontaktfläche K1A des Spiegelfußes 1A mit einem Montageschutzelement 30; 30`, 30" versehen, sondern mindestens ein angrenzender Bereich, jedoch nicht der Bereich, der im Zusammenbauzustand an dem Karosserieinnenteil 10B (vergleiche 1) zur Anlage kommt, wird mit dem separaten Montageschutzelement 30; 30`, 30" versehen oder gemäß einer vierten (nicht dargestellten) Ausführungsform mit einer weichen Montageschutzschicht, insbesondere mit einer weichen Kunststoffschicht überzogen/beschichtet. Weich bedeutet im Sinne der Erfindung, dass das Kunststoffmaterial weicher ist als die Oberfläche, mit der ein Einführteil, insbesondere der Spiegelfuß 1A in Kontakt kommt.According to the first embodiment, in 2 is shown, not only the contact surface K 1A of the mirror base 1A is provided with mounting protection element 30; 30', 30", but at least one adjacent area, but not the area that is in the assembled state on the inner body part 10B (see 1 ) comes into contact with the separate assembly protection element 30; 30', 30" or, according to a fourth (not shown) embodiment, with a soft assembly protection layer, in particular covered/coated with a soft plastic layer. In the context of the invention, soft means that the plastic material is softer than the surface with which an insertion part, in particular the mirror base 1A comes into contact.

Das Montageschutzelement 30; 30`, 30" gemäß der ersten Ausführungsform, die Montageschutzkappe 30' beziehungsweise gemäß der zweiten Ausführungsform die Montageschutzeckkappe 30" folgen dabei der Außenkontur des Spiegelfußes 1A, sodass der im Ausführungsbeispiel dreieckförmig und spitz zulaufende Korpus des Spiegelfußes 1A auf den zu dem Karosserieaußenteil 10A gerichteten möglichen Kontaktflächen, die mit der Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteils 10A in Kontakt kommen können, geschützt sind. The assembly protection element 30; 30', 30" according to the first embodiment, the mounting protective cap 30' or according to the second embodiment the mounting protective corner cap 30" follow the outer contour of the mirror base 1A, so that the body of the mirror base 1A, which is triangular and tapered in the exemplary embodiment, is directed towards the outer body part 10A possible contact surfaces that can come into contact with the contact surface K 10A of the outer body part 10A are protected.

Durch diese Ausgestaltung ergibt sich in vorteilhafter Weise eine formschlüssige Anordnung der Montageschutzkappe am Spiegelfuß 1A.This configuration advantageously results in a positive arrangement of the mounting protective cap on the mirror base 1A.

Im Ausführungsbeispiel ergibt sich somit gemäß der ersten Ausführungsform eine Montageschutzkappe 30`, die alle zum Karosserieaußenteil 10A gerichteten Kontaktflächen abdeckt. Es versteht sich, dass die Montageschutzkappe 30' auch die als am Gefährdetsten definierte Kontaktfläche K1A als Mindestmontageschutzfläche umgibt. Diese Kontaktfläche K1A umfasst den flächigen Bereich des Spiegelfußes 1A, der beim Einführen des Spiegelfußes 1A in den Lochbeschnitt entweder mit seiner Korpusspitze oder mit der genannten Fläche mit der Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteils 10A oder auch mit dem Rand des Lochbeschnittes kontaktiert.In the exemplary embodiment, according to the first embodiment, this results in a mounting protection cap 30' which covers all contact surfaces directed towards the outer body part 10A. It is understood that the assembly protection cap 30' also surrounds the contact surface K 1A , which is defined as the most vulnerable, as a minimum assembly protection area. This contact surface K 1A includes the flat area of the mirror base 1A, which, when the mirror base 1A is inserted into the hole trim, contacts either with its body tip or with the said surface with the contact surface K 10A of the outer body part 10A or also with the edge of the hole trim.

Erfindungsgemäß ist darüber hinaus vorgesehen, dass die Montageschutzkappe 30' neben der formschlüssigen Anordnung an der Mantelfläche des Spiegelfußes 1A eine nicht gezeigte Positionssicherung in einer ersten Ausführungsvariante aufweist, die beispielsweise durch mindestens eine an die Montageschutzkappe 30' angespritzte Erhebung bewirkt wird, die beispielsweise in mindestens eine in dem Spiegelfuß 1A ausgebildete Öffnung eingreift. Es versteht sich, dass die mindestens eine Erhebung auf der im Zusammenbauzustand dem Spiegelfuß 1A zugerichteten Innenfläche der Montageschutzkappe 30' ausgebildet ist.According to the invention, it is also provided that the mounting protection cap 30 'in addition to the positive arrangement on the lateral surface of the mirror base 1A has a position securing, not shown, in a first embodiment variant, which is brought about, for example, by at least one elevation molded onto the mounting protection cap 30', which, for example, in at least an opening formed in the mirror base 1A engages. It goes without saying that the at least one elevation is formed on the inner surface of the mounting protective cap 30 ', which faces the mirror base 1A in the assembled state.

In einer zweiten Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die Positionssicherung mittels eines Befestigungselementes 15, insbesondere ein Clip bewirkt wird, der reversibel in eine in dem Spiegelfuß 1A angeordnete Öffnung (nicht sichtbar) gedrückt wird. Das heißt, die Montageschutzkappe 30' ist formschlüssig angeordnet und kraftschlüssig mittels des Befestigungselementes 15 positionssicher angeordnet. Es versteht sich, dass die Montageschutzkappe 30' im Bereich des durch die Montageschutzkappe 30' durchgreifenden Befestigungselementes 15 eine kleine Durchgangsöffnung (nicht sichtbar) aufweist.In a second embodiment variant, it is provided that the position is secured by means of a fastening element 15, in particular a clip, which is reversibly pressed into an opening (not visible) arranged in the mirror base 1A. This means that the assembly protection cap 30 'is arranged in a form-fitting manner and is arranged in a secure position in a non-positive manner by means of the fastening element 15. It is understood that the mounting protection cap 30' has a small through opening (not visible) in the area of the fastening element 15 passing through the mounting protection cap 30'.

Ein Synergieeffekt ergibt sich im dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch, dass bereits ein Befestigungselement 15 in einer bevorzugten Ausgestaltung als Clip vorgesehen ist, das mittels eines mit dem Befestigungselement in Verbindung stehenden Kabelbandes ein elektrisches Kabel an dem Spiegelfuß 1A fixiert und dabei das Kabel auf Zug entlastet.A synergy effect results in the exemplary embodiment shown in that a fastening element 15 is already provided in a preferred embodiment as a clip, which fixes an electrical cable to the mirror base 1A by means of a cable strap connected to the fastening element and thereby relieves tension on the cable.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird in vorteilhafter Weise das Befestigungselement 15 synergistisch genutzt, um die Montageschutzkappe 30' hinsichtlich ihrer Position an dem Spiegelfuß 1A kraftschlüssig zu sichern.In the solution according to the invention, the fastening element 15 is advantageously used synergistically to non-positively secure the mounting protective cap 30 'with regard to its position on the mirror base 1A.

Die zuvor erläuterten Effekte und Ausgestaltungen gelten auch für die zweite Ausführungsform des als Montageschutzeckkappe 30'' bezeichneten Montageschutzelementes 30; 30', 30'', das nachfolgend erläutert wird.The previously explained effects and configurations also apply to the second embodiment of the assembly protection element 30, referred to as the assembly protection corner cap 30″; 30', 30'', which will be explained below.

Bei der ersten Ausführungsform der Montageschutzkappe 30' kommt es beim Einführen des Spiegelfußes 1A gegebenenfalls zu einem Flächenkontakt mit der Kontaktfläche K1A, mit der Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteils 10A, der jedoch durch die Montageschutzkappe 30' zu keiner Beschädigung der Oberfläche der Lackierung des Karosserieaußenteils 10A mehr führen kann.In the first embodiment of the mounting protection cap 30', when the mirror base 1A is inserted, there may be surface contact with the contact surface K 1A , with the contact surface K 10A of the outer body part 10A, which, however, does not cause any damage to the surface of the paintwork of the outer body part due to the mounting protection cap 30' Can carry 10A more.

Bei der zweiten Ausführungsform des Montageschutzelementes 30; 30`, 30" der Montageschutzeckkappe 30" wird Material der Montageschutzkappe 30' gemäß der ersten Ausführungsform in einem an die Kontaktfläche K1A angrenzenden seitlichen Bereich (der dem Befestigungselement 15, insbesondere dem Clip gegenüber liegt) des Spiegelfußes 1A weggelassen, sodass die Montageschutzeckkappe 30" ausgebildet ist, die zumindest die Kontaktfläche K1A des Spiegelfußes 1A abdeckt und zudem nur denjenigen seitlichen Bereich abdeckt, in dem das Befestigungselement 15 angeordnet ist.In the second embodiment of the assembly protection element 30; 30', 30" of the mounting protective corner cap 30", material of the mounting protective corner cap 30' according to the first embodiment is omitted in a lateral area adjacent to the contact surface K 1A (which lies opposite the fastening element 15, in particular the clip) of the mirror base 1A, so that the mounting protective corner cap 30 " is formed, which covers at least the contact surface K 1A of the mirror base 1A and also only covers that lateral area in which the fastening element 15 is arranged.

Dadurch ergeben sich hinsichtlich der Befestigung und der Montage die bereits beschriebenen Effekte in Bezug auf die spezifische Ausführung. Da das Einführen des Spiegelfußes 1A durch ein leichtes Kippen des Spiegelfußes 1A über die Seite des Spiegelfußes 1A an dem das Kabel angeordnet ist, erfolgt, bietet die Montageschutzeckkappe 30" vergleichsweise zu der Montageschutzkappe 30' der ersten Ausführungsform ausreichenden Schutz, obwohl ein Teilbereich der Montageschutzkappe 30' eingespart wurde.This results in the fastening and assembly as already described Effects related to the specific execution. Since the insertion of the mirror base 1A is carried out by slightly tilting the mirror base 1A over the side of the mirror base 1A on which the cable is arranged, the assembly protective corner cap 30" offers sufficient protection compared to the assembly protection cap 30' of the first embodiment, although a partial area of the assembly protection cap 30' was saved.

Bei der Montageschutzeckkappe 30" wird Material eingespart, wobei vorgesehen ist, im Bereich der gefährdetsten Kontaktfläche K1A mindestens eine, bevorzugt zwei Gleitrippen anzuordnen, die im Gegensatz zu der ersten Ausführungsform dafür sorgen, dass es beim Einführen der Montageschutzeckkappe in vorteilhafter Weise nur noch zu einem gleitenden Punktkontakt mit den Gleitrippen und der Kontaktfläche K10A des Karosserieaußenteils 10A kommen kann, der ebenfalls durch die Montageschutzeckkappe 30' mit Gleitrippen zu keiner Beschädigung der Oberfläche des Karosserieaußenteils 10A mehr führen kann.Material is saved in the assembly protective corner cap 30", with provision being made to arrange at least one, preferably two, sliding ribs in the area of the most vulnerable contact surface K 1A , which, in contrast to the first embodiment, ensure that when the assembly protective corner cap is inserted, it advantageously only closes a sliding point contact with the sliding ribs and the contact surface K 10A of the outer body part 10A can occur, which can also no longer lead to any damage to the surface of the outer body part 10A due to the assembly protective corner cap 30 'with sliding ribs.

Eine dritte nicht dargestellte Ausführungsform kombiniert die erste Ausführungsform und die zweite Ausführungsform. Diese dritte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Montageschutzkappe 30' gemäß der ersten Ausführungsform mindestens eine Gleitrippe aufweist, sodass es bei dieser dritten Ausführungsform ebenfalls - bei einem Kontakt mit dem Karosserieaußenteil 10A - nur zu einem gleitenden Punktkontakt kommt, wenn der Spiegelfuß 1A in den Lochbeschnitt des Karosserieaußenteils 10A eingeführt wird.A third embodiment, not shown, combines the first embodiment and the second embodiment. This third embodiment is characterized in that the mounting protection cap 30 'according to the first embodiment has at least one sliding rib, so that in this third embodiment - when in contact with the outer body part 10A - only a sliding point contact occurs when the mirror base 1A is in the hole trimming of the outer body part 10A is introduced.

Abschließend wird nochmals zusammengefasst, welche Befestigungsmöglichkeiten für das Montageschutzelement 30; 30', 30'' vorgeschlagen werden.Finally, the fastening options for the assembly protection element 30; 30', 30'' are suggested.

Das Montageschutzelement 30; 30', 30'' kann als eine Befestigungsmöglichkeit eine weiche Kunststoffschicht sein, die analog zu der Montageschutzkappe 30' oder der Montageschutzeckkappe 30'' als Schicht stoffschlüssig auf die Oberfläche eine Einführteils, insbesondere des Spiegelfußes aufgebracht ist. Dadurch wird eine weitere Positionssicherung des Montageschutzelementes 30; 30', 30'' nicht mehr benötigt.The assembly protection element 30; 30', 30'' can be a soft plastic layer as a fastening option, which is applied as a layer in a cohesive manner to the surface of an insertion part, in particular of the mirror base, analogous to the mounting protection cap 30' or the mounting protection corner cap 30''. This further secures the position of the assembly protection element 30; 30', 30'' no longer needed.

Ist das Montageschutzelement 30; 30', 30'' ein separates Bauteil, gemäß der zu erläuterten bevorzugten Ausführungsformen, insbesondere eine Montageschutzkappe 30' oder eine Montageschutzeckkappe 30'', so ist es beispielsweise möglich, eine stoffschlüssige Klebeverbindung zwischen dem Spiegelfuß 1A und dem Montageschutzelement 30; 30', 30'' herzustellen, wodurch eine Positionssicherung an dem Spiegelfuß 1A hergestellt ist, ohne dass das Montageschutzelement 30; 30', 30'' selbst formschlüssig an dem Einführteil, beziehungsweise dem Spiegelfuß 1A anliegt.Is the assembly protection element 30; 30 ', 30'' a separate component, according to the preferred embodiments explained, in particular a mounting protection cap 30' or a mounting protection corner cap 30'', it is, for example, possible to have a cohesive adhesive connection between the mirror base 1A and the mounting protection element 30; 30 ', 30'', whereby a position is secured on the mirror base 1A without the mounting protection element 30; 30 ', 30'' itself rests in a form-fitting manner on the insertion part or the mirror base 1A.

Eine formschlüssige Befestigungsmöglichkeit, die dadurch geschaffen wird, dass die Innenkontur des Montageschutzelementes 30; 30', 30'' (Montageschutzkappe 30' oder Montageschutzeckkappe 30'') mit der Außenkontur des Einführteils korrespondiert, kann für sich genommen ausgeführt sein oder es ist vorgesehen, dass die formschlüssige Befestigungsmöglichkeit mit der stoffschlüssigen Befestigungsmöglichkeit kombiniert wird, wobei dann bevorzugt ein Kleben vorgeschlagen wird. Mit anderen Worten, ein Montageschutzelement 30; 30', 30'' kann auch zur Positionssicherung an dem Einführteil, insbesondere dem Spiegelfuß 1A angeklebt beziehungsweise mit dem Einführteil verklebt sein.A positive fastening option, which is created by the fact that the inner contour of the assembly protection element 30; 30 ', 30'' (mounting protective cap 30' or mounting protective corner cap 30'') corresponds to the outer contour of the insertion part, can be designed on its own or it is provided that the positive fastening option is combined with the cohesive fastening option, in which case gluing is preferred is proposed. In other words, a mounting protection element 30; 30 ', 30'' can also be glued to the insertion part, in particular the mirror base 1A, or glued to the insertion part to secure the position.

Wie bereits erläutert, kann die formschlüssig Befestigungsmöglichkeit eines Montageschutzelementes 30; 30', 30'', insbesondere der beispielhaft erläuterten Montageschutzkappe 30' oder der Montageschutzeckkappe 30'', mit einer kraftschlüssigen Befestigungsmöglichkeit kombiniert werden.As already explained, the form-fitting fastening option of a mounting protection element 30; 30 ', 30'', in particular the assembly protection cap 30' explained by way of example or the assembly protection corner cap 30'', can be combined with a non-positive fastening option.

Die erläuterten Vorgehensweisen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lösung gelten für alle Einführteile eines Ein- und Anbauteils, die durch eine Öffnung eines Strukturteils eingeführt werden, das insbesondere lackiert ist und dadurch einen äußeren schützenswerten Bereich bildet, der die Öffnung des Strukturteils umrandet. Das gilt beispielsweise für ein Einführteil einer Kamera als Ein- und Anbauteil oder ein Einführteil einer Antenne als Ein- und Anbauteil oder dergleichen, das in eine Öffnung 20 eingeführt beziehungsweise an der Öffnung angebaut werden soll.The explained procedures and configurations of the solution according to the invention apply to all insertion parts of an insertion and attachment part that are inserted through an opening of a structural part, which is in particular painted and thereby forms an external area worthy of protection that surrounds the opening of the structural part. This applies, for example, to an insertion part of a camera as an insertion and attachment part or an insertion part of an antenna as an insertion and attachment part or the like, which is to be inserted into an opening 20 or attached to the opening.

Zudem wird nochmals erläutert, was im Sinne der Erfindung unter einem Strukturteil verstanden wird. Es ist ein Karosserieteil, wobei darunter die Karosserie eines Fahrzeugs als Ganzes als auch jegliche zur Karosserie zählenden Teile eines Kraftfahrzeugs, wie etwa Türen, Hauben, Deckel, Chassis für sich allein, als auch Abschnitte beziehungsweise Partien der Karosserie oder deren Teile, fallen.In addition, what is meant by a structural part in the sense of the invention is explained again. It is a body part, which includes the body of a vehicle as a whole as well as any parts of a motor vehicle that are part of the body, such as doors, hoods, lids, chassis alone, as well as sections or parts of the body or parts thereof.

Gegenüber den vorne zitierten Stand der Technik zeichnet sich die erfindungsgemäße Lösung insbesondere dadurch aus, dass das Montageschutzelement 30; 30`, 30" selbst keine Dichtungsfunktion gegenüber dem Strukturteil, insbesondere dem Karosserieaußenteil 10A, aufweist und somit in vorteilhafter Weise unabhängig von der Dichtung 1B-2 angeordnet ist.Compared to the prior art cited above, the solution according to the invention is characterized in particular by the fact that the assembly protection element 30; 30', 30" itself has no sealing function with respect to the structural part, in particular the outer body part 10A, and is therefore arranged in an advantageous manner independently of the seal 1B-2.

In weiterer vorteilhafter Weise stellt das Montageschutzelement 30; 30`, 30" eine einfach zu handhabende Lösung mit geringem Materialaufwand dar. Das Montageschutzelement 30; 30`, 30" ist nach dem Zusammenbau nicht sichtbar angeordnet und muss nach seiner Anordnung an dem Einführteil, insbesondere dem Spiegelfuß 1A des Ein- und Anbauteils, insbesondere dem Außenspiegel 1 und dem Anbau des Ein- und Anbauteils an dem zugehörigen Strukturteil nicht wieder demontiert werden, wie es beispielsweise bei anderen denkbaren Montageschutzelementen vorgesehen ist, die beispielsweise den äußeren schützenswerten Bereich des Strukturteils, insbesondere des Karosserieaußenteils 10A zumindest zeitweise während des Ein- und Anbaus des Ein- und Anbauteils, insbesondere dem Außenspiegels 1 abdecken.In a further advantageous manner, the assembly protection element 30; 30`, 30" an easy-to-use solution with little material required The assembly protection element 30; 30', 30" is not arranged visibly after assembly and does not have to be dismantled again after its arrangement on the insertion part, in particular the mirror base 1A of the insertion and attachment part, in particular the exterior mirror 1 and the attachment of the insertion and attachment part on the associated structural part be, as is provided, for example, in other conceivable assembly protection elements, which, for example, cover the outer area of the structural part, in particular of the outer body part 10A, which is worthy of protection, at least temporarily during the installation and attachment of the installation and attachment part, in particular the exterior mirror 1.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
AußenspiegelExterior mirror
1A1A
SpiegelfußMirror base
1B1B
SpiegelabdeckungMirror cover
1B-11B-1
DichtungsaufnahmeSeal holder
1B-21B-2
Dichtungpoetry
55
VerbindungConnection
1010
KarosserieteilBody part
10A10A
KarosserieaußenteilExterior body part
10B10B
KarosserieinnenteilInterior body part
1515
Befestigungselementfastener
2020
Öffnungopening
3030
MontageschutzelementAssembly protection element
30'30'
MontageschutzkappeMounting protection cap
30''30''
MontageschutzeckkappeMounting protective corner cap
K1AK1A
Kontaktfläche von 1AContact area of 1A
K10AK10A
Kontaktfläche von 10AContact area of 10A
A-AA-A
Schnittliniecutting line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2415641 A1 [0002, 0005]EP 2415641 A1 [0002, 0005]
  • US 5889624 A [0004]US 5889624 A [0004]

Claims (9)

Ein- und Anbauteil, insbesondere ein Außenspiegel (1) umfassend ein Einführteil, insbesondere einen Spiegelfuß (1A), wobei das Einführteil in eine Öffnung (20) eines Strukturteils, insbesondere eines Karosserieteils (10; 10A, 10B) eingeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Einführteil eine Montageschutzschicht oder ein Montageschutzelement (30; 30`, 30") aufweist.Insertion and attachment part, in particular an exterior mirror (1), comprising an insertion part, in particular a mirror base (1A), the insertion part being inserted into an opening (20) of a structural part, in particular of a body part (10; 10A, 10B), characterized in that that the insertion part has a mounting protection layer or a mounting protection element (30; 30`, 30"). Ein- und Anbauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einführteil zumindest teilweise stoffschlüssig mit einer Montageschutzschicht beschichtet ist, die während des Ein- und Anbaus des Ein- und Anbauteils eine zu dem Strukturteil gerichtete Kontaktfläche (K1A) des Einführteils und die seitlichen angrenzenden Bereiche des Einführteils oder die zu dem Strukturteil gerichtete Kontaktfläche (K1A) des Einführteils und nur einen der seitlichen angrenzenden Bereiche des Einführteils schützt.Built-in and add-on parts Claim 1 , characterized in that the insertion part is at least partially cohesively coated with a mounting protection layer, which, during the insertion and attachment of the insertion and attachment part, has a contact surface (K 1A ) of the insertion part directed towards the structural part and the lateral adjacent areas of the insertion part or the the contact surface (K 1A ) of the insertion part directed towards the structural part and only protects one of the laterally adjacent areas of the insertion part. Ein- und Anbauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageschutzelement (30; 30`, 30") entweder • eine Montageschutzkappe (30; 30`) ist, die während des Ein- und Anbaus des Ein- und Anbauteils eine zu dem Strukturteil gerichtete Kontaktfläche (K1A) des Einführteils und die seitlichen angrenzenden Bereiche des Einführteils schützt, oder • eine Montageschutzeckkappe (30; 30") ist, die während des Ein- und Anbaus des Ein- und Anbauteils eine zu dem Strukturteil gerichtete Kontaktfläche (K1A) des Einführteils und nur eine der seitlichen angrenzenden Bereiche des Einführteils schützt.Built-in and add-on parts Claim 1 , characterized in that the assembly protection element (30; 30', 30") is either • a mounting protection cap (30; 30'), which has a contact surface (K 1A ) directed towards the structural part during the installation and attachment of the installation and attachment part. of the insertion part and the lateral adjacent areas of the insertion part, or • is a mounting protective corner cap (30; 30"), which has a contact surface (K 1A ) of the insertion part directed towards the structural part and only one during the insertion and attachment of the insertion and attachment part protects the lateral adjacent areas of the insertion part. Ein- und Anbauteil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf der während des Ein- und Anbaus des Ein- und Anbauteils zu dem Strukturteil gerichteten Kontaktfläche (K1A) des Einführteils mindestens eine Rippe angeordnet ist.Built-in and add-on parts Claim 2 or 3 , characterized in that at least one rib is arranged on the contact surface (K 1A ) of the insertion part directed towards the structural part during the insertion and attachment of the insertion and attachment part. Ein- und Anbauteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageschutzelement (30; 30`, 30") zur Positionssicherung des Montageschutzelementes (30; 30`, 30") an dem Einführteil mit der Oberfläche des Einführteils stoffschlüssig oder stoffschlüssig und formschlüssig verklebt oder an dem Einführteil formschlüssig und/oder kraftschlüssig befestigt ist.Built-in and add-on parts Claim 3 , characterized in that the assembly protection element (30; 30`, 30") to secure the position of the assembly protection element (30; 30`, 30") on the insertion part is bonded to the surface of the insertion part in a materially bonded or materially bonded and form-fitting manner or is bonded to the insertion part in a form-fitting manner and/or or is secured in a non-positive manner. Anordnung eines Ein- und Anbauteils, insbesondere eines Außenspiegels (1), der ein Einführteil, insbesondere einen Spiegelfuß (1A) umfasst, wobei das Einführteil in eine Öffnung (20) eines Strukturteils, insbesondere eines Karosserieteils (10; 10A, 10B) eingeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Einführteil eine Montageschutzschicht oder ein Montageschutzelement (30; 30`, 30") aufweist, wobei das Einführteil im Zusammenbauzustand in einem Hohlraum zwischen einem Strukturaußenteil, insbesondere einem Karosserieaußenteil (10A) und einem Strukturinnenteil, insbesondere einem Karosserieinnenteil (10B) angeordnet und mittels einer Verbindung (5), insbesondere einer Schraubverbindung an dem Strukturinnenteil, insbesondere dem Karosserieinnenteil (10B) befestigt ist.Arrangement of an insertion and attachment part, in particular an exterior mirror (1), which comprises an insertion part, in particular a mirror base (1A), the insertion part being inserted into an opening (20) of a structural part, in particular a body part (10; 10A, 10B). , characterized in that the insertion part has a mounting protection layer or a mounting protection element (30; 30`, 30"), the insertion part in the assembled state in a cavity between a structural outer part, in particular an outer body part (10A) and an inner structural part, in particular an inner body part (10B ) is arranged and fastened to the structural inner part, in particular the body inner part (10B), by means of a connection (5), in particular a screw connection. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageschutzschicht oder das Montageschutzelement (30; 30', 30'') außerhalb der Anlageflächen, die im Zusammenbauzustand zwischen dem Strukturinnenteil, insbesondere dem Karosserieinnenteil (10B) und dem Einführteil des Ein- und Anbauteils, insbesondere dem Spiegelfuß (1A) des Außenspiegels (1) gebildet wird, ausgebildet oder angeordnet ist.Arrangement according to Claim 1 , characterized in that the assembly protection layer or the assembly protection element (30; 30 ', 30'') outside the contact surfaces which, in the assembled state, between the structural inner part, in particular the body inner part (10B) and the insertion part of the insertion and attachment part, in particular the mirror base ( 1A) of the exterior mirror (1) is formed, designed or arranged. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Zusammenbauzustand eine Positionssicherung des Montageschutzelementes (30; 30', 30'') an dem Einführteil, insbesondere dem Spiegelfuß (1A) mittels eines Befestigungselementes (15) erfolgt, das reversibel in einer in dem Einführteil, insbesondere dem Spiegelfuß 1A angeordneten Öffnung fixiert ist.Arrangement according to Claim 1 , characterized in that in the assembled state, the position of the assembly protection element (30; 30 ', 30'') on the insertion part, in particular the mirror base (1A), is secured by means of a fastening element (15), which is reversible in one in the insertion part, in particular the mirror base 1A arranged opening is fixed. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (15) gleichzeitig ein elektrisches Kabel an dem Einführteil, insbesondere dem Spiegelfuß (1A) des Außenspiegels (1) innerhalb des Hohlraums zwischen einem Strukturaußenteil, insbesondere einem Karosserieaußenteil (10A) und einem Strukturinnenteil, insbesondere einem Karosserieinnenteil (10B) hält.Arrangement according to Claim 8 , characterized in that the fastening element (15) simultaneously attaches an electrical cable to the insertion part, in particular the mirror base (1A) of the exterior mirror (1) within the cavity between a structural outer part, in particular an outer body part (10A) and a structural inner part, in particular an inner body part ( 10B) holds.
DE102022204283.2A 2022-05-02 2022-05-02 Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part Pending DE102022204283A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022204283.2A DE102022204283A1 (en) 2022-05-02 2022-05-02 Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022204283.2A DE102022204283A1 (en) 2022-05-02 2022-05-02 Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022204283A1 true DE102022204283A1 (en) 2023-11-02

Family

ID=88306472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022204283.2A Pending DE102022204283A1 (en) 2022-05-02 2022-05-02 Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022204283A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5889624A (en) 1996-05-01 1999-03-30 Paccar Inc Plug-in mirror
EP2415641A1 (en) 2010-08-03 2012-02-08 SMR Patents S.à.r.l. Seal and external rear view mirror assembly
DE102021204953B3 (en) 2021-05-17 2022-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Mirror base arrangement of a vehicle exterior mirror with sealing element and assembly protection, and method for producing a mirror base arrangement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5889624A (en) 1996-05-01 1999-03-30 Paccar Inc Plug-in mirror
EP2415641A1 (en) 2010-08-03 2012-02-08 SMR Patents S.à.r.l. Seal and external rear view mirror assembly
US20120033313A1 (en) 2010-08-03 2012-02-09 SMR Patents S.a.r.I. Seal and exterior rear view mirror assembly
DE102021204953B3 (en) 2021-05-17 2022-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Mirror base arrangement of a vehicle exterior mirror with sealing element and assembly protection, and method for producing a mirror base arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0099460B1 (en) Pane border
EP1948458A1 (en) Wind deflector for a motor vehicle
DE102007022185A1 (en) Connecting element for articulating a wiper blade with a wiper arm
DE3936260A1 (en) TUER- BZW. WINDOW SEAL FOR MOTOR VEHICLES
DE10023543C1 (en) Solar cover for automobile roof has solar cells sandwiched between outer panel and inner cladding provided as injection molded component with integral strengthening and/or fixing elements
WO2008006409A1 (en) Sealing arrangement
DE102012014949A1 (en) Vehicle with an insulation device and insulation device for a vehicle
DE102019102298A1 (en) Roof antenna of a vehicle with a reversing camera
EP0518403A1 (en) Adhesive profile for use in painting work of car bodies
DE4337808A1 (en) Sun visors for vehicles
DE102022204283A1 (en) Built-in and add-on part, in particular an exterior mirror with a mounting protection element and its arrangement on a structural part
DE19803445A1 (en) Door frame component for vehicle
DE102008028599A1 (en) Attachment for a vehicle and method of making an attachment
DE102018205838B4 (en) Motor vehicle turn signal arm and turn signal assembly
DE60004604T2 (en) Fastening clip for connecting objects on a plate and module with fastening clip
DE102011089922A1 (en) Wiper blade device for motor car, has spring strip unit comprising spring strips that are arranged parallel to each other, and wiper blade adapter comprising adapter units that are arranged laterally at strip unit in mounted condition
DE102022003995A1 (en) Arrangement for fastening an electronic component to a vehicle body
DE10335220B4 (en) Connecting device of a vehicle sky to a frame of a sliding roof of a motor vehicle
DE102007005883B3 (en) Power socket holding device for drawbar clutch, has locking arrangement with cam that is provided with retainers, and freely springy locking unit moved to cam during pivoting holder and engaging at locking position in retainers
DE102010025596A1 (en) Clamping device for fastening an attachment to a profile tube
DE102009060370B4 (en) Interior component for a motor vehicle
DE102012014370A1 (en) Holding arrangement of flap element mounted on skin paneling portion of motor vehicle, has retaining element through which flap element is set to closed position so that gap between flap element and paneling portion is sealed partially
DE19527431A1 (en) Counter bearing bracket for a vehicle sun visor
EP0738636A1 (en) Spraynozzle for a vehicle window washing installation
DE102022123788B3 (en) Fold-down mechanism with spreading mechanism and spring-loaded forced reset for an indirect vision system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication