DE102022122930A1 - Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method - Google Patents
Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method Download PDFInfo
- Publication number
- DE102022122930A1 DE102022122930A1 DE102022122930.0A DE102022122930A DE102022122930A1 DE 102022122930 A1 DE102022122930 A1 DE 102022122930A1 DE 102022122930 A DE102022122930 A DE 102022122930A DE 102022122930 A1 DE102022122930 A1 DE 102022122930A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drive unit
- installation
- laterally
- elevator system
- travel path
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 135
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 30
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 206010015535 Euphoric mood Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000009365 direct transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B19/00—Mining-hoist operation
- B66B19/005—Mining-hoist operation installing or exchanging the elevator drive
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aufzugsystem mit oberhalb des Fahrwegs anordenbarer Antriebseinheit für das axiale Verlagern wenigstens einer Aufzugskabine entlang des Fahrwegs, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes ein lateral zum Fahrweg versetzt angeordnetes Maschinenlager zur Anordnung der Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Installationsposition oberhalb des Fahrwegs und lateral versetzt zum Fahrweg aufweist, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes eine Mehrzahl von Hebeeinrichtungen zum Anheben der Antriebseinheit oberhalb des Fahrwegs zumindest auf die Installationshöhe aufweist; wobei das Maschinenlager wenigstens eine lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung eingerichtet und angeordnet zum Zwischenlagern der Antriebseinheit in einer lateralen Zwischenposition seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition aufweist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Installationsverfahren. Die Erfindung erleichtert die Installation der Antriebseinheit, insbesondere bei ungünstigen Platzverhältnissen am Kopf des Schachtes.The present invention relates to an elevator system with a drive unit that can be arranged above the travel path for the axial displacement of at least one elevator car along the travel path, the elevator system in the area of the shaft head having a machine bearing arranged laterally offset from the travel path for arranging the drive unit in the intended installation position above the travel path and laterally offset from the travel path, wherein the elevator system in the area of the shaft head has a plurality of lifting devices for lifting the drive unit above the travel path at least to the installation height; wherein the machine bearing has at least one laterally displaceable installation aid device set up and arranged for intermediate storage of the drive unit in a lateral intermediate position laterally next to the intended installation position. Furthermore, the present invention relates to a corresponding installation method. The invention facilitates the installation of the drive unit, especially when there is unfavorable space at the head of the shaft.
Description
Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aufzugsystem mit oberhalb des Fahrwegs anordenbarer Antriebseinheit für das axiale Verlagern wenigstens einer Aufzugskabine entlang des Fahrwegs, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes ein lateral zum Fahrweg versetzt angeordnetes Maschinenlager zur Anordnung der Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Installationsposition oberhalb des Fahrwegs aufweist, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes eine Mehrzahl von Hebeeinrichtungen zum Anheben der Antriebseinheit oberhalb des Fahrwegs zumindest auf die Installationshöhe oder sogar über die Installationshöhe hinaus aufweist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Installationsverfahren zur Montage der Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Position.The present invention relates to an elevator system with a drive unit that can be arranged above the travel path for the axial displacement of at least one elevator car along the travel path, the elevator system in the area of the shaft head having a machine bearing arranged laterally offset from the travel path for arranging the drive unit in the intended installation position above the travel path, wherein the elevator system in the area of the shaft head has a plurality of lifting devices for lifting the drive unit above the travel path at least to the installation height or even beyond the installation height. Furthermore, the present invention relates to a corresponding installation method for mounting the drive unit in the intended position.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Beim Installieren einer Antriebseinheit eines Aufzugsystems oben im Bereich des Kopfes eines Aufzugschachtes besteht eine große Herausforderung darin, die vergleichsweise massive und voluminöse Antriebseinheit bei beschränktem Platzangebot zwischen Schachtkopf und einem die Antriebseinheit dauerhaft abstützenden Maschinenlager (bzw. Maschinenrahmen oder Grundplatte für die Antriebseinheit) anzuordnen. Hierfür ist in viele Fällen Spezialgerät bzw. Spezialwerkzeug erforderlich. Problematisch oder zumindest recht schwierig wird es insbesondere dann, wenn oberhalb der bestimmungsgemäßen Installationsposition kein Platz für einen Kran oder sonstige Zugmittel vorhanden sind, also beispielsweise wenn die verfügbare Höhe im Wesentlichen nur der Bauhöhe der Antriebseinheit entspricht. Eine übliche Herangehensweise besteht darin, die Antriebseinheit zunächst in vertikaler Richtung mit einem zentral im Schacht angeordneten Kran bis in eine Höhe der obersten Haltestelle des Aufzugwagens anzuheben und daraufhin horizontal zu verlagern. Das Maschinenlager ist mehr oder weniger weit oben am oberen Ende des Schachtes installiert (insbesondere an/auf den für eine Aufzugskabine vorgesehenen Führungsschienen), wobei die Antriebseinheit z.B. mit drei Winden im Schacht nach oben zum Maschinenlager verlagert wird. In der höchsten Position (über dem Maschinenrahmen) wird die Antriebseinheit in horizontaler Richtung in die bestimmungsgemäße Endposition auf den Maschinenrahmen verlagert. Ein weiteres Konzept besteht darin, einen im Schacht verlagerbaren Wagen oder im Schacht verlagerbare Fahrbahnen zu nutzen. Dazu erforderliches Werkzeug wird auf dem Dach des Wagens oder an der Antriebseinheit angeordnet, und die Antriebseinheit wird auf einem entsprechend robusten tragfähigen Werkzeugtisch des Maschinenrahmens angeordnet. Für die vertikale Bewegung wird der Wagen an den Kopf des Schachtes gefahren, und für die horizontale Verlagerung wird die Antriebseinheit in horizontaler Richtung geschoben.When installing a drive unit of an elevator system at the top in the area of the head of an elevator shaft, a major challenge is to arrange the comparatively massive and voluminous drive unit with limited space between the shaft head and a machine bearing (or machine frame or base plate for the drive unit) that permanently supports the drive unit. In many cases, special equipment or tools are required for this. It becomes particularly problematic or at least quite difficult if there is no space for a crane or other traction means above the intended installation position, for example if the available height essentially only corresponds to the overall height of the drive unit. A common approach is to first lift the drive unit in the vertical direction with a crane arranged centrally in the shaft to a height of the top stop of the elevator car and then move it horizontally. The machine bearing is installed more or less high up at the upper end of the shaft (in particular on/on the guide rails provided for an elevator car), with the drive unit being moved upwards to the machine bearing, for example with three winches in the shaft. In the highest position (above the machine frame), the drive unit is moved horizontally to the intended end position on the machine frame. Another concept is to use a carriage that can be moved in the shaft or tracks that can be moved in the shaft. The tools required for this are arranged on the roof of the car or on the drive unit, and the drive unit is arranged on a correspondingly robust, load-bearing tool table of the machine frame. For vertical movement, the carriage is moved to the top of the shaft, and for horizontal movement, the drive unit is pushed in a horizontal direction.
Die Installation der schweren Antriebseinheit in der Nähe des Schachtkopfes ist jedoch immer dann mit besonders großen Herausforderungen verbunden, wenn es nicht möglich ist, die Antriebseinheit mit einem Kettenzug von oben ausreichend weit nach oben anzuheben, z.B. da nach oben hin kein Platz für den Kettenzug zwischen der Antriebseinheit und dem oberen Ende des Schachtes vorhanden ist. Zusätzliche Werkzeuge zum Anheben der Antriebseinheit in die finale Position mit Hilfe eines Wagens oder eines Gegengewichts verursachen dabei auch nachteilig zusätzliche Kosten und erhöhen nicht zuletzt auch die Komplexität der Logistik, um das benötigte Werkzeug zur richtigen Zeit und am richtigen Ort bereitzustellen.However, installing the heavy drive unit near the shaft head is always particularly challenging when it is not possible to raise the drive unit sufficiently high from above using a chain hoist, for example because there is no space for the chain hoist at the top the drive unit and the upper end of the shaft. Additional tools for lifting the drive unit into the final position with the help of a carriage or a counterweight also disadvantageously cause additional costs and, last but not least, increase the complexity of the logistics in order to provide the required tool at the right time and in the right place.
Insofern besteht Interesse an technischen Möglichkeiten, vergleichsweise schwere Antriebseinheiten am oberen Ende des Schachtkopfes einer Aufzugsanlage ohne großen Aufwand und möglichst auch auf sichere Weise installieren zu können, insbesondere ohne Spezialwerkzeug, insbesondere auch bei derart eingeschränktem Platzangebot, dass die Nutzung von Winden oder dergleichen Zugmitteln noch keine ausreichend hohe oder noch keine ausreichend exakte Verlagerung ermöglicht oder in technischer Hinsicht sogar ausgeschlossen bzw. nicht realisierbar ist.In this respect, there is interest in technical possibilities to be able to install comparatively heavy drive units at the upper end of the shaft head of an elevator system without much effort and, if possible, in a safe manner, especially without special tools, especially when space is so limited that the use of winches or similar traction devices is still possible a sufficiently high or sufficiently precise displacement is not possible or is even technically impossible or impossible to achieve.
Beschreibung der ErfindungDescription of the invention
Ausgehend von dieser Situation ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein System und Verfahren bereitzustellen, womit die Antriebseinheit einer Aufzugsanlage auf einfache und sichere Weise in einer Höhenposition am Schachtkopf installiert werden kann, insbesondere bei ungünstigen Platzverhältnissen aufgrund eingeschränkter Höhe oberhalb der bestimmungsgemäßen Installationsposition.Based on this situation, it is an object of the present invention to provide a system and method with which the drive unit of an elevator system can be installed in a simple and safe manner in a height position at the shaft head, especially in unfavorable space conditions due to limited height above the intended installation position.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. Sofern technisch möglich, kann die Lehre der jeweiligen Unteransprüche beliebig mit der Lehre der weiteren Haupt- und Unteransprüche kombiniert werden.The object of the invention is solved by the features of the independent main claims. Advantageous refinements are specified in the subclaims. If technically possible, the teaching of the respective subclaims che can be combined as desired with the teaching of the other main and subclaims.
Insbesondere wird die Aufgabe demnach gelöst durch ein Aufzugsystem mit oberhalb des Fahrwegs, insbesondere am Kopf eines Aufzugschachtes, angeordneter/anordenbarer Antriebseinheit für das axiale Verlagern wenigstens einer Aufzugskabine entlang des Fahrwegs, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes ein lateral zum Fahrweg versetzt angeordnetes Maschinenlager zur Anordnung der Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Installationsposition oberhalb des Fahrwegs und lateral versetzt zum Fahrweg aufweist, wobei das Aufzugsystem im Bereich des Schachtkopfes eine Mehrzahl von Hebeeinrichtungen eingerichtet zum Anheben der Antriebseinheit oberhalb des Fahrwegs zumindest auf die Installationshöhe aufweist (bzw. bis über die Installationshöhe), insbesondere eine erste zentral bezüglich des Fahrwegs angeordnete Hebeeinrichtung sowie eine Mehrzahl von zweiten lateral bezüglich des Zentrums des Fahrwegs angeordneter Hebeeinrichtungen; wobei das Maschinenlager wenigstens eine lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung (mit aktivierbarer Seitenausladung) eingerichtet und angeordnet zum Zwischenlagern der Antriebseinheit in einer lateralen Zwischenposition seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition aufweist. Dies ermöglicht eine einfache Entkopplung der Vertikalbewegung von der Horizontalbewegung, wobei die Antriebseinheit in der Phase zwischen diesen Bewegungen auf der Installationshilfseinrichtung zwischenpositioniert und abgestützt werden kann und auch von den Hebeeinrichtungen entkoppelt werden kann (zumindest teilweise, falls gewünscht).In particular, the object is achieved by an elevator system with a drive unit arranged/arrangable above the travel path, in particular at the head of an elevator shaft, for the axial displacement of at least one elevator car along the travel path, the elevator system in the area of the shaft head providing a machine bearing arranged laterally offset from the travel path Arrangement of the drive unit in the intended installation position above the travel path and laterally offset from the travel path, the elevator system in the area of the shaft head having a plurality of lifting devices set up to lift the drive unit above the travel path at least to the installation height (or above the installation height), in particular a first lifting device arranged centrally with respect to the travel path and a plurality of second lifting devices arranged laterally with respect to the center of the travel path; wherein the machine bearing has at least one laterally displaceable installation aid (with an activatable side projection) set up and arranged for temporarily storing the drive unit in a lateral intermediate position laterally next to the intended installation position. This enables a simple decoupling of the vertical movement from the horizontal movement, whereby the drive unit can be positioned and supported on the installation aid in the phase between these movements and can also be decoupled from the lifting devices (at least partially, if desired).
Nachfolgend werden vorteilige Aspekte der beanspruchten Erfindung erläutert und weiter nachfolgend bevorzugte modifizierte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Erläuterungen, insbesondere zu Vorteilen und Definitionen von Merkmalen, sind dem Grunde nach beschreibende und bevorzugte, jedoch nicht limitierende Beispiele. Sofern eine Erläuterung limitierend verstanden werden soll, wird dies ausdrücklich erwähnt.Advantageous aspects of the claimed invention are explained below and preferred modified exemplary embodiments of the invention are described further below. Explanations, especially regarding advantages and definitions of features, are essentially descriptive and preferred, but not limiting, examples. If an explanation is to be understood as limiting, this will be expressly mentioned.
Mit anderen Worten ist insbesondere vorgesehen, dass ein2 Installationshilfseinrichtung bereitgestellt wird, welche in einer zurückgefahrenen/-geklappten Position den vertikalen Bewegungspfad nicht beeinträchtigt und in einer ausgefahrenen/-geklappten Position ein Zwischenlagern/Abstellen der Antriebseinheit ermöglicht, um diese daraufhin in horizontaler Richtung (oder in zumindest im Wesentlichen horizontaler Richtung) in die bestimmungsgemäße Installationsposition zu verlagern.In other words, it is particularly provided that an auxiliary installation device is provided, which in a retracted/folded position does not affect the vertical movement path and in an extended/folded position enables the drive unit to be temporarily stored/parked in order to then move it in the horizontal direction (or in at least essentially horizontal direction) into the intended installation position.
Vorteilhaft ist es nicht erforderlich, Werkzeuge oder dergleichen Komponenten auf einem Dach eines entlang der Führungsschienen verlagerbaren Wagens zu lagern, und insofern kann die Installation auch auf sicherere Weise durchgeführt werden. Beispielsweise wird eine/die Teleskopeinrichtung der Installationshilfseinrichtung bei in der gewünschten Höhenposition angeordneter Antriebseinheit (insbesondere hängend in wenigstens zwei Zugmitteln) unter die Antriebseinheit verlagert, daraufhin wird die Antriebseinheit auf die Teleskopeinrichtung (bzw. auf einer oder mehreren Schienen der Teleskopeinrichtung) abgesetzt, so dass die Teleskopeinrichtung bereits (über die Teleskopeinrichtung) am Maschinenlager abgestützt wird, und daraufhin wird die Teleskopeinrichtung mitsamt Antriebseinheit zurückverlagert.Advantageously, it is not necessary to store tools or similar components on a roof of a carriage that can be moved along the guide rails, and in this respect the installation can also be carried out in a safer manner. For example, with the drive unit arranged in the desired height position (in particular suspended in at least two traction means), one/the telescopic device of the installation aid is displaced under the drive unit, then the drive unit is placed on the telescopic device (or on one or more rails of the telescopic device), so that the telescopic device is already supported (via the telescopic device) on the machine bearing, and then the telescopic device together with the drive unit is moved back.
Beispielsweise wird die Installation wie folgt durchgeführt: Die Antriebseinheit wird im Wesentlichen in rein vertikaler Richtung mittels mehrerer Hebeeinrichtungen auf die gewünschte Installationshöhe angehoben; dann wird die Installationshilfseinrichtung in die seitliche Ausladung verbracht, z.B. indem Teleskopschienen aus dem Maschinenlager herausgezogen/-gefahren werden oder indem eine Klapptischeinheit von einer seitlich hängenden Anordnung in eine ausgeklappte Anordnung neben dem Maschinenlager hochgeklappt wird. Daraufhin kann die Antriebseinheit auf die seitlich am Maschinenlager ausladend angeordnete Installationshilfseinrichtung abgesenkt werden. Dann wird die Antriebseinheit im Wesentlichen in horizontaler Richtung in die bestimmungsgemäße Installationsposition auf dem Maschinenlager verlagert.For example, the installation is carried out as follows: The drive unit is essentially raised in a purely vertical direction to the desired installation height using several lifting devices; then the installation aid is moved into the lateral projection, for example by pulling/moving telescopic rails out of the machine bearing or by folding up a folding table unit from a side-hanging arrangement into a folded-out arrangement next to the machine bearing. The drive unit can then be lowered onto the installation aid device which is arranged overhanging the side of the machine bearing. The drive unit is then moved essentially horizontally into the intended installation position on the machine bearing.
Das erfindungsgemäße Konzept ermöglicht neben einer flexibleren Vorgehensweise auch Kosteneinsparungen (insbesondere dank kurzer Installationszeiten) und kann die Platzanforderungen am Kopf des Schaftes weiter einschränken, also den erforderlichen Bauraum so schlank wie möglich halten, wodurch sich auch konstruktive Vorteile für den gesamten Aufzugschacht ergeben können.In addition to a more flexible approach, the concept according to the invention also enables cost savings (particularly thanks to short installation times) and can further limit the space requirements at the head of the shaft, i.e. keep the required installation space as slim as possible, which can also result in constructive advantages for the entire elevator shaft.
Insbesondere bei Verwendung einer Installationshilfseinrichtung mit Teleskopeinrichtung (bevorzugt umfassend zwei Teleskopschienen) kann eine vorteilhafte Vorgehensweise auch wie folgt beschrieben werden, insbesondere bei einer Ausgestaltung, bei welcher der Boden des Maschinenrahmens mit Enden von den lateralen Fahrweg definierenden Führungsschienen verbunden ist:
- Zunächst wird die Antriebseinheit auf einer Grundplatte befestigt. Die Antriebseinheit wird mit einem zentralen Kettenzug in die oberste Etage gehoben. Daraufhin wird die Antriebseinheit mit mehreren an der Grundplatte befestigten Hebezügen bzw. Zugmitteln die letzten Meter bis zum oberen Ende des Schachtes bzw. bis zur bestimmungsgemäßen Installationshöhe weiter angehoben. Die Hebezüge (Winde, Kran, Flaschenzug oder dergleichen) befinden sich bevorzugt seitlich der Antriebseinheit bzw. greifen seitlich an mehreren Punkten an der Grundplatte der Antriebseinheit an, wobei der Schwerpunkt der Antriebseinheit und der Grundplatte innerhalb der von den Befestigungspunkten definierten Fläche angeordnet bleibt (bei diesem Schritt wird der zentral angeordnete Kettenzug nicht mehr benötigt). Wahlweise wird auf die Verwendung einer zentralen Hebeeinrichtung verzichtet, d.h., die Antriebseinheit wird direkt mittels der lateral angeordneten und lateral angreifenden Zugmittel/Hebeeinrichtungen auf die erforderliche Höhe angehoben. Nach diesem Schritt kann wahlweise einer der beiden folgenden Schritte realisiert werden:
- Gemäß einer ersten Variante können provisorische Montageplatten am Boden des Maschinengestells unterhalb der hängenden Grundplatte der Antriebseinheit angebracht werden. Dann kann die Antriebseinheit mit Grundplatte auf die provisorischen Montageplatten abgesenkt werden. Danach kann die Antriebseinheit mit Grundplatte auf den provisorischen Montageplatten horizontal verschoben werden. Sobald die Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Installationsposition angeordnet ist, kann die Befestigung der Antriebseinheit am Maschinengestell finalisiert werden und die provisorischen Montageplatten können entfernt werden.
- Gemäß einer zweiten Variante werden zwei Teleskoparme oben auf dem Sockel des Maschinenrahmens montiert. Diese Arme können herausgezogen werden, und die Antriebseinheit mit Grundplatte kann auf den Sockel des Maschinenrahmens (bzw. auf die Höhe des Sockels) abgesenkt werden. Durch Einfahren der Teleskoparme wird die Antriebseinheit in die endgültige Position verlagert. Die Teleskoparme verbleiben an der Basis des Maschinenrahmens und können z.B. für nachfolgende Servicearbeiten genutzt werden.
- First, the drive unit is attached to a base plate. The drive unit is lifted to the top floor using a central chain hoist. The drive unit is then raised further the last few meters to the upper end of the shaft or to the intended installation height using several hoists or traction devices attached to the base plate. The hoists (winch, crane, pulley or the like) are preferably located on the side of the drive unit or engage laterally at several points on the base plate of the drive unit, with the center of gravity of the drive unit and the base plate remaining arranged within the area defined by the attachment points (in this step the centrally located chain hoist is no longer needed). Optionally, the use of a central lifting device is omitted, ie, the drive unit is raised directly to the required height by means of the laterally arranged and laterally acting traction means/lifting devices. After this step, one of the following two steps can be implemented:
- According to a first variant, temporary mounting plates can be attached to the bottom of the machine frame below the hanging base plate of the drive unit. The drive unit with base plate can then be lowered onto the temporary mounting plates. The drive unit with base plate can then be moved horizontally on the temporary mounting plates. Once the drive unit is arranged in the intended installation position, the attachment of the drive unit to the machine frame can be finalized and the temporary mounting plates can be removed.
- According to a second variant, two telescopic arms are mounted on top of the base of the machine frame. These arms can be pulled out and the drive unit with base plate can be lowered to the base of the machine frame (or to the height of the base). By retracting the telescopic arms, the drive unit is moved to its final position. The telescopic arms remain at the base of the machine frame and can be used, for example, for subsequent service work.
Bei dem hier beschriebenen Installationsverfahren können auch weitere Aspekte beachtlich sein/werden, die im Folgenden kurz angesprochen werden:
- -Die Form der provisorischen Montageplatten ist bevorzugt derart ausgestaltet, dass die provisorischen Montageplatten die Grundplatte der Antriebseinheit in der Endposition nicht unterstützen, sondern in der Endposition wird die Grundplatte allein von der Basis des Maschinenrahmens getragen; insofern tragen die provisorischen Montageplatten keine Last mehr und können problemlos entfernt werden;
- - Es können Positionssensoren eingesetzt werden, insbesondere derart, dass der Monteur beim Anheben der Grundplatte der Antriebseinheit auf einfache Weise schnell feststellen kann, ob die horizontale Position der Grundplatte relativ zur Installationshilfseinrichtung (insbesondere relativ zu einer Führungsschiene) korrekt ist; zudem kann bei Verwendung von Positionssensorik eine Kollision zwischen Antriebseinheit und Installationshilfseinrichtung auf einfachere Weise vermieden werden;
- - Die Oberfläche der Installationshilfseinrichtung (insbesondere die Oberfläche von Teleskoparmen) kann mit kleinen Rillen zur Aufnahme von Schmierfett versehen sein, zur Begünstigung einer Gleitbewegung;
- - Die Geometrie der Installationshilfseinrichtung (insbesondere von Teleskoparmen) ist bevorzugt derart ausgestaltet, dass die Summe aller Kräfte innerhalb der Kante der zurückgefahrenen/geklappten Komponenten der Installationshilfseinrichtung liegt; dies begünstigt eine direkte Übertragung der Kräfte in den Boden des Maschinenrahmens; Bolzen übertragen demnach keine Betriebslast;
- - Die Installationshilfseinrichtung (insbesondere einzelne Teleskoparme) können mit langen Schrauben bewegt werden; und in der jeweiligen Endstellung von Komponenten der Installationshilfseinrichtung können Stopper bzw. Anschläge vorgesehen werden;
- - Die beweglichen Komponenten der Installationshilfseinrichtung (insbesondere Teleskoparme) können mit Rollenführungen oder Gleitführungen ausgeführt sein;
- - Zumindest einzelne Komponenten der Installationshilfseinrichtung können aus kostengünstigen Blechbiegeteilen hergestellt sein/werden; etwaige (Lage-)Toleranzen können z.B. durch exzentrische Bolzen oder Distanzplatten ausgeglichen werden;
- - Die Installationshilfseinrichtung kann im Nachgang zur Installation auch bei Servicearbeiten verwendet werden, z.B. um die Antriebseinheit in eine Serviceposition mit guter Zugänglichkeit bringen zu können;
- - Die Grundplatte der Antriebseinheit kann auch als Träger für einen/den Geschwindigkeitsbegrenzer genutzt werden;
- - Zwischen den Führungsschienen des Aufzugsystems und dem Boden des Maschinenrahmens können z.B. Distanzplatten oder Langlöcher eingesetzt werden, insbesondere um einen Höhenunterschied bezüglich der Führungsschienen auf einfache Weise ausgleichen zu können.
- -The shape of the temporary mounting plates is preferably designed such that the temporary mounting plates do not support the base plate of the drive unit in the end position, but in the end position the base plate is supported solely by the base of the machine frame; In this respect, the temporary mounting plates no longer carry any load and can be removed without any problems;
- - Position sensors can be used, in particular in such a way that when lifting the base plate of the drive unit, the installer can quickly determine in a simple manner whether the horizontal position of the base plate relative to the installation aid (in particular relative to a guide rail) is correct; In addition, when using position sensors, a collision between the drive unit and the installation aid can be avoided in a simpler manner;
- - The surface of the installation aid (particularly the surface of telescopic arms) may be provided with small grooves for receiving grease to promote sliding movement;
- - The geometry of the installation aid (in particular of telescopic arms) is preferably designed such that the sum of all forces lies within the edge of the retracted/folded components of the installation aid; this favors a direct transmission of forces into the bottom of the machine frame; Bolts therefore do not transmit any operating load;
- - The installation aids (particularly individual telescopic arms) can be moved using long screws; and stoppers or stops can be provided in the respective end position of components of the installation aid;
- - The movable components of the installation aid (particularly telescopic arms) can be designed with roller guides or sliding guides;
- - At least individual components of the installation aid can be made from inexpensive bent sheet metal parts; Any (positional) tolerances can be compensated for, for example, using eccentric bolts or spacer plates;
- - The installation aid can also be used for service work after installation, e.g. to be able to move the drive unit into a service position with good accessibility;
- - The base plate of the drive unit can also be used as a support for a speed limiter;
- - For example, spacer plates or elongated holes can be used between the guide rails of the elevator system and the bottom of the machine frame, in particular in order to be able to easily compensate for a difference in height with respect to the guide rails.
Es hat sich gezeigt, dass das Maschinenlager ausreichend stabil ausgeführt ist, um die Antriebseinheit auch in lateraler Anordnung daran abstützen zu können. Als besonders vorteilhaft hat sich eine Translation mittels Teleskopkinematik erwiesen, insbesondere dann wenn die Teleskopeinrichtung derart am Maschinenlager verbaut werden kann, dass eine von der Teleskopeinrichtung vordefinierbare Auflagerfläche bereits in der bestimmungsgemäßen Installationshöhe angeordnet werden kann. Insofern kann das Maschinenlager ferner auch wenigstens eine horizontal verlagerbare Teleskopeinrichtung für eine seitliche Verlagerung der Antriebseinheit umfassen, wobei die Hebeeinrichtungen eingerichtet sind zum Anheben und Verlagern und Anordnen der Antriebseinheit zwecks Montage/Installation der Antriebseinheit an der bestimmungsgemäßen Installationsposition relativ zum Fahrweg seitlich versetzt vom Zentrum des Fahrwegs, wobei die Antriebseinheit zusammen mit dem Aufzugsystem eingerichtet ist, zunächst mittels der zentralen ersten Hebeeinrichtung zentral in einer ersten Maximalhöhenposition angeordnet zu werden und daraufhin mittels der dezentralen zweiten Hebeeinrichtungen in einer zweiten Maximalhöhenposition höher als die erste Maximalhöhenposition angeordnet zu werden, insbesondere exakt oberhalb der ersten Maximalhöhenposition weiterhin in zentrischer Anordnung relativ zum Fahrweg, und daraufhin mittels der Teleskopeinrichtung seitlich in die bestimmungsgemäße Installationsposition verlagert zu werden, insbesondere jeweils unabhängig von den Hebeeinrichtungen bzw. losgelöst davon.It has been shown that the machine bearing is sufficiently stable to be able to support the drive unit on it even in a lateral arrangement. Translation using telescopic kinematics has proven to be particularly advantageous, especially when the telescopic device can be installed on the machine bearing in such a way that a support surface that can be predefined by the telescopic device can already be arranged at the intended installation height. In this respect, the machine bearing can also include at least one horizontally displaceable telescopic device for a lateral displacement of the drive unit, the lifting devices being set up for lifting and displacing and arranging the drive unit for the purpose of assembly/installation of the drive unit at the intended installation position relative to the travel path laterally offset from the center of the Guideway, wherein the drive unit is set up together with the elevator system, first to be arranged centrally in a first maximum height position by means of the central first lifting device and then to be arranged in a second maximum height position higher than the first maximum height position by means of the decentralized second lifting devices, in particular exactly above the first maximum height position continues to be in a central arrangement relative to the travel path, and then laterally moved into the intended installation position by means of the telescopic device, in particular independently of the lifting devices or detached from them.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist das Maschinenlager wenigstens eine der folgenden lateral verlagerbaren Installationshilfseinrichtungen eingerichtet und angeordnet für eine seitliche Verlagerung der Antriebseinheit aus einer Position unterhalb der Hebeeinrichtungen in die relativ dazu insbesondere zumindest annähernd in derselben Höhenebene seitlich versetzte bestimmungsgemäßen Installationsposition auf: horizontal verlagerbare Teleskopeinrichtung umfassend wenigstens eine den horizontalen Verlagerungsweg vorgebende Teleskopschiene, unter die angehobene Antriebseinheit teleskopierbare oder kippbare Abstütztischeinheit eingerichtet zur temporären Zwischenlagerung der Antriebeinheit, bewegungspfaddefinierende Mittel zur Vorgabe einer geradlinigen Horizontalbewegung entlang der Teleskopeinrichtung und/oder auf der Abstütztischeinheit und/oder auf dem Maschinenlager. Dies ermöglicht jeweils eine die verfügbare Höhe optimal ausnutzende Verlagerung, insbesondere bei streng L-förmigem Verlagerungsweg (erst vertikal, dann horizontal, mit minimaler Rückverlagerung beim Übergang zur horizontalen Bewegung). Die bewegungspfaddefinierenden Mittel können z.B. als fest montierte und vordefiniert ausgerichtete Rollen ausgestaltet sein.According to one exemplary embodiment, the machine bearing has at least one of the following laterally displaceable installation auxiliary devices set up and arranged for a lateral displacement of the drive unit from a position below the lifting devices into the intended installation position, which is laterally offset relative thereto, in particular at least approximately in the same height level: horizontally displaceable telescopic device comprising at least one Telescopic rail that specifies the horizontal displacement path, support table unit that can be telescopic or tilted under the raised drive unit and is set up for temporary interim storage of the drive unit, movement path-defining means for specifying a straight-line horizontal movement along the telescopic device and/or on the support table unit and/or on the machine bearing. This enables a displacement that makes optimal use of the available height, especially with a strictly L-shaped displacement path (first vertical, then horizontal, with minimal rearward displacement in the transition to horizontal movement). The movement path-defining means can be designed, for example, as permanently mounted and predefined aligned rollers.
Die Oberfläche von Teleskopträgern (bzw. Schienen oder dergleichen Komponenten) der Teleskopeinrichtung ist vorteilhaft eingerichtet zum Einbringen von Fettdepots. Teleskopschienen der Teleskopeinrichtung sind vorteilhaft derart gestaltet, dass grobe Fertigungstoleranzen insbesondere von bis zu 2mm zugelassen werden können. Dies kann auch ein robustes Design sicherstellen, insbesondere derart, dass Verschmutzungen nicht zu Störung führen können. Auch können dank grober Toleranzen kostengünstige Blechbiegeteile anstelle bearbeitsungsintensiver Frästeile verwendet werden. Die Teleskopschienen können z.B. über ein gegenseitiges Lochraster und/oder über Gewindespindeln manuell verfahren werden. Wahlweise können die Teleskopschienen auch mittels elektrischer Hubspindeln verfahren werden (verlagerbar sein). Bei über Spindeln verfahrbaren Teleskopschienen kann eine Rutschkupplung eine Überlastung verhindern; ferner kann eine Synchronisierungseinrichtung (Gestänge oder Kette) ein asymmetrisches Verlagern verhindern.The surface of telescopic supports (or rails or similar components) of the telescopic device is advantageously designed for the introduction of grease deposits. Telescopic rails of the telescopic device are advantageously designed in such a way that rough manufacturing tolerances, in particular of up to 2mm, can be permitted. This can also ensure a robust design, especially in such a way that contamination cannot cause disruption. Thanks to coarse tolerances, inexpensive bent sheet metal parts can be used instead of machining-intensive milled parts. The telescopic rails can be moved manually, for example, using a mutual hole grid and/or threaded spindles. Optionally, the telescopic rails can also be moved (be relocatable) using electric lifting spindles. For telescopic rails that can be moved via spindles, a slip clutch can prevent overloading; Furthermore, a synchronization device (linkage or chain) can prevent asymmetrical shifting.
Vorteilhaft sind zwischen Teleskopträgern der Teleskopeinrichtung und der Grundplatte schallentkoppelte Absprungsicherungen angebracht.Sound-decoupled jump guards are advantageously attached between the telescopic supports of the telescopic device and the base plate.
Für Transport und Montage sind zwischen Teleskopträger und Grundplatte bevorzug Transportsicherungsschrauben angebracht.For transport and assembly, transport locking screws are preferably attached between the telescopic support and the base plate.
Bevorzugt sind die Teleskopträger derart ausgeführt, dass eine resultierende Kraft an einer/der Treibscheibe innerhalb der Geometrie des eingefahrenen Teleskopträgers wirkt.The telescopic supports are preferably designed in such a way that a resulting force acts on one/of the traction sheave within the geometry of the retracted telescopic support.
Die hier beschriebenen Teleskopschienen verstehen sich als tragende Bauteile (bzw. übernehmen diese Funktion), nicht jedoch als Lastaufnahmemittel.The telescopic rails described here are intended to be load-bearing components (or take on this function), but not as load-carrying devices.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Antriebseinheit zusammen mit dem Aufzugsystem eingerichtet zum gerüstfreien Anheben und Verlagern und Anordnen der Antriebseinheit in der bestimmungsgemäßen Installationsposition. Dies vermindert auch den Aufwand im Zusammenhang mit Rüstzeiten (Vor- und Nacharbeiten).According to one exemplary embodiment, the drive unit is set up together with the elevator system for scaffold-free lifting and shifting and arranging the drive unit in the intended installation position. This also reduces the effort associated with set-up times (preparation and rework).
Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist der Verlagerungsweg/Bewegungspfad der Antriebseinheit bis zum Erreichen der bestimmungsgemäße Installationsposition in zwei Phasen unterteilt, nämlich eine erste im Wesentlichen ausschließlich vertikale (axiale) Bewegungsphase und eine zweite im Wesentlichen ausschließlich seitliche/horizontale (laterale) Bewegungsphase. Dies vermeidet nicht zuletzt ein undefiniertes Schwenken oder Pendeln von großen Lasten und kann das Installieren auch sicherer werden lassen. According to one exemplary embodiment, the displacement path/movement path of the drive unit is divided into two phases until the intended installation position is reached, namely a first essentially exclusively vertical (axial) movement phase and a second essentially exclusively lateral/horizontal (lateral) movement phase. Last but not least, this avoids undefined pivoting or swinging of large loads and can also make installation safer.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Antriebseinheit auf einer Basis (insbesondere Grundplatte) angeordnet, an welcher wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei Kupplungen oder Befestigungsstellen für wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei dezentrale Hebeeinrichtungen (zweite Hebeeinrichtungen) vorgesehen sind. Dies erleichtert dabei auch eine Einsparung von erforderlichem Platz oberhalb der Antriebseinheit; die Hebeeinrichtungen können allesamt seitlich von/an der Antriebseinheit angeordnet sein und seitlich angreifen.According to one exemplary embodiment, the drive unit is arranged on a base (in particular base plate), on which at least two, preferably at least three couplings or fastening points for at least two, preferably at least three decentralized lifting devices (second lifting devices) are provided. This also makes it easier to save the space required above the drive unit; The lifting devices can all be arranged laterally of/on the drive unit and attack laterally.
Es hat sich gezeigt, dass eine Basis/Grundplatte die Stabilität und die Handhabung erleichtern kann; jedoch kann die Handhabung je nach Ausgestaltung der Antriebseinheit auch ohne Grundplatte erfolgen, z.B. dann, wenn an der Antriebseinheit geeignete Befestigungsstellen (wenigstens zwei) an vorteilhaften Positionen vorhanden sind oder vorgesehen werden können. Der Fachmann kann die hier beschriebene Lehre betreffend die Kraftangriffspunkte an der Grundplatte auch auf Kraftangriffspunkte direkt an der Antriebseinheit übertragen.It has been shown that a base/base plate can improve stability and ease of handling; However, depending on the design of the drive unit, handling can also take place without a base plate, for example if suitable fastening points (at least two) are available or can be provided in advantageous positions on the drive unit. The person skilled in the art can also transfer the teaching described here regarding the force application points on the base plate to force application points directly on the drive unit.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die zweiten dezentralen Hebeeinrichtungen seitlich versetzt lateral von einer Projektion einer/der Oberseite der Antriebseinheit angeordnet, insbesondere lateral an wenigstens zwei, bevorzugt wenigstens drei Seiten relativ zu den Seitenflächen der Antriebseinheit, insbesondere derart dass der Schwerpunkt der Antriebseinheit geometrisch inner einer von den Befestigungspunkten der zweiten dezentralen Hebeeinrichtungen aufgespannten Fläche angeordnet ist oder tiefer angeordnet ist (also innerhalb der Projektion der Fläche nach unten bzw. unterhalb der Angriffspunkte der dezentralen Hebereinrichtungen). Dies ermöglicht ein besonders effizientes/effektives Ausnutzen der verfügbaren Höhe, bzw. kann die Installationsposition sehr nah unterhalb des Kopfes oder der Decke des Schachtes angeordnet werden, wodurch auch die erforderliche Bauhöhe des Schachtes minimiert werden kann.According to one exemplary embodiment, the second decentralized lifting devices are arranged laterally offset laterally from a projection of one/the upper side of the drive unit, in particular laterally on at least two, preferably at least three sides relative to the side surfaces of the drive unit, in particular such that the center of gravity of the drive unit is geometrically within one of is arranged on the surface spanned by the attachment points of the second decentralized lifting devices or is arranged lower (i.e. within the projection of the surface downwards or below the points of attack of the decentralized lifting devices). This enables particularly efficient/effective use of the available height, or the installation position can be arranged very close to the head or ceiling of the shaft, which also allows the required height of the shaft to be minimized.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die wenigstens eine lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung, insbesondere in Ausgestaltung als Abstütztischeinheit, eine klappbare und am Maschinenlager abstützbare Auflagerfläche/-ebene auf, welche eingerichtet ist, die Antriebseinheit zwischenzulagern, und welche nach Verlagerung der Antriebseinheit in die bestimmungsgemäße Installationsposition zurückklappbar ist, zur Freigabe des Fahrwegs. Dies liefert nicht zuletzt auch eine Anordnung, bei welcher in seitlicher Richtung keine konstruktiven Nachteile entstehen; das Maschinenlager kann nah zum Fahrweg angeordnet sein, und sobald die Antriebseinheit auf/über die Installationshöhe angehoben wurde, kann die Auflagerfläche/-ebene ausgeklappt werden.According to one exemplary embodiment, the at least one laterally displaceable installation aid device, in particular in the form of a support table unit, has a foldable support surface/plane that can be supported on the machine bearing, which is set up to temporarily store the drive unit and which can be folded back into the intended installation position after the drive unit has been moved, to clear the route. Last but not least, this also provides an arrangement in which no structural disadvantages arise in the lateral direction; the machine bearing can be located close to the travel path, and once the drive unit has been raised to/above the installation height, the support surface/plane can be folded out.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist das für die Antriebseinheit vorgesehene Maschinenlager eine vorinstallierte Teleskopeinrichtung auf, welche dauerhaft installiert bleibt und konstruktiv in das Maschinenlager integriert ist, insbesondere in der Art von zwei Teleskopschienen oder zumindest diese zwei Teleskopschienen umfassend, insbesondere derart dass eine von den Teleskopschienen definierte Auflagefläche/ Auflagerfläche in der Höhenebene der bestimmungsgemäßen Installationsposition angeordnet ist. Dies begünstigt nicht zuletzt das Anfahren der finalen Installationsposition durch eine reine Translationsbewegung ohne weiteren Höhenversatz.According to one exemplary embodiment, the machine bearing provided for the drive unit has a pre-installed telescopic device, which remains permanently installed and is structurally integrated into the machine bearing, in particular in the manner of two telescopic rails or at least comprising these two telescopic rails, in particular in such a way that a support surface defined by the telescopic rails / Support surface is arranged at the height level of the intended installation position. Last but not least, this facilitates approaching the final installation position through a pure translational movement without any further height offset.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die wenigstens eine lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung wahlweise gesteuert motorisch und/oder manuell mit aktivierter Seitenausladung in der lateralen Zwischenposition anordenbar, beispielsweise bidirektional teleskopierbar und/oder (zurück-)klappbar ist (insbesondere bidirektional vordefiniert verlagerbar zur Freigabe des Fahrwegs). Die manuelle und/oder motorische Aktuierung der Installationshilfseinrichtung kann je nach Randbedingungen individuell zur optimierten Anpassung an den jeweiligen Anwendungsfall implementiert werden, beispielsweise auch in Abhängigkeit von der Erreichbarkeit/Zugänglichkeit der Installationshilfseinrichtung. Als aktivierte Seitenausladung ist dabei z.B. ein ausgeklappter Abschnitt der Installationshilfseinrichtung zu verstehen.According to one exemplary embodiment, the at least one laterally displaceable installation aid device can be arranged in the lateral intermediate position in a controlled, motorized and/or manual manner with activated side projection, for example bidirectionally telescoping and/or folding back (in particular bidirectionally predefined displaceable to release the travel path). The manual and/or motor actuation of the installation aid device can be implemented individually depending on the boundary conditions for optimized adaptation to the respective application, for example also depending on the accessibility/accessibility of the installation aid device. An activated side projection is understood to mean, for example, an unfolded section of the installation aid.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst das Aufzugsystem eine Steuerungseinrichtung, mittels welcher der Verlagerungsweg/Bewegungspfad der Antriebseinheit vordefiniert wird bzw. vordefinierbar ist. Dies begünstigt ein effizientes Abfahren des Verlagerungsweges und verringert das Risiko einer Fehlbedienung. According to one exemplary embodiment, the elevator system comprises a control device by means of which the displacement path/movement path of the drive unit is predefined or can be predefined. This promotes efficient travel along the displacement path and reduces the risk of incorrect operation.
Erwähnenswert ist, dass ergänzend oder alternativ zu Teleskopschienen Installationshilfsmittel verwendet werden können, welche derart ausgestaltet sind, dass sie in der finalen Installationsposition kraftfrei sind; mit anderen Worten lastet die Antriebseinheit dort direkt auf den Isolationen.It is worth mentioning that, in addition to or as an alternative to telescopic rails, installation aids can be used which are designed in such a way that they are force-free in the final installation position; in other words, the drive unit loads directly on the insulation there.
Die Installationshilfsmittel können mit einer Rollen- oder Gleitführung ausgestaltet seinThe installation aids can be designed with a roller or sliding guide
Erwähnenswert ist, dass ergänzend oder alternativ zu Teleskopschienen die vertikale und horizontale Bewegung über eine Laufkatze realisiert werden kann. Die Schiene der Laufkatze kann dazu an Gegengewichtschienen und der gegenüberliegenden Fahrkorbschiene befestigt werden. Die Laufkatze nutzt dabei bevorzugt den zentralen Angriffspunkt der Antriebseinheit.It is worth mentioning that, in addition to or as an alternative to telescopic rails, vertical and horizontal movement can be achieved using a trolley. The trolley rail can be attached to the counterweight rails and the opposite car rail. The run katze prefers to use the central point of attack of the drive unit.
Die Konstruktion bzw. Geometrie des Gesamtsystems ermöglicht eine Installation der Antriebseinheit bei gleichzeitiger gerüstlosen Aufzugsmontage, insbesondere auch bei einer Kabinenbreite von mindestens 1100mm. Dabei ermöglicht die Konstruktion bzw. Geometrie des Gesamtsystems, dass die Kräfte im Normalbetrieb über Isolationen abgeleitet werden und die Kräfte im Stoßbetrieb über die Führungsschiene am Fahrkorb abgeleitet werden können. Unterschiedlichen Längen der Führungsschienen können über Langlöcher oder Futterbleche ausgeglichen werden. Dabei ist eine Abstützung lediglich auf nur einer Fahrkorbschiene und zwei Gegengewichtsschienen realisierbar; optional kann eine Verbindung zur Schachtwand vorgesehen werden. Vorteilhaft werden spezifisch gekennzeichnete Schrauben zum Fixieren der finalen Installationsposition bereitgestellt.The design and geometry of the entire system enables the drive unit to be installed while simultaneously installing the elevator without scaffolding, especially with a car width of at least 1100mm. The design or geometry of the entire system enables the forces in normal operation to be dissipated via insulation and the forces in impact operation to be dissipated via the guide rail on the car. Different lengths of the guide rails can be compensated for using elongated holes or lining plates. Support can only be achieved on one car rail and two counterweight rails; Optionally, a connection to the shaft wall can be provided. Specifically marked screws are advantageously provided for fixing the final installation position.
In der Grundplatte bzw. an der Antriebseinheit sind mehrere Einhängepunkte (Befestigungsstellen) für Hebezeuge vorgesehen, insbesondere derart viele und derart verteilt, dass der geeignetste Punkt für die reale/momentane Position der Lasthaken der Schachtkopfdecke verwendet werden kann. Dabei dient die Grundplatte vorteilhaft auch als Aufnahme eines/des Geschwindigkeitsbegrenzers.Several suspension points (attachment points) for lifting equipment are provided in the base plate or on the drive unit, in particular so many and distributed in such a way that the most suitable point for the real/current position of the load hooks of the shaft head ceiling can be used. The base plate advantageously also serves as a holder for a speed limiter.
Die zuvor weiter oben definierte Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Anordnen einer Antriebseinheit eines Aufzugsystems an der bestimmungsgemäßen Installationsposition lateral versetzt relativ zum Fahrweg und oberhalb des Fahrwegs auf einem dafür vorgesehenen Maschinenlager, insbesondere am Kopf eines Aufzugschachtes, durch Verwendung wenigstens einer Hebeeinrichtung, wobei die Antriebseinheit bestimmungsgemäß zum Verlagern wenigstens einer Aufzugskabine entlang des Fahrwegs eingerichtet ist, wobei die Antriebseinheit mittels einer Mehrzahl von Hebeeinrichtungen oberhalb des Fahrwegs auf die Installationshöhe angehoben wird, insbesondere mittels einer ersten zentral bezüglich des Fahrwegs angeordneter Hebeeinrichtung sowie mittels einer Mehrzahl von zweiten lateral bezüglich des Zentrums des Fahrwegs angeordneter Hebeeinrichtungen; wobei die am Maschinenlager wenigstens eine lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung in lateraler Seitenausladung angeordnet wird und dabei zum Zwischenlagern der Antriebseinheit in einer/der lateralen Zwischenposition seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition abgestützt wird. Dies liefert zuvor weiter oben beschriebene Vorteile.The task previously defined above is also achieved by a method for arranging a drive unit of an elevator system at the intended installation position, laterally offset relative to the travel path and above the travel path on a machine bearing provided for this purpose, in particular at the head of an elevator shaft, by using at least one lifting device, whereby the drive unit is designed to move at least one elevator car along the travel path, the drive unit being raised to the installation height by means of a plurality of lifting devices above the travel path, in particular by means of a first lifting device arranged centrally with respect to the travel path and by means of a plurality of second lifting devices arranged laterally with respect to the travel path lifting devices arranged in the center of the route; wherein the at least one laterally displaceable installation aid device on the machine bearing is arranged in a lateral side projection and is supported laterally next to the intended installation position for the intermediate storage of the drive unit in a lateral intermediate position. This provides advantages previously described above.
Beispielsweise umfasst das Aufzugsystem eine erste zentral bezüglich des Fahrwegs angeordnete Hebeeinrichtung sowie eine Mehrzahl von zweiten lateral bezüglich des Fahrwegs angeordneter Hebeeinrichtungen und ferner auch wenigstens eine horizontal verlagerbare Teleskopeinrichtung für eine seitliche Verlagerung der Antriebseinheit, wobei zunächst mittels der zentralen ersten Hebeeinrichtung ein Anheben und relatives Anordnen der Antriebseinheit zentral in einer ersten Maximalhöhenposition erfolgt und daraufhin mittels dezentraler zweiter Hebeeinrichtungen ein Anheben und relatives Anordnen der Antriebseinheit in einer zweiten Maximalhöhenposition höher als die erste Maximalhöhenposition erfolgt, insbesondere oberhalb der ersten Maximalhöhenposition, und daraufhin mittels der Teleskopeinrichtung ein seitliches Verlagern aus der zentralen Anordnung heraus in die seitliche/laterale bestimmungsgemäße Installationsposition.For example, the elevator system comprises a first lifting device arranged centrally with respect to the travel path and a plurality of second lifting devices arranged laterally with respect to the travel path and also at least one horizontally displaceable telescopic device for a lateral displacement of the drive unit, wherein lifting and relative arrangement are initially carried out by means of the central first lifting device the drive unit takes place centrally in a first maximum height position and then by means of decentralized second lifting devices the drive unit is raised and relative arranged in a second maximum height position higher than the first maximum height position, in particular above the first maximum height position, and then a lateral displacement from the central arrangement by means of the telescopic device out into the side/lateral intended installation position.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird die Antriebseinheit in der lateralen Zwischenposition auf der Installationshilfseinrichtung angeordnet. Dies begünstigt auch einen vorteilhaft durchführbaren Wechsel von einer vertikalen zu einer horizontalen Bewegung, insbesondere auch hinsichtlich der sich dadurch verändernden Kräfte/Belastungen.According to one embodiment, the drive unit is arranged in the lateral intermediate position on the installation aid. This also promotes an advantageous change from a vertical to a horizontal movement, especially with regard to the resulting changing forces/loads.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird die Antriebseinheit aus der lateralen Zwischenposition lateral in die bestimmungsgemäße Installationsposition verlagert, insbesondere auf der Installationshilfseinrichtung verschoben oder mittels der Installationshilfseinrichtung translatorisch lateral verlagert. Dies entbehrt zusätzliches Anheben oder das Überwinden weiteren Höhenversatzes und erfordert insofern auch nur vergleichsweise geringe Kräfte.According to one exemplary embodiment, the drive unit is displaced laterally from the lateral intermediate position into the intended installation position, in particular shifted on the installation auxiliary device or translated laterally by means of the installation auxiliary device. This eliminates the need for additional lifting or overcoming further height offsets and therefore requires only comparatively small forces.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Formulierung Figur ist in den Zeichnungen mit Fig. abgekürzt. Es zeigen
-
1A ,1B ,1C jeweils in schematischer Darstellung in Seitenansichten Schritte bzw. Situationen/Zustände eines Verfahrens bzw. eines Aufzugsystems gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
2A ,2B ,2C ,2D ,2E jeweils in schematischer Darstellung in Seitenansichten Schritte bzw. Situationen/Zustände eines Verfahrens bzw. eines Aufzugsystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung; -
3A ,3B jeweils in schematischer Darstellung in Seitenansichten ein translatorisches Verlagern einer Antriebseinheit auf der Installationshöhe gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung; -
4A ,4B jeweils in schematischer Darstellung in einer perspektivischen Ansicht und in einer Seitenansicht Schritte bzw. Situationen/Zustände eines zuvor praktizierten Verfahrens; -
5 in schematischer Darstellung einzelne Schritte eines Verfahrens gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung;
-
1A ,1B ,1C each in a schematic representation in side views of steps or situations/states of a method or an elevator system according to a first exemplary embodiment of the invention; -
2A ,2 B ,2C ,2D ,2E each in a schematic representation in side views of steps or situations/states of a method or an elevator system according to a further exemplary embodiment of the invention; -
3A ,3B each in a schematic representation in side views of a translational displacement of a drive unit at the installation height according to exemplary embodiments of the invention; -
4A ,4B each in a schematic representation in a perspective view and in a side view steps or situations/states of a previously practiced method; -
5 a schematic representation of individual steps of a method according to exemplary embodiments of the invention;
Detaillierte Beschreibung der AusführungsbespieleDetailed description of the exemplary embodiments
Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind lediglich Beispiele, die im Rahmen der Ansprüche auf vielfältige Weise modifiziert und/oder ergänzt werden können. Jedes Merkmal, das für ein bestimmtes Ausführungsbeispiel beschrieben wird, kann eigenständig oder in Kombination mit anderen Merkmalen in einem beliebigen anderen Ausführungsbeispiel genutzt werden. Jedes Merkmal, das für ein Ausführungsbeispiel einer bestimmten Anspruchskategorie beschrieben wird, kann auch in entsprechender Weise in einem Ausführungsbeispiel einer anderen Anspruchskategorie eingesetzt werden. Die Bezugszeichen werden zunächst allgemein beschrieben; eine individuelle Bezugnahme erfolgt im Zusammenhang mit der jeweiligen Figurenbeschreibung.The exemplary embodiments described are merely examples that can be modified and/or supplemented in a variety of ways within the scope of the claims. Each feature described for a particular embodiment may be used alone or in combination with other features in any other embodiment. Each feature that is described for an embodiment of a particular claim category can also be used in a corresponding manner in an embodiment of another claim category. The reference numbers are initially described in general terms; an individual reference is made in connection with the respective description of the figures.
Bereitgestellt wird ein Aufzugsystem 10, in welchem bzw. für welches eine/die Antriebseinheit 12 zur Verlagerung wenigstens einer Aufzugskabine 3 entlang des vordefinierten Fahrwegs 5 in der bestimmungsgemäßen Installationsposition 9 in vordefinierter Installationshöhe H12 im Bereich des Kopfes 1 eines Aufzugschachtes (oder dergleichen gebäudetechnische Aufnahmeeinheit) installiert werden soll. Dafür ist/wird ein Maschinenlager 14 vorgesehen. Erfindungsgemäß kann die Antriebseinheit 12 auf vorteilhafte Weise durch im Wesentlichen nur zwei Verlagerungsbewegungen in die finale bestimmungsgemäße Installationsposition 9 verbracht werden: im Wesentlichen vertikale Verlagerung mittels wenigstens einer Hebeeinrichtung 16, wobei ein Zwischenpositionieren in der entsprechenden Höhenposition erfolgen kann (insbesondere durch Abstützen am Maschinenlager 14), nämlich in einer lateralen Zwischenposition 7 seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition 9, und daraufhin im Wesentlichen rein translatorisch horizontales Verlagern in die bestimmungsgemäße Installationsposition 9, wobei Mittel zur Abstützung der Antriebseinheit 12 im Nachgang zurückgebaut werden können, insbesondere zur Freigabe des Fahrwegs 5.An
Wahlweise kann die Antriebseinheit 12 für diesen Vorgang auf einer Basis bzw. Grundplatte 13 angeordnet sein/werden. Ein jeweiliger Kupplungsteil 13.1 bzw. die entsprechende Befestigungsstelle für Zugmittel der wenigstens einen Hebeeinrichtung 16 können dabei wahlweise an der Grundplatte 13 oder auch direkt an der Antriebseinheit 12 vorgesehen sein.Optionally, the
Vorteilhaft sind eine zentrale (erste) Hebeeinrichtung 16.1 und mehrere dezentrale (zweite) Hebeeinrichtungen 16.2 vorgesehen, jeweils umfassend wenigstens ein Zugmittel 16.3 (insbesondere Seil oder Kette). Wahlweise sind nur dezentrale Hebeeinrichtungen 16.2 vorgesehen.A central (first) lifting device 16.1 and several decentralized (second) lifting devices 16.2 are advantageously provided, each comprising at least one traction device 16.3 (in particular rope or chain). Optionally, only decentralized lifting devices 16.2 are provided.
Eine/die lateral verlagerbare Installationshilfseinrichtung 18 ist am Maschinenlager 14 angeordnet und abgestützt und umfasst eine Teleskopeinrichtung 18a und/oder eine Abstütztischeinheit 18b, wobei bevorzugt wenigstens zwei Teleskopschienen 18.1, 18.2 vorgesehen sind. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine klappbare Auflagerfläche/- ebene 18.3 vorgesehen sein. Mittels bewegungspfaddefinierender Mittel 19 kann die Richtung einer Translationsverlagerung noch exakter vorgegeben werden, so dass die vergleichsweise massive/schwere Antriebseinheit 12 auf einfache Weise ausgerichtet und sauber in die bestimmungsgemäße Installationsposition 9 verbracht werden kann. Insofern umfasst das Maschinenlager 14 Mittel zum Bereitstellen einer Translationskinematik 20a und/oder einer Kippkinematik 20b, oder diese Mittel sind zumindest am Maschinenlager 14 abgestützt und können als Nachrüstoption nachträglich daran verbaut werden.A laterally
Erfindungsgemäß ist das Installieren der Antriebseinheit 12 für einen Monteur M demnach dank der folgenden (hier schematisch skizzierten) Vorgehensweise nun stark vereinfacht und auch auf einfache Weise standardisierbar und damit sicherer als bisher ausgestaltbar: erster Schritt S1 Anheben der Antriebseinheit mittels einer Mehrzahl von Hebeeinrichtungen zumindest auf bzw. über die Installationshöhe; zweiter Schritt S2 Anordnen einer am Maschinenlager lateral verlagerbaren Installationshilfseinrichtung in lateraler Seitenausladung; dritter Schritt S3 Zwischenlagern der Antriebseinheit in einer/der lateralen Zwischenposition seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition auf der Installationshilfseinrichtung; vierter Schritt S4 translatorisches Verlagern der Antriebseinheit in die bestimmungsgemäße Installationsposition; fünfter Schritt S5 Zurückverlagern der Installationshilfseinrichtung. Basierend auf diesem Ablaufschema kann eine zweistufige Verlagerung der Antriebseinheit auf einfache Weise realisiert bzw. standardisiert werden; selbstredend kann das erfindungsgemäße Verfahren weitere ergänzende Schritte umfassen.According to the invention, the installation of the
In
In
In
Die in den
In
In
BezugszeichenlisteReference symbol list
- 11
- Kopf eines AufzugschachtesHead of an elevator shaft
- 33
- Aufzugskabineelevator car
- 55
- Fahrwegroute
- 77
- laterale Zwischenpositionlateral intermediate position
- 99
- bestimmungsgemäße Installationspositionintended installation position
- 1010
- AufzugsystemElevator system
- 1212
- AntriebseinheitDrive unit
- 1313
- Basis oder Grundplatte für/von AntriebseinheitBase or base plate for/from drive unit
- 13.113.1
- Kupplung(steil) oder Befestigungsstelle für ZugmittelCoupling (steep) or attachment point for traction devices
- 1414
- MaschinenlagerMachine warehouse
- 1616
- HebeeinrichtungLifting device
- 16.116.1
- zentrale (erste) Hebeeinrichtungcentral (first) lifting device
- 16.216.2
- dezentrale (zweite) Hebeeinrichtungdecentralized (second) lifting device
- 16.316.3
- Zugmittel, insbesondere Seil oder KetteTraction device, especially rope or chain
- 1818
- lateral verlagerbare InstallationshilfseinrichtungLaterally movable installation aid
- 18a18a
- TeleskopeinrichtungTelescopic device
- 18b18b
- AbstütztischeinheitSupport table unit
- 18.118.1
- TeleskopschieneTelescopic rail
- 18.218.2
- TeleskopschieneTelescopic rail
- 18.318.3
- klappbare Auflagerfläche/-ebenefoldable support surface/level
- 1919
- bewegungspfaddefinierende Mittel zur Vorgabe einer TranslationsbewegungMovement path-defining means for specifying a translational movement
- 20a20a
- TranslationskinematikTranslational kinematics
- 20b20b
- KippkinematikTilting kinematics
- H12H12
- InstallationshöheInstallation height
- MM
- MonteurFitter
- S1S1
- Schritt 1: Anheben der Antriebseinheit mittels einer Mehrzahl von Hebeeinrichtungen auf die InstallationshöheStep 1: Raise the drive unit to the installation height using a plurality of lifting devices
- S2S2
- Schritt 2: Anordnen einer am Maschinenlager lateral verlagerbaren Installationshilfseinrichtung in lateraler SeitenausladungStep 2: Arranging an installation aid that can be moved laterally on the machine bearing in a lateral side projection
- S3S3
- Schritt 3: Zwischenlagern der Antriebseinheit in einer/der lateralen Zwischenposition seitlich neben der bestimmungsgemäßen Installationsposition auf der InstallationshilfseinrichtungStep 3: Temporarily store the drive unit in a lateral intermediate position next to the intended installation position on the installation aid
- S4S4
- Schritt 4: Translatorisches Verlagern der Antriebseinheit in die bestimmungsgemäße InstallationspositionStep 4: Translational displacement of the drive unit into the intended installation position
- S5S5
- Schritt 5: Zurückverlagern der InstallationshilfseinrichtungStep 5: Relocate the installation tool
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 1245522 A1 [0004]EP 1245522 A1 [0004]
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022122930.0A DE102022122930A1 (en) | 2022-09-09 | 2022-09-09 | Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022122930.0A DE102022122930A1 (en) | 2022-09-09 | 2022-09-09 | Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102022122930A1 true DE102022122930A1 (en) | 2024-03-14 |
Family
ID=90054875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102022122930.0A Pending DE102022122930A1 (en) | 2022-09-09 | 2022-09-09 | Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102022122930A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1245522A1 (en) | 2001-01-22 | 2002-10-02 | Inventio Ag | Procedure for mounting a drive unit in an elevator shaft |
US20050275161A1 (en) | 2004-05-07 | 2005-12-15 | Inventio Ag | Equipment for mounting an elevator drive |
US20070256899A1 (en) | 2003-09-29 | 2007-11-08 | Hughes Fanielle | Method For Mounting A Car Drive Machine, Especially For Elevators Without Any Machine Room And Elevator Obtained |
WO2021198282A1 (en) | 2020-03-30 | 2021-10-07 | Inventio Ag | Fastening apparatus for fastening a drive of an elevator system |
-
2022
- 2022-09-09 DE DE102022122930.0A patent/DE102022122930A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1245522A1 (en) | 2001-01-22 | 2002-10-02 | Inventio Ag | Procedure for mounting a drive unit in an elevator shaft |
US20070256899A1 (en) | 2003-09-29 | 2007-11-08 | Hughes Fanielle | Method For Mounting A Car Drive Machine, Especially For Elevators Without Any Machine Room And Elevator Obtained |
US20050275161A1 (en) | 2004-05-07 | 2005-12-15 | Inventio Ag | Equipment for mounting an elevator drive |
WO2021198282A1 (en) | 2020-03-30 | 2021-10-07 | Inventio Ag | Fastening apparatus for fastening a drive of an elevator system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3013729B1 (en) | Device for lifting vehicles | |
EP2414271B1 (en) | Lifting device, especially mobile lifting device | |
EP3827146B1 (en) | Lift drive for a rail-guided climbing system and method of lifting a rail guided climbing system | |
EP2858935B1 (en) | Method and mounting system for mounting lift components | |
EP3390263B1 (en) | Method for constructing a lift facility | |
DE602005003480T2 (en) | LIFTING ARRANGEMENT | |
EP2423149B1 (en) | Mounting for an auxiliary lifting device on a mobile crane | |
EP2677095B1 (en) | Access system for overhanging or convex curved walls | |
EP3601137B1 (en) | Method and mounting device for carrying out an installation procedure in a lift shaft of a lift assembly | |
EP3847121B1 (en) | Installation system for performing installation operations in a lift shaft of a lift assembly | |
DE3420737A1 (en) | Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding | |
AT521276B1 (en) | Holding and replacement device and method for power assemblies | |
EP4090620A1 (en) | Mobile transport device and method for introducing an installation frame into a shaft | |
EP3947237B1 (en) | Installation device and method for performing an installation process in a lift shaft of a lift facility | |
DE102022122930A1 (en) | Elevator system with installation aid for a drive unit that can be arranged above the track and corresponding installation method | |
DE112013007593T5 (en) | System and apparatus for moving a rotor relative to a generator | |
EP4058392A1 (en) | Mounting frame for displacing and fixing in a shaft | |
DE112015000393T5 (en) | Underfloor lifting system with a modular structure for lifting a vehicle and method therefor | |
EP3873840A1 (en) | Method for installing a lift installation | |
DE102019201797A1 (en) | Turning stand | |
DE102018208588A1 (en) | Installation of a lift system with linear motor | |
EP1245522B1 (en) | Procedure for mounting a drive unit in an elevator shaft | |
DE102021122757A1 (en) | Elevator system with a maintenance garage and evacuation device for evacuating an elevator car from an elevator shaft into the maintenance garage, and method and use | |
EP1371305A1 (en) | Extendable table | |
DE102006062245B4 (en) | Maintenance track system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R086 | Non-binding declaration of licensing interest |