DE102022000538B3 - Device for separating feed material - Google Patents

Device for separating feed material Download PDF

Info

Publication number
DE102022000538B3
DE102022000538B3 DE102022000538.7A DE102022000538A DE102022000538B3 DE 102022000538 B3 DE102022000538 B3 DE 102022000538B3 DE 102022000538 A DE102022000538 A DE 102022000538A DE 102022000538 B3 DE102022000538 B3 DE 102022000538B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spiral shaft
last
last spiral
spiral
discharge area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102022000538.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Ferdinand Doppstadt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doppstadt Beteiligungs De GmbH
Original Assignee
Lig GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lig GmbH filed Critical Lig GmbH
Priority to DE102022000538.7A priority Critical patent/DE102022000538B3/en
Priority to EP22798255.0A priority patent/EP4308314A1/en
Priority to PCT/EP2022/077011 priority patent/WO2023151836A1/en
Priority to CN202280031983.8A priority patent/CN117222484A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102022000538B3 publication Critical patent/DE102022000538B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14Roller screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/14Details or accessories
    • B07B13/16Feed or discharge arrangements

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Trennen von Aufgabegut (2), bevorzugt von gemischten Materialströmen, insbesondere Gewerbeabfall, Hausmüll, Sperrmüll, Baumischabfall, Bauschutt, Bioabfall, Altholz, Rollenware und/oder zum Wickeln neigende Folienware, zumindest in eine Überkornfraktion (3) und eine Unterkornfraktion (4), mit einem eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Spiralwellen (7) aufweisenden Trenndeck (9). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der bezogen auf die Aufgabe des Aufgabeguts (2) auf das Trenndeck (9) letzten Spiralwelle (12) des Trenndecks (9) eine Leiteinrichtung (11) zur Abführung der Überkornfraktion (3) im Wesentlichen in Längsrichtung (L) der letzten Spiralwelle (12) und zum Abwurf der Überkornfraktion (3) unterhalb der letzten Spiralwelle (12) zugeordnet ist.The invention relates to a device (1) for separating feed material (2), preferably mixed material streams, in particular commercial waste, household waste, bulky waste, mixed construction waste, building rubble, organic waste, waste wood, rolled goods and/or film goods with a tendency to wrap, at least into an oversize fraction ( 3) and an undersize fraction (4), with a separating deck (9) having a plurality of spiral shafts (7) arranged next to one another. According to the invention, the last spiral shaft (12) of the separating deck (9), in relation to the feeding of the feed material (2) onto the separating deck (9), has a guide device (11) for discharging the oversize fraction (3) essentially in the longitudinal direction (L) is assigned to the last spiral shaft (12) and for dropping the oversize fraction (3) below the last spiral shaft (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut mit einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Spiralwellen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for separating feed material with a plurality of spiral shafts arranged next to one another according to the preamble of claim 1.

Die Spiralwellen können auch als Schneckenwellen bezeichnet werden und sind letztlich Rotationselemente, die um eine Drehachse drehbar gelagert sind. Die Spiralwellen bilden ein Trenndeck zur Trennung des Aufgabeguts.The spiral shafts can also be referred to as worm shafts and are ultimately rotating elements that are rotatably mounted about an axis of rotation. The spiral shafts form a separation deck for separating the feed material.

Als zu trennendes Aufgabegut sind unterschiedliche gemischte Materialströme möglich. Hierzu gehören Gewerbeabfall, Hausmüll, Sperrmüll, Baumischabfall, Bauschutt, Bioabfall, Altholz, Rollenware und/oder zum Wickeln neigendes Aufgabegut, insbesondere zum Wickeln neigende Folienware.Different mixed material streams are possible as feed material to be separated. This includes commercial waste, household waste, bulky waste, mixed construction waste, rubble, organic waste, waste wood, rolled goods and/or feed material that tends to wrap, in particular film goods that tend to wrap.

Die Erfindung betrifft insbesondere das technische Gebiet der Sortierung und/oder Klassierung von Aufgabegut, insbesondere im Bereich der Abfalltrennung. Eine saubere bzw. hinreichende genaue Trennung des Aufgabegutes in unterschiedliche Fraktionen ergibt die Möglichkeit, unterschiedliche Fraktionen des Aufgabegutes unmittelbar verwerten oder unterschiedlichen Nachbehandlungsverfahren zuführen zu können. So können beispielsweise große oder langgestreckte Teile von kleineren Partikeln bzw. Bestandteilen des Aufgabegutes getrennt werden.The invention relates in particular to the technical field of sorting and/or classification of feed material, in particular in the field of waste separation. A clean or sufficiently precise separation of the feed material into different fractions makes it possible to use different fractions of the feed material directly or to be able to feed them to different after-treatment processes. For example, large or elongated parts can be separated from smaller particles or components of the feed material.

Im Zusammenhang mit der Erfindung umfasst der Begriff „Trennen“ sowohl das Klassieren als auch das Sortieren. Dabei ist unter Klassieren ein mechanisches Trennverfahren für Feststoffgemische zu verstehen, wobei unterschiedliche geometrische Merkmale, beispielsweise die Größe, für den Trennprozess ausgenutzt werden. Dabei kann eine Aufteilung unter anderem in Grob- und Feingut erfolgen. Als Sortieren wird in diesem Zusammenhang ein mechanisches Trennverfahren verstanden, bei dem ein Feststoffgemisch mit unterschiedlichen stofflichen Merkmalen in Fraktionen mit gleichen stofflichen Merkmalen aufgeteilt wird. Zum Sortieren eignen sich beispielsweise die Dichte, Farbe, Form sowie Benetzbarkeit oder Magnetisierbarkeit des Aufgabegutes. Demzufolge umfasst der Begriff Trennung in der vorliegenden Erfindung eine Auftrennung des Aufgabegutes, so dass eine Einteilung in unterschiedliche Fraktionen erfolgen kann. Meist wird diese Trennung bzw. Auftrennung zur Aufbereitung von Recyclingmaterial oder zur Klassierung von zumindest im Wesentlichen festen Material verwendet.In the context of the invention, the term “separation” includes both classification and sorting. Classification is to be understood as a mechanical separation process for mixtures of solids, with different geometric features, for example the size, being used for the separation process. This can be divided into coarse and fine material, among other things. In this context, sorting is understood to mean a mechanical separation process in which a mixture of solids with different material characteristics is divided into fractions with the same material characteristics. For example, the density, colour, shape and wettability or magnetizability of the input material are suitable for sorting. Accordingly, the term separation in the present invention includes a separation of the feed material, so that it can be divided into different fractions. This separation or separation is mostly used for the processing of recycling material or for the classification of at least essentially solid material.

Aus der EP 1 570 919 B1 ist eine Vorrichtung zum Sortieren von im Wesentlichen festen Material bekannt, wobei bei der bekannten Vorrichtung sogenannte Spiralwalzen als Rotationselemente um ihre Längsachse rotieren. Dabei sind die Spiralwalzen parallel zueinander in annähernd einer Ebene angeordnet. Außerdem sind die Spiralwalzen lediglich einseitig gelagert, greifen ineinander und weisen dieselbe Drehrichtung auf. Eine Zuführung des Aufgabeguts erfolgt bei der bekannten Vorrichtung seitlich zu den Längsachsen der Spiralwalzen. Die aus der EP 1 570 919 B1 bekannte Vorrichtung ist zur Trennung der zu sortierenden Materialien in zwei Fraktionen oberhalb der Spiralwalzen, und zwar in einer Langteilfraktion und eine Fraktion aus kubischen Teilen oberhalb der Spiralwalzen ausgebildet. Eine dritte Fraktion kann unterhalb der Spiralwalzen abgetrennt werden, wobei die dritte Fraktion beispielsweise das Feingut des Aufgabegutes umfassen kann. Im Zusammenhang mit der Sortierung bzw. Trennung von Abfall kann als Feingut unter anderem Erde oder Lehm dienen. Ein Abwurf wenigstens einer Fraktion oberhalb der Spiralwalzen kann über die offene Seite quer zur Längsachse der Spiralwalzen erfolgen, da diese lediglich einseitig gehalten sind.From the EP 1 570 919 B1 a device for sorting essentially solid material is known, wherein in the known device so-called spiral rollers rotate about their longitudinal axis as rotation elements. The spiral rollers are arranged parallel to one another in approximately one plane. In addition, the spiral rollers are only mounted on one side, intertwine and rotate in the same direction. In the known device, the feed material is fed in laterally to the longitudinal axes of the spiral rollers. The ones from the EP 1 570 919 B1 known device is designed to separate the materials to be sorted into two fractions above the spiral rollers, namely in a long part fraction and a fraction of cubic parts above the spiral rollers. A third fraction can be separated below the spiral rollers, whereby the third fraction can comprise, for example, the fines of the feed material. In connection with the sorting or separation of waste, earth or clay, among other things, can be used as fines. At least one fraction can be ejected above the spiral rollers via the open side transversely to the longitudinal axis of the spiral rollers, since these are only held on one side.

Nachteilig bei der aus der EP 1 570 919 B1 bekannten Trennvorrichtung ist, dass insbesondere zum Wickeln neigendes Aufgabegut, wie Rollenware und/oder Folienware, nicht hinreichend getrennt werden kann. So kann insbesondere die Folienware nicht entsprechend aufgetrennt werden, was das Trennergebnis verschlechtert. Auch wickelt sich die Folienware um einzelne Spiralwalzen und muss anschließend händisch gelöst werden. Dies geht damit einher, dass der Betrieb der Trennvorrichtung gestoppt werden muss, was zu höheren Wartungs- und Betriebskosten führt und die Effektivität herabsetzt.Disadvantage of the from the EP 1 570 919 B1 known separating device is that, in particular, feed material that tends to wrap, such as rolled goods and/or film goods, cannot be sufficiently separated. In particular, the foil goods cannot be separated accordingly, which worsens the separation result. The film material also wraps around individual spiral rollers and then has to be loosened by hand. This is accompanied by the fact that the operation of the separator must be stopped, which leads to higher maintenance and operating costs and reduces effectiveness.

Die DE 10 2017 009 495 B3 betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut. Die Vorrichtung weist eine Mehrzahl von insbesondere als Schneckenwellen ausgebildeten Rotationselementen auf, wobei die Rotationselemente ein Deck bilden. Unterhalb der das Deck bildenden Rotationselemente ist wenigstens ein insbesondere als Schneckenwelle ausgebildetes weiteres Rotationselement angeordnet. Das weitere Rotationselement ist zur Reinigung eines Zwischenraums zwischen zwei benachbarten Rotationselementen des Decks vorgesehen.the DE 10 2017 009 495 B3 relates to a device for separating feed material. The device has a plurality of rotating elements, designed in particular as worm shafts, with the rotating elements forming a deck. Below the rotating elements forming the deck, at least one further rotating element, designed in particular as a worm shaft, is arranged. The further rotating element is provided for cleaning a gap between two adjacent rotating elements of the deck.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Trennen bereitzustellen, wobei durch die Trennvorrichtung auch zum Wickeln neigendes Aufgabegut zerstörungsfrei abgetrennt werden soll.The object of the present invention is to provide a device for separating, whereby the separating device is also intended to separate feed material that has a tendency to coil in a non-destructive manner.

Die vorgenannte Aufgabe ist durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut, bevorzugt von gemischten Materialströmen, insbesondere Gewerbeabfall, Hausmüll, Sperrmüll, Baumischabfall, Schutt, Bioabfall, Altholz, Rollenware und/oder zum Wickeln neigende Folienware, zumindest in eine Überkornfraktion und eine Unterkornfraktion gelöst. Die Vorrichtung weist eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Spiralwellen auf. Die nebeneinander angeordneten Spiralwellen, die auch als Schneckenwellen und/oder Spiralwalzen bezeichnet werden können, bilden ein Trenndeck.The aforementioned object is achieved by a device according to the invention for separating feed material, preferably mixed material flows, in particular commercial waste, household waste, bulky waste, mixed construction waste, rubble, organic waste, waste wood, rolled goods and/or film goods with a tendency to wrap, dissolved at least into an oversize fraction and an undersize fraction. The device has a plurality of spiral shafts arranged next to one another. The spiral shafts arranged next to one another, which can also be referred to as worm shafts and/or spiral rollers, form a separating deck.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der bezogen auf die Aufgabe des Aufgabeguts auf das Trenndeck letzten Spiralwelle des Trenndecks eine Leiteinrichtung zur Abführung der Überkornfraktion im Wesentlichen in Längsrichtung der letzten Spiralwelle und zum Abwurf der Überkornfraktion, vorzugsweise unmittelbar, unterhalb der letzten Spiralwelle zugeordnet ist. Dabei bezeichnet der Begriff „Überkornfraktion“ zumindest einen Teil des Überkorns der Überkornfraktion.According to the invention, it is provided that the last spiral shaft of the separating deck, based on the feed of the feed material to the separating deck, is assigned a guide device for discharging the oversize fraction essentially in the longitudinal direction of the last spiral shaft and for discharging the oversize fraction, preferably directly below the last spiral shaft. The term "oversize fraction" refers to at least part of the oversize of the oversize fraction.

Bevorzugt ist die letzte Spiralwelle auch die in Förderrichtung der Überkornfraktion letzte Spiralwelle.The last spiral shaft is preferably also the last spiral shaft in the conveying direction of the oversize fraction.

Dabei ist die Leiteinrichtung derart ausgebildet, dass eine Abführung der Überkornfraktion bei der letzten Spiralwelle ermöglicht wird. Die Leiteinrichtung dient demnach nicht nur lediglich zum „Auffangen“ der Überkornfraktion, die auf die letzte Spiralwelle trifft, sondern ermöglicht eine solche Wechselwirkung mit der letzten Spiralwelle, so dass das Überkorn bzw. die Überkornfraktion über die Leiteinrichtung abgeführt werden kann.The guide device is designed in such a way that the oversize fraction can be discharged at the last spiral shaft. The guide device is therefore not only used to "catch" the oversize fraction that hits the last spiral shaft, but also enables such an interaction with the last spiral shaft, so that the oversize or the oversize fraction can be discharged via the guide device.

Bevorzugt umschließt die Leiteinrichtung die letzte Spiralwelle zumindest bereichsweise und/oder umgibt die Spiralwelle zumindest bereichsweise. Insbesondere umgibt die Leiteinrichtung die letzte Spiralwelle unterseitig - das heißt dem Untergrund zugewandt, auf dem die Trennvorrichtung angeordnet ist.The guide device preferably encloses the last spiral shaft at least in regions and/or surrounds the spiral shaft at least in regions. In particular, the guiding device surrounds the last spiral shaft on the underside—that is, facing the subsoil on which the separating device is arranged.

Die Leiteinrichtung kann ferner auch ein Widerlager für die letzte Spiralwelle bzw. für das auf die letzte Spiralwelle treffende Überkorn bilden. Letztlich kann das bis zur letzten Spiralwelle geförderte Überkorn auf die Leiteinrichtung treffen und zwischen Leiteinrichtung und letzter Spiralwelle derart eingefasst werden, dass das Überkorn, das sich zunächst noch oberhalb der letzten Spiralwelle befindet, durch Drehung der letzten Spiralwelle und durch Anschlagen an die Leiteinrichtung in dem Bereich unterhalb der letzten Spiralwelle gefördert wird, so dass das Überkorn anschließend unterhalb der letzten Spiralwelle über die Leiteinrichtung abgeführt werden kann. Daher erfolgt die Abführung der Überkornfraktion, die mittels der Leiteinrichtung ermöglicht wird, zumindest teilweise und bevorzugt unmittelbar unterhalb der letzten Spiralwelle.Furthermore, the guide device can also form an abutment for the last spiral wave or for the oversized grain that hits the last spiral wave. Ultimately, the oversized grain conveyed up to the last spiral shaft can hit the guide device and be enclosed between the guide device and the last spiral shaft in such a way that the oversize grain, which is initially still above the last spiral shaft, can be removed by rotating the last spiral shaft and hitting the guide device in the Area below the last spiral shaft is promoted, so that the oversize grain can then be discharged below the last spiral shaft via the guide device. Therefore, the removal of the oversize fraction, which is made possible by means of the guide device, takes place at least partially and preferably directly below the last spiral shaft.

Letztlich wird das Überkorn durch Wechselwirkung der Leiteinrichtung mit der letzten Spiralwelle umgelenkt werden - und zwar von oberhalb der Spiralwellen bzw. der Trenndeckebene in dem Bereich unterhalb der Spiralwellen. Somit kann bevorzugt eine Umlenkung um circa 180° - insbesondere im Hinblick auf die Förderrichtung des Überkorns - erreicht werden.Ultimately, the oversize will be deflected by the interaction of the guide device with the last spiral wave - namely from above the spiral waves or the separating deck plane in the area below the spiral waves. A deflection of approximately 180° can thus preferably be achieved, particularly with regard to the conveying direction of the oversized grain.

Durch die Leiteinrichtung kann somit die Abführung des auf die letzte Spiralwelle treffenden Überkorns drastisch vereinfacht werden. Förderbänder oder dergleichen werden nicht zur Abführung dieses Überkorns aufgrund des Vorhandenseins der Leiteinrichtung benötigt. Bedarfsweise können Förderbänder oder dergleichen jedoch grundsätzlich eingesetzt werden.The removal of the oversized grain that hits the last spiral shaft can be drastically simplified by the guiding device. Conveyor belts or the like are not required to remove this oversized grain due to the presence of the guide device. If required, however, conveyor belts or the like can in principle be used.

Darüber hinaus bietet die Leiteinrichtung einen weiteren wesentlichen Vorteil. Die Spiralwellen sind letztlich insbesondere derart ausgebildet, dass sie eine äußere Schneckenwendel bzw. eine Helix aufweisen. Unmittelbar nebeneinander angeordnete Spiralwellen können somit durch Ineinandergreifen der Schneckenwendeln einen Selbstreinigungseffekt für die jeweiligen Spiralwellen herbeiführen. Dieser Selbstreinigungseffekt ist dann aber nicht mehr für die letzte Spiralwelle vorhanden. Die letzte Spiralwelle wird bei bekannten Spiralwellendecks letztlich nur „einseitig“ durch die vorletzte Spiralwelle - das heißt also die unmittelbar zur letzten Spiralwelle benachbarte Spiralwelle - gereinigt. Auf der anderen Seite ist dann keine weitere Schneckenwendel vorgesehen, die eine Selbstreinigung ermöglichen könnte. Durch die Anordnung bzw. die Zuordnung der erfindungsgemäßen Leiteinrichtung zur letzten Spiralwelle kann der Reinigungseffekt auch der letzten Spiralwelle sicher gewährleistet werden.In addition, the guiding device offers another important advantage. Ultimately, the spiral shafts are designed in particular in such a way that they have an outer worm spiral or a helix. Spiral shafts arranged directly next to one another can thus bring about a self-cleaning effect for the respective spiral shafts through the meshing of the worm spirals. However, this self-cleaning effect is then no longer present for the last spiral wave. In the case of known spiral shaft decks, the last spiral shaft is ultimately only cleaned “on one side” by the penultimate spiral shaft—that is, the spiral shaft immediately adjacent to the last spiral shaft. On the other side, there is then no further screw helix that could enable self-cleaning. The cleaning effect of the last spiral wave can also be reliably ensured by the arrangement or assignment of the guide device according to the invention to the last spiral wave.

Erfindungsgemäß wird eine einfache, effiziente Materialumlenkung erreicht. Der Selbstkämmungseffekt kann zudem, wie zuvor erläutert, durch die Wechselwirkung zwischen der Leiteinrichtung und der letzten Spiralwelle auch für die letzte Spiralwelle gewährleistet werden, so dass auch insbesondere zum Wickeln neigendes Aufgabegut, das durch diese Selbstreinigung von der Spiralwalze gelöst werden kann, auch von der letzten Spiralwelle abgefördert werden kann.According to the invention, a simple, efficient material deflection is achieved. As explained above, the self-intermeshing effect can also be ensured for the last spiral shaft through the interaction between the guide device and the last spiral shaft, so that feed material that tends to become coiled and which can be detached from the spiral roller by this self-cleaning process can also be removed from the last spiral wave can be carried away.

Wie zuvor erläutert, ist es bei Spiralwellen insbesondere so, dass die Spiralwelle ein Kernrohr und eine spiralförmig um das Kernrohr umlaufende Wendel, die auch als Schneckenwendel bezeichnet werden kann, aufweist.As explained above, in the case of spiral shafts, it is particularly the case that the spiral shaft has a core tube and a helix, which runs spirally around the core tube and can also be referred to as a worm helix.

Außerdem können die Spiralwellen zueinander parallel angeordnet sein und vorzugsweise ineinandergreifen bzw. miteinander kämmen. Durch die kämmende Anordnung der Spiralwellen kann eine Trennung des Aufgabegutes erreicht werden. In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass bevorzugt die Schraubenwendeln bzw. Schneckenwendeln benachbarter Spiralwellen ineinandergreifen.In addition, the spiral shafts can be arranged parallel to one another and preferably mesh or mesh with one another. Due to the intermeshing arrangement of the spiral waves, a Separation of the feed material can be achieved. In this context, it is provided that the helical coils or helixes of adjacent spiral shafts preferably mesh.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Spiralwellen in der Vorrichtung zum Trennen vorhanden ist, wobei die Vorrichtung wenigstens zwei Spiralwellen, bevorzugt 2 bis 30, weiter bevorzugt 3 bis 25, weiter bevorzugt 5 bis 20 Spiralwellen, aufweist.According to the invention, a plurality of spiral shafts is present in the device for separating, the device having at least two spiral shafts, preferably 2 to 30, more preferably 3 to 25, more preferably 5 to 20 spiral shafts.

Durch die Erfindung kann zudem das Trennverfahren, das heißt das Klassier- und Sortierverfahren, deutlich vereinfacht und verbessert werden, insbesondere da eine einfache Abführung des Überkorns, das auf die letzte Spiralwelle trifft, in Achsrichtung der letzten Spiralwelle bzw. koaxial dazu gewährleistet werden kann. Dies führt auch zu einer Verbesserung des Trennergebnisses - das heißt des Klassier- und/oder Sortierergebnisses.The invention also makes it possible to significantly simplify and improve the separation process, i.e. the classification and sorting process, particularly since the oversize particles that hit the last spiral shaft can be easily removed in the axial direction of the last spiral shaft or coaxially thereto. This also leads to an improvement in the separation result—ie the classification and/or sorting result.

Darüber hinaus kann insbesondere auch der Trenngrad erhöht werden, der die Effizienz der Trennung charakterisiert. Im Vergleich zum Stand der Technik kann dieser Trenngrad insbesondere um wenigstens 20 % erhöht werden, was eine höhere Prozessqualität bedingt.In addition, the degree of separation in particular can also be increased, which characterizes the efficiency of the separation. Compared to the prior art, this degree of separation can be increased by at least 20%, which results in a higher process quality.

In diesem Zusammenhang versteht es sich, dass bei der Trennung des Aufgabeguts nicht notwendigerweise eine Zerkleinerung des Aufgabeguts erfolgt, und dementsprechend auch nicht zerkleinerbares Material bzw. Aufgabegut gut getrennt werden kann. Zu trennende Materialien können sogenannte Kabelbäume, verfilzte Verbundmaterialien und Bauschutt mit Rohrleitungen oder Kabeln sein.In this context, it is understood that when the feed material is separated, the feed material does not necessarily have to be comminuted, and accordingly material or feed material that cannot be comminuted can also be separated well. Materials to be separated can be so-called cable harnesses, matted composite materials and construction waste with pipes or cables.

Insbesondere kann durch die erfindungsgemäße Vorrichtung eine aufwendige Vorabklassierung bzw. Vorbehandlung des Aufgabegutes vermieden werden, da eine Trennung des Aufgabeguts vollständig durch die Trennvorrichtung möglich ist.In particular, the device according to the invention makes it possible to avoid a complex preliminary classification or pre-treatment of the feed material, since the feed material can be completely separated by the separating device.

Zudem kann natürlich auch die Trennvorrichtung mit einer Zerkleinerungsvorrichtung gekoppelt bzw. einer Zerkleinerungsvorrichtung zugeordnet sein. Beispielsweise kann durch die Zerkleinerungsvorrichtung bereits zerkleinertes Material über entsprechende Fördermittel, insbesondere Förderbänder, der Trennvorrichtung zugeführt werden.In addition, of course, the separating device can also be coupled to a comminuting device or assigned to a comminuting device. For example, material that has already been comminuted by the comminution device can be fed to the separating device via appropriate conveying means, in particular conveyor belts.

Die Trennvorrichtung kann ferner stationär oder mobil angeordnet werden.The separating device can also be arranged in a stationary or mobile manner.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Leiteinrichtung eine sich in Aufgaberichtung an die letzte Spiralwelle anschließende und längs der letzten Spiralwelle verlaufende Anschlagswandung als Anschlag für die Überkornfraktion aufweist. In diesem Zusammenhang versteht es sich, dass nicht die gesamte Überkornfraktion bis zur letzten Spiralwelle gefördert werden muss. So können auch Bestandteile der Überkornfraktion über das freie, nicht gelagerte Ende der Spiralwellen abgeworfen werden. Die Spiralwellen sind nämlich insbesondere nur einseitig gelagert, so dass über die offenen Enden der Spiralwellen ein Abwurf der Überkornfraktion oder einer weiteren Überkornfraktion durchgeführt werden kann. Zumindest aber ein Teil der Überkornfraktion wird bis zur letzten Spiralwelle gefördert. Auf diesen Teil der Überkornfraktion beziehen sich die nachfolgenden und vorstehenden Ausführungen zur Wechselwirkung dieses Teils der Überkornfraktion mit der Leiteinrichtung und der letzten Spiralwelle.In a particularly preferred embodiment of the present invention, it is provided that the guide device has a stop wall, which adjoins the last spiral shaft in the feeding direction and runs along the last spiral shaft, as a stop for the oversize fraction. In this context, it goes without saying that the entire oversize fraction does not have to be conveyed to the last spiral shaft. In this way, components of the oversize fraction can also be ejected via the free, non-supported end of the spiral shafts. The spiral shafts are in particular only mounted on one side, so that the oversize fraction or a further oversize fraction can be ejected via the open ends of the spiral shafts. At least part of the oversize fraction is conveyed to the last spiral shaft. The following and above statements on the interaction of this part of the oversize fraction with the guide device and the last spiral shaft relate to this part of the oversize fraction.

Die Anschlagswandung kann darüber hinaus auch als Widerlager für die letzte Spiralwelle bzw. für das bis zur letzten Spiralwelle geförderte Überkorn dienen, so dass durch Anschlag an die Anschlagswandung die Überkornfraktion zwischen Anschlagwandung und letzter Spiralwelle eingefasst und durch Drehung der letzten Spiralwelle unterseitig der letzten Spiralwelle umgelenkt bzw. gefördert wird und anschließend über die Leiteinrichtung abgeführt werden kann.The stop wall can also serve as an abutment for the last spiral shaft or for the oversized grain conveyed up to the last spiral shaft, so that the oversize fraction is enclosed between the stop wall and the last spiral shaft when it hits the stop wall and is deflected by rotating the last spiral shaft underneath the last spiral shaft or is promoted and can then be discharged via the guide device.

Vorzugsweise weist die Leiteinrichtung einen unterhalb der Anschlagswandung vorgesehenen und sich bis in den Bereich unterhalb der letzten Spiralwelle erstreckenden Abführbereich zum Auffangen und Abführen der Überkornfraktion auf. Der Abführbereich ist dabei derart unter der letzten Spiralwelle angeordnet, dass das Überkorn, das durch Anschlagen an die Anschlagswandung in den Abführbereich gefördert worden ist, über den Abführbereich auch zum offenen Ende bzw. Abwurfende der Spiralwelle hin abgeführt werden kann. Der Abführbereich kann somit die Abführung des Überkorns sicherstellen.The guide device preferably has a discharge area provided below the stop wall and extending into the area below the last spiral shaft for catching and discharging the oversize fraction. The discharge area is arranged under the last spiral shaft in such a way that the oversize, which has been conveyed into the discharge area by hitting the stop wall, can also be discharged via the discharge area to the open end or discharge end of the spiral shaft. The discharge area can thus ensure the discharge of the oversized grain.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erstreckt/erstrecken sich die Anschlagswandung und/oder der Abführbereich zumindest im Wesentlichen über die Länge der letzten Spiralwelle. Vorzugsweise erstreckt sich die Anschlagswandung sowie der Abführbereich über die gesamte in Längsrichtung der letzten Spiralwelle verlaufende Länge der letzten Spiralwelle. Somit kann die Funktionsweise des Abführbereichs und der Anschlagswandung über die gesamte Länge der Spiralwelle ermöglicht werden.In a particularly preferred embodiment of the invention, the stop wall and/or the discharge area extends/extend at least essentially over the length of the last spiral shaft. The stop wall and the discharge area preferably extend over the entire length of the last spiral shaft running in the longitudinal direction of the last spiral shaft. The function of the discharge area and the stop wall can thus be made possible over the entire length of the spiral shaft.

Ferner ist bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Anschlagswandung oberseitig über die letzte Spiralwelle hinausragt und/oder dass die Oberkante der Anschlagswandung über den lichten Durchmesser der letzten Spiralwelle übersteht, vorzugsweise um wenigstens 30 cm, bevorzugt um wenigstens 50 cm, weiter bevorzugt um wenigstens 100 cm. Der lichte Durchmesser der letzten Spiralwelle ist derart zu verstehen, dass sich dieser auf den Außendurchmesser der letzten Spiralwelle bezieht, der neben dem Kernrohr auch das Schneckenwendel umfassen kann. Somit steht die Anschlagswandung insbesondere nicht nur über das Kernrohr der letzten Spiralwelle, sondern auch über die Schneckenwendel der letzten Spiralwelle über, insbesondere um wenigstens 50 cm. Durch eine solche Ausbildung kann auch größeres Überkorn sicher über die Leiteinrichtung abgeführt werden.Furthermore, in a further preferred embodiment it is provided that the stop wall protrudes above the last spiral shaft and/or that the top edge of the stop wall protrudes beyond the inside diameter of the last spiral shaft, preferably by at least 30 cm, preferably at least 50 cm, more preferably at least 100 cm. The clear diameter of the last spiral shaft is to be understood in such a way that it relates to the outer diameter of the last spiral shaft, which can also include the screw helix in addition to the core tube. Thus, the abutment wall protrudes in particular not only over the core tube of the last spiral shaft, but also over the worm helix of the last spiral shaft, in particular by at least 50 cm. With such a design, larger oversized particles can also be safely discharged via the guide device.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Anschlagswandung einen lichten Abstand zur letzten Spiralwelle von größer 1 cm, vorzugsweise zwischen 1 cm und 50 cm, weiter bevorzugt zwischen 2 cm und 10 cm, aufweist. In diesem Zusammenhang kann auch vorgesehen sein, dass der Abstand zwischen der Anschlagswandung und der Spiralwelle einstellbar über eine entsprechende Stelleinrichtung sein kann. Die Einstellung der Spaltweite kann sich anbieten, um auf Besonderheiten eines bestimmten Aufgabegutes reagieren zu können. Im Übrigen kann durch die vorgenannten, erfindungsgemäßen Abstände zwischen der letzten Spiralwelle und der Anschlagswandung die Leiteinrichtung bzw. die Anschlagswandung das zuvor erläuterte Widerlager bilden, wodurch die zuvor beschriebene Reinigungsfunktion gewährleistet werden kann.In a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the abutment wall has a clear distance from the last spiral shaft of more than 1 cm, preferably between 1 cm and 50 cm, more preferably between 2 cm and 10 cm. In this context, it can also be provided that the distance between the stop wall and the spiral shaft can be adjustable via a corresponding adjusting device. Adjusting the gap width can be useful in order to be able to react to the special features of a specific feed material. Furthermore, due to the aforementioned distances according to the invention between the last spiral shaft and the abutment wall, the guide device or the abutment wall can form the abutment explained above, as a result of which the cleaning function described above can be guaranteed.

Der Abführbereich kann eine Längskante aufweisen, die der vorletzten Spiralwelle zugewandt ist. Diese äußere Längskante kann sich insbesondere in Längsrichtung der letzten Spiralwelle erstrecken und zwischen der letzten Spiralwelle und der vorletzten Spiralwelle angeordnet sein. Insbesondere ist die äußere Längskante des Abführbereichs derart angeordnet, dass der Abführbereich zumindest unterseitig jedenfalls teilweise die letzte Spiralwelle umgibt und/oder umschließt. Dabei kann die Außenform des Abführbereichs an die Form der letzten Spiralwelle angepasst sein, wobei es sich versteht, dass zwischen dem Abführbereich und der Spiralwelle ein hinreichender Abstand zur Aufnahme des getrennten Aufgabegutes vorgesehen sein muss. Die äußere Längskante des Abführbereiches kann ferner bis in den Bereich der vorletzten Spiralwelle geführt sein und sich insbesondere über die gesamte Länge der vorletzten Spiralwelle erstrecken. Durch ein entsprechendes Heranragen der äußere Längskante bis in den Bereich der vorletzten Spiralwelle kann ferner sichergestellt werden, dass das über den Abführbereich abgeführte Überkorn nicht in den Bereich der vorletzten Spiralwelle gelangt bzw. nicht die Drehung der vorletzten Spiralwelle beeinträchtigt. Durch diese Ausgestaltung kann auch ein ungewolltes vorzeitiges Abwerfen des sich im Abführbereich befindenden Materials verhindert werden.The discharge area may have a longitudinal edge facing the penultimate spiral wave. This outer longitudinal edge can extend in particular in the longitudinal direction of the last spiral wave and can be arranged between the last spiral wave and the penultimate spiral wave. In particular, the outer longitudinal edge of the discharge area is arranged in such a way that the discharge area at least partially surrounds and/or encloses the last spiral shaft, at least on the underside. The outer shape of the discharge area can be adapted to the shape of the last spiral shaft, it being understood that there must be a sufficient distance between the discharge area and the spiral shaft to accommodate the separated feed material. The outer longitudinal edge of the discharge area can also extend into the area of the penultimate spiral shaft and, in particular, extend over the entire length of the penultimate spiral shaft. If the outer longitudinal edge protrudes into the area of the penultimate spiral shaft, it can also be ensured that the oversized grain discharged via the discharge area does not reach the area of the penultimate spiral shaft or does not impair the rotation of the penultimate spiral shaft. This configuration can also prevent an unintentional premature dropping of the material located in the discharge area.

Besonders bevorzugt verläuft die äußere Längskante des Abführbereichs parallel zur Drehachse der vorletzten Spiralwelle. Die äußere Längskante kann darüber hinaus einen konstant über die Längsrichtung der letzten Spiralwelle verlaufenden Abstand zur vorletzten Spiralwelle aufweisen.Particularly preferably, the outer longitudinal edge of the discharge area runs parallel to the axis of rotation of the penultimate spiral shaft. In addition, the outer longitudinal edge can have a distance from the penultimate spiral wave that runs constantly over the longitudinal direction of the last spiral wave.

Vorzugweise ist der Abführbereich rinnenförmig insbesondere mit zumindest abschnittsweise, bevorzugt vollständig, bogenförmigem Querschnitt ausgebildet. Durch die Rinnenform des Abführbereiches kann ein effizientes und sicheres Abführen des Überkorns unterhalb der letzten Spiralwelle gewährleistet werden, das entsprechend über die Abführrinne aus der Trennvorrichtung herausgebracht werden kann. Vorzugsweise ist die Bogenform des Abführbereichs der Querschnittsform der vorletzten und/oder der Querschnittsform der letzten Spiralwelle angepasst. Die Bogenform des Abführbereiches ist dabei insbesondere dergestalt, dass die äußere Längskante parallel zur Drehachse der vorletzten Spiralwelle verläuft und gleichzeitig die letzte Spiralwelle unterseitig umschließt.Preferably, the discharge area is embodied in the form of a channel, in particular with an arcuate cross section at least in sections, preferably completely. The channel shape of the discharge area ensures efficient and safe discharge of the oversize below the last spiral shaft, which can then be removed from the separating device via the discharge channel. The curved shape of the discharge area is preferably adapted to the cross-sectional shape of the penultimate and/or the cross-sectional shape of the last spiral wave. The arc shape of the discharge area is in particular such that the outer longitudinal edge runs parallel to the axis of rotation of the penultimate spiral shaft and at the same time encloses the last spiral shaft on the underside.

Insbesondere kann der Abführbereich zumindest bereichsweise konusabschnittsförmig ausgebildet sein. Eine solche Form kann auch im Sinne der Erfindung als konusförmig bezeichnet werden. Insbesondere vergrößert sich der lichte Abstand vom tiefsten Punkt des Abführbereiches zur Drehachse der letzten Spiralwelle durch die Konusform des Abführbereiches ausgehend von dem gelagerten Ende zum Abwurfende bzw. freien Spiralwellenende der letzten Spiralwelle. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass der Austragsschlitz des Abführbereichs zum Abwurfende hin größer wird.In particular, the discharge area can be configured in the form of a cone section, at least in some areas. Such a shape can also be referred to as conical within the meaning of the invention. In particular, the clear distance from the lowest point of the discharge area to the axis of rotation of the last spiral shaft increases due to the conical shape of the discharge area, starting from the supported end to the discharge end or free spiral shaft end of the last spiral shaft. In other words, this means that the discharge slot of the discharge area becomes larger towards the discharge end.

Vorzugsweise steigt der lichte Abstand der letzten Spiralwelle in senkrechter Rich- tung vom tiefsten Punkt des Abführbereiches über die Länge der letzten Spiralwelle zum Abwurfende (das heißt ausgehend vom gelagerten Ende) der letzten Spiralwelle an. Das Ansteigen erfolgt insbesondere linear und/oder streng monoton. Insbesondere ist ein linearer Anstieg des Abstandes vorgesehen.The clearance between the last spiral shaft preferably increases in the vertical direction from the lowest point of the discharge area over the length of the last spiral shaft to the discharge end (ie starting from the supported end) of the last spiral shaft. In particular, the increase is linear and/or strictly monotonous. In particular, a linear increase in the distance is provided.

Der Abstand vergrößert sich dabei bevorzugt so, dass der Abführbereich zum Abwurfende hin linear einen größeren Abstand zur Schneckenwendel der letzten Spiralwelle einschließt. Dies ermöglicht es, dass das über den Abführbereich abgeführte Überkorn über das Abwurfende - das heißt das nicht gelagerte Ende - der Spiralwelle problemlos abgeführt bzw. abgeworfen werden kann.The distance preferably increases in such a way that towards the end of the discharge the discharge area linearly encloses a greater distance from the worm helix of the last spiral shaft. This makes it possible for the oversized grain discharged via the discharge area to be discharged or discharged without any problems via the discharge end—that is, the end that is not supported—of the spiral shaft.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Steigung des lichten und/oder minimalen Abstandes des Abführbereiches zur Drehachse der letzten Spiralwelle einen Steigungswinkel von wenigstens 0,3°, bevorzugt zwischen 0,5° und 10°, weiter bevorzugt zwischen 1° und 5°, aufweist. Besonders bevorzugt beträgt die Steigung zwischen 0,5 % und 3 %, vorzugsweise zwischen 1,5 % und 2,5 %. Die Steigung bezieht sich dabei insbesondere auf den minimalen Abstand des tiefsten Punktes des Abführbereiches zur Schneckenwendel der letzten Spiralwelle bzw. zur äußeren Kante der Schneckenwendel der letzten Spiralwelle. Aufgrund der Steigung in der vorgenannten Größenordnung kann eine Abführung des Überkorns sicher gewährleistet werden.Furthermore, it can be provided that the gradient of the clear and/or minimum distance of the Discharge area to the axis of rotation of the last spiral shaft has a pitch angle of at least 0.3°, preferably between 0.5° and 10°, more preferably between 1° and 5°. The gradient is particularly preferably between 0.5% and 3%, preferably between 1.5% and 2.5%. The gradient relates in particular to the minimum distance from the lowest point of the discharge area to the worm helix of the last spiral shaft or to the outer edge of the worm helix of the last spiral shaft. Due to the gradient of the aforementioned magnitude, a discharge of the oversize can be guaranteed.

Des Weiteren ist bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Leiteinrichtung und/oder der Abführbereich und die Anschlagswandung einstückig ausgebildet ist/sind. Eine einstückige Ausbildung ist insbesondere derart zu verstehen, dass die Leiteinrichtung oder der Abführbereich gemeinsam mit der Anschlagswandung aus einem entweder insgesamt einstückigen oder aber mehrteilig zusammengesetzten Bauteil bestehen und insbesondere aus einem gemeinsamen Material gefertigt worden sind.Furthermore, in a particularly preferred embodiment, it is provided that the guide device and/or the discharge area and the stop wall is/are formed in one piece. A one-piece design is to be understood in particular in such a way that the guide device or the discharge area together with the stop wall consist of a component that is either one-piece overall or composed of several parts and has in particular been made of a common material.

Insbesondere ist die Anschlagswandung und/oder der Abführbereich undurchgängig für die Überkornfraktion. Demnach ist insbesondere vorgesehen, dass die Anschlagswandung und/oder der Abführbereich als Blech und/oder Platte ausgebildet ist. Alternativ kann auch eine Gitterstruktur vorgesehen sein. Diese Gitterstruktur ist aber dann derart gewählt, dass die Gittergröße und/oder Maschengröße kleiner als die mittlere Partikelgröße der Überkornfraktion ist. Letztlich ist/sind die Anschlagswandung und/oder der Abführbereich insbesondere derart ausgebildet, dass sie nicht passierbar für das Überkorn sind.In particular, the stop wall and/or the discharge area is impassable for the oversize fraction. Accordingly, it is provided in particular that the stop wall and/or the discharge area is designed as a metal sheet and/or plate. Alternatively, a lattice structure can also be provided. However, this lattice structure is then selected in such a way that the lattice size and/or mesh size is smaller than the average particle size of the oversize fraction. Ultimately, the stop wall and/or the discharge area is/are designed in such a way that the oversized grain cannot pass through them.

Ferner kann die Leiteinrichtung bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform als einstückiges Leitblech ausgebildet sein, das unterseitig der letzten Spiralwelle rinnenförmig ausgebildet ist.Furthermore, in a particularly preferred embodiment, the guide device can be designed as a one-piece guide plate which is designed in the form of a channel on the underside of the last spiral shaft.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass die Spiralwelle stirnseitig an wenigstens einem Ende wenigstens einen Lagerzapfen und/oder ein durchgehendes, im Inneren des Kernrohr angeordnetes Lagermittel, insbesondere Lagerrohr, aufweist. Der Lagerzapfen und/oder das Lagermittel kann zur Lagerung der Spiralwelle dienen. Die Spiralwelle kann insbesondere nur einseitig gelagert und an dem gelagerten Ende angetrieben werden. Das gegenüberliegende stirnseitige Ende kann, wie zuvor erläutert, das Abwurfende der Spiralwelle bilden.Provision can preferably be made for the spiral shaft to have at least one bearing pin and/or a continuous bearing means, in particular a bearing tube, arranged in the interior of the core tube on the face side at at least one end. The bearing journal and/or the bearing means can be used to support the spiral shaft. In particular, the spiral shaft can only be mounted on one side and driven at the mounted end. As previously explained, the opposite front end can form the discharge end of the spiral shaft.

Außerdem kann die Vorrichtung einen Maschinenrahmen aufweisen. Die Spiralwellen können drehbar am Maschinenrahmen gelagert sein. Auch die Leiteinrichtung kann am Maschinenrahmen, vorzugsweise lösbar, insbesondere kraftschlüssig, angeordnet sein. Vorzugsweise ist die Leiteinrichtung mit dem Maschinenrahmen verschraubt und/oder vernietet und/oder verschweißt.In addition, the device can have a machine frame. The spiral shafts can be rotatably mounted on the machine frame. The guide device can also be arranged on the machine frame, preferably in a detachable manner, in particular in a non-positive manner. The guide device is preferably screwed and/or riveted and/or welded to the machine frame.

Besonders bevorzugt ist, dass die Spiralwellen einseitig elastisch gelagert sind. Durch die elastische Lagerung der Spiralwellen wird auch eine Ausweichbewegung der Spiralwellen ermöglicht, was wiederum dazu führt, dass, sofern sich Aufgabegut in der Sieblücke zwischen den Spiralwellen verklemmt hat, durch die Ausweichbewegung eine Abförderung des verklemmten Aufgabegutes ermöglicht wird. So können Maschinenschäden oder dergleichen vermieden werden. Dies führt zu einem langfristigen und sicheren Einsatz der gesamten Vorrichtung.It is particularly preferred that the spiral shafts are mounted elastically on one side. The elastic mounting of the spiral shafts also enables an evasive movement of the spiral shafts, which in turn means that if feed material has become jammed in the screen gap between the spiral shafts, the evasive movement enables the jammed feed material to be removed. In this way, machine damage or the like can be avoided. This leads to long-term and safe use of the entire device.

Die Sieblücke, die bei einer bevorzugten Ausgestaltung auch einstellbar ist, kann zudem die Trennkorngröße für das Unterkorn bzw. die Unterkornfraktion vorgeben.The screen gap, which is also adjustable in a preferred embodiment, can also specify the separating grain size for the undersize or the undersize fraction.

Bei der einseitigen Lagerung der Spiralwellen sind die gelagerten Enden in einer entsprechenden Halterung gelagert. Ein Abwurf der Überkornfraktion kann über die freien Enden der Spiralwellen erfolgen, wobei diese Fraktion dann nicht in den Bereich der Lagerung fallen kann, die eine mögliche Verschmutzung oder gar Be­ schädigung im Bereich der Lagerung verursachen kann. Vorzugsweise kann dabei vorgesehen sein, dass die Förderrichtung derart ausgebildet ist, dass das Aufgabegut von der Halterung bzw. Lagerung bzw. von der Lagerstelle weggefördert wird, so dass das Aufgabegut möglichst nicht in den Bereich der Lagerung gelangt.When the spiral shafts are mounted on one side, the mounted ends are mounted in a corresponding holder. The oversize fraction can be ejected via the free ends of the spiral shafts, in which case this fraction cannot fall into the storage area, which can cause possible contamination or even damage in the storage area. It can preferably be provided that the conveying direction is designed in such a way that the feed material is conveyed away from the holder or storage or from the storage location, so that the feed material does not reach the area of the storage if possible.

Ferner kann das Trenndeck derart ausgebildet sein, dass die Unterkornfraktion unterhalb, einem Untergrund zugewandt, des Trenndecks abgeschieden wird und dass die Überkornfraktion oberhalb des Trenndecks abgeschieden wird, wobei sowohl die Unterkorn- als auch die Überkornfraktion nach der Trennung nach unten hin abgeworfen werden.Furthermore, the separating deck can be designed in such a way that the undersize fraction is separated below, facing a subsoil, the separating deck and that the oversize fraction is separated above the separating deck, with both the undersize and the oversize fraction being ejected downwards after separation.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Vorrichtung derart ausgebildet, dass eine Trennung in wenigstens drei Fraktionen erfolgt. Bei einer Auftrennung in wenigstens drei Fraktionen versteht es sich, dass neben der Förderrichtung der Überkornfraktion auch weitere Förderrichtungen, die die weiteren Fraktionen betreffen, vorgesehen sein können. Die Unterkornfraktion bzw. diejenige Fraktion, die unterhalb der Spiralwellen abgeworfen wird, weist eine nach unten gerichtete weitere Förderrichtung auf. Die dritte Fraktion, die die weitere Überkornfraktion bilden kann, kann oberhalb des Trenndecks abgeschieden werden und eine schräg zur Förderrichtung verlaufende weitere Förderrichtung aufweisen. Bestandteile der dritten Fraktion bzw. der weiteren Überkornfraktion gelangen insbesondere zumindest im Wesentlichen nicht zur letzten Spiralwelle. An die letzte Spiralwelle treten insbesondere nur Teile der Überkornfraktion.In a further particularly preferred embodiment, the device is designed in such a way that a separation into at least three fractions takes place. In the case of a separation into at least three fractions, it goes without saying that, in addition to the conveying direction of the oversize fraction, further conveying directions which relate to the further fractions can also be provided. The undersize fraction or that fraction which is ejected below the spiral shafts has a further downward conveying direction. The third fraction, which can form the further oversize fraction, can be separated above the separation deck and have a further conveying direction running obliquely to the conveying direction. In particular, components of the third fraction or the further oversize fraction do not reach the last spiral shaft, at least essentially. In particular, only parts of the oversize fraction enter the last spiral shaft.

Die Förderrichtung der Überkornfraktion kann - je nach Aufgabegut - schräg zu den Drehachsen der Spiralwellen angeordnet sein, bevorzugt in einem Winkel zwischen 40° und 90°, weiter bevorzugt 60° und 80°. Die weitere Förderrichtung der weiteren Überkornfraktion kann ebenfalls schräg zu den Drehachsen der Spiralwellen angeordnet sein und zu diesen bevorzugt einen Winkel zwischen 10° und 80°, bevorzugt zwischen 20° und 60°, einschließen. Die weitere Förderrichtung kann zudem auch schräg zur Förderrichtung der Überkornfraktion angeordnet sein. Die Förderrichtung der Unterkornfraktion ist bevorzugt orthogonal zu den Drehachsen der Spiralwellen.Depending on the feed material, the direction of conveyance of the oversize fraction can be arranged at an angle to the axes of rotation of the spiral shafts, preferably at an angle of between 40° and 90°, more preferably 60° and 80°. The further conveying direction of the further oversize fraction can also be arranged obliquely to the axes of rotation of the spiral shafts and preferably enclose an angle of between 10° and 80°, preferably between 20° and 60°. The further conveying direction can also be arranged at an angle to the conveying direction of the oversize fraction. The conveying direction of the undersize fraction is preferably orthogonal to the axes of rotation of the spiral shafts.

Insbesondere kann eine Auftrennung bzw. Separierung des Unterkorns derart vollzogen werden, dass das Unterkorn durch die Zwischenräume bzw. Freiräume zwischen zwei benachbarten Spiralwellen hindurch fällt. Bevorzugt weisen die Bestandteile der weiteren Überkornfraktion eine zumindest im Wesentlichen weniger langgestreckte Form auf. Zudem können die Teile der Überkornfraktion eine zumindest im Wesentlichen langgestreckte Form aufweisen bzw. können als Langteilfraktion klassifiziert werden. Die Unterkornfraktion wird über die Breite des Decks in Förderrichtung abgetrennt.In particular, the undersize can be broken up or separated in such a way that the undersize falls through the gaps or free spaces between two adjacent spiral shafts. The components of the further oversize fraction preferably have an at least essentially less elongated shape. In addition, the parts of the oversize fraction can have an at least essentially elongated shape or can be classified as a long part fraction. The undersize fraction is separated across the width of the deck in the conveying direction.

Besonders bevorzugt ist, dass die Spiralwellen zumindest im Wesentlichen baugleich ausgebildet sind.It is particularly preferred that the spiral shafts are constructed at least essentially identically.

Das Unterkorn und/oder das Überkorn kann darüber hinaus auch durch weitere Fördermittel, insbesondere Förderbänder, Schurren, Rüttelrinnen etc. abgefördert werden. Alternativ oder zusätzlich können auch entsprechende Auffangbehälter, wie Container oder dergleichen, an den Abwurf- bzw. Auffangstellen, vorgesehen sein.The undersize and/or the oversize can also be conveyed away by other means of conveyance, in particular conveyor belts, chutes, vibrating chutes, etc. As an alternative or in addition, corresponding collection containers, such as containers or the like, can also be provided at the discharge or collection points.

Vorzugsweise können die Spiralwellen derart ausgebildet sein, dass sie sowohl zuverlässig als auch verschleißunanfällig arbeiten. Im Übrigen kann das Kernrohr einen zumindest im Wesentlichen zylinderförmigen Aufbau aufweisen. Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Kernrohr einen konstanten Außendurchmesser über die Länge seines zylinderförmigen Grundkörpers aufweist. Die Spiralwelle kann aus hochfestem Stahl und/oder hochfestem Kunststoff ausgebildet sein, wobei als Materialanforderung ein sicherer Betrieb der Vorrichtung sowie ein gutes Trennergebnis gewährleistet sein sollte. Die Auswahl des geeigneten Materials erfolgt grundsätzlich in Abhängigkeit vom Einsatzzweck der erfindungsgemäßen Trennvorrichtung, und zwar derart, dass die ausgewählten Materialien den hohen Beanspruchungen der Spiralwellen während des Betriebs der Trennvorrichtung standhalten. The spiral shafts can preferably be designed in such a way that they work both reliably and are not susceptible to wear. Otherwise, the core tube can have an at least essentially cylindrical structure. Provision is preferably made for the core tube to have a constant outer diameter over the length of its cylindrical base body. The spiral shaft can be made of high-strength steel and/or high-strength plastic, with the material requirement ensuring safe operation of the device and a good separation result. The selection of the suitable material is basically a function of the intended use of the separating device according to the invention, in such a way that the selected materials withstand the high stresses of the spiral shafts during operation of the separating device.

Im Übrigen ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Spiralwellen jeweils zumindest im Wesentlichen dieselbe Länge und denselben Außendurchmesser aufweisen.Moreover, according to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the spiral shafts each have at least essentially the same length and the same outside diameter.

Insbesondere sind die zueinander parallel im Hinblick auf ihre Drehachse angeordneten Spiralwellen auch parallel zur Aufstandsfläche bzw. parallel zu dem Untergrund angeordnet, so dass sich eine ebene bzw. plane Deckfläche ergibt, die das Trenndeck bildet, auf die das Aufgabegut aufgegeben werden kann. Die Rotationsachsen der Spiralwellen können in einer Ebene angeordnet sein, wobei die Ebene der Spiralwellen auch die Ebene des Trenndecks und somit die Fläche zum Trennen des Aufgabeguts bestimmen kann.In particular, the spiral shafts, which are arranged parallel to one another with regard to their axis of rotation, are also arranged parallel to the contact area or parallel to the subsoil, resulting in a flat or planar top surface that forms the separating deck onto which the feed material can be fed. The axes of rotation of the spiral shafts can be arranged in one plane, whereby the plane of the spiral shafts can also determine the plane of the separating deck and thus the surface for separating the feed material.

Des Weiteren kann eine Beschickungseinrichtung zur Aufgabe des Aufgabeguts vorgesehen sein. Zudem kann die Beschickungseinrichtung derart angeordnet bzw. ausgebildet sein, dass das Aufgabegut seitlich zu den Drehachsen der Spiralwellen aufgegeben wird, insbesondere auf die Spiralwellen, die unmittelbar benachbart zur Beschickungseinrichtung angeordnet sind. Die Aufgabe des Aufgabegutes kann dabei derart vorgesehen sein, dass diese auch orthogonal zu den Drehachsen der Spiralwellen erfolgt. Eine seitliche Aufgabe schließt auch jegliche schräg zu den Rotations- bzw. Drehachsen der Spiralwellen verlaufende Aufgaberichtung mit ein.Furthermore, a loading device can be provided for feeding in the feed material. In addition, the feed device can be arranged or designed in such a way that the feed material is fed laterally to the axes of rotation of the spiral shafts, in particular onto the spiral shafts that are arranged directly adjacent to the feed device. The task of the feed material can be provided in such a way that it also takes place orthogonally to the axes of rotation of the spiral shafts. A lateral feed also includes any feed direction running obliquely to the rotation or rotation axes of the spiral shafts.

Vorzugsweise weist die Beschickungseinrichtung wenigstens ein Beschickungsmittel auf. Das Beschickungsmittel kann dabei als Rüttelrinne, Förderband und/oder Schorre ausgebildet sein. Ferner kann auch die Beschickungsgeschwindigkeit des Beschickungsmittels verstellbar ausgebildet sein, so dass unterschiedliche Aufgabemengen des Aufgabeguts auf das Trenndeck der Vorrichtung eingestellt werden können.The loading device preferably has at least one loading means. The loading means can be designed as a vibrating chute, conveyor belt and/or chute. Furthermore, the loading speed of the loading means can also be designed to be adjustable, so that different feed quantities of the feed material can be set on the separating deck of the device.

Darüber hinaus wäre bei einem Verfahren zum Trennen von Aufgabegut unter Verwendung einer Vorrichtung der vorgenannten Art vorgesehen, dass eine Trennung in wenigstens zwei Fraktionen erfolgt. Verfahrensgemäß wäre dabei vorgesehen, dass das Aufgabegut und/oder wenigstens eine Fraktion des Aufgabeguts längs in Förderrichtung und/oder oberhalb der Spiralwellen transportiert werden kann.In addition, in a method for separating feed material using a device of the aforementioned type, provision would be made for separation into at least two fractions. According to the method, it would be provided that the feedstock and/or at least a fraction of the feedstock can be transported longitudinally in the conveying direction and/or above the spiral shafts.

Bei einem Verfahren kann vorgesehen sein, dass die Überkornfraktion, die auf die letzte Spiralwelle trifft, über die Leiteinrichtung abgefördert bzw. abgeführt werden kann. Dabei kann die Überkornfraktion zunächst auf die Anschlagswandung auftreffen bzw. an diese anschlagen. Anschließend wird die Überkornfraktion umgelenkt und unterhalb der Vorrichtung über den Abführbereich (der sich unterhalb der letzten Spiralwelle befindet) abgeführt. Ein Abwurf der Überkornfraktion kann an dem Abwurfende der letzten Spiralwelle und im Übrigen unterhalb der letzten Spiralwelle erfolgen.In one method it can be provided that the oversize fraction on the last spiral hit by the wave can be conveyed away or discharged via the guide device. The oversize fraction can first hit the stop wall or strike it. The oversize fraction is then deflected and discharged below the device via the discharge area (located below the last spiral shaft). The oversize fraction can be discharged at the discharge end of the last spiral shaft and otherwise below the last spiral shaft.

Vorzugsweise weisen die Spiralwellen alle den gleichen Drehsinn auf.The spiral shafts preferably all have the same direction of rotation.

Des Weiteren wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass alle vorgenannten und nachstehenden Intervalle sämtliche darin enthaltene Zwischenintervalle und auch Einzelwerte enthalten und diese Zwischenintervalle und Einzelwerte als erfindungswesentlich anzusehen sind, auch wenn diese Zwischenintervalle oder Einzelwerte im Einzelnen nicht konkret angegeben sind.Furthermore, it is expressly pointed out that all the intervals mentioned above and below contain all the intermediate intervals and individual values contained therein and these intermediate intervals and individual values are to be regarded as essential to the invention, even if these intermediate intervals or individual values are not specifically specified.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst.Further features, advantages and possible applications of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing and the drawing itself.

Es zeigt:

  • 1 eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung,
  • 2 eine schematische Aufsicht auf die in 1 dargestellte Trennvorrichtung,
  • 3 eine schematische Querschnittsdarstellung längs des Schnittes III-III aus 2,
  • 4 eine schematische perspektivische Darstellung einer letzten Spiralwelle und einer Leiteinrichtung,
  • 5 eine schematische Querschnittsdarstellung längs des Schnittes V-V aus 2,
  • 6 eine schematische perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung,
  • 7 eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Leiteinrichtung und
  • 8 eine schematische Seitenansicht auf die in 1 gezeigte Trennvorrichtung.
It shows:
  • 1 a schematic perspective view of a separating device according to the invention,
  • 2 a schematic plan view of the in 1 shown separator,
  • 3 a schematic cross-sectional representation along the section III-III 2 ,
  • 4 a schematic perspective view of a last spiral shaft and a guide device,
  • 5 a schematic cross-sectional representation along the section VV 2 ,
  • 6 a schematic perspective view of a further embodiment of a separating device according to the invention,
  • 7 a schematic perspective view of a guide device according to the invention and
  • 8th a schematic side view of the in 1 separator shown.

Die 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Trennen von Aufgabegut 2.the 1 shows a device 1 for separating feed material 2.

Als Aufgabegut 2 können verschiedene Materialströme vorgesehen sein, insbesondere Gewerbeabfall, Hausmüll, Sperrmüll, Baumischabfall, Bauschutt, Bioabfall, Altholz, Rollenware und/oder zum Wickeln neigende Folienware.Various material streams can be provided as feed material 2, in particular commercial waste, household waste, bulky waste, mixed construction waste, rubble, organic waste, waste wood, rolled goods and/or film goods with a tendency to wrap.

Das Aufgabegut 2 wird zumindest in eine Überkornfraktion 3 und eine Unterkornfraktion 4 getrennt. Eine diesbezügliche Auftrennung des Aufgabegutes 2, das beispielsweise über geeignete Beschickungsmittel 5 - im dargestellten Ausführungsbeispiel nach 6 ein Förderband - der Trennvorrichtung 1 zugeführt wird, kann entsprechend in eine Überkornfraktion 3 und eine Unterkornfraktion 4 erfolgen.The feed material 2 is separated at least into an oversize fraction 3 and an undersize fraction 4 . A related separation of the feed material 2, for example, via suitable feed means 5 - in the illustrated embodiment 6 a conveyor belt - the separating device 1 is fed, can be done accordingly in an oversize fraction 3 and an undersize fraction 4.

Darüber hinaus wird gemäß dem in 6 dargestellten Ausführungsbeispiel noch eine weitere Überkornfraktion 6 abgeschieden, auf die im Folgenden noch eingegangen werden wird.In addition, according to in 6 illustrated embodiment deposited another oversize fraction 6, which will be discussed in the following.

6 zeigt auch, dass die Trennvorrichtung 1 eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Spiralwellen 7 aufweist. Die Spiralwellen 7 sind vorzugsweise mit ihren Drehachsen 8 parallel zueinander und bevorzugt parallel zu einem Untergrund 10 angeordnet. Letztlich bilden die nebeneinander angeordneten Spiralwellen 7 ein Trenndeck 9. Auf das Trenndeck 9 kann das Aufgabegut 2, insbesondere über das Beschickungsmittel 5, aufgeworfen werden. 6 also shows that the separating device 1 has a plurality of spiral shafts 7 arranged next to one another. The spiral shafts 7 are preferably arranged with their axes of rotation 8 parallel to one another and preferably parallel to a base 10 . Ultimately, the spiral shafts 7 arranged next to one another form a separating deck 9. The feed material 2 can be thrown onto the separating deck 9, in particular via the loading means 5.

Dabei können unterschiedliche Förderrichtungen vorgesehen sein. Die Förderrichtung F der Überkornfraktion 3 schließt sich im dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen zunächst an die Aufgabeförderrichtung A, die durch das Beschickungsmittel 5 vorgegeben werden kann, an, wobei die Förderrichtung F dann aber - je nach Aufgabegut - in einem Winkel schräg zur Aufgaberichtung A und/oder schräg zu den Drehachsen 8 verläuft. Das Unterkorn bzw. die Unterkornfraktion 4 kann unterhalb der Spiralwellen 7 abgeschieden werden, so dass die Förderrichtung U der Unterkornfraktion 4 insbesondere orthogonal zu den Drehachsen 8 der Spiralwellen 7 verläuft und nach unten, dem Untergrund 10 zugewandt, gerichtet ist.Different conveying directions can be provided. In the exemplary embodiment shown, the conveying direction F of the oversize fraction 3 essentially initially follows the feed conveying direction A, which can be predetermined by the feed means 5, with the conveying direction F then, however—depending on the feed material—at an angle oblique to the feed direction A and/or or runs obliquely to the axes of rotation 8 . The undersize or the undersize fraction 4 can be separated below the spiral shafts 7 so that the conveying direction U of the undersize fraction 4 runs in particular orthogonally to the axes of rotation 8 of the spiral shafts 7 and is directed downwards, facing the subsoil 10 .

Das Beschickungsmittel 5 kann dabei der Vorrichtung 1 derart zugeordnet sein, dass das Aufgabegut 2 seitlich zu den Drehachsen 8 bzw. zu den Längsachsen L der Spiralwellen 7 aufgegeben wird. Die Aufgabe kann schräg, gegebenenfalls orthogonal, zu den Drehachsen 8 bzw. zu den Längsachsen L erfolgen. Das Aufgabegut 2 wird dabei derart auf das Trenndeck 9 aufgegeben, dass es sich zunächst in Förderrichtung F, die zunächst quer oder unter einem kleinen Winkel schräg zu den Rotations- bzw. Drehachsen 8 der Spiralwellen 7 verläuft, fortbewegt und während des Transportes über die Breite des Trenndecks 9 in unterschiedliche Fraktionen, bevorzugt wenigstens zwei Fraktionen, abgetrennt werden kann. Dabei gibt das Beschickungsmittel 5 das Aufgabegut 2 so auf das Trenndeck 9 auf, dass die Beschickungsrichtung letztlich parallel bzw. in gleicher Richtung wie die Förderrichtung F ist. Dies schließt letztlich auch den Fall ein, bei der Überkorn in einem schrägen Winkel zur Aufgabeförderrichtung A gefördert wird.The loading means 5 can be assigned to the device 1 in such a way that the feed material 2 is fed in laterally to the axes of rotation 8 or to the longitudinal axes L of the spiral shafts 7 . The task can be carried out obliquely, if necessary orthogonally, to the axes of rotation 8 or to the longitudinal axes L. The feed material 2 is placed on the separating deck 9 in such a way that it first moves in the conveying direction F, which initially runs transversely or at a small angle obliquely to the axes of rotation 8 of the spiral shafts 7, and during transport across the width of the separating deck 9 is separated into different fractions, preferably at least two fractions can be. The loading means 5 feeds the feed material 2 onto the separating deck 9 in such a way that the loading direction is ultimately parallel or in the same direction as the conveying direction F. Ultimately, this also includes the case in which oversized grain is conveyed at an oblique angle to the feeding direction A.

Das Beschickungsmittel 5 muss nicht notwendigerweise als Förderband ausgebildet sein, es kann sich auch um eine Rüttelrinne und/oder Schurre han­ dein. Auch kann die Beschickungsgeschwindigkeit des Beschickungsmittels 5 verstellbar ausgebildet sein und/oder das Beschickungsmittel 5 kann in seiner Höhe und/oder Neigung einstellbar ausgebildet sein.The loading means 5 does not necessarily have to be in the form of a conveyor belt; it can also be a vibrating channel and/or chute. The loading speed of the loading means 5 can also be designed to be adjustable and/or the loading means 5 can be designed to be adjustable in terms of its height and/or inclination.

In 6 ist darüber hinaus dargestellt, dass der bezogen auf die Aufgabe des Aufgabeguts 2 auf das Trenndeck 9 letzten bzw. hintersten Spiralwelle 12 eine Leiteinrichtung 11 zur Abführung der Überkornfraktion 3 im Wesentlichen in Längsrichtung L der letzten Spiralwelle 12 und zum Abwurf der Überkornfraktion 3 unterhalb, insbesondere unmittelbar unterhalb, der letzten Spiralwelle 12 zugeordnet ist.In 6 is also shown that the last or rearmost spiral shaft 12 in relation to the feeding of the feed material 2 onto the separating deck 9 has a guide device 11 for discharging the oversize fraction 3 essentially in the longitudinal direction L of the last spiral shaft 12 and for discharging the oversize fraction 3 below, in particular immediately below, the last spiral shaft 12 is assigned.

In 1 ist dargestellt, dass die Leiteinrichtung 11 zumindest bereichsweise die letzte Spiralwelle 12 umgibt und/oder umschließt.In 1 it is shown that the guide device 11 at least partially surrounds and/or encloses the last spiral shaft 12 .

Darüber hinaus zeigt 6, dass die Überkornfraktion 3 durch Zusammenwirken der Leiteinrichtung 11 und der letzten Spiralwelle 12 abgeschieden wird. Dabei kann die Überkornfraktion 3, die auf die letzte Spiralwelle 12 trifft, durch Anschlagen an die Leiteinrichtung 11 umgelenkt und unterseitig der letzten Spiralwelle 12 abgefördert werden. Die Abförderung einer weiteren Überkornfraktion 6 in Förderrichtung X vor der letzten Spiralwelle 12 steht dem nicht entgegen. Die weitere Überkornfraktion 6 kann eine Förderrichtung X aufweisen, die schräg zur Förderrichtung F und/oder schräg zu den Drehachsen 8 verläuft.In addition, shows 6 that the oversize fraction 3 is separated by the interaction of the guide device 11 and the last spiral shaft 12. The oversize fraction 3 that hits the last spiral shaft 12 can be deflected by hitting the guide device 11 and conveyed away underneath the last spiral shaft 12 . The removal of another oversize fraction 6 in the conveying direction X in front of the last spiral shaft 12 does not prevent this. The further oversize fraction 6 can have a conveying direction X that runs obliquely to the conveying direction F and/or obliquely to the axes of rotation 8 .

Aus 6 wird ersichtlich, dass die dargestellten Vorrichtung 1 derart ausgebildet ist, dass eine Trennung in wenigstens drei Fraktionen des Aufgabegutes 2 erfolgt. Dabei ist die Trennung in dem dargestellten Ausführungsbeispiel derart vorgesehen, dass oberhalb des Trenndecks 9 eine Trennung in wenigstens zwei Fraktionen erfolgt. Dabei kann beispielsweise eine Fraktion, nämlich die Überkornfraktion 3, in Förderrichtung F und eine weitere Fraktion, nämlich die weitere Überkornfraktion 6, schräg zur Förderrichtung F in der weiteren Förderrichtung X der weiteren Überkornfraktion 6 abgetrennt werden.Out of 6 It can be seen that the device 1 shown is designed in such a way that the feed material 2 is separated into at least three fractions. The separation in the exemplary embodiment shown is provided in such a way that separation into at least two fractions takes place above the separation deck 9 . For example, one fraction, namely the oversize fraction 3, can be separated in the conveying direction F and another fraction, namely the further oversize fraction 6, obliquely to the conveying direction F in the further conveying direction X of the further oversize fraction 6.

Letztlich erfolgt ein Abwurf zumindest eines Teils der Überkornfraktion 3 - nämlich desjenigen Teils, der auf die letzte Spiralwelle 12 trifft - am Ende der letzten Spiralwelle 12 über die Leiteinrichtung 11, die zur Abführung der Überkornfraktion 3 dient.Ultimately, at least part of the oversize fraction 3 is ejected—namely the part that hits the last spiral shaft 12 —at the end of the last spiral shaft 12 via the guide device 11 , which serves to discharge the oversize fraction 3 .

Eine dritte Fraktion (Unterkornfraktion 4) kann unterhalb des Trenndecks 9 bzw. unterhalb der Spiralwellen 7 abgeworfen werden, wobei diese Fraktion, auch Feingut genannt, aufgrund des sich zwischen zwei benachbarten Spiralwellen 7 ergebenden Zwischenraums separierbar ist.A third fraction (undersize fraction 4) can be ejected below the separating deck 9 or below the spiral shafts 7, with this fraction, also called fines, being separable due to the gap between two adjacent spiral shafts 7.

Weiterhin zeigt 6, dass oberhalb des Trenndecks 9 eine Auftrennung in wenigstens zwei Fraktionen derart erfolgt, dass langgestreckte Bestandteile (Bestandteile der Überkornfraktion 3) des Aufgabegutes 2 mit der Leiteinrichtung 11 zusammenwirken, wobei zumindest im Wesentlichen wenige langgestreckte Bestandteile Teile der weiteren Überkornfraktion 6 bilden können. Die Unterkornfraktion 4 wird dabei, wie zuvor erläutert, zwischen den einzelnen Spiralwellen 7 abgeschieden.Furthermore shows 6 that above the separating deck 9 a separation into at least two fractions takes place in such a way that elongated components (components of the oversize fraction 3) of the feed material 2 interact with the guide device 11, with at least a few elongated components being able to form parts of the further oversize fraction 6. As explained above, the undersize fraction 4 is separated between the individual spiral shafts 7 .

Die Spiralwellen 7 können ein Kernrohr 13 und eine, vorzugsweise symmetrisch, spiralförmig um das Kernrohr 13 verlaufende Helix bzw. Schneckenwendel 14 aufweisen. Die Schneckenwendel 14 weist vorzugweise eine konstante Steghöhe auf. The spiral shafts 7 can have a core tube 13 and a helix or worm helix 14 running, preferably symmetrically, spirally around the core tube 13 . The screw helix 14 preferably has a constant web height.

Insbesondere ist eine Mehrzahl von Spiralwellen 7 vorgesehen, die bevorzugt baugleich ausgebildet sind. Insbesondere sind zwischen 3 bis 25, vorzugsweise zwischen 8 bis 20, Spiralwellen 7 vorgesehen.In particular, a plurality of spiral shafts 7 is provided, which are preferably of identical construction. In particular, between 3 to 25, preferably between 8 to 20, spiral shafts 7 are provided.

Nicht dargestellt ist, dass die Spiralwelle 7 einen Lagerzapfen zur Lagerung aufweist. Ein im Inneren des Kernrohr 13 angeordnetes, durchgehendes als Lagerrohr ausgebildetes Lagermittel 26 zur Lagerung der Spiralwelle 7 ist in 5 gezeigt.It is not shown that the spiral shaft 7 has a bearing journal for storage. A continuous bearing means 26, designed as a bearing tube, arranged inside the core tube 13 for mounting the spiral shaft 7 is 5 shown.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Spiralwellen 7 einseitig in einer Halterung 15 gelagert. Das gelagerte Ende liegt dem Abwurfende 16 der Spiralwellen gegenüber. Die Überkornfraktionen 3, 6 können über das Abwurfende bzw. freie Ende 16 abgeworfen werden.In the exemplary embodiments shown, the spiral shafts 7 are mounted in a holder 15 on one side. The bearing end is opposite the discharge end 16 of the spiral shafts. The oversize fractions 3, 6 can be ejected via the ejection end or free end 16.

Vorzugsweise sind die Spiralwellen 7 elastisch und einseitig in der Halterung 15 gelagert. Ein Antrieb der Spiralwellen 7 kann auch über entsprechende, nicht näher dargestellte Antriebsmittel erfolgen, die bevorzugt in der Halterung 15 angeordnet sind.The spiral shafts 7 are preferably elastic and mounted in the holder 15 on one side. The spiral shafts 7 can also be driven via corresponding drive means, not shown in detail, which are preferably arranged in the holder 15 .

Insbesondere weisen alle Spiralwellen 7 den gleichen Drehsinn auf.In particular, all spiral shafts 7 have the same direction of rotation.

Aufgrund des Rotationsdrehsinns ergibt sich die zuvor diskutierte Förderrichtung F, die sich schräg zu den jeweiligen Rotationsachsen bzw. Drehachsen 8 der Spiralwellen 7 erstrecken kann. Die Förderrichtung F kann quer zur Längsachse L der Spiralwellen 7 angeordnet sein. Eine schräge und/oder quer ausgerichtete Anordnung der Förderrichtung F muss nicht zwingend bedeuten, dass die Förderrichtung F in einem 90°-Winkel zu der Drehachse 8 bzw. zu der Längsachse L der Spiralwelle 7 angeordnet ist. Die Förderrichtung F kann seitlich bzw. schräg zu der jeweiligen Drehachse 8 und/oder Längsachse L verlaufen.Due to the direction of rotation, the previously discussed conveying direction F results obliquely to the respective axes of rotation or axes of rotation 8 of the spiral shafts 7 can extend. The conveying direction F can be arranged transversely to the longitudinal axis L of the spiral shafts 7 . An oblique and/or transverse arrangement of the conveying direction F does not necessarily mean that the conveying direction F is arranged at a 90° angle to the axis of rotation 8 or to the longitudinal axis L of the spiral shaft 7 . The conveying direction F can run laterally or obliquely to the respective axis of rotation 8 and/or longitudinal axis L.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen weisen die Spiralwellen 7 der Vorrichtung 1 zumindest im Wesentlichen dieselbe Länge auf. Die Länge des Trenndecks 9 kann der Länge der Spiralwellen 7 entsprechen.In the exemplary embodiments shown, the spiral shafts 7 of the device 1 have at least essentially the same length. The length of the separation deck 9 can correspond to the length of the spiral shafts 7 .

Die Partikelgröße bzw. der Partikeldurchmesser der Unterkornfraktion 4 ist insbesondere abhängig von dem Zwischenraum bzw. Freiraum (auch Sieblücke genannt) zwischen unmittelbar benachbarten Spiralwellen 7 und dementsprechend auch abhängig von dem Abstand der Spiralwellen 7 zueinander. 2 zeigt, dass die Schneckenwendeln 14 benachbarter Spiralwellen 7 ineinandergreifen, so dass die benachbarten Spiralwellen 7 miteinander kämmen.The particle size or the particle diameter of the undersize fraction 4 is particularly dependent on the space or free space (also called screen gap) between immediately adjacent spiral shafts 7 and accordingly also dependent on the distance between the spiral shafts 7 to one another. 2 Figure 12 shows that the helices 14 of adjacent spiral shafts 7 mesh so that the adjacent spiral shafts 7 mesh with each other.

Durch das Ineinandergreifen der Schneckenwendeln 14 wird ein selbstreinigender Effekt der Spiralwellen 7 erreicht, da eine Verstopfung, beispielsweise mit dem Unterkorn, an der Außenseite der Spiralwellen 7 verhindert werden kann.A self-cleaning effect of the spiral shafts 7 is achieved by the intermeshing of the worm spirals 14, since a blockage, for example with the undersized grain, on the outside of the spiral shafts 7 can be prevented.

Die Leiteinrichtung 11 ist ferner derart bei dem in 6 dargestellten Ausführungsbeispiel an die letzte Spiralwelle 12 angeordnet, dass die Leiteinrichtung 11 den Selbstreinigungseffekt funktional gesehen einer benachbarten Spiralwelle 7 übernehmen kann. Dabei ist es nämlich so, dass die letzte Spiralwelle 12 nur eine unmittelbar benachbarte Spiralwelle 7, nämlich die vorletzte Spiralwelle 17 hat.The guide device 11 is also such in the case of 6 illustrated embodiment arranged on the last spiral shaft 12 that the guide device 11 can take over the self-cleaning effect functionally seen an adjacent spiral shaft 7. The fact is that the last spiral shaft 12 has only one directly adjacent spiral shaft 7 , namely the penultimate spiral shaft 17 .

Nicht näher dargestellt ist eine Antriebseinrichtung. Die Antriebseinrichtung kann derart ausgebildet sein, dass die Spiralwellen 7 mit einer synchronen Drehgeschwindigkeit angetrieben werden können. Ferner kann die Antriebseinrichtung gewährleisten, dass die Spiralwellen 7 alle die Rotationsrichtung bzw. denselben Drehsinn aufweisen können. Auch kann ein Motor zum Antrieb der Spiralwellen 7 genutzt werden.A drive device is not shown in detail. The drive device can be designed in such a way that the spiral shafts 7 can be driven at a synchronous rotational speed. Furthermore, the drive device can ensure that the spiral shafts 7 can all have the same direction of rotation or the same direction of rotation. A motor can also be used to drive the spiral shafts 7 .

Nicht dargestellt ist, dass für die unterschiedlichen Fraktionen zur Abförderung neben der Leiteinrichtung 11 auch weitere Fördermittel vorgesehen sein können, die als Rüttelrinne, Förderband und/oder Schorre ausgebildet sein können.What is not shown is that, in addition to the guide device 11, further conveying means can also be provided for the different fractions for removal, which can be designed as a vibrating channel, conveyor belt and/or chute.

Die 1 zeigt, dass die Leiteinrichtung 11 eine sich in Aufgaberichtung A an die letzte Spiralwelle 12 anschließende und längs der letzten Spiralwelle 12 verlaufende Anschlagswandung 18 aufweist. Die Anschlagswandung 18 dient als Anschlag für die Überkornfraktion 3. Letztlich bildet die Leiteinrichtung 11 mit der Anschlagswandung 18 auch ein Widerlager für die letzte Spiralwelle 12, das zur Umlenkung der Überkornfraktion 3 an der letzten Spiralwelle 12 genutzt werden kann.the 1 shows that the guide device 11 has a stop wall 18 which adjoins the last spiral shaft 12 in the feeding direction A and runs along the last spiral shaft 12 . The stop wall 18 serves as a stop for the oversize fraction 3. Ultimately, the guide device 11 with the stop wall 18 also forms an abutment for the last spiral shaft 12, which can be used to deflect the oversize fraction 3 on the last spiral shaft 12.

Die Anschlagswandung 18 ist ferner in 7 dargestellt. 7 zeigt auch, dass die Leiteinrichtung 11 einen unterhalb der Anschlagswandung 18 vorgesehenen und sich in dem Bereich unterhalb der letzten Spiralwelle 12 erstreckenden Abführbereich 19 zum Auffangen und Abführen von Überkorn aufweist. Der Abführbereich 19 wird ebenfalls in der 4 sowie in der 1 ersichtlich. Die 4 verdeutlicht, dass sich der Abführbereich 19 über die Länge der letzten Spiralwelle 12 erstreckt. Über den Abführbereich 19 wird die Überkornfraktion 3 abgeführt, die längs des Abführbereiches 19 gefördert werden kann, so dass sie über das freie Ende 16 der Spiralwelle 7 abgeworfen werden kann.The stop wall 18 is also in 7 shown. 7 also shows that the guide device 11 has a removal area 19 provided below the stop wall 18 and extending in the area below the last spiral shaft 12 for catching and removing oversized grain. The discharge area 19 is also in the 4 as well as in the 1 evident. the 4 makes it clear that the discharge area 19 extends over the length of the last spiral shaft 12. The oversize fraction 3 is discharged via the discharge area 19 and can be conveyed along the discharge area 19 so that it can be ejected over the free end 16 of the spiral shaft 7 .

Ferner zeigt die 4, dass sich die Anschlagswandung 18 und der Abführbereich 19 zumindest im Wesentlichen über die gesamte Länge der letzten Spiralwelle 12 erstrecken.Furthermore, the 4 that the stop wall 18 and the discharge area 19 extend at least substantially over the entire length of the last spiral shaft 12.

In 1 ist dargestellt, dass die Anschlagwandung 18 oberseitig über die letzte Spiralwelle 12 hinausragt. Dabei kann die Oberkante 20 der Anschlagswandung 18 über den lichten Durchmesser der letzten Spiralwelle 12 überstehen, vorzugsweise um wenigstens 30 cm, bevorzugt um wenigstens 100 cm.In 1 it is shown that the stop wall 18 projects beyond the last spiral shaft 12 on the upper side. The upper edge 20 of the stop wall 18 can protrude beyond the clear diameter of the last spiral shaft 12, preferably by at least 30 cm, preferably by at least 100 cm.

3 zeigt, dass die Anschlagswandung 18 einen lichten Abstand 27 zur letzten Spiralwelle 12 aufweist. Der lichte Abstand 27 kann größer 1 cm, bevorzugt zwischen 2 cm bis 10 cm, betragen. 3 shows that the stop wall 18 has a clearance 27 from the last spiral shaft 12. The clear distance 27 can be greater than 1 cm, preferably between 2 cm and 10 cm.

In 8 ist dargestellt, dass die äußere Längskante 21 des Abführbereiches 19 an die vorletzte Spiralwelle 17 heranragt. Dabei kann sich die äußere Längskante 21 parallel zur Drehachse 8 der vorletzten Spiralwelle 17 erstrecken, wie dies auch in 8 dargestellt ist. 8 zeigt eine Seitenansicht auf die in 1 dargestellte Vorrichtung 1. Zwar zeigt 8 nicht die vorletzte Spiralwelle 17, jedoch die parallele Anordnung der Längskante 21 und der Drehachsen 8 der Spiralwellen 7. 3 zeigt den konstanten Abstand 25 zwischen vorletzter Spiralwelle 17 und Längskante 21. Der Abstand 25 kann größer 0,5 cm sein, bevorzugt zwischen 1 cm und 10 cm betragen.In 8th it is shown that the outer longitudinal edge 21 of the discharge area 19 protrudes onto the penultimate spiral shaft 17 . The outer longitudinal edge 21 can extend parallel to the axis of rotation 8 of the penultimate spiral shaft 17, as is also the case in 8th is shown. 8th shows a side view of the in 1 shown device 1. Although shows 8th not the penultimate spiral shaft 17, but the parallel arrangement of the longitudinal edge 21 and the axes of rotation 8 of the spiral shafts 7. 3 shows the constant distance 25 between the penultimate spiral wave 17 and the longitudinal edge 21. The distance 25 can be greater than 0.5 cm, preferably between 1 cm and 10 cm.

Außerdem erstreckt sich die äußere Längskante 21 zumindest im Wesentlichen über die gesamte Länge der letzten Spiralwelle 12, wie dies auch die 4 zeigt.In addition, the outer longitudinal edge 21 extends at least substantially over the entire length of the last spiral shaft 12, as well as the 4 indicates.

Zudem ist bei der in 3 dargestellten Vorrichtung 1 vorgesehen, dass die äußere Längskante 21 einen über die Längsrichtung L der letzten Spiralwelle 12 verlaufenden konstanten Abstand 25 zur vorletzten Spiralwelle 17 aufweist. Letztlich variiert der Abstand 25 der äußeren Längskante 21 zur unmittelbar benachbarten Spi- ralwelle 17 nicht.In addition, at the in 3 The device 1 shown is provided such that the outer longitudinal edge 21 has a constant distance 25 from the penultimate spiral shaft 17 running in the longitudinal direction L of the last spiral shaft 12 . Ultimately, the distance 25 between the outer longitudinal edge 21 and the immediately adjacent spiral shaft 17 does not vary.

In 4 und 7 ist weiter dargestellt, dass der Abführbereich 19 rinnenförmig ausgebildet ist und einen zumindest abschnittsweise vorgesehenen bogenförmigen Querschnitt aufweist. 4 zeigt dabei, dass die Bogenform des Abführbereiches 19 der Querschnittsform der letzten Spiralwelle 12 angepasst ist. Die Bogenform kann darüber hinaus auch der Form der vorletzten Spiralwelle 17 angepasst sein, wie dies die 8 zeigt.In 4 and 7 It is further shown that the discharge area 19 is designed in the form of a channel and has an arcuate cross section provided at least in sections. 4 shows that the curved shape of the discharge area 19 is adapted to the cross-sectional shape of the last spiral shaft 12. The arc shape can also be adapted to the shape of the penultimate spiral shaft 17, as is the 8th indicates.

In 5 ist ersichtlich, dass der lichte Abstand 22 der letzten Spiralwelle 12 in senkrechter Richtung vom tiefsten Punkt des Abführbereiches 19 über die Länge der letzten Spiralwelle 12 zum Abwurfende 16 der letzten Spiralwelle 12 ansteigt. Die Steigung 23 des Abstandes 22 ist bei dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel streng monoton bzw. linear.In 5 it can be seen that the clear distance 22 of the last spiral shaft 12 increases in the vertical direction from the lowest point of the discharge area 19 over the length of the last spiral shaft 12 to the discharge end 16 of the last spiral shaft 12. The gradient 23 of the distance 22 is at the in 5 illustrated embodiment is strictly monotonic or linear.

Insbesondere beträgt die Steigung 23 des Abstandes 22, wie er in 5 dargestellt ist, wenigstens 0,3° bevorzugt zwischen 1° und 5°. Außerdem kann die Steigung 23 des Abstandes 22 wenigstens 1 % und 3 % betragen.In particular, the slope 23 of the distance is 22, as shown in 5 is shown, at least 0.3°, preferably between 1° and 5°. In addition, the slope 23 of the distance 22 can be at least 1% and 3%.

Durch die Steigung 23 des Abstandes 22 ergibt sich eine zum Abwurfende 16 der letzten Spiralwelle 12 vergrößerter Abstand zur letzten Spiralwelle 12, wodurch der Bereich, mit dem das Überkorn aus der Leiteinrichtung 11 herausgefördert werden kann, größer wird.The slope 23 of the distance 22 results in an increased distance to the last spiral shaft 12 towards the discharge end 16 of the last spiral shaft 12, whereby the area with which the oversize grain can be conveyed out of the guide device 11 becomes larger.

In 7 ist dargestellt, dass der Abführbereich 19 zumindest abschnittsweise als Konusausschnitt ausgebildet ist. Eine solche Ausbildung kann insbesondere im Sinne der vorliegenden Erfindung auch als konusförmig bezeichnet werden. Letztlich ergibt sich die Konusform dadurch, dass der Abführbereich 19 zumindest abschnittsweise einen bogenförmigen Querschnitt aufweist und sich in Längsrichtung L der letzten Spiralwelle 12 eine Vergrößerung des Abstandes 22 zur letzten Spiralwelle 12 ergibt, wobei die äußere Längskante 21 zur vorletzten Spiralwelle 17 einen konstanten Abstand einschließt.In 7 it is shown that the discharge area 19 is designed at least in sections as a cone cutout. Such an embodiment can also be referred to as cone-shaped, particularly within the meaning of the present invention. Ultimately, the conical shape results from the fact that the discharge area 19 has an arcuate cross section at least in sections and in the longitudinal direction L of the last spiral shaft 12 there is an increase in the distance 22 from the last spiral shaft 12, with the outer longitudinal edge 21 enclosing a constant distance from the penultimate spiral shaft 17 .

Die Steigung 23 bezieht sich insbesondere auf den lichten und/oder minimalen Abstand 22 der zwischen dem tiefsten Punkt des Abführbereiches 19 und der letzten Spiralwelle 7 eingenommen wird. In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Leiteinrichtung 11 einstückig ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann in weiteren Ausführungsformen auch vorgesehen sein, dass die Anschlagswandung 18 mit dem Abführbereich 19 einstückig ausgebildet ist.The slope 23 relates in particular to the clear and/or minimum distance 22 that is occupied between the lowest point of the discharge area 19 and the last spiral shaft 7 . in the in 1 illustrated embodiment it is provided that the guide device 11 is formed in one piece. Alternatively or additionally, it can also be provided in further embodiments that the stop wall 18 is formed in one piece with the discharge area 19 .

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die Anschlagswandung 18 und/oder der Abführbereich 19 undurchgängig für die Überkornfraktion 3 ist.In addition, it can be provided that the stop wall 18 and/or the discharge area 19 is impassable for the oversize fraction 3 .

Bei dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel der Leiteinrichtung 11 ist vorgesehen, dass die Leiteinrichtung 11 letztlich als Leitblech ausgebildet sein kann.At the in 7 illustrated embodiment of the guide device 11 is provided that the guide device 11 can ultimately be designed as a guide plate.

Darüber hinaus wird in der 6 auch ein Maschinenrahmen 24 gezeigt. Die Leiteinrichtung 11 ist lösbar und/oder fest mit dem Maschinenrahmen 24 verbunden. Der Maschinenrahmen 24 ist auf dem Untergrund 10 angeordnet. Die Leiteinrichtung 11 kann insbesondere mit dem Maschinenrahmen 24 kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig verbunden sein. An den Maschinenrahmen 24 können ferner auch die Spiralwellen 7 über die Halterung 15 gelagert sein. Das Beschickungsmittel 5 kann - muss aber nicht - an dem Maschinenrahmen 24 befestigt sein.In addition, in the 6 a machine frame 24 is also shown. The guide device 11 is detachably and/or firmly connected to the machine frame 24 . The machine frame 24 is arranged on the base 10 . The guide device 11 can in particular be connected to the machine frame 24 in a non-positive manner and/or with a material connection. Furthermore, the spiral shafts 7 can also be mounted on the machine frame 24 via the holder 15 . The loading means 5 can - but does not have to - be attached to the machine frame 24 .

BezugszeichenlisteReference List

11
Vorrichtung zum TrennenSeparating device
22
Aufgabegutfeed goods
33
Überkornfraktionoversize fraction
44
Unterkornfraktionundersize fraction
55
Beschickungsmittelloading means
66
weitere Überkornfraktionfurther oversize fraction
77
Spiralwellespiral wave
88th
Drehachseaxis of rotation
99
Trenndeckseparation deck
1010
Untergrundunderground
1111
Leiteinrichtungcontrol device
1212
letzte Spiralwellelast spiral wave
1313
Kernrohrcore tube
1414
Schneckenwendelworm helix
1515
Halterungbracket
1616
freies Spiralwellenendefree spiral shaft end
1717
vorletzte Spiralwellepenultimate spiral wave
1818
Anschlagswandungstop wall
1919
Abführbereichdischarge area
2020
Oberkante von 18top edge of 18
2121
äußere Längskanteouter longitudinal edge
2222
AbstandDistance
2323
Steigungpitch
2424
Maschinenrahmenmachine frame
2525
AbstandDistance
2626
Lagermittelstorage means
2727
Abstand Distance
Ff
Förderrichtung von 3conveying direction of 3
AA
Aufgaberichtungfeeding direction
Uu
Förderrichtung von 4conveying direction of 4
LL
Längsrichtung/LängsachseLongitudinal/longitudinal axis
XX
Förderrichtung von 6conveying direction of 6

Claims (12)

Vorrichtung (1) zum Trennen von Aufgabegut (2), bevorzugt von gemischten Materialströmen, insbesondere Gewerbeabfall, Hausmüll, Sperrmüll, Baumischabfall, Bauschutt, Bioabfall, Altholz, Rollenware und/oder zum Wickeln neigende Folienware, zumindest in eine Überkornfraktion (3) und eine Unterkornfraktion (4), mit einem eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Spiralwellen (7) aufweisenden Trenndeck (9), dadurch gekennzeichnet, dass der bezogen auf die Aufgabe des Aufgabeguts (2) auf das Trenndeck (9) letzten Spiralwelle (12) des Trenndecks (9) eine Leiteinrichtung (11) zur Abführung der Überkornfraktion (3) im Wesentlichen in Längsrichtung (L) der letzten Spiralwelle (12) und zum Abwurf der Überkornfraktion (3) unterhalb der letzten Spiralwelle (12) zugeordnet ist.Device (1) for separating feed material (2), preferably mixed material streams, in particular industrial waste, household waste, bulky waste, mixed construction waste, rubble, organic waste, waste wood, rolled goods and/or film goods with a tendency to wrap, at least into an oversize fraction (3) and one Undersize fraction (4) with a separating deck (9) having a plurality of spiral shafts (7) arranged next to one another, characterized in that the last spiral shaft (12) of the separating deck ( 9) a guide device (11) for discharging the oversize fraction (3) essentially in the longitudinal direction (L) of the last spiral shaft (12) and for ejecting the oversize fraction (3) below the last spiral shaft (12) is assigned. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (11) eine sich in Aufgaberichtung (A) an die letzte Spiralwelle (12) anschließende und längs der letzten Spiralwelle (12) verlaufende Anschlagswandung (18) als Anschlag für die Überkornfraktion (3) aufweist.device after claim 1 , characterized in that the guide device (11) has a stop wall (18) adjoining the last spiral shaft (12) in the feeding direction (A) and running along the last spiral shaft (12) as a stop for the oversize fraction (3). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (11) einen unterhalb der Anschlagswandung (18) vorgesehenen und sich bis in den Bereich unterhalb der letzten Spiralwelle (12) erstreckenden Abführbereich (19) zum Auffangen und Abführen der Überkornfraktion (3) aufweist.device after claim 1 or 2 , characterized in that the guide device (11) has a discharge area (19) provided below the stop wall (18) and extending into the area below the last spiral shaft (12) for catching and discharging the oversize fraction (3). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Anschlagswandung (18) und/oder der Abführbereich (19) zumindest im Wesentlichen über die Länge der letzten Spiralwelle (12) erstrecken.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop wall (18) and/or the discharge area (19) extend at least essentially over the length of the last spiral shaft (12). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagswandung (18) oberseitig über die letzte Spiralwelle (12) hinausragt und/oder dass die Oberkante (20) der Anschlagswandung (18) über den lichten Durchmesser der letzten Spiralwelle (12) übersteht, vorzugsweise um wenigstens 30 cm, bevorzugt wenigstens 50 cm, weiter bevorzugt wenigstens 100 cm.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop wall (18) projects above the last spiral shaft (12) and/or that the top edge (20) of the stop wall (18) projects beyond the inside diameter of the last spiral shaft (12). , preferably by at least 30 cm, preferably at least 50 cm, more preferably at least 100 cm. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagswandung (18) einen lichten Abstand (27) zur letzten Spiralwelle (12) von größer 1 cm, vorzugsweise zwischen 1 cm und 50 cm, weiter bevorzugt zwischen 2 cm und 10 cm, aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop wall (18) has a clearance (27) to the last spiral shaft (12) of more than 1 cm, preferably between 1 cm and 50 cm, more preferably between 2 cm and 10 cm. having. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Längskante (21) des Abführbereichs (19) parallel zur Drehachse (8) der vorletzten Spiralwelle (17) verläuft und/oder dass die äußere Längskante (21) einen konstant über die Längsrichtung (L) der letzten Spiralwelle (12) verlaufenden Abstand (25) zur vorletzten Spiralwelle (17) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer longitudinal edge (21) of the discharge area (19) runs parallel to the axis of rotation (8) of the penultimate spiral shaft (17) and/or that the outer longitudinal edge (21) has a constant over the longitudinal direction (L) of the last spiral shaft (12) running distance (25) to the penultimate spiral shaft (17). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abführbereich (19) rinnenförmig insbesondere mit zumindest abschnittsweise, bevorzugt vollständig, bogenförmigem Querschnitt ausgebildet ist, und dass, vorzugsweise, die Bogenform des Abführbereichs (19) der Querschnittsform der vorletzten Spiralwelle (17) angepasst ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the discharge area (19) is designed in the form of a channel, in particular with an arcuate cross-section at least in sections, preferably completely, and that the arcuate shape of the discharge area (19) preferably corresponds to the cross-sectional shape of the penultimate spiral shaft (17) is adjusted. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der lichte Abstand (22) der letzten Spiralwelle (12) in senkrechter Richtung vom tiefsten Punkt des Abführbereichs (19) über die Länge der letzten Spiralwelle (12) zum, vorzugsweise das Abwurfende bildenden, freien Spiralwellenende (16) der letzten Spiralwelle (12), vorzugsweise streng monoton und/oder linear, ansteigt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clear distance (22) of the last spiral shaft (12) in the vertical direction from the lowest point of the discharge area (19) over the length of the last spiral shaft (12) to, preferably the discharge end, free spiral shaft end (16) of the last spiral shaft (12), preferably strictly monotonically and/or linearly. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steigung (23) des lichten und/oder minimalen Abstandes (22) des Abführbereichs (19) zur Drehachse (8) der letzten Spiralwelle (12) einen Steigungswinkel von wenigstens 0,3°, bevorzugt zwischen 0,5° und 10°, weiter bevorzugt zwischen 1° und 5°, aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gradient (23) of the clear and/or minimum distance (22) of the discharge area (19) to the axis of rotation (8) of the last spiral shaft (12) has a gradient angle of at least 0.3° , preferably between 0.5° and 10°, more preferably between 1° and 5°. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (11) und/oder der Abführbereich (19) und die Anschlagswandung (18) einstückig ausgebildet ist/sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device (11) and/or the discharge area (19) and the stop wall (18) is/are formed in one piece. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiralwelle (7) ein eine äußere Schraubenwendel (14) aufweisendes Kernrohr (13) und/oder wenigstens einen Lagerzapfen, und/oder ein im Inneren des Kernrohrs (13) angeordnetes Lagermittel (26), aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral shaft (7) has a core tube (13) having an outer helical coil (14) and/or at least one bearing journal and/or a bearing means (26 ), having.
DE102022000538.7A 2022-02-11 2022-02-11 Device for separating feed material Active DE102022000538B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022000538.7A DE102022000538B3 (en) 2022-02-11 2022-02-11 Device for separating feed material
EP22798255.0A EP4308314A1 (en) 2022-02-11 2022-09-28 Apparatus for separating feed material
PCT/EP2022/077011 WO2023151836A1 (en) 2022-02-11 2022-09-28 Apparatus for separating feed material
CN202280031983.8A CN117222484A (en) 2022-02-11 2022-09-28 Device for separating feed substances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022000538.7A DE102022000538B3 (en) 2022-02-11 2022-02-11 Device for separating feed material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022000538B3 true DE102022000538B3 (en) 2022-11-10

Family

ID=83692029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022000538.7A Active DE102022000538B3 (en) 2022-02-11 2022-02-11 Device for separating feed material

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4308314A1 (en)
CN (1) CN117222484A (en)
DE (1) DE102022000538B3 (en)
WO (1) WO2023151836A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1570919B1 (en) 2004-03-02 2007-10-17 Anlagenbau Günther GmbH Apparatus for separating of substantially solid products
DE102017009495B3 (en) 2017-10-12 2018-08-09 Doppstadt Familienholding Gmbh separating device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5850991B1 (en) * 2014-07-24 2016-02-03 株式会社御池鐵工所 Waste sorting machine
BE1023502B1 (en) * 2016-03-21 2017-04-10 Recuperatie- en Transportmaatschappij NV Devices and methods for separating and splitting ferrous and non-ferrous material obtained from a shredder
DE102019117744B3 (en) * 2019-07-01 2020-07-02 Günther Holding GmbH & Co. KG Dosing conveyor for conveying and dosing a solid mixture

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1570919B1 (en) 2004-03-02 2007-10-17 Anlagenbau Günther GmbH Apparatus for separating of substantially solid products
DE102017009495B3 (en) 2017-10-12 2018-08-09 Doppstadt Familienholding Gmbh separating device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023151836A1 (en) 2023-08-17
EP4308314A1 (en) 2024-01-24
CN117222484A (en) 2023-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2914386B1 (en) Device for sorting
EP2771867B1 (en) Apparatus and method for sorting coins out of a mixed bulk of metals
EP2704838B1 (en) Device for the impact crushing and dispensing of materials, in particular wood, in several fractions
EP0389789B1 (en) Device for removing solids from liquids flowing in a gutter
EP1570919B1 (en) Apparatus for separating of substantially solid products
EP0525348A1 (en) Sandcollector for separating and removing sand from a gully, particularly from a wastewater purification plant
EP1144137B1 (en) Sieving device for solid material and a method for sieving solid material
EP1566219B1 (en) Device for cleaning and separating light and heavy articles contained in bulk material
EP0379185A1 (en) Drum screen for screening waste or the like
DE102017009495B3 (en) separating device
DE102022000538B3 (en) Device for separating feed material
EP3774086B1 (en) Sorting device for sorting out coins
EP0492259B1 (en) Method and device for the treatment of small sized materials
DE102005030041A1 (en) Filtering device for filtering machine, comprises drum filter, helical shaped drive arranged in the inside of drum filter, outlet area for residue of the filtering materials, and feeding area for conveying the materials into the drum filter
DE102017009162B3 (en) separating device
CH715151A2 (en) Method and device for separating long parts.
WO1986001580A1 (en) Feed hopper for refuse incineration plants
EP2233217A2 (en) Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
EP0800477B1 (en) Device for handling mixtures of recyclable materials
DE102022004864B3 (en) Device for separating feed material
EP0180701B1 (en) Process and device for separating impurities like stones, pebbles and sand from root crops, especially from sugar beets
DE3123484C2 (en) Shredding device for fibrous material
DE4001268A1 (en) Waste material separating screen drum
DE102007018092A1 (en) Device for separating or classifying feedstock
DE102011014390B4 (en) Material recycling plant with spiral conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: DOPPSTADT BETEILIGUNGS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: LIG GMBH, 42551 VELBERT, DE

R020 Patent grant now final