DE102022122562A1 - Skylight device, skylight arrangement and method for mounting such a roof window device in a skylight opening - Google Patents
Skylight device, skylight arrangement and method for mounting such a roof window device in a skylight opening Download PDFInfo
- Publication number
- DE102022122562A1 DE102022122562A1 DE102022122562.3A DE102022122562A DE102022122562A1 DE 102022122562 A1 DE102022122562 A1 DE 102022122562A1 DE 102022122562 A DE102022122562 A DE 102022122562A DE 102022122562 A1 DE102022122562 A1 DE 102022122562A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holding
- frame element
- roof window
- roof
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 9
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 229910001060 Gray iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Abstract
Es wird eine Dachfenstereinrichtung (7a-d) zur Montage in einer für ein Dachfenster vorgesehenen Öffnung (6) bereitgestellt. Die Dachfenstereinrichtung (7a-d) weist folgendes auf: ein Rahmenelement (8), ein in dem Rahmenelement (8) montiertes oder montierbares Fenster, und eine Haltevorrichtung mit einem ersten Halteelement (10a) und einem zweiten Halteelement (10b), wobei das erste und zweite Halteelement (10a, 10b) ausfahrbar und/oder schwenkbar am Rahmenelement (8) angeordnet sind, und wobei durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des ersten und zweiten Halteelements (10a, 10b) die Breite und/oder Länge des Rahmenelements (8) vergrößert ist.A roof window device (7a-d) is provided for installation in an opening (6) intended for a roof window. The roof window device (7a-d) has the following: a frame element (8), a window mounted or mountable in the frame element (8), and a holding device with a first holding element (10a) and a second holding element (10b), the first and second holding element (10a, 10b) are arranged on the frame element (8) in an extendable and/or pivotable manner, and wherein the width and/or length of the frame element (8) is determined by pivoting out and/or moving out the first and second holding elements (10a, 10b). is enlarged.
Description
Die Erfindung betrifft eine Dachfenstereinrichtung zur Montage in einer für ein Dachfenster vorgesehenen Öffnung, eine Dachfensteranordnung mit einer solchen Dachfenstereinrichtung und ein Verfahren zur Montage einer solchen Dachfenstereinrichtung.The invention relates to a roof window device for mounting in an opening provided for a roof window, a roof window arrangement with such a roof window device and a method for installing such a roof window device.
Bei der Montage eines Dachfensters wird normalerweise eine Öffnung am Dach vorgesehen, in die das Dachfenster eingebaut wird. Die herkömmliche Montage eines Dachfensters benötigt mehrere Mitarbeiter, wobei bei einer Dachfenstersanierung das Dachfenster zunächst demontiert werden muss, d.h. das Dachfenster wird aus dem Dachfensterrahmen ausgebaut. Der Dachfensterrahmen wird anschließend durch mehrere Mitarbeiter in die Öffnung eingesetzt und in der entsprechenden Position gehalten, bis der Dachfensterrahmen durch einen Mitarbeiter von außen am Dach verschraubt ist. Auch bei einem Gebäude-Neubau oder bei der Nachrüstung eines Daches mit einem Dachfenster sind mehrere Mitarbeiter zum Einsetzen und Ausrichten des neuen Dachfensters erforderlich.When installing a skylight, an opening is usually provided on the roof into which the skylight is installed. The conventional assembly of a roof window requires several employees, whereby when renovating a roof window, the roof window must first be dismantled, i.e. the roof window is removed from the roof window frame. The roof window frame is then inserted into the opening by several employees and held in the appropriate position until the roof window frame is screwed to the roof from the outside by an employee. Even when building a new building or retrofitting a roof with a skylight, several employees are required to insert and align the new skylight.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Dachfenstereinrichtung, eine Dachfensteranordnung und ein Verfahren zur Montage einer solchen Dachfenstereinrichtung in einer Dachfensteröffnung vorzusehen, bei denen eine Dachfenstereinrichtung ohne Werkzeug und/oder ohne zusätzliche Montagehilfe in der Dachfensteröffnung vormontierbar ist.It is therefore the object of the invention to provide a roof window device, a roof window arrangement and a method for mounting such a roof window device in a skylight opening, in which a roof window device can be pre-assembled in the roof window opening without tools and / or without additional assembly aid.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1, 10 bzw. 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is solved with the features of
Gemäß Anspruch 1 wird eine Dachfenstereinrichtung zur Montage in einer für ein Dachfenster vorgesehenen Öffnung bereitgestellt. Die Dachfenstereinrichtung weist folgendes auf: ein Rahmenelement, ein in dem Rahmenelement montiertes oder montierbares Fenster, und eine Haltevorrichtung mit einem ersten Halteelement und einem zweiten Halteelement, wobei das erste und zweite Halteelement ausfahrbar und/oder schwenkbar am Rahmenelement angeordnet sind, und durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des ersten und zweiten Halteelements die Breite und/oder Länge des Rahmenelements vergrößert ist.According to claim 1, a roof window device is provided for mounting in an opening provided for a roof window. The roof window device has the following: a frame element, a window mounted or mountable in the frame element, and a holding device with a first holding element and a second holding element, the first and second holding elements being arranged on the frame element in an extendable and/or pivotable manner, and by pivoting out and / or extending the first and second holding elements, the width and / or length of the frame element is increased.
Die ‚Breite‘ des Rahmenelements ist vorzugsweise im eingebauten Zustand die Ausdehnung des Rahmenelements in einer horizontalen Ebene (d.h. von links nach rechts). Zum Beispiel ist die Breite des Rahmenelements die Ausdehnung parallel zur Drehachse des Fensters, das im Rahmenelement montiert ist bzw. montierbar ist. Die ‚Länge‘ des Rahmenelements ist vorzugsweise die Höhe des Rahmenelements (vor dessen Einbau) im vertikal aufgerichteten Zustand. Beispielsweise ist die Länge des Rahmenelements die Ausdehnung des Rahmenelements senkrecht zur Drehachse des Fensters.The 'width' of the frame element is preferably the extent of the frame element in a horizontal plane (i.e. from left to right) when installed. For example, the width of the frame element is the extent parallel to the axis of rotation of the window that is mounted or can be mounted in the frame element. The 'length' of the frame element is preferably the height of the frame element (before it is installed) when vertically erected. For example, the length of the frame element is the extent of the frame element perpendicular to the axis of rotation of the window.
Die ‚Öffnung‘ zur Montage der Dachfenstereinrichtung ist eine Gebäudeöffnung, die durch den Einbau der Dachfenstereinrichtung zu verschließen ist. Die Öffnung ist an einem Dach oder einer oben liegenden Schräge oder Abschlussfläche eines Gebäudes angeordnet. Vorzugsweise ist die Öffnungsebene eine bzgl. der Horizontalen bzw. Vertikalen schräge Ebene, so dass nach dem Einbau der Dachfenstereinrichtung eine liegende Dachfenstereinrichtung gebildet wird. Die Öffnung wird durch eine Leibung begrenzt, wie hierin weiter beschrieben ist (und die beispielsweise seitlich durch Sparren und oben und unten durch Wechsel(-sparren) begrenzt sein kann).The 'opening' for installing the roof window device is a building opening that is to be closed by installing the roof window device. The opening is arranged on a roof or an overhead slope or end surface of a building. Preferably, the opening plane is an inclined plane with respect to the horizontal or vertical, so that after the roof window device has been installed, a horizontal roof window device is formed. The opening is delimited by a soffit, as further described herein (and which may, for example, be delimited laterally by rafters and above and below by alternating rafters).
Ein Dach weist normalerweise Sparren auf. Zum Abdecken des Daches werden auf den Sparren horizontal verlaufende Dachlatten verlegt, auf denen die Dachziegel verlegt werden. Wenn ein Dachfenster eingebaut wird, wird eine entsprechende Öffnung im Dach zwischen den Sparren und vorzugsweise in der Weite der Sparren vorgesehen. In diese Öffnung wird das Dachfenster normalerweise von außen durch mehrere Mitarbeiter eingesetzt. Beim Einsetzen wird das Dachfenster mittels Blechen, die zwischen den Sparren oder oben und unten den Wechselsparren zwischen den Sparren (oder den horizontal verlaufenden Dachlatten) und dem Rahmenelement der Dachfenstereinrichtung verlaufen, montiert bzw. an der Öffnung des Daches verschraubt.A roof usually has rafters. To cover the roof, horizontal battens are laid on the rafters, on which the roof tiles are laid. When a roof window is installed, a corresponding opening is provided in the roof between the rafters and preferably in the width of the rafters. The roof window is usually inserted into this opening from the outside by several employees. When inserting, the roof window is mounted or screwed to the opening of the roof using metal sheets that run between the rafters or above and below the interchangeable rafters between the rafters (or the horizontal roof battens) and the frame element of the roof window device.
Die Halteelemente ermöglichen eine einfachere, schnelle und effiziente Montage eines Dachfensters. Die Dachfenstereinrichtung bzw. das Rahmenelement kann mittels der Halteelemente in eine in einem Dach vorgesehene Öffnung zur Montage eingehängt werden. Das Einhängen kann vom Inneren des Hauses bzw. Daches erfolgen. The holding elements enable easier, quick and efficient installation of a roof window. The roof window device or the frame element can be hung in an opening provided in a roof for assembly by means of the holding elements. Hanging can be done from inside the house or roof.
Vorzugsweise werden die Halteelemente an den Dachsparren aufgehängt und weiter vorzugsweise liegen zumindest zwei Halteelemente (zumindest während eines Teilschritts der Montage) auf der Oberseite der Sparren von oben auf einer Dachlatte anliegend auf. Falls die Dachöffnung seitlich nicht durch Dachsparren begrenzt ist (beispielsweise, falls die Breite der Dachöffnung vom Rastermaß der Sparren abweicht) sondern durch eine Öffnungsrahmenkonstruktion, werden die Halteelemente anstelle auf den Sparren auf der Rahmenkonstruktion der Öffnung eingehängt.Preferably, the holding elements are hung on the rafters and more preferably at least two holding elements lie (at least during a partial assembly step) on the top side of the rafters from above on a roof batten. If the roof opening is not laterally limited by rafters (for example, if the width of the roof opening deviates from the grid dimension of the rafters) but by an opening frame construction, the holding elements are hung on the opening frame construction instead of on the rafters.
Das Rahmenelement kann zusammen mit dem montierten Fenster eingebaut werden, ohne für die Montage das Fenster aus dem Rahmenelement auszubauen. Vorzugsweise wird das Dachfenster mit eingefahrenen und/oder nicht herausgeschwenkten Halteelementen, d.h. in einem Zustand, in dem die Halteelemente die Breite und/oder Länge des Rahmenelements nicht oder im Wesentlichen nicht vergrößern, vom Dachinneren durch die Öffnung des Daches geschoben bis die Halteelemente über das Dach herausragen. Danach werden die Halteelemente ausgefahren bzw. herausgeschwenkt, so dass sich die Breite und/oder Länge des Rahmenelements vergrößert.The frame element can be installed together with the assembled window without removing the window from the frame element for installation. Preferably, the roof window is pushed from the inside of the roof through the opening of the roof with the holding elements retracted and/or not swung out, that is, in a state in which the holding elements do not or substantially do not increase the width and/or length of the frame element until the holding elements are over the roof sticking out. The holding elements are then extended or pivoted out, so that the width and/or length of the frame element increases.
Anschließend kann das Rahmenelement losgelassen werden, wobei das Rahmenelement durch die Halteelemente in der Öffnung bzw. an der Öffnungsleibung gehalten wird. Dabei kann das Rahmenelement durch die zwei Halteelemente nach dem Ausfahren bzw. Ausklappen bereits parallel zur Ebene, die die Dachfensteröffnung aufspannt, ausgerichtet sein (beispielsweise, wenn die zwei Halteelemente zwei ausklappbare Scharniere sind wie nachfolgend beschrieben). Alternativ nimmt das Rahmenelement nach dem Loslassen durch den Monteur vorzugsweise eine vertikale Position in der Öffnung ein. Das Rahmenelement kann dann gedreht werden bis dieses parallel zur Öffnung bzw. der Öffnungsebene ausgerichtet ist und in dieser Position beispielsweise durch Ausfahren eines weiteren oder mehrere weitere Halteelements gehalten werden.The frame element can then be released, with the frame element being held in the opening or on the opening reveal by the holding elements. In this case, the frame element can be aligned parallel to the plane that spans the skylight opening by the two holding elements after it has been extended or folded out (for example, if the two holding elements are two fold-out hinges as described below). Alternatively, the frame element preferably assumes a vertical position in the opening after being released by the fitter. The frame element can then be rotated until it is aligned parallel to the opening or the opening plane and held in this position, for example by extending another or several further holding elements.
Dadurch, dass das Rahmenelement in der Öffnung gehalten wird und wie oben beschrieben es nicht notwendig ist, das Fenster aus dem Rahmenelement auszubauen, benötigt es für die gesamte Montage weniger Mitarbeiter. Beispielsweise kann dadurch ein Rahmenelement durch ein oder zwei Mitarbeiter montiert werden. Da die Montage auf diese Weise sehr einfach ist, kann die Montage auch von ungelernten und handwerklich geschickten Personen ausgeführt werden.Because the frame element is held in the opening and, as described above, it is not necessary to remove the window from the frame element, fewer employees are required for the entire assembly. For example, a frame element can be assembled by one or two employees. Since assembly is very simple in this way, assembly can also be carried out by unskilled and skilled people.
Durch die Möglichkeit, die komplette Montage des Dachfensters vom Inneren des Daches ausführen zu können, sind im Gegensatz zur herkömmlichen Montage von Dachfenstern von der Oberseite des Dachs, keine schweren Gerätschaften wie Kräne bzw. Hebebühnen und/oder Gerüste für die Montage des Dachfensters notwendig. Zusätzlich ist dadurch auch eine geringere Dachabdeckung (d.h. Abdeckung von Ziegeln an der Öffnung) notwendig, da die Mitarbeiter keine Arbeiten von außen bei der Montage durchführen müssen. Durch die daraus resultierenden und oben genannten Vorteile bei der Montage ergibt sich auch eine Zeit- und Kostenersparnis beim Montieren eines Fensters.Due to the possibility of being able to carry out the complete assembly of the roof window from inside the roof, in contrast to the conventional assembly of roof windows from the top of the roof, no heavy equipment such as cranes or lifting platforms and/or scaffolding is necessary for the assembly of the roof window. In addition, less roof coverage (i.e. covering tiles at the opening) is necessary because employees do not have to carry out any work from outside during assembly. The resulting assembly advantages mentioned above also result in time and cost savings when assembling a window.
Der Einbau ist sowohl für das Dachfenster als auch für den Monteur mit geringen Gefahren verbunden, da das Rahmenelement nach dem Aufhängen in der Dachfensteröffnung mittels der Halteelemente für die gesamte nachfolgende Montage absturzsicher angeordnet ist.The installation is associated with little danger for both the roof window and the fitter, since the frame element is arranged in a fall-proof manner after hanging in the roof window opening by means of the holding elements for the entire subsequent assembly.
Vorzugsweise ist das erste Halteelement an einer ersten Seitenfläche des Rahmenelements angeordnet und das zweite Halteelement ist an einer zweiten Seitenfläche des Rahmenelements, die der ersten Seitenfläche gegenüberliegt, angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann durch Herausfahren und/oder Herausschwenken des ersten und zweiten Halteelements die Breite und/oder Länge des Rahmenelements in entgegengesetzten Richtungen vergrößert werden.Preferably, the first holding element is arranged on a first side surface of the frame element and the second holding element is arranged on a second side surface of the frame element which is opposite the first side surface. Alternatively or additionally, the width and/or length of the frame element can be increased in opposite directions by extending and/or pivoting out the first and second holding elements.
Das Rahmenelement weist vorzugsweise innere und äußere Seitenflächen auf. Die Seitenflächen sind im vertikal angeordneten Zustand des Rahmenelements vorzugsweise vertikal oder horizontal verlaufend. Die inneren Seitenflächen liegen an dem montierten Fenster an. Die äußeren Seitenflächen sind die Seitenflächen, die am Rahmenelement den inneren Seitenflächen gegenüberliegend angeordnet sind. Die Halteelemente sind vorzugsweise an den äußeren Seitenflächen angeordnet, beispielsweise an den Seitenflächen, die in Richtung der Länge und/oder der Breite des Rahmenelements zeigen.The frame element preferably has inner and outer side surfaces. When the frame element is in a vertically arranged state, the side surfaces preferably run vertically or horizontally. The inner side surfaces rest on the installed window. The outer side surfaces are the side surfaces that are arranged on the frame element opposite the inner side surfaces. The holding elements are preferably arranged on the outer side surfaces, for example on the side surfaces that point in the direction of the length and/or the width of the frame element.
Bevorzugt erstrecken sich das erste und zweite Halteelement im ausgefahrenen oder herausgeschwenkten Zustand parallel oder im Wesentlichen parallel zur Breite des Rahmenelements. Dadurch kann das Rahmenelement mittels der Halteelemente im ausgefahrenen bzw. herausgeschwenkten Zustand an einer (Leibung der) Öffnung im Dach für das Dachfenster und insbesondere an den um die Öffnung angeordneten Dachsparren und/oder horizontal verlaufenden Dachlatten (bzw. an einer Öffnungsrahmenanordnung wie oben beschrieben) aufgehängt werden. Die Sparren bzw. horizontal verlaufenden Dachlatten halten die Halteelemente und somit das Rahmenelement mit dem Dachfenster innerhalb der Öffnung.When extended or pivoted out, the first and second holding elements preferably extend parallel or substantially parallel to the width of the frame element. As a result, the frame element can be attached to a (soffit of the) opening in the roof for the skylight and in particular to the rafters and/or horizontally extending roof battens arranged around the opening in the extended or swung out state by means of the holding elements (or to an opening frame arrangement as described above). be hung. The rafters or horizontal roof battens hold the holding elements and thus the frame element with the roof window within the opening.
Vorzugsweise sind das erste und zweite Halteelement in einem Endbereich des Rahmenelements oder in einem Bereich zwischen den Endbereichen des Rahmenelements angeordnet. Das erste und zweite Halteelement kann an sich gegenüberliegenden Seitenflächen, die sich in Richtung der Länge des Rahmenelements erstrecken, angeordnet sein. Alternativ können das erste und zweite Halteelement auch an einer der Seitenflächen, die sich in Richtung der Breite des Rahmenelements erstrecken, angeordnet sein und sich dabei in entgegengesetzte Richtungen erstrecken.Preferably, the first and second holding elements are arranged in an end region of the frame element or in a region between the end regions of the frame element. The first and second holding elements can be arranged on opposite side surfaces that extend in the direction of the length of the frame element. Alternatively, the first and second holding elements can also be arranged on one of the side surfaces that extend in the direction of the width of the frame element and thereby extend in opposite directions.
Vorzugsweise sind das erste und zweite Halteelement so an dem Rahmenelement angeordnet, dass das Rahmenelement mittels des ersten und zweiten Halteelements an einer Öffnung für ein Dachfenster aufhängbar ist.Preferably, the first and second holding elements are arranged on the frame element in such a way that the frame element can be suspended from an opening for a skylight by means of the first and second holding elements.
Bevorzugt weist die Dachfenstereinrichtung ein drittes und/oder viertes Halteelement auf, wobei das dritte und/oder vierte Halteelement ausfahrbar und/oder schwenkbar an dem Rahmenelement angeordnet ist, und wobei durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des dritten und/oder vierten Halteelements die Breite und/oder Länge des Rahmenelements vergrößert ist.Preferably, the roof window device has a third and/or fourth holding element, wherein the third and/or fourth holding element is arranged on the frame element in an extendable and/or pivotable manner, and wherein by pivoting out and/or extending the third and/or fourth holding element, the width and / or length of the frame element is increased.
Das erste und zweite Halteelement kann ausfahrbar ausgestaltet sein, beispielsweise als ausfahrbarer Bolzen, und das dritte und/oder vierte Halteelement kann schwenkbar bzw. herausklappbar ausgebildet sein, beispielsweise als Scharnierelement.The first and second holding elements can be designed to be extendable, for example as an extendable bolt, and the third and/or fourth holding element can be designed to be pivotable or foldable, for example as a hinge element.
Es können auch beliebig viele weitere Halteelemente an dem Rahmenelement angeordnet sein, die durch Herausfahren und/oder Herausschwenken die Breite und/oder Länge des Rahmenelements vergrößern.Any number of additional holding elements can also be arranged on the frame element, which increase the width and/or length of the frame element by moving out and/or pivoting out.
Vorzugsweise sind das erste und zweite Halteelement so an dem Rahmenelement angeordnet, dass durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des ersten und zweiten Halteelements die Breite des Rahmenelements vergrößert ist, und das dritte und/oder vierte Halteelement sind so an dem Rahmenelement angeordnet, dass durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des dritten und/oder vierten Halteelements die Länge des Rahmenelements vergrößert ist.Preferably, the first and second holding elements are arranged on the frame element in such a way that the width of the frame element is increased by pivoting out and / or moving out the first and second holding elements, and the third and / or fourth holding elements are arranged on the frame element in such a way that by pivoting out and/or extending the third and/or fourth holding element, the length of the frame element is increased.
Bevorzugt weist zumindest ein Halteelement ein Betätigungselement auf, wobei durch Betätigung des Betätigungselements das Halteelement (vorzugsweise selbsttätig) ausfahrbar und/oder herausschwenkbar ist. Vorzugsweise ist das Halteelement so ausgestaltet, dass das Betätigungselement im eingefahrenen Zustand des Halteelements mit dem Halteelement derart zusammenwirkt, dass das Herausfahren bzw. Herausschwenken des Halteelements durch das Betätigungselement blockiert ist. Durch Betätigung des Betätigungselements kann diese Blockade gelöst und das Halteelement (vorzugsweise selbsttätig) herausgefahren bzw. herausgeschwenkt werden (beziehungsweise schwenkt und/oder fährt selbsttätig heraus).Preferably, at least one holding element has an actuating element, wherein the holding element can be extended (preferably automatically) and/or pivoted out by actuating the actuating element. Preferably, the holding element is designed such that the actuating element interacts with the holding element in the retracted state of the holding element in such a way that the extending or pivoting out of the holding element is blocked by the actuating element. By actuating the actuating element, this blockage can be released and the holding element can be moved out or pivoted out (preferably automatically) (or pivots and/or moves out automatically).
Beispielsweise kann das Halteelement als ausfahrbarer Bolzen ausgeführt sein, wobei der Bolzen beweglich in einem Gehäuse, das an dem Rahmenelement angebracht ist, geführt ist. Vorzugsweise weist der Bolzen eine Aussparung auf, in die das Betätigungselement im eingefahrenen Zustand des Bolzens eingreift und dadurch das Herausfahren des Bolzens blockiert.For example, the holding element can be designed as an extendable bolt, the bolt being movably guided in a housing that is attached to the frame element. The bolt preferably has a recess into which the actuating element engages when the bolt is retracted and thereby blocks the bolt from moving out.
Das Betätigungselement ist vorzugsweise als Hebel ausgestaltet, der drehbar gelagert an dem Gehäuse, in dem der Bolzen geführt ist, angeordnet ist. Der Hebel ist vorzugsweise durch ein Federelement vorgespannt, wodurch der Hebel gegen den Bolzen gedrückt wird. Sobald der Bolzen so weit eingefahren ist, dass die Aussparung am Bolzen dem Hebel gegenüberliegend angeordnet ist, entspannt sich vorzugsweise das Federelement und drückt den Hebel in die Aussparung. Dadurch ist das Herausfahren des Bolzens blockiert, solange bis das Betätigungselement betätigt wird.The actuating element is preferably designed as a lever which is rotatably mounted on the housing in which the bolt is guided. The lever is preferably biased by a spring element, whereby the lever is pressed against the bolt. As soon as the bolt is retracted so far that the recess on the bolt is arranged opposite the lever, the spring element preferably relaxes and presses the lever into the recess. This blocks the bolt from moving out until the actuating element is actuated.
Beispielsweise kann das Halteelement manuell per Hand herausgefahren bzw. herausgeschwenkt werden. Alternativ kann beim eingefahrenen oder nicht herausgeschwenkten Zustand des Halteelements ein Federelement vorgespannt sein, wobei sich durch Betätigung des Betätigungselement das Federelement entspannt und dadurch das Halteelement (bzw. der Bolzen aus dem Gehäuse) herausfährt bzw. herausschwenkt.For example, the holding element can be moved out or swung out manually by hand. Alternatively, when the holding element is retracted or not swung out, a spring element can be prestressed, with the spring element relaxing by actuating the actuating element and thereby moving the holding element (or the bolt out of the housing) or pivoting out.
Das Halteelement kann ein Anschlagselement aufweisen, das dazu ausgestaltet ist, eine maximale Ausfahrposition des Bolzens zu definieren. Beispielsweise ist das Halteelement ein ausfahrbarer Bolzen und das Anschlagselement ragt senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht vom Bolzen heraus. Das Anschlagselement ist vorzugsweise in einer Führung am Gehäuse, in dem der Bolzen geführt ist, geführt, die in Ausfahrrichtung begrenzt ist. Dadurch wird ein komplettes Herausrutschen des Bolzens verhindert.The holding element can have a stop element which is designed to define a maximum extension position of the bolt. For example, the holding element is an extendable bolt and the stop element projects vertically or substantially vertically from the bolt. The stop element is preferably guided in a guide on the housing in which the bolt is guided, which is limited in the extension direction. This prevents the bolt from slipping out completely.
Vorzugsweise sind das erste und/oder zweite Halteelement, vorzugsweise auch ein oder mehrere weitere Halteelemente als selbsttätig ein- und ausfahrbare Riegel ausgebildet, die zumindest eine abgeschrägte Gleitfläche aufweisen und beim Einschieben der Dachfenstereinrichtung in die Dachöffnung bzw. in die Leibung der Öffnung von einem ausgefahrenen Zustand in einen eingefahrenen Zustand überführt werden und nach Durchtritt durch die Öffnung bzw. Leibung selbsttätig in den ausgefahrenen Zustand überführt werden. Insbesondere werden die Halteelemente durch den Kontakt bzw. das Drücken der Halteelemente gegen die Leibung der Öffnung von einem ausgefahrenen Zustand in einen eingefahrenen Zustand überführt. Beispielsweise wird dabei an jedem Halteelement eine Feder vorgespannt, die sich nach dem Durchtritt durch die Öffnung wieder entspannt und somit die Halteelemente wieder in den ausgefahrenen Zustand überführt.Preferably, the first and / or second holding element, preferably also one or more further holding elements, are designed as automatically retractable and extendable bars, which have at least one beveled sliding surface and are extended when the roof window device is inserted into the roof opening or into the reveal of the opening State can be transferred to a retracted state and automatically transferred to the extended state after passing through the opening or soffit. In particular, the holding elements are transferred from an extended state to a retracted state by the contact or the pressing of the holding elements against the reveal of the opening. For example, a spring is pretensioned on each holding element, which relaxes again after passing through the opening and thus returns the holding elements to the extended state.
Vorzugsweise sind das erste und/oder zweite (oder weitere) Halteelemente in Art einer Türfalle ausgebildet, die einseitig eine abgeschrägte Gleitfläche aufweist, die zum Einfahren des Halteelements bei Durchtritt durch die Öffnungsleibung führt, und die nach Durchtritt durch die Leibung zu einer kraftschlüssigen Lagerung des Halteelements an der Oberseite der Leibung führt, sobald die Dachfenstereinrichtung durch Schwerkraft auf der Oberseite der Leibung lagert.Preferably, the first and / or second (or further) holding elements are designed in the manner of a door latch, which has a beveled sliding surface on one side, which leads to the retraction of the holding element when passing through the opening reveal, and which, after passing through the reveal, leads to a non-positive mounting of the Holding element on the top of the reveal leads as soon as the skylight device is stored on the top of the reveal by gravity.
Bevorzugt ist zumindest eines der Halteelemente an einer Seitenfläche des Rahmenelements angeordnet und herausschwenkbar bzw. herausklappbar, und das Halteelement weist ein Arretierungselement auf, das einen maximalen Schwenkwinkel bzw. Klappwinkel des Halteelements von 90 Grad oder im Wesentlichen 90 Grad definiert. Alternativ oder zusätzlich ist das Arretierungselement so ausgestaltet, dass es nach einem Herausschwenken bzw. Herausklappen des Halteelements um 90 Grad oder im Wesentlichen 90 Grad ein Unterschreiten der 90 Grad oder in Wesentlichen 90 Grad (d.h. eine Bewegung entgegen der Ausklapprichtung) blockiert bzw. verhindert. Dadurch wird erreicht, dass das Rahmenelement nach dem Herausschwenken des Halteelements sicher in der Öffnung des Daches gehalten wird und das Rahmenelement nicht durch Schwenken des Halteelements durch die Öffnung nach unten abrutschen kann.Preferably, at least one of the holding elements is arranged on a side surface of the frame element and can be swung out or folded out, and the holding element has a locking element which defines a maximum pivoting angle or folding angle of the holding element of 90 degrees or substantially 90 degrees. Alternatively or additionally, the locking element is designed so that after the holding element has been pivoted out or folded out by 90 degrees or essentially 90 degrees, it blocks or prevents the holding element from falling below 90 degrees or essentially 90 degrees (i.e. a movement against the unfolding direction). This ensures that the frame element is held securely in the opening of the roof after the holding element has been pivoted out and the frame element cannot slip down through the opening by pivoting the holding element.
Durch den maximalen Schwenkwinkel wird erreicht, dass der ausgeklappte Teil des Halteelements parallel oder im Wesentlichen parallel zum Rahmenelement angeordnet ist. Somit kann bei der Montage eine zum Dach parallele Ausrichtung des Rahmenelements gewährleistet werden.The maximum pivot angle ensures that the unfolded part of the holding element is arranged parallel or substantially parallel to the frame element. This ensures that the frame element is aligned parallel to the roof during assembly.
Beispielsweise kann das schwenkbare Halteelement als Blechelement ausgeführt sein, das über ein Scharnier mit dem Rahmenelement bzw. der Seitenfläche des Rahmenelements, verbunden ist.For example, the pivotable holding element can be designed as a sheet metal element that is connected to the frame element or the side surface of the frame element via a hinge.
Zum Beispiel kann das Arretierungselement ein separates Element sein, das nach dem Herausschwenken des Halteelements so am Halteelement einschiebbar ist, dass der herausgeschwenkte Teil des Halteelements sich am Arretierungselement abstützt, wobei sich das Arretierungselement wiederum am Rahmenelement abstützt. Dadurch wird die Position des herausgeschwenkten Teils des Halteelements fixiert. Vorteilhaft ist das Arretierungselement am Halteelement vormontiert.For example, the locking element can be a separate element which, after the holding element has been pivoted out, can be inserted into the holding element in such a way that the swung-out part of the holding element is supported on the locking element, with the locking element in turn being supported on the frame element. This fixes the position of the swiveled out part of the holding element. The locking element is advantageously pre-assembled on the holding element.
Besonders vorteilhaft weist das Arretierungselement Rastelemente auf, die beim Einschieben am Halteelement am Halteelement einrasten und dadurch die Position des Arretierungselements nach dem Einschieben am Halteelement fixieren. Somit kann das Arretierungselement nicht herausrutschen und die herausgeschwenkte Position des Halteelements ist sichergestellt.Particularly advantageously, the locking element has locking elements which lock into place on the holding element when inserted and thereby fix the position of the locking element on the holding element after insertion. This means that the locking element cannot slip out and the pivoted out position of the holding element is ensured.
Vorzugsweise sind in dem Arretierungselement Bohrungen bzw. Aussparungen vorgesehen, durch die das Arretierungselement nach dem Einschieben an dem Rahmenelement befestigt werden kann. dadurch kann die Steifigkeit der Einrichtung erhöht und das Arretierungselement abgesichert werden.Preferably, holes or recesses are provided in the locking element, through which the locking element can be fastened to the frame element after insertion. This allows the rigidity of the device to be increased and the locking element to be secured.
Beispielsweise ist das Halteelement so an einer Seitenfläche des Rahmenelements angeordnet, dass es bei der Montage von oben nach unten geklappt wird, wobei sich das Halteelement durch die Schwerkraft an der Leibung der Dachfensteröffnung abstützt. Das Arretierungselement verhindert in diesem Fall eine Bewegung des Halteelements entgegen der Ausklapprichtung (d.h. Unterschreiten von 90 Grad wird verhindert).For example, the holding element is arranged on a side surface of the frame element in such a way that it is folded from top to bottom during assembly, with the holding element being supported by gravity on the reveal of the skylight opening. In this case, the locking element prevents the holding element from moving against the unfolding direction (i.e. falling below 90 degrees is prevented).
Alternativ ist das Halteelement so an einer Seitenfläche des Rahmenelements angeordnet, dass es bei der Montage von unten nach oben geklappt wird, wobei sich das Halteelement durch die Schwerkraft an der Leibung der Dachfensteröffnung abstützt. Das Arretierungselement verhindert in diesem Fall eine Bewegung des Halteelements über den maximalen Klappwinkel von 90 Grad oder im Wesentlichen 90 Grad hinaus.Alternatively, the holding element is arranged on a side surface of the frame element in such a way that it is folded from bottom to top during assembly, with the holding element being supported by gravity on the reveal of the skylight opening. In this case, the locking element prevents the holding element from moving beyond the maximum folding angle of 90 degrees or essentially 90 degrees.
Vorzugsweise weist die Dachfenstereinrichtung ferner ein erstes und ein zweites Schiebeelement auf, wobei das erste Schiebeelement das erste Halteelement mit dem Rahmenelement verbindet, und das zweite Schiebelement das zweite Halteelement mit dem Rahmenelement verbindet, und wobei das erste und zweite Schiebeelement mittels Führungen relativ zum Rahmenelement bewegbar angeordnet sind. Durch die Bewegbarkeit der Schiebeelemente ist es möglich, die Position der Halteelemente am Rahmenelement nach Wunsch zu variieren.Preferably, the roof window device further has a first and a second sliding element, wherein the first sliding element connects the first holding element to the frame element, and the second sliding element connects the second holding element to the frame element, and wherein the first and second sliding elements are movable relative to the frame element by means of guides are arranged. The movability of the sliding elements makes it possible to vary the position of the holding elements on the frame element as desired.
Vorzugsweise weist das Schiebeelement keine scharfen Kanten auf, um eine Verkantungsgefahr beim Bewegen in den Führungen zu vermeiden. Vorzugsweise weist das Schiebeelement eine Länge im Bereich von 80-120 mm, 90-130 mm, 100-140 mm oder 110-150 mm auf. Je länger das Schiebeelement, desto ruhiger und reibungsloser das Bewegen des Rahmenelements mit dem Fenster.The sliding element preferably has no sharp edges in order to avoid the risk of jamming when moving in the guides. The sliding element preferably has a length in the range of 80-120 mm, 90-130 mm, 100-140 mm or 110-150 mm. The longer the sliding element, the quieter and smoother the movement of the frame element with the window.
Vorzugsweise ist das Schiebeelement aus Kunststoff, vorzugsweise bruchfestem Kunststoff, wie beispielsweise ein Duroplast oder aus Grauguss hergestellt.The sliding element is preferably made of plastic, preferably break-resistant plastic, such as a thermoset or gray cast iron.
Bevorzugt weist die Dachfenstereinrichtung eine erste Führung und eine zweite Führung auf, wobei die erste Führung zum Führen des ersten Schiebeelements an einer ersten Seitenfläche des Rahmenelements, die sich entlang der Länge des Rahmenelements erstreckt, angeordnet ist, und wobei die zweite Führung zum Führen des zweiten Schiebeelements an einer zweiten Seitenfläche des Rahmenelements, die der ersten Seitenfläche gegenüberliegt, angeordnet ist. Die Halteelemente erstrecken sich in diesem Fall vorzugsweise im ausgefahrenen Zustand parallel oder im Wesentlichen parallel zur Breite des Rahmenelements (d.h. die Breite des Rahmenelements wird dadurch vergrößert)The roof window device preferably has a first guide and a second guide, wherein the first guide for guiding the first sliding element is arranged on a first side surface of the frame element which extends along the length of the frame element, and wherein the second guide for guiding the second sliding element is arranged on a second side surface of the frame element which is opposite the first side surface , is arranged. In this case, the holding elements preferably extend in the extended state parallel or substantially parallel to the width of the frame element (ie the width of the frame element is thereby increased)
Die Führungen für das erste und zweite Schiebeelement erstrecken sich vorzugsweise parallel oder im Wesentlichen parallel zur Länge des Rahmenelements.The guides for the first and second sliding elements preferably extend parallel or substantially parallel to the length of the frame element.
Die Führungen zur Aufnahme der Schiebeelemente können beispielsweise in das Rahmenelement integriert sein, d.h. durch ein Werkzeug in das Rahmenelement eingearbeitet sein. Alternativ können die Führungen als separate Elemente an das Rahmenelement montiert sein.The guides for receiving the sliding elements can, for example, be integrated into the frame element, i.e. incorporated into the frame element using a tool. Alternatively, the guides can be mounted on the frame element as separate elements.
Vorzugsweise sind die Führungen in Längsrichtung an zumindest einem Ende offen ausgebildet, sodass die Schiebeelemente in Längsrichtung in die Führungen einschiebbar sind. Besonders bevorzugt sind die Führungen an beiden Enden offen ausgeführt und erstrecken sich über die gesamte oder im Wesentlichen gesamte Länge des Rahmenelements. Dadurch kann das Schiebeelement an einem Ende der Führung eingeführt werden und auf einem gegenüberliegenden Ende aus der Führung entnommen werden.Preferably, the guides are designed to be open in the longitudinal direction at at least one end, so that the sliding elements can be inserted into the guides in the longitudinal direction. Particularly preferably, the guides are designed to be open at both ends and extend over the entire or substantially entire length of the frame element. This allows the sliding element to be inserted at one end of the guide and removed from the guide at an opposite end.
Vorzugsweise sind entlang jeder Führung eine Vielzahl von Rastelementen angeordnet, wobei jedes Rastelement eine vordefinierte Position entlang der Führung festlegt, und wobei die Schiebeelemente so ausgestaltet sind, dass durch Bewegen der Schiebeelemente entlang der Führung die Schiebeelemente in jeder der vordefinierten Positionen einrastbar sind.Preferably, a plurality of locking elements are arranged along each guide, with each locking element defining a predefined position along the guide, and with the sliding elements being designed such that by moving the sliding elements along the guide, the sliding elements can be locked in each of the predefined positions.
Jedes Schiebeelement weist bevorzugt eine Aussparung auf in der jeweils das erste und zweite Halteelement, vorzugsweise ein Bolzen, ausfahrbar angeordnet ist. Beispielsweise kann der Bolzen vorzugsweise eine Bohrung oder Aussparung aufweisen, mit der der Bolzen bei der Montage des Rahmenelements am Dach verschraubt werden kann, beispielsweise mit den Sparren oder horizontal verlaufenden Dachlatten.Each sliding element preferably has a recess in which the first and second holding elements, preferably a bolt, are arranged such that they can be extended. For example, the bolt can preferably have a hole or recess with which the bolt can be screwed to the roof during assembly of the frame element, for example to the rafters or horizontally extending roof battens.
Bevorzugt ist der Bolzen drehbar in dem Schiebeelement gelagert, so dass das Rahmenelement nach dem Verschrauben der Bolzen am Dach drehbar ist.Preferably, the bolt is rotatably mounted in the sliding element, so that the frame element can be rotated after the bolts have been screwed to the roof.
Die Schiebeelemente sind vorzugsweise so ausgestaltet, dass eine Bewegung der Schiebeelemente entgegen einer Einrastrichtung der Führung blockiert und/oder verhindert ist. „Einrastrichtung“ ist die Richtung, in der sich die Schiebeelemente entlang der Führung bewegen lassen und in den vordefinierten Positionen einrastbar sind.The sliding elements are preferably designed in such a way that movement of the sliding elements against a locking direction of the guide is blocked and/or prevented. “Locking direction” is the direction in which the sliding elements can be moved along the guide and can be locked into the predefined positions.
Wenn das Rahmenelement mittels der Halteelemente an einer Öffnung im Dach aufgehängt ist und die Halteelemente mit dem Dach verschraubt sind, kann das Rahmenelement und somit das Fenster durch Relativbewegung zwischen Rahmenelement und Schiebelementen von unten nach oben verschoben werden. Dadurch kann das Rahmenelement wie gewünscht an der Öffnung ausgerichtet werden.If the frame element is suspended from an opening in the roof by means of the holding elements and the holding elements are screwed to the roof, the frame element and thus the window can be moved from bottom to top by relative movement between the frame element and sliding elements. This allows the frame element to be aligned with the opening as desired.
Dadurch, dass die Schiebeelemente keine Relativbewegung der Schiebeelemente am Rahmenelement von unten nach oben zulassen, wird das Rahmenelement nach dem Aufhängen in der Öffnung am Dach sicher in seiner Position gehalten und kann nicht nach unten abrutschen.Because the sliding elements do not allow any relative movement of the sliding elements on the frame element from bottom to top, the frame element is held securely in its position after hanging in the opening on the roof and cannot slip downwards.
Vorzugsweise weist eines der, mehrere der oder alle Schiebeelemente jeweils ein Löseelement auf, das so ausgestaltet ist, dass bei Betätigung des Löseelements das Rahmenelement relativ zum Schiebeelement entgegen der Einrastrichtung bewegbar ist. Dadurch ist es möglich das Rahmenelement, wenn es über die Halteelemente in einer Öffnung im Dach aufgehängt ist, gezielt nach unten herabzulassen.Preferably, one of, several of or all of the sliding elements each has a release element, which is designed such that when the release element is actuated, the frame element can be moved relative to the sliding element against the latching direction. This makes it possible to lower the frame element in a targeted manner downwards when it is suspended in an opening in the roof via the holding elements.
Weiterhin wird eine Dachfensteranordnung bereitgestellt. Die Dachfensteranordnung weist auf: ein Dachöffnung mit einer Leibung zur Aufnahme eines Dachfensters, und eine Dachfenstereinrichtung wie hierin beschrieben, wobei das Rahmenelement mittels der Halteelemente an der Leibung der Dachöffnung eingehängt bzw. aufgehängt ist.Furthermore, a roof window arrangement is provided. The roof window assembly comprises: a roof opening with a reveal for receiving a roof window, and a roof window device as described herein, the frame element being suspended from the reveal of the roof opening by means of the holding elements.
Die Leibung der Dachöffnung wird beispielsweise seitlich durch Sparren ausgebildet und oben und unten durch Wechsel(-sparren) zwischen den Sparren. Falls nicht auf das Rastermaß der Sparren zurückgegriffen werden kann oder soll, ist zwischen die Sparren eine Hilfsrahmenkonstruktion eingesetzt (vorzugsweise aus Holz), die dann die Leibung der Dachöffnung ausbildet und in der die Dachfenstereinrichtung montiert wird.The reveal of the roof opening, for example, is formed by rafters on the side and at the top and bottom by alternating rafters between the rafters. If the grid dimensions of the rafters cannot or should not be used, an auxiliary frame structure is inserted between the rafters (preferably made of wood), which then forms the reveal of the roof opening and in which the roof window device is mounted.
Vorzugsweise ist durch das Herausschwenken und/oder das Herausfahren des ersten und des zweiten Halteelements die Breite und/oder Länge des Rahmenelements jeweils um zumindest 2 cm, vorzugsweise 3 cm, 4 cm oder 5 cm vergrößert. Alternativ oder zusätzlich wird bei der Dachfensteranordnung durch das seitliche Herausschwenken und/oder Herausfahren des ersten und zweiten Halteelements vom Rahmenelement zumindest das Einfügespaltmaß zwischen der Rahmenseite, an der das erste und/oder zweite Halteelement angeordnet ist, und der Innenseite der Öffnung überbrückt. Vorzugsweise misst die seitliche Ausdehnung zumindest 1 cm, 2 cm, 3 cm oder 4 cm mehr als das Einfügespaltmaß.Preferably, by pivoting out and/or extending the first and second holding elements, the width and/or length of the frame element is each increased by at least 2 cm, preferably 3 cm, 4 cm or 5 cm enlarged. Alternatively or additionally, in the roof window arrangement, at least the insertion gap dimension between the frame side on which the first and/or second holding element is arranged and the inside of the opening is bridged by pivoting out and/or moving the first and second holding elements laterally from the frame element. The lateral extent preferably measures at least 1 cm, 2 cm, 3 cm or 4 cm more than the insertion gap dimension.
‚Jeweils‘ bedeutet, dass jedes Halteelement durch das seitliche Herausschwenken und/oder Herausfahren vom Rahmenelement die Dachfenstereinrichtung um mindestens die angegebene Breite oder Länge vergrößert.'Each' means that each holding element increases the roof window device by at least the specified width or length by swinging out to the side and/or moving out of the frame element.
‚Einfügespaltmaß‘ ist das Spaltmaß zwischen dem Rahmenelement der Dachfenstereinrichtung und dem lichten Innenmaß der Öffnung, durch die bei der Montage die Dachfenstereinrichtung eingeschoben wird. Vorzugsweise ist das Spaltmaß so bemessen, dass zu beiden bzw. allen Seiten der Dachfenstereinrichtung das gleiche Spaltmaß vorhanden ist.'Insertion gap' is the gap between the frame element of the roof window device and the clear internal dimension of the opening through which the roof window device is inserted during assembly. Preferably, the gap is dimensioned such that the same gap is present on both or all sides of the roof window device.
Weiterhin wird ein Verfahren zur Montage einer Dachfenstereinrichtung, insbesondere einer Dachfenstereinrichtung wie hierin beschrieben, bereitgestellt. Die Dachfenstereinrichtung weist auf: ein Rahmenelement, ein in dem Rahmenelement montiertes oder montierbares Fenster, und eine Haltevorrichtung mit einem ersten Halteelement und einem zweiten Halteelement, wobei das erste und zweite Halteelement ausfahrbar und/oder schwenkbar am Rahmenelement angeordnet sind. Das Verfahren umfasst: Einsetzen des Rahmenelements in eine für das Rahmenelement vorgesehene Öffnung in einem Dach, so dass die Halteelemente außerhalb des Dachs und/oder oberhalb der Leibung der Öffnung angeordnet sind, und Einhängen des Rahmenelements in die Öffnung durch Herausfahren und/oder Herausschwenken der Halteelemente, so dass sich die Breite und/oder Länge des Rahmenelements vergrößert. Vorzugsweise wird das Rahmenelement vertikal oder im Wesentlichen vertikal in die Öffnung des Dachs eingehängtFurthermore, a method for assembling a roof window device, in particular a roof window device as described herein, is provided. The roof window device has: a frame element, a window mounted or mountable in the frame element, and a holding device with a first holding element and a second holding element, the first and second holding elements being arranged on the frame element in an extendable and/or pivotable manner. The method includes: inserting the frame element into an opening provided for the frame element in a roof, so that the holding elements are arranged outside the roof and/or above the soffit of the opening, and hanging the frame element into the opening by extending and/or pivoting out the Holding elements so that the width and/or length of the frame element increases. Preferably, the frame element is suspended vertically or substantially vertically in the opening of the roof
Ferner kann das Verfahren aufweisen: Ausrichten der Dachfenstereinrichtung bzw. des Rahmenelements parallel zur Ebene, die durch die Öffnung in dem Dach bzw. die Leibung aufgespannt wird, und Fixieren der Dachfenstereinrichtung bzw. des Rahmenelements in der ausgerichteten Position durch Herausfahren und/oder Herausschwenken zumindest eines weiteren Halteelements (beispielsweise des dritten, vierten und/oder fünften Halteelements wie hierin beschrieben).Furthermore, the method can include: Aligning the roof window device or the frame element parallel to the plane that is spanned by the opening in the roof or the soffit, and fixing the roof window device or the frame element in the aligned position by moving out and / or pivoting out at least a further holding element (e.g. the third, fourth and/or fifth holding element as described herein).
Einzelne Merkmale, die in dieser Beschreibung oben oder unten oder in den Ansprüchen offenbart sind, können in jeglicher Kombination oder Unterkombination miteinander beansprucht werden. Merkmale des Verfahrens können als funktionelle Merkmale auch mit Merkmalen der Dachfenstereinrichtung oder der Dachfensteranordnung kombiniert werden als Einzelmerkmal oder in beliebiger Unterkombination von Merkmalen. Umgekehrt können Merkmale der Dachfenstereinrichtung oder der Dachfensteranordnung mit Merkmalen des Verfahrens kombiniert werden. Auch Merkmale des Verfahrens können untereinander kombiniert sein als Einzelmerkmal oder in beliebiger Unterkombination von Merkmalen.Individual features disclosed above or below in this specification or in the claims may be claimed in any combination or sub-combination with one another. Features of the method can also be combined as functional features with features of the roof window device or the roof window arrangement as a single feature or in any subcombination of features. Conversely, features of the roof window device or the roof window arrangement can be combined with features of the method. Features of the method can also be combined with one another as a single feature or in any subcombination of features.
Anhand von Figuren sind Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:
-
1 eine perspektivische Ansicht einer an einer Dachfensteröffnung aufgehängten Dachfenstereinrichtung, -
2 eine Seitenansicht der Dachfenstereinrichtung aus1 in einer ersten Position und einer zur Dachfensteröffnung ausgerichteten zweiten Position, -
3 eine perspektivische Ansicht einer an einer Dachfensteröffnung aufgehängten weiteren Dachfenstereinrichtung, -
4 eine Seitenansicht der Dachfenstereinrichtung aus3 in einer ersten Position und einer zur Dachfensteröffnung ausgerichteten zweiten Position, -
5 eine perspektivische vergrößerte Ansicht eines Halteelements aus3 , -
6 eine perspektivische Ansicht einer an einer Dachfensteröffnung aufgehängten weiteren Dachfenstereinrichtung, -
7 eine Seitenansicht der Dachfenstereinrichtung aus6 in einer ersten Position und einer zur Dachfensteröffnung ausgerichteten zweiten Position, -
8 eine Seitenansicht eines Halteelements in einem ausgefahrenen Zustand, -
9 eine weitere Seitenansicht des Halteelements aus8 , -
10 eine Seitenansicht des Halteelements aus8 in einem eingefahrenen Zustand, -
11 eine Frontansicht des Halteelements aus10 , -
12 eine perspektivische Ansicht eines Halteelements, -
13A eine Seitenansicht des Halteelements aus12 entlang der Schnittlinie A-A der12 in einem eingeklappten Zustand, -
13B eine Seitenansicht des Halteelements aus13A in einem ausgeklappten Zustand, -
14A eine Seitenansicht des Halteelements aus12 entlang der Schnittlinie B-B der12 in einem eingeklappten Zustand, -
14B eine Seitenansicht des Halteelements aus14A in einem ausgeklappten Zustand, -
15 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Dachfenstereinrichtung, -
16 eine Seitenansicht der Dachfenstereinrichtung aus15 , -
17 eine Draufsicht des Rahmenelements aus15 , -
18 eine Seitenansicht des Halteelements aus15 , -
19 eine perspektivische Ansicht einer an einer Dachfensteröffnung positionierten weiteren Dachfenstereinrichtung mit eingefahrenen Halteelementen, -
20 eine perspektivische Ansicht der Dachfenstereinrichtung aus19 mit ausgefahrenen Halteelementen, und -
21 eine perspektivische Ansicht der Dachfenstereinrichtung aus20 , die zur Dachfensteröffnung ausgerichtet ist.
-
1 a perspective view of a roof window device suspended from a skylight opening, -
2 a side view of the roof window device1 in a first position and a second position aligned with the roof window opening, -
3 a perspective view of another roof window device suspended from a skylight opening, -
4 a side view of the roof window device3 in a first position and a second position aligned with the roof window opening, -
5 a perspective enlarged view of a holding element3 , -
6 a perspective view of another roof window device suspended from a skylight opening, -
7 a side view of theroof window device 6 in a first position and a second position aligned with the roof window opening, -
8th a side view of a holding element in an extended state, -
9 another side view of the holding element8th , -
10 a side view of the holding element8th in a retracted state, -
11 a front view of the holding element10 , -
12 a perspective view of a holding element, -
13A a side view of the holdingelement 12 along the section line AA of the12 in a folded state, -
13B a side view of the holding element13A in an unfolded state, -
14A a side view of the holdingelement 12 along the section line BB of the12 in a folded state, -
14B a side view of the holding element14A in an unfolded state, -
15 a perspective view of another roof window device, -
16 a side view of the roof window device15 , -
17 a top view of the frame element15 , -
18 a side view of the holding element15 , -
19 a perspective view of a further roof window device positioned at a roof window opening with retracted holding elements, -
20 a perspective view of the roof window device19 with extended holding elements, and -
21 a perspective view of theroof window device 20 , which is aligned with the roof window opening.
Das Einsetzen einer erfindungsgemäßen Dachfenstereinrichtung kann bei der Sanierung (d.h. Austausch) eines bestehenden Dachfensters erforderlich sein oder beispielsweise beim Einsetzen eines neuen Dachfensters bei einem Gebäudeneubau in die Gebäudeöffnung oder bei der Nachrüstung eines bestehenden Dachs mit einem Dachfenster.The insertion of a roof window device according to the invention may be necessary when renovating (i.e. replacing) an existing roof window or, for example, when inserting a new roof window into the building opening in a new building or when retrofitting an existing roof with a roof window.
Die Leibung der Dachfensteröffnung 6 wird beispielsweise seitlich durch Sparren ausgebildet und oben und unten durch Wechselsparren zwischen den Sparren (nicht gezeigt). Vorzugsweise wird die Dachfenstereinrichtung 7a mittels des ersten und zweiten Halteelements 10a, 10b an den Sparren bzw. wie in
Die Dachfenstereinrichtung 7a weist ein Rahmenelement 8 mit einem in dem Rahmenelement 8 montierten oder montierbarem Fenster, und eine Haltevorrichtung mit einem ersten Halteelement 10a und einem zweiten Halteelement 10b auf. Das dargestellte erste und zweite Halteelement 10a, 10b sind ausfahrbar und/oder schwenkbar am Rahmenelement 8 angeordnet. Durch das Herausfahren und/oder Herausschwenken des ersten und zweiten Halteelements 10a, 10b ist die Breite (wie in
In
Das erste und zweite Halteelement 10a, 10b sind vorzugsweise auf sich gegenüberliegenden Seitenflächen des Rahmenelements 8 angeordnet. Wie in
Die Dachfenstereinrichtung wird vorzugsweise mit eingefahrenen Halteelementen 10a, 10b vom Inneren des Dachs 2 durch die Leibung bzw. Öffnung 6 geschoben bis die Halteelemente 10a, 10b außerhalb des Daches angeordnet sind. Dabei ist das Rahmenelement 8 vorzugsweise so angeordnet, dass die Breite des Rahmenelements 8 parallel oder im Wesentlichen parallel zur Breite der Öffnung 6 angeordnet ist.The roof window device is preferably pushed with retracted holding
Anschließend können die Halteelemente 10a, 10b ausgefahren werden, wodurch sich - wie in
Die Dachfenstereinrichtung 7a in der ersten Position kann durch Schwenken um die Rotationsachse der Halteelemente 10a, 10b von der ersten Position in die zweite Position überführt werden. Die Drehung der Dachfenstereinrichtung 7a ist durch Pfeile am Rahmenelement 8 angedeutet.The
Um die Dachfenstereinrichtung 7a in der zweiten Position zu fixieren, weist die Dachfenstereinrichtung 7a vorzugsweise zumindest ein drittes Halteelement 11a auf, das an dem Rahmenelement 8 angeordnet ist, wobei durch Herausschwenken und/oder Herausfahren des dritten Halteelements die Breite und/oder Länge des Rahmenelements 8 vergrößert wird.In order to fix the
Wie in
Vorzugsweise ist das schwenkbare Halteelement 11a so ausgestaltet, dass es nach dem Herausklappen das Rahmenelement sicher in seiner zum Dach ausgerichteten zweiten Position hält. Eine bevorzugte Ausgestaltung eines schwenkbaren Halteelementes sowie dessen Funktionsweise wird in Bezug zu
Wie in
Die in
Die Halteelemente 10a, 10b sind im Vergleich zur Dachfenstereinrichtung 7a an einer anderen Position des Rahmenelements 8 angeordnet. In
Die Dachfenstereinrichtung 7b kann dadurch mittels der Halteelemente 10a, 10b am ersten Endbereich am oberen Ende der Öffnung 6 in einer ersten Position aufgehängt werden (vorzugsweise in Anlage an den Seitenkanten der Latten 4, die am oberen Ende der Leibung querlaufen). Die in der ersten Position aufgehängte Dachfenstereinrichtung 7b kann durch Schwenken um die Rotationsachse der Halteelemente 10a, 10b in die zweite Position (Endposition) der Vormontage geschwenkt werden (siehe Pfeile in
Bei der Dachfenstereinrichtung 7c der
Die Dachfenstereinrichtung 7c kann mit den Halteelementen 10a, 10b am zweiten Endbereich am unteren Ende der Öffnung 6 in einer ersten Position aufgehängt werden (vorzugsweise an den Latten 4). Die in der ersten Position aufgehängte Dachfenstereinrichtung 7c kann durch Schwenken um die Rotationsachse der Halteelemente 10a, 10b in die zweite Position (gestrichelt dargestellte Endposition) der Vormontage geschwenkt werden (siehe Pfeile in
Die Fixierung der Dachfenstereinrichtung 7b in der zweiten Position kann wie in der Dachfenstereinrichtung 7a der
Obwohl in den
Weiterhin kann das erste und zweite Halteelement 10a, 10b auch so angeordnet sein, dass es beim Herausfahren und/oder Herausschwenken nicht wie in den
Das Bolzenelement 12 kann manuell per Hand, beispielsweise durch Ziehen am freien Ende des Bolzenelements 12 herausgefahren werden oder durch Betätigung eines Betätigungselements 20. Vorzugsweise weist das Bolzenelement 12 eine Aussparung 22 auf, wobei im eingefahrenen Zustand das Betätigungselement 20 so in die Aussparung 22 eingreift bzw. mit dieser zusammenwirkt, dass das Herausfahren des Bolzenelements 12 aus dem Gehäuse 14 behindert ist (siehe
Das Betätigungselement 20 ist vorzugsweise als Hebelelement ausgestaltet und um eine Achse parallel zur Längsachse des Bolzenelements 12 drehbar gelagert. Vorzugsweise ist das Betätigungselement mit einem Federelement 18b gekoppelt, so dass das Betätigungselement 20 im ausgefahrenen Zustand des Bolzenelements 12 vorgespannt ist und gegen das Bolzenelement 12 drückt. Beim Hineinfahren des Bolzenelements 12 wird das Betätigungselement 20 vorzugsweise durch Entspannen des Federelements 18b in Eingriff mit der Aussparung 20 gebracht, so dass das Herausfahren des Bolzenelements 20 im eingefahrenen Zustand behindert bzw. blockiert ist.The
Das Halteelement 10a weist vorzugsweise zur Befestigung an dem Rahmenelement 8 (siehe beispielsweise
Das klappbare Halteelement 11a ist beispielhaft als Scharnierelement ausgebildet, das in
Das Klappelement 42 ist vorzugsweise im eingeklappten Zustand parallel oder im Wesentlichen parallel zur Seitenfläche des Rahmenelements 8, an der das Halteelement 11a montiert ist, angeordnet (siehe
Im Falle der hierin beschriebenen, klappbaren Halteelemente 11a-11 c dienen diese vorzugsweis auch zur Endmontage des Dachfensters. Werden beispielsweis vier Halteelemente 11 a- 11 c an vier unterschiedlichen Positionen des Rahmenelements 8 verwendet und ist die Dachfenstereinrichtung in die zur Dachschräge parallelen Lage geschwenkt und zur Leibung bzw. Öffnung 6 ausgerichtet, werden die ausgeschwenkten Klappelemente 42 mit dem Material der Leibung und/oder mit den Dachlatten verschraubt. Das Leibungsmaterial wird beispielsweise aus den seitlich zur Öffnung verlaufenden Sparren und dem oberen und unteren Wechsel gebildet. Ist die Leibung durch eine wie oben beschriebene Öffnungsrahmenanordnung gebildet, wo werden die Halteelemente an dieser befestigt. Im Falle der ausfahrbaren Halteelemente 10a, 10b können diese auch an der Leibung fixiert bzw. befestigt werden, um die Dachfenstereinrichtung in der Leibung bzw. Öffnung zu montieren. Bevorzugt werden aber von der Oberseite noch Montageelemente an der Leibung 6 und dem Rahmenelement 8 befestigt, die die Befestigung der Dachfenstereinrichtung in der Leibung bereitstellen und auch die Dachfenstereinrichtung innerhalb der Leibung in die Endposition ausrichten.In the case of the
Wie beispielsweise in
Vorzugsweise ist das Scharnier 40a, 40b durch eine Auskragung am Klappelement 42, die vorzugsweise senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht vom Klappelement 42 herausragt, unterbrochen und in zwei einzelne Scharniere 40a, 40b aufgeteilt, wobei jedes Scharnier 40a, 40b ein Verbindungselement 44 zum Montieren an dem Rahmenelement 8 aufweist. Vorzugsweise wird das dargestellte Halteelement 11a so am Rahmenelement 8 montiert, dass im vormontierten Zustand der Dachfenstereinrichtungen 7a-c die Auskragung 46 im ausgeklappten Zustand des Klappelements 42 an der Dachfensteröffnung 6 nach außen bzw. nach oben ragt (siehe
Vorzugsweise weist das Halteelement 11a ein Arretierungselement 50 bzw. einen Schließbolzen auf, das bzw. der dazu ausgestaltet ist, im montierten Zustand die Bewegung des Klappelements 42 entgegen der Ausklapprichtung (d.h. die Bewegung in Richtung des eingeklappten Zustands) zu blockieren. Dadurch kann eine Dachfenstereinrichtung, beispielsweise die Dachfenstereinrichtung 7a der
Das Arretierungselement 50 kann beispielsweise als Winkelelement ausgeführt sein, das - wie in
Vorzugsweise sind Einrastelemente an dem Arretierungselement 50 vorgesehen, die verhindern, dass das Arretierungselement 50 nach dem Einschieben zwischen Rahmenelement 8 und Auskragung 46 wieder nach unten herausrutschen kann. Weiterhin können Bohrungen bzw. Aussparungen an dem Arretierungselement 50 vorgesehen sein, um das Arretierungselement 50 nach dem Einschieben fest mit dem Rahmenelement 8 zu verbinden.Preferably, latching elements are provided on the locking
Das Arretierungselement 50 kann ein Vormontageelement 52 aufweisen, das dazu dient, das Arretierungselement 50 an dem Halteelement 11a, und insbesondere zwischen den beiden Scharnieren 40a, 40b, vorzumontieren. Dadurch ist das Arretierungselement 50 am Halteelement 11a vormontiert und kann nicht verloren gehen. Außerdem ist dadurch das Einschieben des Arretierungselements 50 zum Arretieren des Halteelements 11a für den Monteur vereinfacht.The locking
Wie dargestellt weist das Rahmenelement 8 vorzugsweise jeweils eine erste Führung 56a zum Führen des ersten Schiebelements 54a und eine zweite Führung 56b zum Führen des zweiten Schiebelements 54b auf. Die erste Führung 56a erstreckt sich vorzugsweise entlang einer Seitenfläche des Rahmenelements 8, die sich entlang der Länge des Rahmenelements 8 erstreckt. Die zweite Führung 56b ist vorzugsweise auf einer Seitenfläche des Rahmenelements 8 angeordnet, die der Seitenfläche der ersten Führung 56a gegenüberliegend angeordnet ist.As shown, the
Jede der beiden Führungen 56a, 56b weist wie in
Die Halteelemente 10a, 10b sind vorzugsweise ausfahrbar ausgestaltet, beispielsweise als Bolzen wie in
Vorzugsweise sind die Halteelemente 10a, 10b in einer eingefahrenen Position (wie in
Nachfolgend wir im Rahmen der
Die Dachfenstereinrichtung 7d wird mit eingefahrenen Halteelementen 10a, 10b vom Inneren des Daches durch die Öffnung 6 hindurch geschoben, bis die Halteelemente 10a, 10b über die Öffnung aus dem Dach herausragen bzw. oberhalb der Leibung der Öffnung 6 angeordnet sind (siehe
Anschließend kann das Rahmenelement 8 wie gewünscht nach oben verschoben werden, wobei sich die Schiebeelemente 54a, 54b entlang der Führungen 56a, 56b nach unten bewegen (siehe Pfeile in
Bezugszeichenliste:List of reference symbols:
- 22
- DachRoof
- 44
- DachlattenRoof battens
- 66
- Öffnung für Dachfenstereinrichtung (Dachfensteröffnung)Opening for roof window device (roof window opening)
- 7a-d7a-d
- DachfenstereinrichtungRoof window device
- 88th
- RahmenelementFrame element
- 10a, b10a, b
- erstes, zweites Halteelement (ausfahrbares Halteelement)first, second holding element (extendable holding element)
- 11a, b, c11a, b, c
- drittes, viertes, fünftes Halteelement (klappbares Halteelement)third, fourth, fifth holding element (folding holding element)
- 1212
- BolzenelementBolt element
- 1414
- BolzengehäuseBolt housing
- 1616
- Anschlagselementstop element
- 18a, 18b18a, 18b
- FederelementSpring element
- 2020
- BetätigungselementActuator
- 2222
- Aussparungrecess
- 2424
- Führung für AnschlagselementGuide for stop element
- 2626
- MontageelementMounting element
- 2828
- Befestigungselementfastener
- 40a, 40b40a, 40b
- erstes, zweites Scharnierfirst, second hinge
- 4242
- KlappelementFolding element
- 4444
- Verbindungselementconnecting element
- 4646
- erste Auskragungfirst projection
- 4848
- zweite Auskragungsecond projection
- 5050
- Arretierungselement (Schließbolzen)Locking element (locking bolt)
- 5252
- VormontageelementPre-assembly element
- 54a, 54b54a, 54b
- erstes, zweites Schiebeelementfirst, second sliding element
- 56a, 56b56a, 56b
- erstes, zweites Führungselementfirst, second guide element
- 5858
- RastelementLocking element
- 60a, 60b60a, 60b
- erstes, zweiter Endbereich des Rahmenelementsfirst, second end region of the frame element
- 62a, 62b62a, 62b
- erster, zweite Anschlag des Halteelementsfirst, second stop of the holding element
- 6464
- BefestigungsaussparungFastening recess
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022001778.4 | 2022-05-20 | ||
DE102022001778 | 2022-05-20 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102022122562A1 true DE102022122562A1 (en) | 2023-11-23 |
Family
ID=88599978
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102022122562.3A Pending DE102022122562A1 (en) | 2022-05-20 | 2022-09-06 | Skylight device, skylight arrangement and method for mounting such a roof window device in a skylight opening |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102022122562A1 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020209060A1 (en) | 2020-07-20 | 2022-01-20 | Roto Frank Dachsystem-Technologie GmbH | Installation frame for installing a roof window, roof window assembly, roof assembly and method for installing a roof window |
-
2022
- 2022-09-06 DE DE102022122562.3A patent/DE102022122562A1/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020209060A1 (en) | 2020-07-20 | 2022-01-20 | Roto Frank Dachsystem-Technologie GmbH | Installation frame for installing a roof window, roof window assembly, roof assembly and method for installing a roof window |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1527242B1 (en) | Working gantry | |
EP2837762B1 (en) | Belt assembly for doors, windows and similar | |
DE202018006631U1 (en) | Lifting tool for assembly and disassembly of the sash of a skylight in a pitched roof | |
EP0678636A1 (en) | Connecting device for installing the sash of a skylight in the main frame | |
DE102022122562A1 (en) | Skylight device, skylight arrangement and method for mounting such a roof window device in a skylight opening | |
AT521813B1 (en) | Fall protection | |
DE602004010593T2 (en) | guard | |
EP2151371A1 (en) | Deck for commercial vehicles exhibiting height adjustable stanchions | |
EP3543454B1 (en) | Roller shutter housing and adapter batten | |
EP1609943A1 (en) | Ladder | |
AT10059U1 (en) | COVER WITH FOLDABLE ELEMENTS | |
EP1681432B1 (en) | Roofwindow with roller shutter connected thereto | |
CH705983A1 (en) | Device for avoiding falls through openings for doors of elevator shafts, staircases and balconies, has a sealer that has a guard railing pivotally linked to a mounting- or clamping device | |
EP3916191A1 (en) | System for fixing a functional unit of a building opening shading device | |
DE19834700A1 (en) | Device for closing a wall opening | |
EP3605763A1 (en) | Underfloor shaft, in particular for energy distribution and/or telecommunication | |
DE19700829A1 (en) | Fitment for tilting casement or top-hung sash , with scissor type fanlight opener | |
DE3139125A1 (en) | Shuttering support | |
DE10116322C2 (en) | Connecting element for profile strips and frame arrangement made therefrom for dry construction | |
DE102021121008B4 (en) | EXIT STEP FOR A ROOF EXIT | |
DE3331811A1 (en) | Scaffold structure, in particular for building sites | |
DE19600972C1 (en) | Shutter for door or window | |
DE102019123727B4 (en) | vehicle body | |
DE202010001280U1 (en) | Detachable locking device for ceiling elements | |
DE3616838A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING RAILING BOARDS OD. DGL. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |