DE102022108429A1 - Domestic installation technology device - Google Patents

Domestic installation technology device Download PDF

Info

Publication number
DE102022108429A1
DE102022108429A1 DE102022108429.9A DE102022108429A DE102022108429A1 DE 102022108429 A1 DE102022108429 A1 DE 102022108429A1 DE 102022108429 A DE102022108429 A DE 102022108429A DE 102022108429 A1 DE102022108429 A1 DE 102022108429A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotary knob
flush
rotary
guide element
guide ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022108429.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Sven Diehl
Wolfram Schmidt
Olaf Kloy
Manfred Ewers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Priority to DE102022108429.9A priority Critical patent/DE102022108429A1/en
Priority to EP23163085.6A priority patent/EP4258307A1/en
Publication of DE102022108429A1 publication Critical patent/DE102022108429A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/025—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02—Details
    • H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
    • H01H2003/105—Means for securing to shaft of driving mechanism with compensation of misalignment in the link between the operating part, the driving mechanism and the switch, e.g. misalignment between two axis
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/058—Actuators to avoid tilting or skewing of contact area or actuator
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/052—Selectors, e.g. dimmers

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gerät der Hausinstallationstechnik, welches eine Gerätedose, einen innerhalb der Gerätedose angeordneten Unterputzeinsatz, eine auf dem Unterputzeinsatz befestigte Trägerplatte, einen Drehknopf, eine aus dem Unterputzeinsatz ragende Welle, auf welcher der Drehknopf gelagert ist, eine Zentralscheibe und ein Führungselement, das zur Führung des Drehknopfes bei seiner Drehbewegung ausgebildet ist, aufweist. Dadurch wird die Haptik des Gerätes verbessert, indem ein gleichmäßiges Drehverhalten mit definiertem und reproduzierbaren Lösemoment sowie ein spiel- und kippfreies Drehverhalten erzielt werden.The invention relates to a device for domestic installation technology, which has a device box, a flush-mounted insert arranged within the device box, a support plate attached to the flush-mounted insert, a rotary knob, a shaft protruding from the flush-mounted insert on which the rotary knob is mounted, a central disk and a guide element is designed to guide the rotary knob during its rotational movement. This improves the feel of the device by achieving uniform rotational behavior with a defined and reproducible release torque as well as backlash- and tilt-free rotational behavior.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät der Hausinstallationstechnik.The invention relates to a device for domestic installation technology.

Als Geräte der Hauinstallationstechnik sind unter anderem Drehschalter, Raumtemperaturregler, Lautstärkeregler und Dimmer bekannt. Bei diesen Geräten handelt es sich üblicherweise um Unterputzgeräte, die in einer Wand eines Hauses verbaut sind und mittels einer rotierenden Bewegung eines Drehknopfes über eine aus einem Unterputzeinsatz ragende Welle bedient werden. Handelt es sich bei diesem Gerät um einen Dimmer, dann ist zusätzlich zu einer Drehbewegung des Drehknopfes ein Ein- und Ausschaltvorgang mittels eines Hubes des Drehknopfes zu realisieren.Known devices for home installation technology include rotary switches, room temperature controllers, volume controls and dimmers. These devices are usually flush-mounted devices that are installed in a wall of a house and are operated by rotating a knob via a shaft protruding from a flush-mounted insert. If this device is a dimmer, then in addition to a rotary movement of the rotary knob, an on and off process must be carried out by means of a stroke of the rotary knob.

Der genannte Drehknopf ist in den meisten Fällen ausschließlich über die aus dem Unterputzeinsatz ragende Welle durch ein direktes Aufstecken auf die Welle gelagert. Dies hat zur Folge, dass das Spiel des Drehknopfes ausschließlich vom Spiel der aus dem Unterputzeinsatz ragenden Welle abhängig ist und der Drehknopf deshalb oftmals ein nicht zufriedenstellendes Drehverhalten aufweist.In most cases, the rotary knob mentioned is mounted exclusively on the shaft protruding from the flush-mounted insert by being plugged directly onto the shaft. The result of this is that the play of the rotary knob depends exclusively on the play of the shaft protruding from the flush-mounted insert and the rotary knob therefore often exhibits unsatisfactory turning behavior.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein mit einem Drehknopf ausgestattetes Gerät der Hausinstallationstechnik anzugeben, bei welchem das Drehverhalten des Drehknopfes verbessert ist.The object of the invention is to provide a domestic installation technology device equipped with a rotary knob, in which the turning behavior of the rotary knob is improved.

Diese Aufgabe wird durch ein Gerät der Hausinstallationstechnik gelöst, welches die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist.This task is solved by a domestic installation technology device which has the features specified in claim 1.

Dieses Gerät der Hausinstallationstechnik weist eine Gerätedose, einen innerhalb der Gerätedose angeordneten Unterputzeinsatz, eine auf dem Unterputzeinsatz befestigte Trägerplatte, einen Drehknopf, eine aus dem Unterputzeinsatz ragende Welle, auf welcher der Drehknopf gelagert ist, eine Zentralscheibe und ein Führungselement auf, das zur Führung des Drehknopfes bei dessen Drehbewegung ausgebildet ist.This device for domestic installation technology has a device box, a flush-mounted insert arranged within the device box, a support plate attached to the flush-mounted insert, a rotary knob, a shaft protruding from the flush-mounted insert on which the rotary knob is mounted, a central disk and a guide element which is used to guide the Rotary knob is formed during its rotary movement.

Mittels eines mit diesen Merkmalen ausgestatteten Gerätes der Hausinstallationstechnik kann in vorteilhafter Weise erreicht werden, dass der Drehknopf ein gleichmäßiges Drehverhalten mit einem definierten und reproduzierbaren Lösemoment sowie ein weitgehend spiel- und kippfreies Drehverhalten aufweist.By means of a domestic installation technology device equipped with these features, it can advantageously be achieved that the rotary knob has a uniform rotation behavior with a defined and reproducible release torque as well as a rotation behavior that is largely free of play and tilting.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Führungselement zwischen einer Innenmantelfläche des Drehknopfes und einer der Innenmantelfläche des Drehknopfes gegenüberliegenden Fläche der Zentralscheibe angeordnet.According to one embodiment, the guide element is arranged between an inner lateral surface of the rotary knob and a surface of the central disk opposite the inner lateral surface of the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Führungselement an der Zentralscheibe befestigt. Dies schafft eine Voraussetzung dafür, dass mittels des Führungselementes eine stabile und reproduzierbare Führung des Drehknopfes bei dessen Drehbewegung erfolgen kann.According to one embodiment, the guide element is attached to the central disk. This creates a prerequisite for stable and reproducible guidance of the rotary knob during its rotary movement by means of the guide element.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Führungselement ein zwischen dem Drehknopf und der Zentralscheibe angeordneter Führungsring. Dies hat den Vorteil, dass eine stabile und reproduzierbare Führung des Drehknopfes über einen großen Umfangsbereich des Drehknopfes erfolgen kann.According to one embodiment, the guide element is a guide ring arranged between the rotary knob and the central disk. This has the advantage that stable and reproducible guidance of the rotary knob can take place over a large circumferential area of the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform gleitet bei der Drehbewegung des Drehknopfes eine Lauffläche des Drehknopfes auf einer Außenfläche des Führungsringes. Dies ermöglicht ein gleichmäßiges Drehverhalten des Drehknopfes mit einem definierten und reproduzierbaren Drehmoment sowie ein weitgehend spiel- und kippfreies Drehverhalten des Drehknopfes.According to one embodiment, when the rotary knob rotates, a running surface of the rotary knob slides on an outer surface of the guide ring. This enables a uniform turning behavior of the rotary knob with a defined and reproducible torque as well as a largely play-free and tilt-free turning behavior of the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Lauffläche des Drehknopfes Rippen auf. Dies erleichtert die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes.According to one embodiment, the running surface of the rotary knob has ribs. This makes it easier to coordinate between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Außenfläche des Führungsringes Rippen auf. Auch dies erleichtert die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes.According to one embodiment, the outer surface of the guide ring has ribs. This also makes it easier to coordinate between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring.

Gemäß einer Ausführungsform handelt es sich bei dem Gerät der Hausinstallationstechnik um einen Drehschalter, einen Raumtemperaturregler oder einen Lautstärkeregler.According to one embodiment, the domestic installation technology device is a rotary switch, a room temperature controller or a volume controller.

Gemäß einer Ausführungsform handelt es sich bei dem Gerät der Hausinstallationstechnik um einen Dimmer, der eine Lichtquelle aufweist.According to one embodiment, the home installation technology device is a dimmer that has a light source.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Lichtquelle auf der Trägerplatte befestigt.According to one embodiment, the light source is attached to the carrier plate.

Gemäß einer Ausführungsform handelt es sich bei der Lichtquelle um eine Glimmlampe.According to one embodiment, the light source is a glow lamp.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Führungselement derart ausgebildet, dass das Licht der Lichtquelle in den Drehknopf gelenkt wird.According to one embodiment, the guide element is designed such that the light from the light source is directed into the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform weist das Führungselement lichtleitende Konturen auf.According to one embodiment, the guide element has light-guiding contours.

Gemäß einer Ausführungsform ist der untere Randbereich des Drehknopfes transparent ausgebildet. Dadurch wird eine gleichmäßige Lichtverteilung erreicht, die eine allseitige Wahrnehmung für einen Betrachter ermöglicht.According to one embodiment, the lower edge region of the rotary knob is designed to be transparent. This creates an even distribution of light achieved, which enables an all-round perception for a viewer.

Gemäß einer Ausführungsform weist der Drehknopf an seinem Außenmantel oberhalb des transparent ausgebildeten unteren Randbereiches einem im rechten Winkel zum unteren Randbereich verlaufenden transparenten Schlitz auf, durch welchen das in den Drehknopf gelenkte Licht nach außen sichtbar ist. Dies ermöglicht einem Betrachter eine Erkennung der momentanen Drehposition des Drehknopfes und damit eine Beurteilung der momentanen Helligkeit.According to one embodiment, the rotary knob has a transparent slot on its outer casing above the transparent lower edge region, which runs at right angles to the lower edge region, through which the light directed into the rotary knob is visible to the outside. This enables a viewer to recognize the current rotational position of the rotary knob and thus to assess the current brightness.

Die vorstehend genannten Ausführungsformen können -soweit sie sich gegenseitig nicht ausschließen- auch gemeinsam verwendet werden.The embodiments mentioned above can also be used together - provided they are not mutually exclusive.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele für die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert.

  • Die 1 zeigt eine Schnittdarstellung zur Veranschaulichung eines Gerätes der Hausinstallationstechnik, bei dem es sich um einen Drehschalter handelt.
  • Die 2 zeigt eine Explosionsansicht, in welcher einzelne Bestandteile des in der 1 gezeigten Drehschalters separat voneinander dargestellt sind.
  • Die 3 zeigt eine Skizze, in welcher eine Ausführungsform des Drehknopfes und des Führungsringes des Drehschalters veranschaulicht ist.
  • Die 4 zeigt eine Schnittdarstellung zur Veranschaulichung eines Gerätes der Hausinstallationstechnik, bei dem es sich um einen Dimmer handelt.
  • Die 5 zeigt eine Explosionsansicht, in welcher einzelne Bestandteile des in der 4 gezeigten Dimmers separat voneinander dargestellt sind.
  • Die 6 zeigt eine Skizze, in welcher eine Ausführungsform des Drehknopfes und des Führungsringes des in der 4 gezeigten Dimmers veranschaulicht ist.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures.
  • The 1 shows a sectional view to illustrate a domestic installation technology device, which is a rotary switch.
  • The 2 shows an exploded view in which individual components of the in the 1 Rotary switch shown are shown separately from each other.
  • The 3 shows a sketch in which an embodiment of the rotary knob and the guide ring of the rotary switch is illustrated.
  • The 4 shows a sectional view to illustrate a home installation technology device, which is a dimmer.
  • The 5 shows an exploded view in which individual components of the in the 4 The dimmers shown are shown separately from each other.
  • The 6 shows a sketch in which an embodiment of the rotary knob and the guide ring in the 4 dimmer shown is illustrated.

Die 1 zeigt eine Schnittdarstellung zur Veranschaulichung eines Gerätes der Hausinstallationstechnik, bei dem es sich um einen Drehschalter handelt.The 1 shows a sectional view to illustrate a domestic installation technology device, which is a rotary switch.

Dieser Drehschalter kann in einer Wand 1 angeordnet und in Form eines Unterputzinstallationsgerätes realisiert sein. Der gezeigte Drehschalter weist eine Gerätedose 2 auf. Innerhalb dieser Gerätedose ist ein Unterputzeinsatz 4 angeordnet, auf welchem eine Trägerplatte 4a befestigt ist. Diese Trägerplatte kann mit dem Unterputzeinsatz verschraubt, vernietet, verschweißt oder verklemmt sein. This rotary switch can be arranged in a wall 1 and implemented in the form of a flush-mounted installation device. The rotary switch shown has a device socket 2. A flush-mounted insert 4 is arranged within this device box, on which a carrier plate 4a is attached. This carrier plate can be screwed, riveted, welded or clamped to the flush-mounted insert.

Des Weiteren weist der in der 1 veranschaulichte Drehschalter einen Drehknopf 6 auf. Dieser Drehknopf ist auf einer aus dem Unterputzeinsatz ragenden Welle 4b gelagert, vorzugsweise mit dieser Welle 4b verklemmt. Ferner weist der in der 1 veranschaulichte Drehschalter eine Zentralscheibe 5 auf, an welcher nicht im Einzelnen dargestellte weitere Bauteile des Drehschalters befestigt sind. Darüber hinaus weist der in der 1 dargestellte Drehschalter ein Führungselement 7 auf, das zur Führung des Drehknopfes bei dessen Drehbewegung ausgebildet ist.Furthermore, the one in the 1 illustrated rotary switch has a rotary knob 6. This rotary knob is mounted on a shaft 4b protruding from the flush-mounted insert, preferably clamped to this shaft 4b. Furthermore, the one in the 1 illustrated rotary switch has a central disk 5, to which further components of the rotary switch, not shown in detail, are attached. In addition, the in the 1 Rotary switch shown has a guide element 7, which is designed to guide the rotary knob during its rotary movement.

Dieses Führungselement 7 ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen einer Innenmantelfläche des Drehknopfes 6 und einer der Innenmantelfläche des Drehknopfes gegenüberliegenden Gegenfläche der Zentralscheibe 5 positioniert und an dieser Gegenfläche der Zentralscheibe befestigt. Bei diesem Führungselement kann es sich um einen vollständig geschlossen ausgebildeten Führungsring oder um einen über einen großen Winkelbereich geschlossen ausgebildeten Führungsring handeln. Auf der Außenfläche dieses Führungsringes kann bei einer Drehbewegung des Drehknopfes eine Lauffläche des Drehknopfes gleiten. Diese Lauffläche kann im unteren Bereich der Innenmantelfläche des Drehknopfes vorgesehen sein.In the exemplary embodiment shown, this guide element 7 is positioned between an inner surface of the rotary knob 6 and a counter surface of the central disk 5 opposite the inner circumferential surface of the rotary knob and is fastened to this counter surface of the central disk. This guide element can be a completely closed guide ring or a guide ring that is closed over a large angular range. A running surface of the rotary knob can slide on the outer surface of this guide ring when the rotary knob rotates. This tread can be provided in the lower area of the inner surface of the rotary knob.

Eine derartige Anordnung und Ausgestaltung ermöglicht ein gleichmäßiges Drehverhalten des Drehknopfes mit einem definierten und reproduzierbaren Drehmoment sowie ein weitgehend spiel- und kippfreies Drehverhalten des Drehknopfes.Such an arrangement and design enables a uniform rotation behavior of the rotary knob with a defined and reproducible torque as well as a largely play-free and tilt-free rotation behavior of the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Lauffläche des Drehknopfes mit Rippen 6a ausgestattet sein, wie es in der 3 veranschaulicht ist. Dadurch wird die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes 7 vereinfacht.According to one embodiment, the tread of the rotary knob can be equipped with ribs 6a, as shown in FIG 3 is illustrated. This simplifies the coordination between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring 7.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann auch die Außenfläche des Führungsringes 7 mit Rippen ausgestattet sein. Auch dies vereinfacht eine Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes.According to an alternative embodiment, the outer surface of the guide ring 7 can also be equipped with ribs. This also simplifies coordination between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring.

Des Weiteren weist der in der 1 gezeigte Drehschalter einen Rahmen 3 und eine Flügelmutter 8 auf.Furthermore, the one in the 1 Rotary switch shown has a frame 3 and a wing nut 8.

Die 2 zeigt eine Explosionsansicht, in welcher einzelne Bestandteile des in der 1 gezeigten Drehschalters separat voneinander dargestellt sind.The 2 shows an exploded view in which individual components of the in the 1 Rotary switch shown are shown separately from each other.

In der 2 ist veranschaulicht, dass beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Unterputzeinsatz 4 unter Verwendung von zwei Verbindungsstücken 4c und 4d mit der darüber angeordneten Trägerplatte 4a fest verbunden, beispielsweise verschweißt ist. Ferner geht aus der 2 hervor, dass die aus dem Unterputzeinsatz 4 ragende Welle 4b durch einen inneren Freiraum der Trägerplatte 4a verläuft. Des Weiteren sind in der 2 der Rahmen 3, die Zentralscheibe 5, die Flügelmutter 8, der Führungsring 7 und der Drehknopf 6 dargestellt. Der Führungsring 7 kann vollständig geschlossen ausgebildet sein. Alternativ dazu kann der Führungsring 7 auch nicht vollständig geschlossen ausgebildet sein und eine über einen kleinen Winkelbereich reichende Öffnung aufweisen, um die bauliche Abstimmung zwischen dem Führungsring 7 und der Zentralscheibe 5 zu vereinfachen. Die in der 1 gezeigte Gerätedose 2 ist in der 2 nicht dargestellt.In the 2 It is illustrated that in the exemplary embodiment shown, the flush-mounted insert 4 is firmly connected, for example welded, to the support plate 4a arranged above it using two connecting pieces 4c and 4d. Furthermore, it goes from the 2 shows that the shaft 4b protruding from the flush-mounted insert 4 runs through an inner free space of the carrier plate 4a. Furthermore, in the 2 the frame 3, the central disk 5, the wing nut 8, the guide ring 7 and the rotary knob 6 are shown. The guide ring 7 can be designed to be completely closed. Alternatively, the guide ring 7 can also not be designed to be completely closed and have an opening extending over a small angular range in order to simplify the structural coordination between the guide ring 7 and the central disk 5. The ones in the 1 Device box 2 shown is in the 2 not shown.

Die 3 zeigt eine Skizze, in welcher eine Ausführungsform des Drehknopfes 6 und des Führungsringes 7 des Drehschalters veranschaulicht ist.The 3 shows a sketch in which an embodiment of the rotary knob 6 and the guide ring 7 of the rotary switch is illustrated.

Aus dieser Skizze ist ersichtlich, dass bei dieser Ausführungsform die im Bereich des Innenmantels des Drehknopfes 6 vorgesehene Lauffläche des Drehknopfes mit Rippen 6a ausgestattet ist, um die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes 6 und der Außenfläche des Führungsringes 7 zu verbessern. Diese Rippen 6a können in der im Bereich des Innenmantels des Drehknopfes 6 vorgesehenen Lauffläche in Umfangsrichtung des Drehknopfes äquidistant zueinander angeordnet sein, beispielsweise um jeweils 90° oder um jeweils 60° zueinander versetzt sein.From this sketch it can be seen that in this embodiment the running surface of the rotary knob provided in the area of the inner casing of the rotary knob 6 is equipped with ribs 6a in order to improve the coordination between the running surface of the rotary knob 6 and the outer surface of the guide ring 7. These ribs 6a can be arranged equidistant from one another in the area of the inner casing of the rotary knob 6 in the circumferential direction of the rotary knob, for example offset by 90° or 60° from each other.

Des Weiteren ist auch aus der 3 ersichtlich, dass der Führungsring 7 nicht vollständig geschlossen ausgebildet sein kann, sondern eine über einen kleinen Winkelbereich reichende Öffnung aufweisen kann, die in der 3 auf der linken Seite des Führungsringes 7 dargestellt ist.Furthermore, it is also from the 3 It can be seen that the guide ring 7 cannot be designed to be completely closed, but can have an opening extending over a small angular range, which is in the 3 is shown on the left side of the guide ring 7.

Alternativ dazu besteht auch die Möglichkeit, auf der Außenfläche des Führungsringes 7 Rippen vorzusehen, um die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und dem Führungsring zu erleichtern.Alternatively, it is also possible to provide 7 ribs on the outer surface of the guide ring in order to facilitate coordination between the running surface of the rotary knob and the guide ring.

Die 4 zeigt eine Schnittdarstellung zur Veranschaulichung eines Gerätes der Hausinstallationstechnik, bei dem es sich um einen Dimmer handelt.The 4 shows a sectional view to illustrate a home installation technology device, which is a dimmer.

Wie in der 4 veranschaulicht kann dieser Dimmer in einer Wand 1 angeordnet und in Form eines Unterputzinstallationsgerätes realisiert sein. Der gezeigte Dimmer weist eine Gerätedose 2 auf. Innerhalb dieser Gerätedose ist ein Unterputzeinsatz 4 angeordnet, auf welchem eine Trägerplatte 4a befestigt ist, wie es in der 5 veranschaulicht ist. Diese Trägerplatte 4a kann mit dem Unterputzeinsatz 4 verschraubt, vernietet, verschweißt oder verklemmt sein.Like in the 4 illustrated, this dimmer can be arranged in a wall 1 and implemented in the form of a flush-mounted installation device. The dimmer shown has a device socket 2. A flush-mounted insert 4 is arranged within this device box, on which a carrier plate 4a is attached, as in the 5 is illustrated. This carrier plate 4a can be screwed, riveted, welded or clamped to the flush-mounted insert 4.

Des Weiteren weist der in der 4 veranschaulichte Dimmer einen Drehknopf 6 auf, der aus zwei Komponenten zusammengesetzt sein kann. Dieser Drehknopf ist auf einer aus dem Unterputzeinsatz ragenden Welle 4b gelagert. Ferner weist der in der 4 veranschaulichte Dimmer eine Zentralscheibe 5 auf, an welcher nicht im Einzelnen dargestellte weitere Bauteile des Dimmers befestigt sind. Darüber hinaus weist der in der 4 dargestellte Dimmer ein Führungselement 7 auf, das zur Führung des Drehknopfes 6 bei dessen Drehbewegung ausgebildet ist.Furthermore, the one in the 4 illustrated dimmer has a rotary knob 6, which can be composed of two components. This rotary knob is mounted on a shaft 4b protruding from the flush-mounted insert. Furthermore, the one in the 4 illustrated dimmer has a central disk 5, to which further components of the dimmer, not shown in detail, are attached. In addition, the in the 4 Dimmer shown has a guide element 7, which is designed to guide the rotary knob 6 during its rotary movement.

Das Führungselement 7 ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen dem Drehknopf 6 und der Zentralscheibe 5 positioniert und an dieser befestigt. Bei diesem Führungselementkann es sich um einen Führungsring handeln, auf dessen Außenfläche bei einer Drehbewegung des Drehknopfes eine Lauffläche des Drehknopfes gleitet. Dies ermöglicht ein gleichmäßiges Drehverhalten des Drehknopfes mit einem definierten und reproduzierbaren Drehmoment sowie ein weitgehend spiel- und kippfreies Drehverhalten des Drehknopfes.In the exemplary embodiment shown, the guide element 7 is positioned between the rotary knob 6 and the central disk 5 and is attached to it. This guide element can be a guide ring, on the outer surface of which a running surface of the rotary knob slides when the rotary knob rotates. This enables a uniform turning behavior of the rotary knob with a defined and reproducible torque as well as a largely play-free and tilt-free turning behavior of the rotary knob.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Lauffläche des Drehknopfes mit Rippen ausgestattet sein. Dadurch kann die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes vereinfacht werden.According to one embodiment, the running surface of the rotary knob can be equipped with ribs. This allows the coordination between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring to be simplified.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann auch die Außenfläche des Führungsringes mit Rippen ausgestattet sein, um eine vereinfachte Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes und der Außenfläche des Führungsringes zu ermöglichen.According to an alternative embodiment, the outer surface of the guide ring can also be equipped with ribs in order to enable simplified coordination between the running surface of the rotary knob and the outer surface of the guide ring.

Des Weiteren weist der in der 4 gezeigte Dimmer einen Rahmen 3 und eine Flügelmutter 8 auf.Furthermore, the one in the 4 Dimmer shown has a frame 3 and a wing nut 8.

Ferner ist der Drehknopf 6 derart ausgebildet, dass er zur Veränderung der Helligkeit des jeweiligen Raumes gedreht werden kann und dass er zu einer Einschaltung bzw. Ausschaltung des Dimmers einer Hubbewegung unterworfen werden kann.Furthermore, the rotary knob 6 is designed in such a way that it can be rotated to change the brightness of the respective room and that it can be subjected to a lifting movement to switch the dimmer on or off.

Die 5 zeigt eine Explosionsansicht, in welcher einzelne Bestandteile des in der 4 gezeigten Dimmers separat voneinander dargestellt sind.The 5 shows an exploded view in which individual components of the in the 4 The dimmers shown are shown separately from each other.

Aus der 5 ist ersichtlich, dass beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Unterputzeinsatz 4 mit der darüber angeordneten Trägerplatte 4a fest verbunden ist. Ferner geht aus der 5 hervor, dass die aus dem Unterputzeinsatz 4 ragende Welle 4b durch einen inneren Freiraum der Trägerplatte 4a verläuft. Des Weiteren sind in der 5 der Rahmen 3, die Zentralscheibe 5, die Flügelmutter 8, der Führungsring 7 und der Drehknopf 6 dargestellt.From the 5 It can be seen that in the exemplary embodiment shown, the flush-mounted insert 4 is firmly connected to the support plate 4a arranged above it. Furthermore, it goes from the 5 shows that the shaft 4b protruding from the flush-mounted insert 4 runs through an inner free space of the carrier plate 4a. Furthermore, in the 5 the frame 3, the central disk 5, the wing nut 8, the guide ring 7 and the rotary knob 6 are shown.

Des Weiteren ist aus der 5 ersichtlich, dass der Dimmer eine Lichtquelle 9 aufweist. Diese Lichtquelle 9 ist auf der Trägerplatte 4a befestigt und auf dieser dezentral angeordnet. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Lichtquelle 9 als Glimmlampe realisiert. Das von dieser Glimmlampe 9 ausgegebene Licht wird nach oben durch freie Innenbereiche des Rahmens 3 und der Zentralscheibe 5 ausgestrahlt und trifft dann auf den Führungsring 7. Dieser ist derart ausgebildet, dass das von der Glimmlampe ausgestrahlte Licht in den Drehknopf 6 gelenkt wird. Zu diesem Zweck ist der Führungsring 7 an seinem Außenmantel mit lichtleitenden Konturen 7a ausgestattet. Des Weiteren ist der untere Randbereich 6b des Drehknopfes 6 transparent ausgebildet, so dass das von der Glimmlampe ausgestrahlte und in den Drehknopf gelenkte Licht im zusammengebauten Zustand des Dimmers durch den transparent ausgebildeten unteren Randbereich 6b des Drehknopfes von außen sichtbar ist.Furthermore, from the 5 It can be seen that the dimmer has a light source 9. This light source 9 is attached to the carrier plate 4a and arranged decentrally on it. In the exemplary embodiment shown, the light source 9 is implemented as a glow lamp. The light emitted by this glow lamp 9 is emitted upwards through free interior areas of the frame 3 and the central disk 5 and then hits the guide ring 7. This is designed in such a way that the light emitted by the glow lamp is directed into the rotary knob 6. For this purpose, the guide ring 7 is equipped with light-conducting contours 7a on its outer jacket. Furthermore, the lower edge region 6b of the rotary knob 6 is designed to be transparent, so that the light emitted by the glow lamp and directed into the rotary knob is visible from the outside through the transparent lower edge region 6b of the rotary knob when the dimmer is assembled.

Ferner weist der Drehknopf 6 an seinem Außenmantel oberhalb des transparent ausgebildeten unteren Randbereiches 6b einen im rechten Winkel zum unteren Randbereich 6b angeordneten transparenten Schlitz 6c auf, durch welchen im zusammengebauten Zustand des Dimmers das in den Drehknopf gelenkte Licht ebenfalls von außen sichtbar ist. Dieser Lichtaustritt durch den transparenten Schlitz 6c kann als optische Anzeige für die Drehposition des Drehknopfes 6 und damit für die Helligkeit des jeweiligen Raumes dienen.Furthermore, the rotary knob 6 has on its outer casing above the transparent lower edge region 6b a transparent slot 6c arranged at a right angle to the lower edge region 6b, through which the light directed into the rotary knob is also visible from the outside when the dimmer is assembled. This light exit through the transparent slot 6c can serve as a visual display for the rotation position of the rotary knob 6 and thus for the brightness of the respective room.

Die 6 zeigt eine Skizze, in welcher eine Ausführungsform des Drehknopfes und des Führungsringes des in der 4 gezeigten Dimmers veranschaulicht ist. Es ist ersichtlich, dass bei dieser Ausführungsform die im Bereich des Innenmantels des Drehknopfes 6 vorgesehene Lauffläche des Drehknopfes mit Rippen 6a ausgestattet ist, um die Abstimmung zwischen der Lauffläche des Drehknopfes 6 und der Außenfläche des Führungsringes 7 zu verbessern. Des Weiteren ist auch aus der 6 ersichtlich, dass der Führungsring 7 an seinem Außenmantel mit lichtleitenden Konturen 7a ausgestattet ist. Diese sind derart ausgebildet, dass die lichttechnischen Parameter des von der Lichtquelle ausgestrahlten Lichtes durch eine gleichmäßige Lichtverteilung eine allseitige Wahrnehmung seitens eines jeweiligen Betrachters ermöglichen. Dazu trägt auch der transparent ausgebildete untere Randbereich 6b des Drehknopfes 6 bei. Der ebenfalls transparent ausgebildete und im rechten Winkel zum unteren Randbereich 6b verlaufende Schlitz 6c im Drehknopf 6 ist aus der 6 nicht ersichtlich.The 6 shows a sketch in which an embodiment of the rotary knob and the guide ring in the 4 dimmer shown is illustrated. It can be seen that in this embodiment the running surface of the rotary knob provided in the area of the inner casing of the rotary knob 6 is equipped with ribs 6a in order to improve the coordination between the running surface of the rotary knob 6 and the outer surface of the guide ring 7. Furthermore, it is also from the 6 It can be seen that the guide ring 7 is equipped with light-conducting contours 7a on its outer jacket. These are designed in such a way that the lighting parameters of the light emitted by the light source enable all-round perception by a respective observer through a uniform light distribution. The transparent lower edge region 6b of the rotary knob 6 also contributes to this. The slot 6c in the rotary knob 6, which is also transparent and runs at right angles to the lower edge region 6b, is made of the 6 not apparent.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Wand, schematisch dargestelltWall, shown schematically
22
GerätedoseDevice box
33
RahmenFrame
44
UnterputzeinsatzFlush-mounted insert
4a4a
Trägerplattecarrier plate
4b4b
WelleWave
4c4c
Verbindungsstückconnector
4d4d
Verbindungsstückconnector
55
ZentralscheibeCentral disc
66
DrehknopfRotary knob
6a6a
RippenRibs
6b6b
transparent ausgebildeter unterer Randbereich des Drehknopfestransparent lower edge area of the rotary knob
6c6c
Schlitz im DrehknopfSlot in the knob
77
Führungselement, FührungsringGuide element, guide ring
7a7a
lichtleitende Strukturenlight-conducting structures
88th
FlügelmutterWing nut
99
Lichtquellelight source

Claims (15)

Gerät der Hausinstallationstechnik, welches aufweist: - eine Gerätedose (2), - einen innerhalb der Gerätedose angeordneten Unterputzeinsatz (4), auf dem eine Trägerplatte (4a) befestigt ist, - einen Drehknopf (6), - eine aus dem Unterputzeinsatz ragende Welle (4b), auf welcher der Drehknopf gelagert ist, - eine Zentralscheibe (5) und - ein Führungselement (7), das zur Führung des Drehknopfes bei dessen Drehbewegung ausgebildet ist.Domestic installation technology device which has: - a device box (2), - a flush-mounted insert (4) arranged inside the device box, on which a carrier plate (4a) is attached, - a rotary knob (6), - a shaft (4b) protruding from the flush-mounted insert and on which the rotary knob is mounted, - a central disk (5) and - A guide element (7) which is designed to guide the rotary knob during its rotational movement. Gerät nach Anspruch 1, bei welchem das Führungselement (7) zwischen dem Drehknopf (6) und der Zentralscheibe (5) positioniert ist.device Claim 1 , in which the guide element (7) is positioned between the rotary knob (6) and the central disk (5). Gerät nach Anspruch 2, bei welchem das Führungselement (7) an der Zentralscheibe (5) befestigt ist.device Claim 2 , in which the guide element (7) is attached to the central disk (5). Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Führungselement (7) ein zwischen dem Drehknopf (6) und der Zentralscheibe (5) positionierter Führungsring ist.Device according to one of the preceding claims, in which the guide element (7) is a guide ring positioned between the rotary knob (6) and the central disk (5). Gerät nach Anspruch 4, bei welchem bei der Drehbewegung des Drehknopfes (6) eine Lauffläche des Drehknopfes auf einer Außenfläche des Führungsringes (7) gleitet.device Claim 4 , in which when the rotary knob (6) rotates, a running surface of the rotary knob slides on an outer surface of the guide ring (7). Gerät nach Anspruch 5, bei welchem die Lauffläche des Drehknopfes Rippen (6a) aufweist.device Claim 5 , in which the running surface of the rotary knob has ribs (6a). Gerät nach Anspruch 5, bei welchem die Außenfläche des Führungsringes Rippen aufweist.device Claim 5 , in which the outer surface of the guide ring has ribs. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem es sich um einen Drehschalter, einen Raumtemperaturregler oder einen Lautstärkeregler handelt.Device according to one of the preceding claims, which is a rotary switch, a room temperature controller or a volume controller. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem es sich um einen Dimmer handelt, der eine Lichtquelle (9) aufweist.Device according to one of the Claims 1 until 7 , which is a dimmer that has a light source (9). Gerät nach Anspruch 9, bei welcher die Lichtquelle (9) auf der Trägerplatte (4a) befestigt ist.device Claim 9 , in which the light source (9) is attached to the carrier plate (4a). Gerät nach Anspruch 9 oder 10, bei welchem die Lichtquelle (9) eine Glimmlampe ist.device Claim 9 or 10 , in which the light source (9) is a glow lamp. Gerät nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei welchem das Führungselement (7) derart ausgebildet ist, dass das Licht der Lichtquelle (9) in den Drehknopf gelenkt wird.Device according to one of the Claims 9 until 11 , in which the guide element (7) is designed such that the light from the light source (9) is directed into the rotary knob. Gerät nach Anspruch 12, bei welchem das Führungselement (7) lichtleitende Konturen (7a) aufweist.device Claim 12 , in which the guide element (7) has light-conducting contours (7a). Gerät nach Anspruch 13, bei welchem der untere Randbereich (6b) des Drehknopfes (6) transparent ausgebildet ist.device Claim 13 , in which the lower edge region (6b) of the rotary knob (6) is transparent. Gerät nach Anspruch 14, bei welchem der Drehknopf (6) an seinem Außenmantel oberhalb des transparent ausgebildeten unteren Randbereiches (6b) einem im rechten Winkel zum unteren Randbereich (6b) angeordneten transparenten Schlitz (6c) aufweist, durch welchen in den Drehknopf gelenktes Licht von außen sichtbar ist.device Claim 14 , in which the rotary knob (6) has a transparent slot (6c) on its outer jacket above the transparent lower edge region (6b) arranged at a right angle to the lower edge region (6b), through which light directed into the rotary knob is visible from the outside.
DE102022108429.9A 2022-04-07 2022-04-07 Domestic installation technology device Pending DE102022108429A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022108429.9A DE102022108429A1 (en) 2022-04-07 2022-04-07 Domestic installation technology device
EP23163085.6A EP4258307A1 (en) 2022-04-07 2023-03-21 Apparatus for home installation technology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022108429.9A DE102022108429A1 (en) 2022-04-07 2022-04-07 Domestic installation technology device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022108429A1 true DE102022108429A1 (en) 2023-10-12

Family

ID=85724816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022108429.9A Pending DE102022108429A1 (en) 2022-04-07 2022-04-07 Domestic installation technology device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4258307A1 (en)
DE (1) DE102022108429A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008010525U1 (en) 2008-08-07 2008-10-16 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Electrical installation device, such as rotary switch or knob, in particular Rastpotentiometer
DE102010009993A1 (en) 2010-03-02 2011-09-08 Pas Deutschland Gmbh Panel for a household appliance with rotary switch, as well as household appliance
DE102012222146A1 (en) 2012-12-04 2014-06-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control element for operating device of household appliance e.g. microwave apparatus, to prepare food products, has control element cap moving toward longitudinal axis of element and arranged on bent supporting surface against guide surface

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63182428U (en) * 1987-05-19 1988-11-24
DE202009001286U1 (en) * 2009-02-03 2009-06-25 Ilchmann, Florian Universal LED control unit
FR3057989B1 (en) * 2016-10-20 2018-11-02 Groupe Brandt MANUAL CONTROL DEVICE FOR AN ELECTRICAL APPLIANCE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008010525U1 (en) 2008-08-07 2008-10-16 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Electrical installation device, such as rotary switch or knob, in particular Rastpotentiometer
DE102010009993A1 (en) 2010-03-02 2011-09-08 Pas Deutschland Gmbh Panel for a household appliance with rotary switch, as well as household appliance
DE102012222146A1 (en) 2012-12-04 2014-06-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control element for operating device of household appliance e.g. microwave apparatus, to prepare food products, has control element cap moving toward longitudinal axis of element and arranged on bent supporting surface against guide surface

Also Published As

Publication number Publication date
EP4258307A1 (en) 2023-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19964131A1 (en) Rotary knob with button function
DE202006002583U1 (en) LED light
DE202014100650U1 (en) Vehicle lamp color changing device with pivoting arm
DE202008010525U1 (en) Electrical installation device, such as rotary switch or knob, in particular Rastpotentiometer
DE2950550C2 (en) Push button switch with a light indicator
DE102022108429A1 (en) Domestic installation technology device
EP0015525A1 (en) Combination of an electrical adapter and a device
EP0056104A1 (en) Orientation lamp
DE19542913C2 (en) Illuminated control element arrangement
DE3246985C2 (en)
DE60300813T2 (en) Device for selecting and confirming a function and dashboard provided therewith
EP3217071B1 (en) Built-in spotlight for installation in a ceiling or attachment to ceilings
DE3508232C2 (en)
DE2618114A1 (en) DEVICE FOR INDICATING THE POSITION OF ROTATING MECHANICAL ELEMENTS
DE1665800B2 (en) Rotary switch drive
EP2602542B1 (en) Lighting Device
EP1898184B1 (en) Electromechanical adjusting device with a rotary axis
DE19633892A1 (en) Rotary knob with integrated push button for vehicle air conditioning control
DE102008057098A1 (en) Optical display device for use in rotary disk of vehicle, has transparent plastic element which is divided into multiple slices, and optical display device is designed such that each slice is illuminated by separate lighting medium
DE696074C (en) Electric switch to operate the Beleuc
EP0177811B1 (en) Control switch
DE19805558A1 (en) Rotary switch device for electrical household appliances
DE1245562B (en) Switching point display on electric stoves or similar cooking appliances
DE102013011097B4 (en) Display device for a motor vehicle and method for providing a display
DE19739041B4 (en) Control element with rotary knob and central fixed symbol plate

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified