DE102022101686A1

DE102022101686A1 - Shading device and cloth for a shading device

Info

Publication number: DE102022101686A1
Application number: DE102022101686.2A
Authority: DE
Inventors: Kurt Infanger; Jost IMFELD; Daniel Baumann
Original assignee: Stobag AG
Current assignee: Stobag AG
Priority date: 2022-01-25
Filing date: 2022-01-25
Publication date: 2023-07-27
Also published as: WO2023143993A1

Abstract

Eine Beschattungsvorrichtung weist ein Tuch, eine Tuchwelle und eine Ausfallstange auf, wobei das Tuch im Bereich einer ersten Tuchkante mit der Tuchwelle und im Bereich einer zweiten Tuchkante mit der Ausfallstange verbunden ist und wobei das Tuch bei einer Verlagerung der Ausfallstange relativ zu der Tuchwelle zumindest teilweise auf die Tuchwelle aufwickelbar oder von der Tuchwelle (19) abwickelbar und flächig aufspannbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass das Tuch mindestens einen Draht aufweist, der zumindest bereichsweise aus einer Formgedächtnislegierung hergestellt ist.A shading device has a fabric, a fabric shaft and a projection rod, the fabric being connected to the fabric shaft in the area of a first edge of the fabric and to the projection rod in the area of a second edge of the fabric, and the fabric being at least partially connected when the projection rod is displaced relative to the fabric shaft can be wound onto the fabric shaft or unwound from the fabric shaft (19) and stretched flat. In this case, it is provided that the cloth has at least one wire which is produced at least in regions from a shape-memory alloy.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beschattungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Tuch für eine Beschattungsvorrichtung.The invention relates to a shading device according to the preamble of claim 1 and a cloth for a shading device.

Beschattungsvorrichtungen der eingangs genannten Art sind dafür vorgesehen, um an einer Tragkonstruktion, beispielsweise einer Gebäudewand angebracht zu werden und bedarfsweise Schutz vor einfallender Sonnenstrahlung zu bieten. Eine solche Beschattungsvorrichtung ist zum Beispiel aus der EP 1614 825 A1 bekannt und umfasst ein Tuch, eine Tuchwelle und eine Ausfallstange. Das Tuch ist im Bereich einer oberen ersten Tuchkante mit der Tuchwelle und im Bereich einer unteren zweiten Tuchkante mit der Ausfallstange verbunden. Bei einer Verlagerung der Ausfallstange relativ zu der Tuchwelle kann das Tuch entweder auf die Tuchwelle gewickelt oder von dieser abgewickelt und flächig aufgespannt werden. Es können zudem Führungsmittel vorgesehen sein, die dazu dienen, die Ausfallstange bei der Verlagerung relativ zu der Tuchwelle zu führen.Shading devices of the type mentioned are intended to be attached to a supporting structure, such as a building wall and, if necessary, to offer protection against incident solar radiation. Such a shading device is, for example, from EP 1614 825 A1 known and includes a cloth, a roller tube and a projection bar. The cloth is connected to the cloth shaft in the area of an upper first cloth edge and to the projection bar in the area of a lower second cloth edge. When the extension rod is displaced relative to the fabric shaft, the fabric can either be wound onto the fabric shaft or unwound from it and stretched flat. In addition, guide means can be provided which serve to guide the dropout bar during displacement relative to the roller tube.

Mittels einer vorbekannten Beschattungsvorrichtung ist es möglich, das Tuch in unterschiedlichen Aufspanngraden aufzuspannen. Ein niedriger Aufspanngrad liegt zum Beispiel vor, wenn das Tuch in Bezug auf seine Gesamtfläche nur teilweise von der Tuchwelle abgewickelt ist und flächig gespannt ist. Ein hoher Aufspanngrad liegt dann vor, wenn das Tuch in Bezug auf seine Gesamtfläche nahezu vollständig von der Tuchwelle abgewickelt und aufgespannt ist. Es ist sowohl bei geringen als auch bei hohen Aufspanngraden gewünscht, dass das Tuch sich nicht durchbiegt oder wellt.Using a previously known shading device, it is possible to stretch the cloth to different degrees of stretching. A low degree of stretching is present, for example, if the fabric is only partially unwound from the fabric shaft in relation to its total area and is stretched across the surface. A high degree of stretching is present when the fabric is almost completely unwound from the fabric shaft and stretched over its entire surface. At both low and high degrees of tension, it is desirable that the cloth not sag or buckle.

Während es bei einem niedrigen Aufspanngrad auf konstruktiv relativ einfache Weise möglich ist, das Tuch zu spannen und dadurch seine Durchbiegung zu vermeiden, ist dies bei einem hohen Aufspanngrad erschwert. Dies hängt unter anderem damit zusammen, dass die Bestandteile der Beschattungsvorrichtung, die zum Spannen des Tuches dienen, bei einem niedrigen Aufspann im Zusammenwirken eine höhere Steifigkeit aufweisen als bei einem hohen Aufspanngrad. Darüber hinaus handelt es sich bei vorbekannten Beschattungsvorrichtungen um Baugruppen, die mit gewissen Toleranzen montierbar sind. Hierdurch kann zwischen einzelnen Bauteilen der Beschattungsvorrichtung ein Spiel entstehen, wodurch ein gleichmäßiges Spannen des Tuches, insbesondere bei unterschiedlichen Aufspanngraden, ebenfalls erschwert wird.While it is possible with a low degree of tensioning in a structurally relatively simple way to tension the cloth and thereby avoid bending, this is made more difficult with a high degree of tensioning. This is due, among other things, to the fact that the components of the shading device, which are used to tension the cloth, have a higher degree of rigidity in interaction when the degree of tension is low than when the degree of tension is high. In addition, known shading devices are assemblies that can be assembled with certain tolerances. As a result, play can arise between individual components of the shading device, which also makes it more difficult to stretch the cloth evenly, in particular when it is stretched to different degrees.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beschattungsvorrichtung und ein Tuch für eine Beschattungsvorrichtung bereitzustellen, mit der bzw. dem eine gewünschte Tuchspannung auf konstruktiv einfache Weise und unabhängig von dem Aufspanngrad erreichbar ist.The invention is based on the object of providing a shading device and a cloth for a shading device with which a desired cloth tension can be achieved in a structurally simple manner and independently of the degree of tension.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Beschattungsvorrichtung nach dem Anspruch 1 sowie einem Tuch nach dem Anspruch 14. Vorteilhafte Weiterbildungen der Beschattungsvorrichtung finden sich in den abhängigen Unteransprüchen 2 bis 13.The object is achieved by a shading device according to claim 1 and a cloth according to claim 14. Advantageous developments of the shading device can be found in the dependent subclaims 2 to 13.

Die erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung weist in an sich bekannter Weise ein Tuch, eine Tuchwelle und eine Ausfallstange auf. Das Tuch ist im Bereich einer oberen ersten Tuchkante mit der Tuchwelle und im Bereich einer unteren zweiten Tuchkante mit der Ausfallstange verbunden. Bei einer Verlagerung der Ausfallstange relativ zu der Tuchwelle kann das Tuch zumindest bereichsweise auf die Tuchwelle aufgewickelt oder von dieser abgewickelt und flächig aufgespannt werden.The shading device according to the invention has, in a manner known per se, a cloth, a cloth shaft and a projection rod. The cloth is connected to the cloth shaft in the area of an upper first cloth edge and to the projection bar in the area of a lower second cloth edge. When the extension rod is displaced relative to the fabric shaft, the fabric can be wound up at least in some areas onto the fabric shaft or unwound from it and stretched flat.

Die erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung unterscheidet sich dadurch von vorbekannten Beschattungsvorrichtungen, dass das Tuch mindestens einen insbesondere metallenen Draht aufweist, der zumindest bereichsweise und vorzugsweise vollständig aus einer metallenen Formgedächtnislegierung hergestellt ist.The shading device according to the invention differs from previously known shading devices in that the cloth has at least one metal wire, in particular, which is made at least partially and preferably completely from a metal shape memory alloy.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass die Eigenschaften von Formgedächtnislegierungen ausgenutzt werden können, um die mechanischen Eigenschaften von Tüchern, die in Beschattungsvorrichtungen zum Einsatz kommen, zu verbessern. Insbesondere ist es vorteilhaft, dass die Formgedächtnislegierungen pseudo-elastische Eigenschaften aufweisen. Diese machen sich erfindungsgemäß dadurch bemerkbar, dass der Draht bei einer stetig zunehmenden Beanspruchung beginnt, sich linear zu dehnen. Überschreitet die in dem Draht herrschende Spannung einen Grenzwert, kann der Draht zusätzlich gedehnt werden, ohne dass eine nennenswerte Erhöhung der Spannung erforderlich ist. Umgekehrt bedeutet dies, dass in dem Draht in einem solchen Zustand unabhängig von seiner Dehnung eine konstante Spannung vorliegt. Alternativ oder zusätzlich dazu kann auch eine Formgedächtnislegierung mit pseudo-plastischen Eigenschaften verwendet werden.The invention is based on the finding that the properties of shape memory alloys can be exploited to improve the mechanical properties of cloths used in shading devices. In particular, it is advantageous that the shape memory alloys have pseudo-elastic properties. According to the invention, these are noticeable in that the wire begins to stretch linearly with a steadily increasing stress. If the tension in the wire exceeds a limit value, the wire can be additionally stretched without a significant increase in tension being necessary. Conversely, this means that there is a constant stress in the wire in such a state, regardless of its elongation. Alternatively or additionally, a shape memory alloy with pseudo-plastic properties can also be used.

Erfindungsgemäß ist es also möglich, den Draht, der insbesondere pseudo-elastische Eigenschaften aufweist, in dem oben beschriebenen Zustand mit dem Tuch zu verbinden, in dem er unabhängig von seiner Dehnung eine konstante Spannung auf das Tuch aufbringen kann. Auf diese Weise ist es möglich, die Beschattungsvorrichtung in an sich bekannter Weise zu konstruieren, wobei baulich bedingte, geometrische Varianzen der Beschattungsvorrichtung keinen unmittelbaren Einfluss auf die Tuchspannung haben, sondern mittels des Drahtes kompensiert werden.According to the invention, it is thus possible to connect the wire, which in particular has pseudo-elastic properties, to the cloth in the state described above, in which it can apply a constant tension to the cloth regardless of its elongation. In this way, it is possible to construct the shading device in a manner known per se, with construction-related, geometric variances of the shading device not having a direct impact affect the tension of the fabric, but can be compensated for by means of the wire.

Die Erfindung ist nicht darauf beschränkt, welche Art von Tuch und welche Art von Formgedächtnislegierung für die Herstellung des Drahtes verwendet wird oder wie die mechanischen Eigenschaften des Drahtes auf das Tuch übertragen werden. In einer einfachen Ausführungsform kann der Draht über seine gesamte Länge und/oder in voneinander beabstandeten Bereichen, insbesondere punktuell, mit einer Tuchoberfläche des Tuches verbunden sein.The invention is not limited to what type of cloth and what type of shape memory alloy is used to make the wire, or how the mechanical properties of the wire are transferred to the cloth. In a simple embodiment, the wire can be connected to a cloth surface of the cloth over its entire length and/or in areas spaced apart from one another, in particular at certain points.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Draht zumindest bereichsweise aus einer Nickel-Titan-Legierung hergestellt. Diese Art der Formgedächtnislegierung ist auch als Nitinol bekannt. Bei der Verwendung dieses Materials sind die Formgedächtniseffekte, die insbesondere mit den pseudo-elastischen Eigenschaften des Drahtes zusammenhängen, stark ausgeprägt. Gleichzeitig weist Nitinol eine hohe Korrosionsbeständigkeit auf, was den Einsatz derartiger Drähte in Beschattungsvorrichtungen begünstigt, die der freien Witterung ausgesetzt sind.In an advantageous development, the wire is made from a nickel-titanium alloy, at least in some areas. This type of shape memory alloy is also known as nitinol. When using this material, the shape memory effects, which are particularly related to the pseudo-elastic properties of the wire, are very pronounced. At the same time, Nitinol has a high resistance to corrosion, which favors the use of such wires in shading devices that are exposed to the elements.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist die Formgedächtnislegierung eine Austenit-Finish-Temperatur von höchstens 4°C auf. Oberhalb einer Temperatur von 4°C weist der Draht ausgeprägte pseudo-elastische Eigenschaften auf.In an advantageous development, the shape memory alloy has an austenite finish temperature of at most 4°C. Above a temperature of 4°C, the wire shows pronounced pseudo-elastic properties.

In einer vorteilhaften Weiterbildung steht der Draht in einem zumindest teilweise aufgespannten Zustand des Tuches unter einer Zugspannung, die mindestens einer Streckgrenze der Formgedächtnislegierung entspricht und bei der der Draht entsprechend einer zumindest annähernd konstanten Spannungs-Dehnungs-Kennlinie verformbar ist.In an advantageous development, when the cloth is at least partially stretched out, the wire is under a tensile stress which corresponds to at least one yield point of the shape memory alloy and at which the wire can be deformed according to an at least approximately constant stress-strain characteristic.

Vorzugsweise weist die Beschattungsvorrichtung zumindest eine Spannvorrichtung auf, welche dazu ausgestaltet ist, den Draht derart auf Zug zu beanspruchen, dass sich in dem Draht die oben genannte Zugspannung einstellt, bei der unterschiedliche Dehnungen ohne eine Veränderung der Zugspannung möglich sind. Eine derartige Spannvorrichtung kann in Gestalt von zumindest zwei Führungen ausgestaltet sein, welche sich entlang einer Verlagerungsrichtung der Ausfallstange auf Abstand nebeneinander erstrecken und zwischen denen der Draht gespannt sein kann. Insbesondere können die Führungen hierfür derart profiliert sein, dass die erforderliche Zugspannung erst bei einer Verlagerungsbewegung der Ausfallstange relativ zu der Tuchwelle in den Drähten wirksam wird.The shading device preferably has at least one tensioning device, which is designed to subject the wire to tensile stress in such a way that the above-mentioned tensile stress is established in the wire, at which different elongations are possible without a change in the tensile stress. Such a tensioning device can be designed in the form of at least two guides which extend alongside one another at a distance along a direction of displacement of the dropout rod and between which the wire can be tensioned. In particular, the guides can be profiled for this purpose in such a way that the required tensile stress only becomes effective in the wires when the extension rod is displaced relative to the roller tube.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist das Tuch zumindest bereichsweise als ein textiles Gewebe mit zwei Fadenrichtungen ausgestaltet. Der Draht ist hierbei entlang zumindest einer der zwei Fadenrichtungen in das Gewebe eingewoben.In an advantageous development, the cloth is designed at least in some areas as a textile fabric with two thread directions. The wire is woven into the fabric along at least one of the two thread directions.

Bei der vorstehend beschriebenen Weiterbildung wird der Draht während der Herstellung des Tuches intrinsisch mit diesem gefügt. Dies bedeutet, dass neben dem Herstellungsprozess des Tuches keine nachgelagerten Füge- oder Befestigungsschritte erforderlich sind, um den Draht mit dem Tuch zu verbinden. Gleichzeitig verbessert sich die Übertragbarkeit der mechanischen Eigenschaften des Drahtes auf das Tuch.In the development described above, the wire is intrinsically joined to the cloth during its manufacture. This means that no downstream joining or attachment steps are required to connect the wire to the cloth, aside from the fabric manufacturing process. At the same time, the transferability of the mechanical properties of the wire to the cloth is improved.

Die Fäden des textilen Gewebes können aus einem an sich bekannten natürlichen oder synthetischen Material hergestellt sein. Vorzugsweise ist die Gewebestruktur aus einer sich kreuzenden Anordnung einzelner Fäden oder Fadenbündel gebildet, welche entlang der zwei Fadenrichtungen verlaufen.The threads of the textile fabric can be made of a natural or synthetic material known per se. The fabric structure is preferably formed from a crossing arrangement of individual threads or thread bundles, which run along the two thread directions.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist das Tuch derart mit der Tuchwelle und der Ausfallstange verbunden, dass der Draht sich zumindest in dem aufgespannten Zustand des Tuches orthogonal zu der Tuchwelle und der Ausfallstange erstreckt.In an advantageous further development, the cloth is connected to the cloth shaft and the projection bar in such a way that the wire extends orthogonally to the cloth shaft and the projection bar, at least when the cloth is stretched out.

Die vorstehend beschriebene Weiterbildung erlaubt es, den mindestens einen Draht der Beschattungsvorrichtung zwischen der Ausfallstange und der Tuchwelle zu spannen. Eine Auszugsbewegung der Ausfallstange gegenüber der Tuchwelle erlaubt es somit nicht nur das Tuch aufzuspannen, sondern gleichzeitig eine Zugkraft auf den Draht aufzubringen, um diesen in einen Zustand zu versetzen, in dem er vorzugsweise gemäß einer zumindest annähernd konstanten Spannungs-Dehnungs-Kennlinie verformbar ist.The development described above allows the at least one wire of the shading device to be stretched between the projection rod and the roller tube. An extension movement of the extension rod in relation to the fabric shaft not only allows the fabric to be stretched out, but also to apply a tensile force to the wire at the same time in order to put it in a state in which it can be deformed preferably according to an at least approximately constant stress-strain characteristic.

Alternativ kann das Tuch derart mit der Tuchwelle und der Ausfallstange verbunden sein, dass der Draht sich zumindest in dem aufgespannten Zustand des Tuches im Wesentlichen parallel zu der Tuchwelle und/oder der Ausfallstange erstreckt. Im Gegensatz zu einer Ausführungsform, bei der der Draht sich orthogonal zu der Tuchwelle und der Ausfallstange erstreckt, können bei einer parallelen Anordnung die bereits erläuterten Führungselemente vorgesehen sein, mittels derer der Draht bei einer Auszugsbewegung auf Zug beanspruchbar ist, um in einen Zustand versetzt zu werden, in dem er gemäß einer zumindest annähernd konstanten Spannungs-Dehnungs-Kennlinie verformbar ist.Alternatively, the cloth can be connected to the cloth shaft and the extension bar in such a way that the wire extends essentially parallel to the cloth shaft and/or the extension bar, at least when the cloth is stretched out. In contrast to an embodiment in which the wire extends orthogonally to the roller tube and the projection rod, in a parallel arrangement the guide elements already explained can be provided, by means of which the wire can be subjected to tension during an extension movement in order to be put into a state in which it can be deformed according to an at least approximately constant stress-strain characteristic.

In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung weist das Tuch zumindest zwei Drähte auf, welche jeweils zumindest bereichsweise und vorzugsweise vollständig aus der Formgedächtnislegierung hergestellt sind, wobei ein erster der zwei Drähte orthogonal zu einem zweiten der zwei Drähte angeordnet ist und wobei die zwei Drähte vorzugsweise in unterschiedlichen Fadenrichtungen des Tuches, das als textiles Gewebe ausgebildet ist, eingewoben ist. Bei dieser vorteilhaften Weiterbildung lässt sich ein hohes Maß an Tuchstabilität erreichen, da die Spannung der Drähte nicht lediglich entlang einer, sondern entlang zweier Richtungen auf das Tuch aufgebracht wird.In another advantageous development, the cloth has at least two wires, each of which is at least partially and preferably completely made of the shape memory alloy, with a first of the two wires being arranged orthogonally to a second of the two wires and with the two wires preferably in under different thread directions of the cloth, which is designed as a textile fabric, is woven. With this advantageous further development, a high degree of cloth stability can be achieved since the tension of the wires is not only applied to the cloth along one direction, but along two directions.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist der Draht mittels eines Halteelements mit dem Tuch verbunden uns insbesondere verpresst. Eine solches Halteelement zwischen dem Draht und dem Tuch kann in einem Kantenbereich des Tuches angeordnet sein. Vorzugsweise kann dieses Halteelement gleichzeitig als Führungsstück genutzt werden, welches in einer Führung der Beschattungsvorrichtung geführt ist. Die Verwendung des Halteelementes ist nicht auf eine bestimmte Ausgestaltung des Tuches beschränkt und kann insbesondere vorteilhaft sein, wenn das Tuch als textiles Gewebe ausgestaltet ist. Durch eine kantenseitige Anordnung des Halteelements an dem Tuch ist es möglich, ein unerwünschtes Herausziehen des Drahtes aus dem Tuch entlang seiner Erstreckungsrichtung zu verhindern.In an advantageous development, the wire is connected to the cloth by means of a holding element and is in particular pressed. Such a holding element between the wire and the cloth can be arranged in an edge area of the cloth. This holding element can preferably be used at the same time as a guide piece, which is guided in a guide of the shading device. The use of the holding element is not limited to a specific configuration of the cloth and can be particularly advantageous if the cloth is designed as a textile fabric. By arranging the holding element on the edge of the cloth, it is possible to prevent the wire from being undesirably pulled out of the cloth along the direction in which it extends.

Zusätzlich oder alternativ kann der Draht mit dem Tuch verklebt sein, vorzugsweise mittels eines Trägerbandes. Ein derartiges Trägerband kann eine Klebefläche aufweisen, mittels der es mit der Tuchoberfläche verklebt werden kann, wobei der Draht zwischen dem Tuch und dem Klebeband angeordnet werden kann.Additionally or alternatively, the wire can be glued to the cloth, preferably by means of a carrier tape. Such a carrier tape may have an adhesive surface by which it can be adhered to the sheet surface, with the wire being placed between the sheet and the adhesive tape.

Bevorzugt weist das Tuch mehr als zwei Drähte, vorzugsweise zwischen 10 und 100 Drähte, auf, die jeweils aus der Formgedächtnislegierung hergestellt sind. Insbesondere kann die Anzahl der Drähte in Abhängigkeit der Abmessungen und/oder dem Flächengewicht des Tuches gewählt sein. Auf diese Weise ist es möglich, eine Spannwirkung der Drähte bedarfsgemäß einzustellen. Vorzugsweise verlaufen mehrere Drähte parallel auf Abstand zueinander.Preferably the sheet has more than two wires, preferably between 10 and 100 wires, each made of the shape memory alloy. In particular, the number of wires can be chosen depending on the dimensions and/or the basis weight of the cloth. In this way it is possible to adjust a tensioning effect of the wires as required. A plurality of wires preferably run in parallel at a distance from one another.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Beschattungsvorrichtung als Vertikalmarkise ausgestaltet, bei der die Ausfallstange entlang einer vorzugsweise ortsfesten vertikalen Führung verlagerbar ist, um das Tuch auf die Tuchwelle aufzuwickeln oder von dieser abzuwickeln und aufzuspannen. Die Führung der Vertikalmarkise kann in bereits erläuterter Weise dazu ausgestaltet sein, eine Zugkraft des Drahtes aufzunehmen.In an advantageous further development, the shading device is designed as a vertical awning, in which the extension bar can be displaced along a preferably stationary vertical guide in order to wind the cloth onto the cloth shaft or unwind it and stretch it. The guide of the vertical awning can be designed in the manner already explained to absorb a tensile force of the wire.

In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung ist die Beschattungsvorrichtung als Gelenkarmmarkise ausgestaltet, bei der die Ausfallstange mittels einer Gelenkarmanordnung relativ zu der Tuchwelle verlagerbar ist, um das Tuch auf der Tuchwelle aufzuwickeln oder von dieser abzuwickeln und aufzuspannen. In dieser Weiterbildung kann die Gelenkarmanordnung dazu dienen, die Zugkraft des Drahtes aufzunehmen.In another advantageous development, the shading device is designed as an articulated-arm awning, in which the extension rod can be displaced relative to the fabric shaft by means of an articulated arm arrangement in order to wind the fabric on the fabric shaft or unwind it and stretch it. In this development, the articulated arm arrangement can serve to absorb the tensile force of the wire.

Die Erfindung betrifft auch ein Tuch für eine erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung oder eine vorteilhafte Weiterbildung hiervon. Das Tuch weist mindestens einen Draht auf, der zumindest bereichsweise aus einer Formgedächtnislegierung hergestellt ist. Weitere Merkmale des Tuches ergeben sich aus der Beschreibung der Beschattungsvorrichtung.The invention also relates to a cloth for a shading device according to the invention or an advantageous development thereof. The cloth has at least one wire which is made of a shape memory alloy at least in some areas. Further features of the fabric result from the description of the shading device.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind anhand von Ausführungsbeispielen und den Figuren erläutert. Es zeigen:

1 eine erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung, die als Vertikalmarkise mit einem Tuch ausgestaltet ist, in das eine Mehrzahl horizontal verlaufender Drähte aus einer Formgedächtnislegierung eingewoben ist;
2 eine erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung, die als Vertikalmarkise mit einem Tuch ausgestaltet ist, in das eine Mehrzahl vertikal verlaufender Drähte aus einer Formgedächtnislegierung eingewoben ist;
3 eine erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung, die als Vertikalmarkise mit einem Tuch ausgestaltet ist, in das eine Mehrzahl horizontal und vertikal verlaufender Drähte aus einer Formgedächtnislegierung eingewoben ist und
4 eine erfindungsgemäße Beschattungsvorrichtung, die als Gelenkarmmarkise mit einem Tuch ausgestaltet ist, in das eine Mehrzahl von Drähten aus einer Formgedächtnislegierung eingewoben ist.

Further advantages and features of the invention are explained using exemplary embodiments and the figures. Show it:

1 a shading device according to the invention, which is designed as a vertical awning with a cloth into which a plurality of horizontally running wires made of a shape memory alloy are woven;
2 a shading device according to the invention, which is designed as a vertical awning with a cloth into which a plurality of vertically running wires made of a shape memory alloy are woven;
3 a shading device according to the invention, which is designed as a vertical awning with a cloth into which a plurality of horizontally and vertically running wires made of a shape memory alloy are woven and
4 a shading device according to the invention, which is designed as an articulated arm awning with a cloth into which a plurality of wires made of a shape memory alloy is woven.

1 zeigt eine Beschattungsvorrichtung 10, die als Vertikalmarkise ausgestaltet ist. Die Beschattungsvorrichtung 10 umfasst ein Tuch 12, das in hier nur angedeuteter Weise im Bereich einer oberen ersten Tuchkante mit einer Tuchwelle 19 verbunden ist. Die Tuchwelle 19 ist innerhalb eines Markisenkastens 13 drehbar um eine Wickelachse W gelagert. Im Bereich einer unteren zweiten Tuchkante ist das Tuch 12 mit einer Ausfallstange 14 verbunden, die parallel zu der Wickelachse W verläuft. 1 shows a shading device 10, which is designed as a vertical awning. The shading device 10 comprises a cloth 12 which is connected to a cloth shaft 19 in the region of an upper first cloth edge in a manner that is only indicated here. The roller tube 19 is rotatably mounted about a winding axis W within an awning box 13 . In the area of a lower, second edge of the cloth, the cloth 12 is connected to a projection rod 14 which runs parallel to the winding axis W.

Die Tuchwelle 19 ist innerhalb des Markisenkastens 13 derart gelagert, dass das Tuch 12 bei einer Verlagerung der Ausfallstange 14 relativ zu der Tuchwelle 19 auf der Tuchwelle aufgewickelt oder von der Tuchwelle 19 abgewickelt und aufgespannt werden kann. Vorzugsweise ist in dem Markisenkasten 13 ein Drehantrieb vorgesehen, um ein Drehmoment auf die Tuchwelle aufzubringen. Die Verlagerung der Ausfallstange 14 erfolgt in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel entlang einer ersten Führungsleiste 15 und einer zweiten Führungsleiste 16, die sich in einem Abstand im Wesentlichen parallel zueinander vertikal erstrecken.The fabric shaft 19 is mounted within the awning box 13 such that the fabric 12 can be wound up relative to the fabric shaft 19 on the fabric shaft or unwound from the fabric shaft 19 and stretched when the projection rod 14 is displaced. A rotary drive is preferably provided in the awning box 13 in order to apply torque to the roller tube. The displacement of the extension rod 14 takes place in the here shown embodiment along a first guide bar 15 and a second guide bar 16, which extend vertically at a distance substantially parallel to each other.

In dem in 1 gezeigten Zustand weist das Tuch 12 einen großen Aufspanngrad auf, d.h. es ist fast vollständig aufgespannt und somit in Bezug auf seine Gesamtfläche weitestgehend von der Tuchwelle 19 abgewickelt, und spendet bei Sonneneinstrahlung Schatten für einen hier nicht gezeigten Raum, der sich hinter der Beschattungsvorrichtung 10 erstreckt. Oft geht ein hoher Aufspanngrad des Tuches 12 damit einher, dass sich dieses in ungewollter Weise wellt. Dies hängt damit zusammen, dass die Beschattungsvorrichtung 10 eine spielbehaftete Baugruppe darstellt und dass der Zusammenbau aus dem Tuch 12, dem Markisenkasten 13, der darin gelagerten Tuchwelle 19 sowie den zwei Führungsleisten 15 und 16 insgesamt nicht die erforderliche Steifigkeit aufweist, um das Tuch 12 bei jedem Aufspanngrad der Beschattungsvorrichtung 10 gleichmäßig und vollständig spannen zu können.in the in 1 In the state shown, the cloth 12 has a large degree of stretching, i.e. it is almost completely stretched out and thus largely unwound from the cloth shaft 19 in relation to its total area, and when the sun is shining it provides shade for a space not shown here, which extends behind the shading device 10. A high degree of stretching of the cloth 12 is often accompanied by the fact that it undesirably curls. This is due to the fact that the shading device 10 is an assembly subject to play and that the assembly of the fabric 12, the awning box 13, the fabric shaft 19 mounted therein and the two guide rails 15 and 16 overall does not have the required rigidity to be able to tension the fabric 12 evenly and completely at every degree of tensioning of the shading device 10.

Um das Tuch 12 unabhängig von dem Aufspanngrad gleichmäßig spannen zu können, ist das Tuch 12 als ein textiles Gewebe mit einer Vielzahl von sich kreuzenden und insbesondere miteinander verwebten textilen Fäden ausgestaltet und weist zusätzlich mehrere Drähte 17 auf. Die Drähte 17 sind jeweils aus metallenen Formgedächtnislegierung Nitinol mit einer Martensit-Finish-Temperatur von 4°C hergestellt und sind in das Tuch 12 eingewoben. Zur besseren Übersichtlichkeit ist in 1 lediglich ein Draht 17 mit einem Bezugszeichen versehen.In order to be able to stretch the cloth 12 evenly, regardless of the degree of stretching, the cloth 12 is designed as a textile fabric with a large number of intersecting and, in particular, interwoven textile threads and additionally has a number of wires 17 . The wires 17 are each made of Nitinol metal shape memory alloy with a martensite finish temperature of 4°C and are woven into the cloth 12 . For better clarity, in 1 only one wire 17 is provided with a reference number.

Gemäß dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Drähte 17 ausgeprägte pseudo-elastische Eigenschaften auf. Die Drähte 17 befinden sich hierbei in einem gespannten Zustand, wobei die jeweils in den Drähten 17 herrschende Zugspannung von den seitlichen Führungsleisten 15 und 16 aufgenommen ist. Die Zugspannung entspricht hierbei im Wesentlichen einer Streckgrenze des verwendeten Werkstoffs, bei der die Drähte 17 in Bezug auf ihre Längserstreckungsrichtung jeweils um bis zu 10% gelängt oder gestaucht werden können, ohne dass die Zugspannung in den Drähten 17 sich nennenswert verändert. Da die Drähte 17 in das Tuch 12 eingewoben sind, lassen sich die vorstehend beschriebenen mechanischen Eigenschaften auf das Tuch 12 übertragen. Hierdurch ist es möglich, das Tuch 12 unabhängig von dem Aufspanngrad mit einer konstanten Tuchspannung aufzuspannen.According to the 1 In the exemplary embodiment shown, the wires 17 have pronounced pseudo-elastic properties. The wires 17 are here in a tensioned state, with the tensile stress prevailing in the wires 17 being absorbed by the lateral guide strips 15 and 16 . The tensile stress essentially corresponds to a yield point of the material used, at which the wires 17 can be lengthened or compressed by up to 10% in relation to their longitudinal direction without the tensile stress in the wires 17 changing significantly. Since the wires 17 are woven into the cloth 12, the mechanical properties described above can be transferred to the cloth 12. This makes it possible to stretch the cloth 12 with a constant cloth tension, independently of the degree of tension.

In einer alternativen Ausgestaltung der Beschattungsvorrichtung 10 verlaufen die Drähte 17 nicht parallel zu der Ausfallstange 14, sondern orthogonal zu dieser. Dies ist in 2 gezeigt.In an alternative embodiment of the shading device 10, the wires 17 do not run parallel to the projection rod 14, but orthogonally to it. this is in 2 shown.

Gemäß der in 2 gezeigten Beschattungsvorrichtung 10 weisen die Drähte 17 ebenfalls pseudo-elastische Eigenschaften auf und sind auf Zug beansprucht. Im Gegensatz der in 1 gezeigten Ausführungsform dient die Ausfallstange 14 und die innerhalb des Markisenkastens 13 gelagerte Tuchwelle dazu, die Zugkräfte aufzunehmen.According to the 2 Shading device 10 shown, the wires 17 also have pseudo-elastic properties and are subjected to tensile stress. In contrast to the 1 In the embodiment shown, the projection rod 14 and the roller tube mounted within the awning box 13 serve to absorb the tensile forces.

In einer alternativen Ausgestaltung der Beschattungsvorrichtung 10 sind die Drähte 17 entlang zweier orthogonal zueinander verlaufender Erstreckungsrichtungen in das Tuch 12 eingewoben. Eine solche Beschattungsvorrichtung 10 ist in 3 gezeigt. Einige der Drähte 17 verlaufen hierbei entsprechend den Ausführungen zu 1 parallel zu der Ausfallstange 14 und der Tuchwelle. Andere Drähte verlaufen entsprechend den Ausführungen zu 2 orthogonal zu der Ausfallstange 14. Gemäß 3 sind die Drähte 17 jeweils pseudo-elastisch ausgestaltet und mit einer Zugspannung beaufschlagt. Dies führt in bereits erläuterter Weise dazu, dass das Tuch 12 unabhängig von einem Spiel zwischen der Tuchwelle, der Ausfallstange 14 sowie den seitlichen Führungen 15 und 16 gleichmäßig gespannt werden kann.In an alternative embodiment of the shading device 10, the wires 17 are woven into the cloth 12 along two directions of extension that are orthogonal to one another. Such a shading device 10 is in 3 shown. Some of the wires 17 run in accordance with the explanations 1 parallel to the extension bar 14 and the roller tube. Other wires run as described 2 orthogonal to the dropout bar 14. According to 3 the wires 17 are each configured pseudo-elastic and subjected to a tensile stress. In the manner already explained, this means that the cloth 12 can be tensioned evenly, regardless of any play between the cloth shaft, the extension bar 14 and the lateral guides 15 and 16 .

4 zeigt eine Beschattungsvorrichtung 10, die als Gelenkarmmarkise ausgestaltet ist. Die in 4 gezeigte Beschattungsvorrichtung 10 ist mittels einer Wandhalterung 18 an einer Außenwand eines hier nicht gezeigten Gebäudes angeordnet. Die Wandhalterung 18 dient dazu, eine Tuchwelle 19 drehbar zu lagern, auf der ein Tuch 12 aufgewickelt ist. Das Tuch 12 ist an einer der Tuchwelle 19 abgewandten Tuchkante mit einer Ausfallstange 14 verbunden. Bei einer Verlagerung der Ausfallstange 14 relativ zu der Tuchwelle 19 wird das Tuch 12 aufgespannt. Zwei Gelenkarme, von denen in 4 nur ein Gelenkarm 20 sichtbar ist, dienen dazu, die Ausfallstange 14 relativ zu der Tuchwelle 19 verlagern. 4 shows a shading device 10, which is designed as an articulated arm awning. In the 4 Shading device 10 shown is arranged by means of a wall bracket 18 on an outer wall of a building, not shown here. The wall bracket 18 serves to rotatably support a cloth shaft 19 on which a cloth 12 is wound. The cloth 12 is connected to a projection rod 14 at a cloth edge facing away from the cloth shaft 19 . When the extension rod 14 is displaced relative to the fabric shaft 19, the fabric 12 is stretched. Two articulated arms, one of which in 4 only one articulated arm 20 is visible serve to displace the extension bar 14 relative to the roller tube 19.

Das Tuch 14 ist als textiles Gewebe ausgestaltet und weist die gleiche Struktur auf, wie das in 2 gezeigte Tuch. Dabei weist das Tuch 14 eine Mehrzahl an Drähten 17 mit einem pseudo-elastischen Verhalten auf, die in einem zumindest teilweise aufgespannten Zustand des Tuches 12 orthogonal zu der Ausfallstange 14 verlaufen. In einer alternativen Ausgestaltung kann das Tuch 12 auch entsprechende Drähte 17 aufweisen, die in einem zumindest teilweise aufgespannten Zustand des Tuches 12 parallel zu der Ausfallstange 14 verlaufen. Ebenso ist es möglich, das Tuch 12 derart auszubilden, dass die genannten Drähte 17 in gekreuzter Konfiguration in das Tuch 12 eingewoben sind, sodass einige Drähte 14 in einem zumindest teilweise aufgespannten Zustand des Tuches 12 parallel und andere Drähte 17 orthogonal zu der Ausfallstange 14 verlaufen.The cloth 14 is designed as a textile fabric and has the same structure as in 2 cloth shown. The cloth 14 has a plurality of wires 17 with a pseudo-elastic behavior, which run orthogonally to the extension bar 14 when the cloth 12 is in an at least partially stretched state. In an alternative embodiment, the cloth 12 can also have corresponding wires 17 which run parallel to the projection rod 14 when the cloth 12 is at least partially stretched out. It is also possible to form the cloth 12 in such a way that said wires 17 are woven into the cloth 12 in a crossed configuration, so that some wires 14 are parallel to the cloth 12 in an at least partially stretched state lel and other wires 17 orthogonal to the dropout bar 14.

In dem in 4 gezeigten Zustand der Beschattungsvorrichtung 10 stehen die Drähte 17 entlang ihrer Erstreckungsrichtung jeweils unter einer Zugspannung, die durch die Ausfallstange 14, die Gelenkarme 20, die Tuchwelle 19 und die Halterung 18 aufgenommen wird. Die Zugspannung in den jeweiligen Drähten 17 entspricht hierbei der Streckgrenze des Werkstoffs (Nitinol), aus dem die Drähte 17 hergestellt sind. In diesem Zustand weisen die Drähte 17 ausgeprägte pseudo-elastische Eigenschaften auf. Insbesondere ist es hierdurch möglich, dass sich die Drähte 17 verformen können, ohne dass dies mit einer Spannungsänderung einhergeht. Infolge der Verbindung zwischen den Drähten 17 und dem Tuch 12 ist es trotz hoher Installationstoleranzen der Beschattungsvorrichtung 10 bei jedem Aufspanngrad des Tuches 12 möglich, das Tuch 12 mit einer konstanten Spannung aufzuspannen.in the in 4 In the state of the shading device 10 shown, the wires 17 are each under a tensile stress along the direction in which they extend, which is absorbed by the projection rod 14, the articulated arms 20, the roller tube 19 and the holder 18. The tensile stress in the respective wires 17 corresponds to the yield point of the material (nitinol) from which the wires 17 are made. In this state, the wires 17 have pronounced pseudo-elastic properties. In particular, this makes it possible for the wires 17 to deform without this being accompanied by a change in voltage. As a result of the connection between the wires 17 and the cloth 12, it is possible, despite high installation tolerances of the shading device 10, to stretch the cloth 12 with a constant tension at any degree of stretching of the cloth 12.

Zur besseren Nachvollziehbarkeit der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele sei auf die nachfolgende Bezugszeichenliste verwiesen.

10: Beschattungsvorrichtung
12: Tuch
13: Markisenkasten
14: Ausfallstange
15: Erste Führungsleiste
16: Zweite Führungsleiste
17: Drähte aus Nitinol
18: Wandhalterung
19: Tuchwelle
20: Gelenkarmanordnung

For better understanding of the exemplary embodiments shown in the figures, reference is made to the following list of reference symbols.

10: shading device
12: Cloth
13: awning box
14: lunge bar
15: First guide bar
16: Second guide bar
17: Nitinol wires
18: wall mount
19: roller tube
20: articulated arm assembly

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 1614825 A1 [0002]

Claims

Shading device (10) with a fabric (12), a fabric shaft (19) and a projection rod (14), the fabric (12) being connected to the fabric shaft (19) in the region of a first fabric edge and to the projection rod (14) in the region of a second fabric edge, and the fabric (12) being able to be wound up at least partially onto the fabric shaft (19) or unwound from the fabric shaft (19) when the projection rod (14) is displaced relative to the fabric shaft (19). and can be stretched flat, characterized in that the cloth (12) has at least one wire (17) which is produced at least in regions from a shape memory alloy.

Shading device (10) after claim 1 , characterized in that the shape memory alloy is a nickel-titanium alloy.

Shading device (10) after claim 1 or 2 , characterized in that the shape memory alloy has an austenite finish temperature of at most 4°C.

Shading device (10) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that when the cloth (12) is in a stretched-out state, the wire (17) is under a tensile stress which corresponds at least to a yield point at which the wire (17) can be deformed in accordance with an at least approximately constant stress-strain characteristic.

Shading device (10) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the cloth (12) is designed at least in regions as a textile fabric with two thread directions and the wire (17) runs along at least one of the two thread directions and is woven into the cloth (12) and/or attached to the cloth (12).

Shading device (10) after claim 5 , characterized in that the cloth (12) is connected to the cloth shaft (19) and the projection rod (14) in such a way that the wire (17) extends orthogonally to the cloth shaft (19) and/or the projection bar (14) at least when the cloth (12) is stretched out.

Shading device (1) after claim 5 or 6 , characterized in that the fabric (12) is connected to the fabric shaft (19) and the extension rod (14) in such a way that the wire (17) extends essentially parallel to the fabric shaft (19) and/or the extension rod (14), at least when the fabric (12) is in the stretched state.

Shading device (10) after claim 7 , characterized in that the cloth (12) has at least two wires (17), each of which is produced at least in regions from the shape memory alloy, a first wire of the two wires (17) being arranged orthogonally to a second wire of the two wires (17), the two wires (17) preferably running along different thread directions of the cloth (12), which is designed as a textile fabric.

Shading device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the wire (17) is connected and in particular pressed to the cloth (12) at at least one end by means of a holding element.

Shading device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the wire (17) is glued to the cloth (12) at at least one end, preferably by means of a carrier tape.

Shading device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cloth (12) has more than two wires, preferably between 10 and 100 wires, made of the shape memory alloy.

Shading device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the shading device (10) is designed as a vertical awning, in which the extension rod (14) can be displaced along at least one stationary vertical guide (15, 16) in order to wind the fabric (12) onto the fabric shaft (19) or unwind it from the fabric shaft (19) and stretch it flat.

Shading device (10) according to one of Claims 1 until 11 , characterized in that the shading device (10) is designed as an articulated-arm awning, in which the extension rod (14) can be displaced relative to the fabric shaft (19) by means of an articulated arm arrangement (20) in order to wind the fabric (12) onto the fabric shaft (19) or unwind it from the fabric shaft (19) and stretch it flat.

Cloth (12) for a shading device (10) according to one of Claims 1 until 13 , wherein the cloth (12) has at least one wire (17) which is produced at least in regions from a shape memory alloy.