DE102022116931A1 - Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor - Google Patents

Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor Download PDF

Info

Publication number
DE102022116931A1
DE102022116931A1 DE102022116931.6A DE102022116931A DE102022116931A1 DE 102022116931 A1 DE102022116931 A1 DE 102022116931A1 DE 102022116931 A DE102022116931 A DE 102022116931A DE 102022116931 A1 DE102022116931 A1 DE 102022116931A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
catch frame
traction means
base unit
traction
elevator system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022116931.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Spielmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TK Elevator Innovation and Operations GmbH
Original Assignee
TK Elevator Innovation and Operations GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TK Elevator Innovation and Operations GmbH filed Critical TK Elevator Innovation and Operations GmbH
Priority to DE102022116931.6A priority Critical patent/DE102022116931A1/en
Publication of DE102022116931A1 publication Critical patent/DE102022116931A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B19/00Mining-hoist operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/02Cages, i.e. cars
    • B66B11/0206Car frames

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, wobei die Bodeneinheit mittels Zugmitteln nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens ausgerichtet wird und durch Einstellen einer Zugkraft zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten stabilisiert wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Montagekit zum Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems sowie entsprechende Verwendungen.

Figure DE102022116931A1_0000
The present invention relates to a method for aligning and stabilizing the floor unit of a car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, wherein the floor unit is aligned downwards by means of traction means to a section of the catch frame arranged below the floor unit and is stabilized by adjusting a tensile force between respective attachment points provided for this purpose. Furthermore, the present invention relates to an assembly kit for aligning and stabilizing the floor unit of a lift car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, as well as corresponding uses.
Figure DE102022116931A1_0000

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten und Stabilisieren einer Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, wobei die Bodeneinheit relativ zum Fangrahmen ausgerichtet und stabilisiert wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Montagekit für ein solches Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems sowie entsprechende Verwendungen.The present invention relates to a method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, wherein the floor unit is aligned and stabilized relative to the catch frame. The present invention further relates to a mounting kit for such an alignment and stabilization of the floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and corresponding uses.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Bei vielen Aufzugsystemen ist vor Inbetriebnahme eine Montage des Fahrkorbs (FK) in einen/den Fangrahmen (FR) erforderlich. Dabei ist es entscheidend, dass der FK lotrecht und spannungsfrei im FR montiert wird. Bei so genannten „Low & Midrise“-Anlagen sind die Schachtgruben nicht so tief als dass der FK ohne Gerüstebene montiert werden könnte. Bei so genannten „High Rise“-Anlagen ist die Schachtgrube üblicherweise mehrere Meter tief; wahlweise kann der FK in/auf einem der oberen Stockwerke montiert werden, jedoch müssen dabei mehrere Gerüstebenen vorgesehen werden. Zudem gestaltet sich das Ausrichten und Stabilisieren des Bodens des FK als sehr schwierig, insbesondere dann, wenn der Boden des FK aus Sicherheitsgründen nicht am Gerüst abgestützt werden darf, oder wenn die Verwendung von Auflageträgern durch einen offenen Gruppenschacht nicht möglich ist.In many elevator systems, the elevator car (FK) must be installed in a catch frame (FR) before commissioning. It is crucial that the FK is installed vertically and without tension in the FR. In so-called “Low & Midrise” systems, the shaft pits are not so deep that the FK can be installed without a scaffolding level. In so-called “high rise” systems, the shaft pit is usually several meters deep; The FK can optionally be mounted in/on one of the upper floors, but several scaffolding levels must be provided. In addition, aligning and stabilizing the floor of the FK is very difficult, especially if the floor of the FK cannot be supported on the scaffolding for safety reasons, or if the use of support beams through an open group shaft is not possible.

Diese herausfordernden Montagebedingungen führten bisher häufig dazu, dass der FK versehentlich schief (nicht exakt lotrecht) im FR eingebaut wurde, was in vielen Konstellationen jedoch erst nach Fertigstellung bemerkt werden kann, wobei dann gegebenenfalls im Nachgang versucht wird, den FK durch Krafteinwirkung in die richtige Position im FR zu drücken, was jedoch keinesfalls als wünschenswerter Lösungsversuch angesehen werden kann, insbesondere da der FK üblicherweise als statischer Kasten ausgestaltet ist und sich demnach bei derartigen Maßnahmen nicht der FK sondern eher der FR verbiegt, was dann mit hoher Wahrscheinlichkeit zu schlechteren oder sogar sehr schlechten nicht-tolerierbaren Fahreigenschaften und damit einher gehendem schnellerem Verschleiß der Rollenführungen des Aufzugsystems führt.These challenging assembly conditions have often led to the FK being installed in the FR inadvertently crooked (not exactly vertical), although in many situations this can only be noticed after completion, with an attempt then being made if necessary to force the FK into the correct position position in the FR, which, however, can in no way be viewed as a desirable solution, especially since the FK is usually designed as a static box and therefore, with such measures, it is not the FK but rather the FR that bends, which is then very likely to lead to worse or even very poor, intolerable driving characteristics and the associated faster wear of the roller guides of the elevator system.

Die Veröffentlichung CN 216105478 U beschreibt ein Konzept, bei welchem der Fahrkorb mittels Zug-/Druckstreben beidseitig nach oben am Fangrahmen abgestützt wird, insbesondere mittels acht Streben, wobei die Streben an zwei gegenüberliegenden Seiten am Boden des Fahrkorbs angreifen und in einem Winkel in der Art einer Dreiecksanordnung nach oben am Fangrahmen abgestützt sind.The publication CN 216105478 U describes a concept in which the car is supported upwards on both sides of the catch frame by means of tension/compression struts, in particular by means of eight struts, with the struts engaging on two opposite sides on the floor of the car and at an angle in the manner of a triangular arrangement upwards Catch frames are supported.

Insofern besteht Interesse an einer schlanken und möglichst praktikablen Abstützungslösung, die auf einfache Weise für unterschiedliche Ausgestaltungen von Aufzugsystemen implementierbar ist.In this respect, there is interest in a lean and practical support solution that can be easily implemented for different elevator system designs.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Ausgehend von dieser Situation ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Konzept zur Ausrichtung und Abstützung der Bodeneinheit eines Fahrkorbs relativ zum Fangrahmen eines Aufzugssystems bereitzustellen, mittels welchem insbesondere in einer Phase vor Inbetriebnahme eine effiziente Montage und exakte (insbesondere lotrechte) Ausrichtung des Fahrkorbs (FK) im Fangrahmen (FR) begünstigt wird.Based on this situation, it is an object of the present invention to provide a concept for aligning and supporting the floor unit of a car relative to the catch frame of an elevator system, by means of which, in particular in a phase before commissioning, efficient assembly and exact (particularly vertical) alignment of the car ( FK) in the catch frame (FR) is favored.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben. Sofern technisch möglich, kann die Lehre der jeweiligen Unteransprüche beliebig mit der Lehre der weiteren Haupt- und Unteransprüche kombiniert werden.The object of the invention is achieved by the features of the independent main claims. Advantageous refinements are specified in the subclaims. If technically possible, the teaching of the respective subclaims can be combined as desired with the teaching of the other main and subclaims.

Insbesondere wird die Aufgabe demnach gelöst durch ein Verfahren zum Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, wobei die innerhalb des Fangrahmens angeordnete Bodeneinheit mittels nach unten spannenden Zugmitteln relativ zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens ausgerichtet und durch Einstellen einer (vordefinierten/vordefinierbaren) Zugkraft zwischen jeweiligen dafür (an der Bodeneinheit und am Fangrahmen) vorgesehenen Befestigungspunkten stabilisiert wird. Dies liefert zahlreiche Vorteile hinsichtlich Handhabung, Arbeitseffizienz, Standardisierbarkeit und Genauigkeit der Ausrichtung des Fahrkorbs bzw. dessen Bodeneinheit.In particular, the object is therefore achieved by a method for aligning and stabilizing the floor unit of a lift car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, the floor unit arranged within the catch frame being tensioned downwards relative to one The section of the catch frame arranged below the base unit is aligned and stabilized by setting a (predefined/predefinable) tensile force between respective fastening points provided for this purpose (on the base unit and on the catch frame). This provides numerous advantages in terms of handling, work efficiency, standardizability and accuracy of the alignment of the car or its floor unit.

Nachfolgend werden vorteilige Aspekte der beanspruchten Erfindung erläutert und weiter nachfolgend bevorzugte modifizierte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Erläuterungen insbesondere zu Vorteilen und Definitionen von Merkmalen sind dem Grunde nach beschreibende und bevorzugte, jedoch nicht limitierende Beispiele. Sofern eine Erläuterung limitierend verstanden werden soll, wird dies ausdrücklich erwähnt.Advantageous aspects of the claimed invention are explained below and preferred modified exemplary embodiments of the invention are described further below. Explanations, in particular regarding advantages and definitions of features, are essentially descriptive and preferred, but not limiting, examples. If an explanation is to be understood as limiting, this will be expressly mentioned.

Mit anderen Worten ist insbesondere vorgesehen, dass die Bodeneinheit basierend auf Zugkräften nach unten an den Fangrahmen gespannt wird, durch Verzicht auf starre druckkraftübertragende Mittel.In other words, it is particularly provided that the ground unit is based on tensile force Tensioned downwards to the catch frame, by dispensing with rigid pressure force transmitting means.

Das erfindungsgemäße Verfahren bzw. Montagekit ermöglicht, innerhalb kürzester Zeit und mittels vergleichsweise wenig Werkzeug den Boden (bzw. die Bodeneinheit) des FK sehr genau auszurichten und derart zu stabilisieren, das Monteure auf dem Boden des FK den gesamten FK auf vorteilhafte Weise montieren können, wobei dieser Vorgang unabhängig von einer/der individuellen Höhenposition des FR durchgeführt werden kann. Dabei hat sich die hier beschriebene Montage mittels Zugmitteln wie z.B. Zurrgurten (z.B. Ratschenspanngurte) als sehr einfach, kostengünstig und sicher erwiesen, wobei auch eine Beschränkung auf sehr wenige einfache Teile möglich ist, und wobei die Montage des FK effizienter und sicherer durchgeführt werden kann, und wobei das Arbeitsergebnis auch qualitativ hochwertiger werden kann. Die Fahrqualität verbessert sich, und beispielsweise darf bezüglich der Rollenführungen von wesentlich größerer Lebensdauer ausgegangen werden, insbesondere da FK und FR exakt lotrecht zueinander ausgerichtet werden können, so dass sich die Rollenführungen nicht durch einen verspannten FK abplatten (keine unsymmetrischen Dauerbelastungen). Insofern können auch Kosten entfallen, welche aufgrund von mehrfachem Ausrichten des FK entstehen würden. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen können dabei sowohl bei klassischen Aufzugsystemen mit lediglich in vertikaler Richtung verlagerbaren Fahrkabinen als auch bei moderneren Aufzugsystemen mit sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung verlagerbaren Fahrkabinen implementiert werden, beispielsweise unter Verwendung eines Adapters, mittels welchem eine gute/ausreichende Hebellänge nach unten sichergestellt werden kann. Dabei können auch die folgenden Vorteile hervorgehoben werden: variable Einsetzbarkeit unabhängig von der Größe der Aufzugskabine, gute Einstellbarkeit, Reproduzierbarkeit und Standardisierbarkeit. Auch die insbesondere weltweite Verfügbarkeit der zu verwendenden Komponenten kann auf vergleichsweise einfache Weise sichergestellt werden, wobei auch ein vorteilhaft kleines Packmaß (für logistische Schritte beachtliche Abmessungen) eingehalten werden kann, wodurch sich auch logistische Vorteile insbesondere an geografisch abgelegenen oder schwer zugänglichen Orten ergeben.The method or assembly kit according to the invention makes it possible to align the floor (or the floor unit) of the FK very precisely within a very short time and using comparatively few tools and to stabilize it in such a way that fitters can mount the entire FK on the floor of the FK in an advantageous manner, whereby this process can be carried out independently of an individual height position of the FR. The assembly described here using traction devices such as lashing straps (e.g. ratchet straps) has proven to be very simple, cost-effective and safe, although it is also possible to limit it to very few simple parts and the assembly of the FK can be carried out more efficiently and safely. and the work result can also be of higher quality. The ride quality improves and, for example, a significantly longer service life can be expected with regard to the roller guides, especially since the FK and FR can be aligned exactly perpendicular to one another, so that the roller guides do not flatten due to a tense FK (no asymmetrical permanent loads). In this respect, costs that would arise due to multiple alignment of the FK can also be eliminated. The measures according to the invention can be implemented both in classic elevator systems with driving cabins that can only be moved in the vertical direction and in more modern elevator systems with driving cabins that can be moved in both the vertical and horizontal directions, for example using an adapter by means of which a good/sufficient lever length can be achieved downwards can be ensured. The following advantages can also be highlighted: variable usability regardless of the size of the elevator car, good adjustability, reproducibility and standardizability. The worldwide availability of the components to be used can also be ensured in a comparatively simple manner, whereby an advantageously small pack size (considerable dimensions for logistical steps) can also be maintained, which also results in logistical advantages, particularly in geographically remote or difficult-to-access locations.

Bisher wurden zum Stabilisieren bzw. zum Unterbauen der Bodeneinheit des FK starre Zug-/Druckstreben verwendet, welche jedoch vergleichsweise kostenintensiv und hinsichtlich Handhabung auch nachteilig sperrig sind, wobei zahlreiche Varianten beachtet werden mussten (individuelle Längenmaße), wodurch die Systemkompatibilität eher gering war. Zudem hat sich ein Stabilisieren bzw. Unterbauen der Bodeneinheit des FK mittels Auflageträger insbesondere im so genannten „High Rise“ (HR)-Sektor aufgrund der wesentlich tieferen Schachtgruben bzw. offener Gruppenschächte erfahrungsgemäß als sehr aufwändig oder sogar als nicht möglich erwiesen. Durch das erfindungsgemäße Konzept hingegen kann eine schlanke Anwendung bei guter Handhabbarkeit und Ergonomie sichergestellt werden, und die Wiederverwendbarkeit derselben Mittel für weitere (auch unterschiedliche) Aufzugsysteme kann problemlos sichergestellt werden. Beispielsweise wird der FK mittels Zugmitteln in Ausgestaltung als Zugstangen/Zugstreben und/oder Ratschengurten (Spanngurten) an mehreren Punkten des Kabinenbodens und am Unterboden oder unteren Träger des Fangrahmens befestigt. Dabei kann auch eine Wasserwaage oder dergleichen Messinstrument zur Feinjustierung der Ausrichtung des Kabinenbodens (Bodeneinheit) relativ zum FR genutzt werden. Dabei ergeben sich auch die folgenden Vorteile: variable Einsetzbarkeit insbesondere unabhängig von der Größe der Kabine, gute Justierbarkeit, Kosteneffizienz bzw. kein spürbarer zusätzlicher Kostenaufwand, einfache insbesondere weltweite Verfügbarkeit. Nicht zuletzt ergeben sich Vorteile auch dadurch, dass die hier beschriebenen (Zug-)Mittel eine Montage von Seitenlamellen und dergleichen weiterer Komponenten nicht erschweren oder behindern.To date, rigid tension/compression struts have been used to stabilize or support the base unit of the FK, but these are comparatively expensive and also disadvantageously bulky in terms of handling, with numerous variants having to be taken into account (individual length dimensions), which means that system compatibility is rather low. In addition, experience has shown that stabilizing or supporting the base unit of the FK using support supports, especially in the so-called “High Rise” (HR) sector, has proven to be very complex or even impossible due to the much deeper shaft pits or open group shafts. The concept according to the invention, on the other hand, can ensure a slim application with good handling and ergonomics, and the reusability of the same means for other (even different) elevator systems can be easily ensured. For example, the FK is attached to several points on the cabin floor and to the underbody or lower support of the safety frame using traction means in the form of tie rods/tension struts and/or ratchet straps (tensioning straps). A spirit level or similar measuring instrument can also be used to fine-tune the alignment of the cabin floor (floor unit) relative to the FR. This also results in the following advantages: variable usability, especially regardless of the size of the cabin, good adjustability, cost efficiency or no noticeable additional costs, easy availability, especially worldwide. Last but not least, there are advantages in that the (traction) means described here do not complicate or hinder the assembly of side slats and similar other components.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind/werden wenigstens zwei Zugmittel vorgesehen (z.B. Zugkraftstreben, Spanngurte), die jeweils zwischen einem Befestigungspunkt an der Bodeneinheit und einem Befestigungspunkt am Fangrahmen wirken. Dies ermöglicht nicht zuletzt auch eine gezielte Krafteinleitung. Bevorzugt werden Gurte, Bänder oder dergleichen nicht-starre Zugmittel eingesetzt. Bevorzug werden Zugmittel mit minimalem Reck verwendet, z.B. Zugmittel bestehend aus oder umfassend Materialien wie z.B. PE-UHMW oder HMPE, z.B. umfassend entsprechende flexible Fasern. Derartige textilartige Materialien haben im Vergleich zu Stahlseilen oder dergleichen den Vorteil einer hohen Flexibilität und guter Verarbeitbarkeit zu Band-/Gurtmaterial.According to one exemplary embodiment, at least two traction means are/are provided (e.g. traction struts, tension straps), each of which acts between an attachment point on the base unit and an attachment point on the catch frame. Last but not least, this also enables targeted application of force. Belts, bands or similar non-rigid traction devices are preferably used. Traction means with minimal stretch are preferably used, for example traction means consisting of or comprising materials such as PE-UHMW or HMPE, for example comprising corresponding flexible fibers. Compared to steel cables or the like, such textile-like materials have the advantage of high flexibility and good processability into band/belt material.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel erfolgt das Ausrichten und Stabilisieren ausschließlich mittels der Zugmittel basierend auf Zugkräften. Dies erleichtert nicht zuletzt auch eine Standardisierung basierend auf nur einigen wenigen Komponenten. Die Vermeidung von Druckkräften ermöglicht auch den vollständigen Verzicht auf starre, unhandliche und auch vorrichtungstechnisch nachteilig inkompatible Druckstreben oder dergleichen.According to one exemplary embodiment, the alignment and stabilization takes place exclusively by means of the traction means based on tensile forces. Last but not least, this also makes standardization based on just a few components easier. The avoidance of compressive forces also makes it possible to completely dispense with rigid, unwieldy and also disadvantageously incompatible pressure struts or the like in terms of device technology.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind einzelne für die Zugmittel vorgesehene Befestigungspunkte an der Bodeneinheit und am Fangrahmen in einer Dreiecks- oder Trapezanordnung vorgesehen, insbesondere mit den Zugmitteln in spiegelsymmetrischer Anordnung zwischen den Befestigungspunkten (also bei spiegelsymmetrischer Trapezanordnung oder gleichschenkliger Dreiecksanordnung). Dies begünstigt eine symmetrische Krafteinleitung bei guter Hebelwirkung. Dabei entspricht die Dreiecks- oder Trapezanordnung der von den montierten/verspannten Zugmitteln umgrenzten geometrischen Fläche (bzw. des entsprechenden dazwischen liegenden Flächenabschnitts, bei Seitenansicht auf den Fangrahmen), wobei der Kopf (schmalster Abschnitt) bzw. die Spitze des Dreiecks/Trapez am tiefsten Punkt angeordnet ist, also unten am Fangrahmen. Je nachdem, ob am Fangrahmen zwei oder mehr Befestigungspunkte an derselben Höhenposition vorgesehen sind oder nur ein Befestigungspunkt für mehrere Zugmittel vorgesehen ist, ergibt sich eine Trapezanordnung oder eine Dreiecksanordnung. Der von den Zugmitteln relativ zur Vertikalen aufgespannte Winkel ist dabei vergleichsweise spitz/klein, also z.B. im Bereich von 25 bis 45 Grad (insbesondere dann, wenn die Zugmittel an den am weitesten seitlich außen liegenden Abschnitten der Bodeneinheit angreifen). Je kleiner dieser Winkel, desto größer der vertikale Stützhebel für die Zugmittel. Wahlweise kann zur Vergrößerung des vertikalen Stützhebels ein nach unten ausladender Adapter am Fangrahmen montiert sein/werden.According to one exemplary embodiment, individual attachment points provided for the traction means are on the base unit and on the catch frame a triangular or trapezoidal arrangement is provided, in particular with the traction means in a mirror-symmetrical arrangement between the attachment points (i.e. in a mirror-symmetrical trapezoidal arrangement or isosceles triangular arrangement). This promotes symmetrical application of force with good leverage. The triangular or trapezoidal arrangement corresponds to the geometric surface delimited by the mounted/tensioned traction means (or the corresponding surface section in between, when viewed from the side of the catch frame), with the head (narrowest section) or the tip of the triangle/trapezoid being the deepest Point is arranged, i.e. at the bottom of the catch frame. Depending on whether two or more attachment points are provided on the catch frame at the same height position or only one attachment point is provided for several traction devices, the result is a trapezoidal arrangement or a triangular arrangement. The angle spanned by the traction means relative to the vertical is comparatively acute/small, for example in the range of 25 to 45 degrees (particularly when the traction means engage the sections of the floor unit that are furthest to the side). The smaller this angle, the larger the vertical support lever for the traction devices. Optionally, an adapter that extends downwards can be mounted on the catch frame to increase the size of the vertical support lever.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel werden einzelne oder alle der für die Zugmittel vorgesehenen Befestigungspunkte durch Befestigungsmittel in Ausgestaltung als Ösen oder Augen vordefiniert, wobei die Befestigungsmittel bevorzugt reversibel montierbar sind, z.B. sowohl an der Bodeneinheit als auch am Fangrahmen einschraubbar sind. Dies begünstigt auch eine Standardisierung für zahlreiche unterschiedliche Konstruktionsvarianten. Insofern sind am Fangrahmen bzw. an der Bodeneinheit lediglich Einschraublöcher vorzusehen, oder aber die Zugmittel werden anderweitig befestigt. Vorteilhaft in Hinblick auf Standardisierung und Arbeitssicherheit sind jedoch vordefinierte Kraftübertragungspunkte, an welchen die Zugkräfte mit vordefiniertem/vordefinierbarem Betrag und vordefiniertem Wirkungshebel angreifen sollen.According to one exemplary embodiment, individual or all of the fastening points provided for the traction means are predefined by fastening means in the form of eyelets or eyes, the fastening means preferably being reversibly mountable, for example being screwed into both the base unit and the catch frame. This also promotes standardization for numerous different design variants. In this respect, only screw-in holes need to be provided on the catch frame or on the base unit, or the traction devices are attached in another way. However, with regard to standardization and occupational safety, predefined force transmission points are advantageous, at which the tensile forces should attack with a predefined/predefinable amount and a predefined effective lever.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind als Zugmittel zumindest teilweise Zurrgurte oder Ratschenspanngurte vorgesehen. Diese Art Zugmittel kann besonders variabel verwendet werden und ist auch einfache Weise skalierbar in Anzahl und Größe und ist besonders einfach und kostengünstig bereitstellbar (vereinfachte Logistik).According to one exemplary embodiment, lashing straps or ratchet straps are at least partially provided as traction means. This type of traction device can be used in a particularly variable manner and is also easily scalable in number and size and can be provided particularly easily and inexpensively (simplified logistics).

Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird wenigstens ein Adapter am Fangrahmens vorgesehen, mittels welchem ein vertikaler Stützabstand zwischen der Bodeneinheit des Fahrkorbs und dem wirksamen Befestigungs-/Krafteinleitungspunkt des jeweiligen Zugmittels am Fangrahmen nach unten vergrößert wird, insbesondere derart dass die Zugmittel in einem Winkel im Bereich von 25 bis 60° (Grad) relativ zur Vertikalen wirkend anordenbar/verspannbar sind, bevorzugt in einem Winkel im Bereich von 25 bis 45°. Dies ergibt eine gute Hebelwirkung und entbehrt daher auch eine Abstützung nach oben zu Abschnitten des Fangrahmens oberhalb der Bodeneinheit; insofern reicht es aus, wenn ein Monteur den hier beschriebenen Vorgang realisiert, indem er/sie unterhalb oder seitlich von der Bodeneinheit arbeitet.According to one exemplary embodiment, at least one adapter is provided on the catch frame, by means of which a vertical support distance between the floor unit of the car and the effective attachment/force introduction point of the respective traction means on the catch frame is increased downwards, in particular such that the traction means are at an angle in the range of 25 up to 60° (degrees) can be arranged/braced relative to the vertical, preferably at an angle in the range of 25 to 45°. This results in good leverage and therefore does not require upward support for sections of the catch frame above the base unit; In this respect, it is sufficient for a fitter to carry out the process described here by working below or to the side of the floor unit.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird mittels wenigstens einer Zugkraftmesseinheit die mittels der Zugmittel aufgebrachte Zugkraft erfasst und wahlweise auch dokumentiert. Dies kann auch die Standardisierung und Genauigkeit sowie die Arbeitssicherheit verbessern. Dank der Verwendung von Zugmitteln können auch vergleichsweise große Zwangskräfte zum Verspannen der Bodeneinheit aufgebracht werden, ohne Risiko eines Verkeilens oder gegenseitigen Blockierens von Streben. Die Verspannung kann auf einfache Weise wieder gelöst/gelockert werden, indem wenigstens eines der Zugmittel langsam wieder entspannt wird.According to one exemplary embodiment, the tensile force applied by the traction means is recorded and optionally also documented using at least one tensile force measuring unit. This can also improve standardization and accuracy as well as worker safety. Thanks to the use of traction devices, comparatively large constraining forces can be applied to brace the floor unit, without the risk of struts becoming wedged or blocking each other. The tension can be released/loosened again in a simple manner by slowly relaxing at least one of the traction means again.

Die zuvor weiter oben definierte Aufgabe wird auch gelöst durch ein Montagekit zum Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, insbesondere Montagekit eingerichtet zum Durchführen der Schritte eines zuvor weiter oben beschriebenen Verfahrens, wobei das Montagekit Zugmittel umfasst, mittels welchen die Bodeneinheit nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens ausrichtbar und durch Einstellen einer (vordefinierten/vordefinierbaren) Zugkraft zwischen jeweiligen dafür (an der Bodeneinheit und am Fangrahmen) vorgesehenen Befestigungspunkten stabilisierbar ist. Dies liefert zuvor weiter oben genannte Vorteile.The task previously defined above is also solved by a mounting kit for aligning and stabilizing the floor unit of a car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, in particular assembly kit set up to carry out the steps described above Method, wherein the assembly kit comprises traction means, by means of which the base unit can be aligned downwards to a section of the catch frame arranged below the base unit and can be stabilized by adjusting a (predefined/predefinable) tensile force between respective fastening points provided for this purpose (on the base unit and on the catch frame). This provides the advantages mentioned above.

Wahlweise umfasst das Montagekit auch reversibel montierbare Befestigungsmittel insbesondere in Ausgestaltung als in die Bodeneinheit und/oder den Fangrahmen einschraubbare Ösen oder Augen.Optionally, the mounting kit also includes reversibly mountable fasteners, in particular in the form of eyelets or eyes that can be screwed into the base unit and/or the catch frame.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst das Montagekit einen Adapter, welcher eingerichtet ist, derart am Fangrahmen vorgesehen zu werden, dass ein vertikaler Stützabstand (Hebel) zwischen der Bodeneinheit (insbesondere dessen Unterseite) des Fahrkorbs und dem wirksamen Befestigungs-/Krafteinleitungspunkt des jeweiligen Zugmittels am Fangrahmen nach unten vergrößert wird, insbesondere derart dass die Zugmittel in einem Winkel im Bereich von 25 bis 60° relativ zur Vertikalen wirkend anordenbar/verspannbar sind. Dies begünstigt eine hohe Genauigkeit und auch eine gute Hebelwirkung.According to one exemplary embodiment, the assembly kit comprises an adapter which is set up to be provided on the catch frame in such a way that a vertical support distance (lever) between the floor unit (in particular its underside) of the car and the effective attachment/force application point of the respective traction device on the catch frame is enlarged below, in particular in such a way that the traction means can be arranged/braced at an angle in the range of 25 to 60° relative to the vertical. This promotes high accuracy and also good leverage.

Die zuvor weiter oben definierte Aufgabe wird auch gelöst durch Verwendung eines Montagekits zum Ausrichten und Stabilisieren der Bodeneinheit eines Fahrkorbs in einem Fangrahmen eines Aufzugsystems insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, wobei das Montagekit Zugmittel umfasst, mittels welchen die Bodeneinheit nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens ausgerichtet und durch Einstellen einer Zugkraft zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten stabilisiert wird, insbesondere Verwendung des Montagekits bei einem zuvor weiter oben beschriebenen Verfahren, wahlweise in Kombination mit einem am Fangrahmen montierten Adapter zur Verlängerung eines wirksamen Stützhebels nach unten. Dies liefert zuvor weiter oben genannte Vorteile, insbesondere bei Verwendung des weiter oben beschriebenen Montagekits.The task previously defined above is also achieved by using a mounting kit for aligning and stabilizing the floor unit of a car in a catch frame of an elevator system, in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, the assembly kit comprising traction means by means of which the floor unit can be moved aligned below to a section of the catch frame arranged below the base unit and stabilized by adjusting a tensile force between respective fastening points provided for this purpose, in particular use of the mounting kit in a method previously described above, optionally in combination with an adapter mounted on the catch frame for extending an effective support lever downward. This provides the advantages mentioned above, especially when using the mounting kit described above.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Formulierung Figur ist in den Zeichnungen mit Fig. abgekürzt. Es zeigen

  • 1A, 1B jeweils in schematischer Darstellung in einer stirnseitigen Ansicht und in einer Seitenansicht eine Bodeneinheit und einen Fangrahmen eines Aufzugsystems, bei welchem die vorliegende Erfindung gemäß Ausführungsbeispielen zur Anwendung kommen kann;
  • 2 in schematischer Darstellung in perspektivischer Ansicht eine Einbausituation einer Bodeneinheit in einem Fangrahmen gemäß Maßnahmen des Standes der Technik;
  • 3A in schematischer Darstellung in einer Seitenansicht eine Einbaumaßnahme unter Verwendung von druckstabilen Streben, bezüglich welcher die vorliegende Erfindung eine alternative Maßnahme vorschlägt;
  • 3B in schematischer Darstellung in einer Seitenansicht Zugmittel, die gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren zwischen Bodeneinheit und Fangrahmen verspannt sind/wurden;
  • 3C in schematischer Darstellung in einer Seitenansicht Zugmittel und einen Adapter eines Montagekits gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung, wobei der Adapter und die Zugmittel gemäß einem erfindungsgemäßen Verfahren zwischen Bodeneinheit und Fangrahmen wirkend verspannt sind/wurden;
  • 4A, 4B, 4C jeweils in schematischer Darstellung in perspektivischen Ansichten die Anwendung eines erfindungsgemäßen Verfahrens im Zusammenhang mit dem Vorsehen eines den vertikalen Stützhebel verlängernden Adapters am Fangrahmen, wobei der Adapter Bestandteil eines Montagekits gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung ist;
  • 5 in schematischer Darstellung einzelne Schritte eines Verfahrens gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung;
  • 6 in schematischer Darstellung ein Montagekit gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung;
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings using preferred exemplary embodiments. The wording figure is abbreviated to Fig. in the drawings. Show it
  • 1A , 1B each in a schematic representation in a front view and in a side view of a floor unit and a catch frame of an elevator system in which the present invention can be used according to exemplary embodiments;
  • 2 a schematic representation in a perspective view of an installation situation of a floor unit in a catch frame according to measures of the prior art;
  • 3A a schematic representation in a side view of an installation measure using pressure-stable struts, with respect to which the present invention proposes an alternative measure;
  • 3B in a schematic representation in a side view traction means which are/were clamped between the base unit and the catch frame according to a method according to the invention;
  • 3C in a schematic representation in a side view traction means and an adapter of a mounting kit according to exemplary embodiments of the invention, the adapter and the traction means being/were clamped effectively between the base unit and the catch frame according to a method according to the invention;
  • 4A , 4B , 4C each in a schematic representation in perspective views of the application of a method according to the invention in connection with the provision of an adapter which extends the vertical support lever on the catch frame, the adapter being part of a mounting kit according to exemplary embodiments of the invention;
  • 5 a schematic representation of individual steps of a method according to exemplary embodiments of the invention;
  • 6 a schematic representation of an assembly kit according to exemplary embodiments of the invention;

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbespieleDetailed description of the exemplary embodiments

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind lediglich Beispiele, die im Rahmen der Ansprüche auf vielfältige Weise modifiziert und/oder ergänzt werden können. Jedes Merkmal, das für ein bestimmtes Ausführungsbeispiel beschrieben wird, kann eigenständig oder in Kombination mit anderen Merkmalen in einem beliebigen anderen Ausführungsbeispiel genutzt werden. Jedes Merkmal, das für ein Ausführungsbeispiel einer bestimmten Anspruchskategorie beschrieben wird, kann auch in entsprechender Weise in einem Ausführungsbeispiel einer anderen Anspruchskategorie eingesetzt werden. Die Bezugszeichen werden zunächst allgemein beschrieben; eine individuelle Bezugnahme erfolgt im Zusammenhang mit der jeweiligen Figurenbeschreibung. The exemplary embodiments described are merely examples that can be modified and/or supplemented in a variety of ways within the scope of the claims. Each feature described for a particular embodiment may be used alone or in combination with other features in any other embodiment. Each feature that is described for an embodiment of a particular claim category can also be used in a corresponding manner in an embodiment of another claim category. The reference numbers are initially described in general terms; an individual reference is made in connection with the respective description of the figures.

Bereitgestellt wird ein Montagekit 20 zum Ausrichten und Stabilisieren einer Bodeneinheit 12 eines Fahrkorbs (FK) 11 in einem Fangrahmen (FR) 14 eines Aufzugsystems 10 (bzw. in einer Aufzugsanlage) insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems. Dazu wird die innerhalb des Fangrahmens 14 angeordnete Bodeneinheit 12 mittels Zugmitteln 16 ausgerichtet, die nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit 12 angeordneten Abschnitt des Fangrahmens 14 verspannt werden, wobei die Bodeneinheit 12 durch Einstellen einer/der Zugkraft der Zugmittel 16 zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten 18 stabilisiert wird. Dies liefert eine gute Handhabbarkeit und auch logistische Vorteile. Dabei kann auch die Verwendung von Auflageträgern 1 und/oder formstabilen Streben 3 entbehrlich werden. Als Zugmittel können z.B. Spanngurte, Seil oder dergleichen zugkraftübertragende Mittel 16.1 zum Einsatz kommen. Bevorzugt werden die Zugmittel 16, 16.1 in einer Dreiecks- oder Trapezanordnung A3 angeordnet bzw. markieren eine entsprechende Geometrie der Zugkraftwirkungslinien relativ zur Bodenebene. Die Zugmittel können jeweils zwischen spezifisch dafür vorgesehenen und entsprechend örtlich angeordneten Befestigungsmitteln (Zugkraftkopplungspunkten) 18 verspannt werden, insbesondere zwischen Schraubösen oder Befestigungsaugen an Bodeneinheit und Fangrahmen. Vorteilhaft wird ein vergleichsweise kleiner Abstützwinkel α relativ zur Vertikalen realisiert, also eine vergleichsweise stark vertikal ausgerichtete Zugkraftwirkungsrichtung. Wahlweise kann ein Adapter 14.1 am Fangrahmen vorgesehen werden, insbesondere zwecks Verlängerung des vertikalen Stützhebels nach unten. Wahlweise kann auch eine vordefinierte/vordefinierbare Zugkraft mittels der Zugmittel realisiert werden, insbesondere indem wenigstens eine Zugkraftmesseinheit 19 verwendet wird (insbesondere Kraftsensor, z.B. integriert in Zugmittel).An assembly kit 20 is provided for aligning and stabilizing a floor unit 12 of a lift car (FK) 11 in a catch frame (FR) 14 of an elevator system 10 (or in an elevator system), in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system. For this purpose, the base unit 12 arranged within the catch frame 14 is aligned by means of traction means 16, which are clamped downwards to a section of the catch frame 14 arranged below the base unit 12, the base unit 12 being adjusted by adjusting a/the tensile force of the traction means 16 between respective fastening points provided for this purpose 18 is stabilized. This provides good manageability and also logistical advantages. The use of support supports 1 and/or dimensionally stable struts 3 can also become unnecessary. For example, tension belts, rope or similar traction force transmitting means 16.1 can be used as traction means. The traction means 16, 16.1 are preferably arranged in a triangular or trapezoidal arrangement A3 or mark a corresponding geometry of the lines of traction force action relative to the ground plane. The traction means can each be clamped between specifically intended and correspondingly locally arranged fastening means (traction force coupling points) 18, in particular between screw eyes or fastening eyes on the base unit and the catch frame. Advantageously, a comparatively small support angle α is realized relative to the vertical, i.e. a comparatively strongly vertically oriented direction of tensile force action. Optionally, an adapter 14.1 can be provided on the catch frame, in particular for the purpose of extending the vertical support lever downwards. Optionally, a predefined/predefinable tensile force can also be realized by means of the traction means, in particular by using at least one tensile force measuring unit 19 (in particular a force sensor, for example integrated into the traction means).

Einzelne Schritte des Verfahrens können auch wie folgt beschrieben werden: In einem Schritt S1 erfolgt ein Vorsehen von Befestigungsmitteln an der Bodeneinheit und/oder am Fangrahmen, und/oder es erfolgt ein Befestigen von Zugmitteln einerseits an der Bodeneinheit und andererseits am Fangrahmen; in einem Schritt S2 erfolgt ein Ausrichten der innerhalb des Fangrahmens angeordneten Bodeneinheit mittels Zugmitteln durch Verspannen der Zugmittel nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens, und wahlweise auch ein Erfassen der (horizontalen) Soll-/Ist-Ausrichtung der Bodeneinheit lotrecht im Fangrahmen; in einem Schritt S3 erfolgt ein Stabilisieren der Bodeneinheit durch Einstellen einer/der Zugkraft der Zugmittel; in einem Schritt S4 erfolgt ein Bilden einer Dreiecksanordnung oder Trapezanordnung mittels der von den Zugmitteln umgrenzten geometrischen Fläche; in einem optionalen zusätzlichen Schritt S5 erfolgt ein Erfassen und wahlweise auch Dokumentieren einer an wenigstens einem der Zugmittel wirkenden Zugkraft; in einem Schritt S6 erfolgt eine Demontage der Zugmittel und wahlweise auch der Befestigungsmittel; in einem Schritt S7 erfolgt ein Fertigstellen der Montage der Bodeneinheit oder des gesamten Fahrkorbs im Fangrahmen.Individual steps of the method can also be described as follows: In a step S1, fastening means are provided on the base unit and/or on the catch frame, and/or traction means are fastened on the one hand to the base unit and on the other hand to the catch frame; In a step S2, the floor unit arranged within the catch frame is aligned by means of traction means by tensioning the traction means downwards to a section of the catch frame arranged below the ground unit, and optionally also the (horizontal) target/actual orientation of the ground unit is recorded vertically catch frame; In a step S3, the floor unit is stabilized by adjusting a/the pulling force of the traction means; In a step S4, a triangular arrangement or trapezoidal arrangement is formed using the geometric surface delimited by the traction means; In an optional additional step S5, a tensile force acting on at least one of the traction means is detected and optionally also documented; In a step S6, the traction means and optionally also the fastening means are dismantled; In a step S7, the assembly of the floor unit or the entire car in the catch frame is completed.

In 1A, 1B ist die relative Anordnung und Ausrichtung einer Bodeneinheit 12 in einem Fangrahmen 14 veranschaulicht.In 1A , 1B the relative arrangement and orientation of a floor unit 12 in a catch frame 14 is illustrated.

In 2 ist eine Montage bzw. Ausrichtung einer Bodeneinheit 12 unter Verwendung von Auflageträgern 1 veranschaulicht.In 2 an assembly or alignment of a floor unit 12 using support supports 1 is illustrated.

In 3A ist eine Montage bzw. Ausrichtung einer Bodeneinheit 12 unter Verwendung von starren druckkraftübertragenden Streben 3 veranschaulicht, wobei die Streben unter anderem auch nach oben zu einem Punkt oberhalb der Bodeneinheit abgestützt sind/werden.In 3A is an assembly or alignment of a floor unit 12 using rigid pressure force-transmitting struts 3 illustrated, the struts, among other things, also being supported upwards to a point above the floor unit.

In 3B ist eine Ausrichtung und Stabilisierung einer Bodeneinheit 12 im Fangrahmen 14 unter Verwendung von ausschließlich flexiblen zugkraftübertragenden Zugmitteln 16.1 veranschaulicht, wobei die einzelnen Zugmittel in einer Trapezanordnung A3 (konische Ausrichtung) angeordnet sind und dabei in einem Abstützwinkel α von ca. 40° ausgerichtet sind.In 3B is an alignment and stabilization of a floor unit 12 in the catch frame 14 using exclusively flexible traction means 16.1 illustrated, the individual traction means being arranged in a trapezoidal arrangement A3 (conical orientation) and aligned at a support angle α of approximately 40 °.

In 3C ist eine Ausrichtung und Stabilisierung einer Bodeneinheit 12 im Fangrahmen 14 vergleichbar zu 3B gezeigt, wobei der Fangrahmen nach unten verlängert ist/wird, unter Verwendung eines Adapters 14.1.In 3C is an alignment and stabilization of a floor unit 12 in the catch frame 14 comparable to 3B shown, with the catch frame being extended downwards, using an adapter 14.1.

In 4A, 4B, 4C sind Details eines Unterbaus eines Fangrahmens 14 gezeigt, für welchen die Verwendung eines Adapters 14.1 besonders vorteilhaft ist.In 4A , 4B , 4C Details of a substructure of a catch frame 14 are shown, for which the use of an adapter 14.1 is particularly advantageous.

In 5 sind die Verfahrensschritte S1 bis S7 aufgeführt, wobei die Chronologie nicht exakt eingehalten werden muss. Zunächst erfolgt ein Befestigen S1 von Zugmitteln einerseits an der Bodeneinheit und andererseits am Fangrahmen. Dann werden die Zugmittel im Schritt S2 verspannt, wobei eine Dreiecksanordnung oder Trapezanordnung A3 gebildet werden kann (Schritt S4). Ein Stabilisieren S3 der Bodeneinheit kann durch möglichst exaktes Einstellen der Zugkraft des jeweiligen Zugmittels erfolgen. Wahlweise kann die Zugkraft erfasst und dokumentiert werden (Schritt S5). Im Nachgang kann die Demontage der hier beschriebenen Montagehilfsmittel des Montagekits erfolgen (Schritt S6). Daraufhin kann die Montage der Bodeneinheit oder des gesamten Fahrkorbs im Fangrahmen fertiggestellt werden (Schritt S7).In 5 The process steps S1 to S7 are listed, although the chronology does not have to be adhered to exactly. First, traction devices S1 are attached to the base unit on the one hand and to the catch frame on the other. Then the traction means are tensioned in step S2, whereby a triangular arrangement or trapezoidal arrangement A3 can be formed (step S4). The ground unit can be stabilized S3 by adjusting the pulling force of the respective traction device as precisely as possible. Optionally, the tensile force can be recorded and documented (step S5). The assembly aids of the assembly kit described here can then be dismantled (step S6). The assembly of the floor unit or the entire car in the catch frame can then be completed (step S7).

In 6 sind einzelne Komponenten 16, 18, 19 eines/des hier beschriebenen Montagekits 20 gezeigt. Die Befestigungsmittel 18 (z.B. Einschraubösen) können auch vorinstalliert sein.In 6 Individual components 16, 18, 19 of one of the assembly kits 20 described here are shown. The fastening means 18 (eg screw-in eyes) can also be pre-installed.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
AuflageträgerSupport carrier
33
formstabile Strebe(n)dimensionally stable strut(s)
1010
Aufzugsanlage, AufzugsystemElevator system, elevator system
1111
Fahrkorb (FK)Car (FK)
1212
BodeneinheitGround unit
1414
Fangrahmen (FR)Catch frame (FR)
14.114.1
Adapter an Fangrahmen (nach unten verlängerter Stützhebel)Adapter to catch frame (support lever extended downwards)
1616
Zugmitteltraction means
16.116.1
Spanngurt, Seil oder dergleichen zugkraftübertragendes MittelTension belt, rope or similar means of transmitting tensile force
1818
Befestigungsmittel (Zugkraftkopplungspunkt), insbesondere umfassend oder definiert durch Schrauböse oder BefestigungsaugeFastening means (traction force coupling point), in particular comprising or defined by a screw eye or fastening eye
1919
Zugkraftmesseinheit, insbesondere Kraftsensor, z.B. integriert in ZugmittelTensile force measuring unit, in particular force sensor, e.g. integrated into traction means
2020
MontagekitMounting kit
A3A3
Dreiecks- oder Trapezanordnung bzw. entsprechende Geometrie der Zugkraftwirkungslinien relativ zur BodenebeneTriangular or trapezoidal arrangement or corresponding geometry of the tensile force action lines relative to the ground level
αα
Abstützwinkel bzw. Zugkraftwirkungsrichtung relativ zur VertikalenSupport angle or direction of tensile force relative to the vertical
S1S1
Vorsehen von Befestigungsmitteln an Bodeneinheit und/oder Fangrahmen, und/oder Befestigen von Zugmitteln einerseits an der Bodeneinheit und andererseits am FangrahmenProviding fastening means on the base unit and/or catch frame, and/or attaching traction means on the one hand to the base unit and on the other hand to the catch frame
S2S2
Ausrichten der innerhalb des Fangrahmens angeordneten Bodeneinheit mittels Zugmitteln durch Verspannen der Zugmittel nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens, und wahlweise Erfassen der (horizontalen) Soll-/Ist-Ausrichtung der Bodeneinheit lotrecht im FangrahmenAligning the floor unit arranged within the catching frame by means of traction means by tensioning the traction means downwards to a section of the catching frame arranged below the ground unit, and optionally recording the (horizontal) target/actual orientation of the ground unit vertically in the catching frame
S3S3
Stabilisieren der Bodeneinheit durch Einstellen einer/der Zugkraft der ZugmittelStabilize the ground unit by adjusting the pulling force of the traction devices
S4S4
Bilden einer Dreiecksanordnung oder Trapezanordnung mittels der von den Zugmitteln umgrenzten geometrischen Fläche, in SeitenansichtForming a triangular arrangement or trapezoidal arrangement using the geometric surface delimited by the traction means, in side view
S5S5
Erfassen und wahlweise auch Dokumentieren einer an wenigstens einem der Zugmittel wirkenden ZugkraftDetecting and optionally also documenting a tensile force acting on at least one of the traction means
S6S6
Demontage der Zugmittel und wahlweise auch der BefestigungsmittelDismantling the traction devices and optionally also the fasteners
S7S7
Fertigstellen der Montage der Bodeneinheit oder des gesamten Fahrkorbs im FRCompleting the assembly of the floor unit or the entire car in the FR

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • CN 216105478 U [0004]CN 216105478 U [0004]

Claims (10)

Verfahren zum Ausrichten und Stabilisieren einer Bodeneinheit (12) eines Fahrkorbs (11) in einem Fangrahmen (14) eines Aufzugsystems (10) insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, dadurch gekennzeichnet, dass die innerhalb des Fangrahmens (14) angeordnete Bodeneinheit (12) mittels Zugmitteln (16) ausgerichtet wird, die nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit (12) angeordneten Abschnitt des Fangrahmens (14) verspannt sind/werden, wobei die Bodeneinheit (12) durch Einstellen einer/der Zugkraft der Zugmittel (16) zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten (18) stabilisiert wird.Method for aligning and stabilizing a floor unit (12) of a car (11) in a catch frame (14) of an elevator system (10), in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, characterized in that the within the catch frame (14) arranged base unit (12) is aligned by means of traction means (16), which are/are clamped downwards to a section of the catch frame (14) arranged below the base unit (12), the base unit (12) being adjusted by adjusting a/the traction force of the traction means (16) is stabilized between respective fastening points (18) provided for this purpose. Verfahren nach Anspruch 1, wobei wenigstens zwei Zugmittel (16.1) vorgesehen sind/werden, die jeweils zwischen einem Befestigungspunkt (18) an der Bodeneinheit (12) und einem Befestigungspunkt am Fangrahmen (14) wirken; und/oder wobei das Ausrichten und Stabilisieren ausschließlich mittels der Zugmittel (16) basierend auf Zugkräften erfolgt.Procedure according to Claim 1 , wherein at least two traction means (16.1) are/are provided, each of which acts between an attachment point (18) on the base unit (12) and an attachment point on the catch frame (14); and/or wherein the alignment and stabilization takes place exclusively by means of the traction means (16) based on tensile forces. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei einzelne für die Zugmittel (16) vorgesehene Befestigungspunkte (18) an der Bodeneinheit (12) und am Fangrahmen (14) in einer Dreiecks- oder Trapezanordnung vorgesehen sind, insbesondere mit den Zugmitteln (16) in spiegelsymmetrischer Anordnung zwischen den Befestigungspunkten (18).Method according to at least one of the Claims 1 or 2 , wherein individual fastening points (18) provided for the traction means (16) are provided on the base unit (12) and on the catch frame (14) in a triangular or trapezoidal arrangement, in particular with the traction means (16) in a mirror-symmetrical arrangement between the fastening points (18 ). Verfahren nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, wobei einzelne oder alle der für die Zugmittel (16) vorgesehenen Befestigungspunkte (18) durch Befestigungsmittel in Ausgestaltung als Ösen oder Augen vordefiniert werden, wobei die Befestigungsmittel bevorzugt reversibel montierbar sind, z.B. sowohl an der Bodeneinheit (12) als auch am Fangrahmen (14) einschraubbar sind.Method according to at least one of the preceding claims, wherein individual or all of the fastening points (18) provided for the traction means (16) are predefined by fastening means in the form of eyelets or eyes, the fastening means preferably being reversibly mountable, for example both on the base unit (12 ) and can be screwed into the catch frame (14). Verfahren nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, wobei als Zugmittel (16) zumindest teilweise Zurrgurte oder Ratschenspanngurte (16.1) vorgesehen sind.Method according to at least one of the preceding claims, wherein at least some lashing straps or ratchet tension straps (16.1) are provided as traction means (16). Verfahren nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, wobei wenigstens ein Adapter (14.1) am Fangrahmens (14) vorgesehen wird, mittels welchem ein vertikaler Stützabstand zwischen der Bodeneinheit (12) des Fahrkorbs (11) und dem wirksamen Befestigungs-/Krafteinleitungspunkt des jeweiligen Zugmittels (16.1) am Fangrahmen (14) nach unten vergrößert wird.Method according to at least one of the preceding claims, wherein at least one adapter (14.1) is provided on the catch frame (14), by means of which a vertical support distance between the floor unit (12) of the car (11) and the effective attachment/force application point of the respective traction means ( 16.1) on the catch frame (14) is enlarged downwards. Verfahren nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, wobei mittels wenigstens einer Zugkraftmesseinheit (19) die mittels der Zugmittel (16) aufgebrachte Zugkraft erfasst und wahlweise auch dokumentiert wird.Method according to at least one of the preceding claims, wherein the tensile force applied by means of the traction means (16) is recorded and optionally also documented by means of at least one tensile force measuring unit (19). Montagekit (20) zum Ausrichten und Stabilisieren einer Bodeneinheit (12) eines Fahrkorbs (11) in einem Fangrahmen (14) eines Aufzugsystems (10) insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, insbesondere Montagekit eingerichtet zum Durchführen der Schritte eines Verfahrens nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, wobei das Montagekit (20) Zugmittel (16) umfasst, mittels welchen die Bodeneinheit (12) nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit angeordneten Abschnitt des Fangrahmens (14) ausrichtbar und durch Einstellen einer Zugkraft zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten (18) stabilisierbar ist.Assembly kit (20) for aligning and stabilizing a floor unit (12) of a car (11) in a catch frame (14) of an elevator system (10), in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, in particular assembly kit set up to carry out the steps of Method according to at least one of the preceding claims, wherein the assembly kit (20) comprises traction means (16) by means of which the base unit (12) can be aligned downwards to a section of the catch frame (14) arranged below the base unit and by adjusting a traction force between each one provided fastening points (18) can be stabilized. Montagekit nach Anspruch 8, wobei das Montagekit (20) einen Adapter (14.1) umfasst, welcher eingerichtet ist, derart am Fangrahmen (14) vorgesehen zu werden, dass ein vertikaler Stützabstand zwischen der Bodeneinheit (12) des Fahrkorbs (11) und dem wirksamen Befestigungs-/Krafteinleitungspunkt des jeweiligen Zugmittels (16.1) am Fangrahmen (14) nach unten vergrößert wird.Installation kit according to Claim 8 , wherein the mounting kit (20) comprises an adapter (14.1), which is set up to be provided on the catch frame (14) in such a way that a vertical support distance between the floor unit (12) of the car (11) and the effective attachment/force application point of the respective traction device (16.1) on the catch frame (14) is increased downwards. Verwendung eines Montagekits (20) zum Ausrichten und Stabilisieren einer Bodeneinheit (12) eines Fahrkorbs (11) in einem Fangrahmen (14) eines Aufzugsystems (10) insbesondere vor oder im Zusammenhang mit der Montage oder Inbetriebnahme des Aufzugsystems, wobei das Montagekit (20) Zugmittel (16) umfasst, mittels welchen die Bodeneinheit (12) nach unten zu einem unterhalb der Bodeneinheit (12) angeordneten Abschnitt des Fangrahmens (14) ausgerichtet und durch Einstellen einer Zugkraft zwischen jeweiligen dafür vorgesehenen Befestigungspunkten (18) stabilisierbar ist/wird, insbesondere bei einem Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7.Use of a mounting kit (20) for aligning and stabilizing a floor unit (12) of a car (11) in a catch frame (14) of an elevator system (10), in particular before or in connection with the assembly or commissioning of the elevator system, wherein the assembly kit (20) Traction means (16), by means of which the base unit (12) is aligned downwards to a section of the catch frame (14) arranged below the base unit (12) and can be stabilized by adjusting a tensile force between respective fastening points (18) provided for this purpose, in particular in a procedure according to at least one of the Claims 1 until 7 .
DE102022116931.6A 2022-07-07 2022-07-07 Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor Pending DE102022116931A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022116931.6A DE102022116931A1 (en) 2022-07-07 2022-07-07 Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022116931.6A DE102022116931A1 (en) 2022-07-07 2022-07-07 Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022116931A1 true DE102022116931A1 (en) 2024-01-18

Family

ID=89387717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022116931.6A Pending DE102022116931A1 (en) 2022-07-07 2022-07-07 Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022116931A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE960360C (en) 1951-07-03 1957-03-21 Ulrich Wichert Process for the production of continuous or frame-like plate structures
DE3134764A1 (en) 1981-01-13 1982-08-12 Williamsburg Steel Products Co., Inc., 11222 Broocklyn, N.Y. Platform for a lift car
DE3708749C1 (en) 1987-03-18 1988-07-28 Peter Lancier Maschb Hafenhuet Traction force transducer for determining the tensile forces when laying cables
CN200999169Y (en) 2007-01-09 2008-01-02 北京航天金羊电梯有限公司 Elevator sedan bottom leveling apparatus
DE60219187T2 (en) 2001-07-06 2008-01-03 Thyssen Elevator Capital Corp., Whittier DEVICE FOR INSULATING A RECYCLING CABIN AND METHOD
CN107055270A (en) 2016-11-30 2017-08-18 浙江阿斯顿电梯有限公司 Lift car unsymmetrical arrangement tie rod component
CN216105478U (en) 2021-09-18 2022-03-22 杭州优迈科技有限公司 Elevator car frame

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE960360C (en) 1951-07-03 1957-03-21 Ulrich Wichert Process for the production of continuous or frame-like plate structures
DE3134764A1 (en) 1981-01-13 1982-08-12 Williamsburg Steel Products Co., Inc., 11222 Broocklyn, N.Y. Platform for a lift car
DE3708749C1 (en) 1987-03-18 1988-07-28 Peter Lancier Maschb Hafenhuet Traction force transducer for determining the tensile forces when laying cables
DE60219187T2 (en) 2001-07-06 2008-01-03 Thyssen Elevator Capital Corp., Whittier DEVICE FOR INSULATING A RECYCLING CABIN AND METHOD
CN200999169Y (en) 2007-01-09 2008-01-02 北京航天金羊电梯有限公司 Elevator sedan bottom leveling apparatus
CN107055270A (en) 2016-11-30 2017-08-18 浙江阿斯顿电梯有限公司 Lift car unsymmetrical arrangement tie rod component
CN216105478U (en) 2021-09-18 2022-03-22 杭州优迈科技有限公司 Elevator car frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112012006449B4 (en) Tractor base of an elevator and elevator device
EP2521610B1 (en) Vertical agitator for wastewater received in a sedimentation tank
DE202020104196U1 (en) Scaffolding
EP3083479A1 (en) Method for installing an elevator system, and device
DE102022116931A1 (en) Method for aligning and stabilizing a floor unit of a car in a catch frame of an elevator system and assembly kit therefor
EP3681836B1 (en) Installation device for use in an elevator shaft
EP3032002B1 (en) Climbing console and lagging member for such
DE202017101470U1 (en) Grabenverbau for the installation of pipeline trenches
EP3538466B1 (en) Elevator car for an elevator system
DE102010028363A1 (en) Fastening device for fastening of sheet, particularly plate, at or with carrier such as bracket, is provided with clamp hook and clamping wedge moved parallel to surface area of sheet
DE102018105276A1 (en) Method for introducing tendons in a tower, mounting device, Abtrommelvorrichtung and adapter device
EP3137405B1 (en) Rail fixing devices of a lift assembly
DE202014101264U1 (en) Fasteners for hanging sound absorbers and sound absorber system
EP3766765A1 (en) Cabin for an agricultural working machine
DE202014105031U1 (en) monitoring device
EP2733017A2 (en) Method for securing a container in a transport vehicle and corresponding load securing system
EP4172495B1 (en) Reversible suspension for a vibration damper in the construction and disassembly of a wind turbine
DE102011120825B4 (en) Device for cleaning the inside of a silo
AT515909B1 (en) Dismountable and portable device for supporting and holding balancing belts
EP3374036A1 (en) Securing system for securing persons on containers
DE202007005538U1 (en) Forest winch for attaching to tractor, has support base comprising adjustable part that is pivotably connected with fixed part and is selectively pivotable from active position to inactive position or vice versa
DE202010008118U1 (en) Holder and arrangement comprising such a cable holder and a carrier profile
DE202020105245U1 (en) Marking device for height marking
DE202012008557U1 (en) Installation device for pipelines
EP3786391A1 (en) Retaining device for detachably fixing to a building roof and anti-fall device comprising such a holding device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings