DE4001268A1

DE4001268A1 - Waste material separating screen drum

Info

Publication number: DE4001268A1
Application number: DE19904001268
Authority: DE
Inventors: Werner Buerklin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-18
Filing date: 1990-01-18
Publication date: 1990-08-16

Abstract

The drum screen has holes (14,15) of two different sizes which are provided in areas of the same size. The holes in the axial direction of the drum have hole sizes decreasing from one end side to the other one. The screened material first passes the zone of the smaller holes, and then the zone(s) middle section is typically swivelable within a specified angle (W).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Kompost, Biomasse od. dgl. Aufgabegut sowie eine dafür geeignete Vorrichtung.The invention relates to a method for treating compost, Biomass or the like. Feed material as well as a suitable device.

Die Abgabe derartigen Haufwerks ist in unterschiedlichen Korngrößen oder aber als sogenannte Mittelfraktion erwünscht, in der wenigstens zwei Korngrößenklassen zusammengemischt sind.The discharge of such piles is in different grain sizes or desired as a so-called middle fraction in which at least two grain size classes are mixed together.

Angesichts dessen hat sich der Erfindung das Ziel gesetzt, ein einfaches Verfahren zum Trennen des Aufgabegutes zu schaffen sowie eine Vorrichtung dazu, die kostengünstig herzustellen und zu betreiben ist.In view of this, the aim of the invention is simple To create procedures for separating the feed material as well a device to manufacture and operate the inexpensive is.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt das Trennen des Haufwerkes auf einer Siebfläche, deren Maschen bzw. Sieblöcher in Richtung des Förderstromes des Aufgabegutes in wenigstens zwei Zonen unterschiedlicher Maschen- oder Lochweite angeordnet werden, wobei das Aufgabegut zum Trennen in wenigstens zwei Kornfraktionen zuerst der Zone engerer Maschen- bzw. Lochweite aufgegeben und zu der/den anderen Zone/n gefördert sowie zum Absieben einer Mischfraktion die Förderrichtung umgekehrt wird. The separation of the pile leads to the solution of this task a sieve surface, the mesh or sieve holes in the direction of Delivery flow of the feed material in at least two zones different Mesh or hole size can be arranged, the Feed to be separated into at least two grain fractions first the zone of narrower mesh or hole size and to the / other zone / s promoted and for screening a mixed fraction the conveying direction is reversed.

Eine dafür besonders geeignete Vorrichtung weist eine an sich bekannte Siebtrommel auf, deren Maschen oder Sieblöcher in zumindest zwei unterschiedlichen Größen oder Durchmessern vorgesehen und in Bereichen jeweils gleicher Lochgrößen angeordnet sind, wobei die Größe der Sieblöcher oder Lochungen in Achsrichtung der Siebtrommel von deren einen Stirnsteite zur anderen Stirnseite abnimmt. Führt man das Aufgabegut zuerst über die Mantelfläche mit den kleineren Sieblöchern, so wird die entsprechende kleine Kornfraktion ausgesiebt; nachfolgend entstehen - in Abhängigkeit von der Anzahl der einander nachgeschalteten Lochweitenunterschiede - mehrere Fraktionen. Leitet man das Aufgabegut indessen an der an die größte Lochweite anschließenden Trommelstirnseite ein, wird jene Mittelfraktion ausgesiebt, deren Obergrenze von jener größten Lochweite bestimmt ist.A device which is particularly suitable for this has a known device Sieve drum, whose mesh or sieve holes in at least two different sizes or diameters and in Areas of the same hole sizes are arranged, the Size of the screen holes or perforations in the axial direction of the screen drum decreases from one end face to the other end face. If you pass the feed material first over the surface with the smaller sieve holes, so the corresponding small grain fraction screened; subsequently arise - depending on the number of successive hole width differences - several factions. However, if you direct the feed to the the largest hole width adjoining the drum face sieved that middle fraction whose upper limit from that largest Hole width is determined.

Dazu hat es sich als günstig erwiesen, die Siebtrommel beidends offen zu gestalten und sie mit in ihren Innenraum ragenden Einläufen mit zugeordnetem Zuförderorgan zu versehen. Dieses Zuförderorgan bestimmt die jeweils gewünschte Aufgabestirnseite, und ihm kann zudem eine etwa mittige Aufgabe zugeordnet sein.It has proven to be beneficial for this, the sieve drum on both ends open and design them with inlets protruding into their interior to be provided with an assigned feed element. This feeder determines the desired end of the task, and an approximately central task can also be assigned to it.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Förderrichtung des Aufgabegutes durch ein reversierbar ausgebildetes Förderorgan bestimmt werden, etwa eine in gewünschter Richtung wandernde Transportschaufel im Trommelinneren, die von der kleinen zur größten Löchung fördert und umgekehrt werden kann.According to a further feature of the invention, the conveying direction the feed material by a reversible conveyor can be determined, such as a wandering in the desired direction Transport shovel inside the drum, from the small to the large holes and can be reversed.

Bevorzugt ist eine erfindungsgemäße Ausführungsform, bei der die Siebtrommel - etwa in der Mittel ihrer Länge - in einem Neigungswinkel schwenkbar gelagert ist, so daß die Neigungsrichtung die Förderrichtung zu bestimmen vermag. An embodiment according to the invention is preferred in which the Sieve drum - approximately in the middle of its length - at an angle of inclination is pivotally mounted so that the direction of inclination can determine the direction of conveyance.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind im Trommelinnenraum noch Schaufelbleche angebracht, die gegebenenfalls radial in den Innenraum einragen und denen Transportschaufeln zugeordnet sein können. Letztere weisen bevorzugt zur Trommelachse hin geneigte Kanten auf und können auch selbst zur Trommelachse geneigt sein.According to a further feature of the invention are in the interior of the drum still attached blade plates, which if necessary radially in the Protrude interior and be assigned to the transport blades can. The latter preferably point towards the drum axis Edges on and can even be inclined to the drum axis.

Bevorzugt ist die durch das Schwenklager gelegte Radialebene der Siebtrommel bezüglich deren Einbauten Symmetrieebene; beidseits der durch das Schwenklager gelegten Radialebene der Siebtrommel können die unterschiedlichen Durchmesser der Sieblöcher vorgesehen sein.The radial plane through the pivot bearing is preferred Sieve drum with respect to their built-in plane of symmetry; on both sides the radial plane of the screening drum through the pivot bearing the different diameters of the sieve holes can be provided be.

Andere günstige Merkmale und Kennzeichen der Vorrichtung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Other favorable features and characteristics of the device are the See subclaims.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details emerge from the following description of preferred embodiments as well based on the drawing; this shows in

Fig. 1: eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 1 is a side view of a device according to the invention;

Fig. 2: einen Längsschnitt durch einen Teil der Fig. 1; FIG. 2 shows a longitudinal section through part of FIG. 1;

Fig. 3 den Schnitt nach Linie III-III durch Fig. 2; Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 eine Frontansicht nach Pfeil IV in Fig. 2. Fig. 4 is a front view according to arrow IV in FIG. 2.

Eine Siebtrommel 1 der Länge n lagert mittig auf einem - von einem Sockelgestell 26 getragenen - Neigungsverstellantrieb 8 so, daß sie aus der horizontalen Stellung gem. Fig. 1 in eine gestrichelt dargestellte rechte - und entsprechend in eine linke - Neigungslage überführt werden kann. Hierzu dienen Kolben/Zylinder- Einheiten 5.A sieve drum 1 of length n is mounted centrally on a tilt adjustment drive 8 , which is carried by a base frame 26 , so that it can be removed from the horizontal position according to FIG. Fig. 1 in a dashed right - and accordingly in a left - tilt position can be transferred. Piston / cylinder units 5 are used for this .

Dieser Siebtrommel 1 wird Kompost, Biomasse od. dgl. Rohmaterial über ein darüber liegendes Verteilförderband 6 zugeleitet, welches dieses Haufwerk von einem mittig aufgebenden Zuförderorgan 7 übernimmt. Vertikale Abstützungen 9 des Sockelgestells 26 halten jeweils einen Einlauftrichter 10 bzw. 10 _m einer Zulaufschurre 11 bzw. 11 _m, welche in Fig. 1 in das offene linke bzw. rechte Konusende l _k der Siebtrommel 1 einragen. Compost, biomass or the like. Raw material is fed to this sieve drum 1 via an overlying distribution conveyor belt 6 , which takes over this pile from a feeder 7 which is placed in the middle. Vertical supports 9 of the base frame 26 each hold an inlet funnel 10 or 10 _{m of} an inlet chute 11 or 11 _m , which protrude into the open left or right cone end 1 _{k of} the screening drum 1 in FIG. 1.

Jene Einlauftrichter 10, 10 _m sind oberhalb der Trommelachse A vorgesehen, ihre geschlossenen Einlaufschurren 11, 11 _m ragen in den Trommelinnenraum 1 _i ein; das Aufgabematerial kann über der Horizontalachse A der Siebtrommel in diese eingebracht werden. Das Aufgabematerial wird nach seinem Durchlauf am anderen Ende durch eingebaute Austragsschaufeln 13 ausgetragen (Fig. 4).Those inlet funnels 10 , 10 _m are provided above the drum axis A , their closed inlet chutes 11 , 11 _m protrude into the drum interior 1 _i ; the feed material of the screen drum can be introduced into these above the horizontal axis A. After passing through, the feed material is discharged at the other end through built-in discharge blades 13 ( FIG. 4).

Auf der Siebtrommel 1 sind im gewählten Ausführungsbeispiel auf der linken Trommelhälfte Lochsiebe mit großen Sieblöchern 14 montiert, auf der rechten Trommelhälfte hingegen solche mit kleineren Sieblöchern 15. In der in Fig. 1 wiedergegebenen Stellung gelangt dem Aufgabetrichter 10 _m zugeführtes Haufwerk bzw. dessen feinere Siebfraktion in eine unterhalb der Siebtrommel 1 angeordnete Aufnahmekammer 16, nächstgrößeres Material wird durch die Sieblöcher 14 in eine linke Aufnahmekammer 17 gebracht, das Überkorn über die beschriebenen Austragsschaufeln 13 in eine bei 18 angedeutete Außenbox.In the selected exemplary embodiment, perforated sieves with large sieve holes 14 are mounted on the sieve drum 1 on the left half of the drum, whereas those with smaller sieve holes 15 are mounted on the right half of the drum. In the position shown in FIG. 1, 10 _{m of the} bulk material fed to the feed hopper or its finer sieve fraction is passed into a receiving chamber 16 arranged below the sieve drum 1 , the next larger material is brought through the sieve holes 14 into a left-hand receiving chamber 17 , the oversize particles via the discharge blades described 13 in an outer box indicated at 18 .

Durch die Einstellung des Trommelneigungswinkels w kann die Durchlaufzeit des abzusiebenden Materials verlangsamt oder beschleunigt werden.By adjusting the drum inclination angle w , the throughput time of the material to be screened can be slowed down or accelerated.

Auf der linken Seite der Fig. 1 aufgegebenes Material gelangt zuerst auf die grobmaschige Trommelseite mit der groben Lochung 14 und fließt über die in Pfeilrichtung x zum Austrag 12 (Pfeil in Fig. 1). Hierdurch wird in der Grobfraktion enthaltener Feinanteil vorab durch die Sieblöcher 15 ausgetragen; es entsteht so eine Mittelfraktion. Material fed in on the left-hand side of FIG. 1 first reaches the coarse-meshed drum side with the coarse perforations 14 and flows over the in the arrow direction x to the discharge 12 (arrow in FIG. 1). As a result, the fine fraction contained in the coarse fraction is discharged beforehand through the screen holes 15 ; it creates a middle fraction.

Die Siebtrommel 1 weist gemäß Fig. 3 längsverlaufende durchgehende Schaufelbleche 19 auf, die das Aufgabegut ständig anheben und auf die jeweils gegenüberliegende Siebfläche schleudern. Dieser Vorgang ist wiederum durch Einstellung von Schnell- oder Langsamlauf den gewünschten Erfordernissen angepaßt.According to FIG. 3, the screening drum 1 has continuous, continuous blade plates 19 , which constantly raise the feed material and hurl it onto the opposite screen surface. This process is in turn adapted to the desired requirements by setting high-speed or slow-speed.

Zusätzlich sind an den Schaufelblechen 19 Transportquerschaufeln 20 angebracht, die das Material zurücktransportieren und länger im Trommelteil halten (angepaßt durch die Neigung w der Siebtrommel 1).In addition, 19 transport transverse blades 20 are attached to the blade plates, which transport the material back and hold it longer in the drum part (adapted by the inclination w of the sieve drum 1 ).

Die Transportschaufeln 20 haben eine besondere Formgebung, dank derer z. B. Müllsäcke oder Papiertüten od. dgl. durch die Schaufelbleche 19 sowie spitz zugeordnete Transportschaufeln 20 aufgerissen und deren Inhalt geleert wird.The transport blades 20 have a special shape, thanks to which, for. B. garbage bags or paper bags or the like. Torn open by the scoop plates 19 and pointedly associated transport scoops 20 and their contents are emptied.

Durch die Wahl einer geeigneten Drehzahl kann wahlweise z. B. organischer Hausmüll besser ausgesiebt werden; für das Aussortieren von Hausmüll können wahlweise bei 14 und 15 Bleche mit gleicher Sieblochung oder Maschenweite gewählt werden. Mit der Verstellung des Neigungswinkels w können Absiebqualität sowie Leistung günstig ausgeglichen werden, d. h. das Ausgabegut kann in der Siebtrommel 1 für eine bessere Aussiebung zurückgehalten werden.By choosing a suitable speed, z. B. organic household waste can be better screened; For sorting out household waste, you can choose between 14 and 15 trays with the same perforation or mesh size. With the adjustment of the angle of inclination w , the quality of the sieve and the power can be compensated favorably, ie the output material can be retained in the sieve drum 1 for better sieving.

Claims

1. Process for treating compost, biomass or the like on a screen surface, the mesh or screen holes in the direction the flow of the feed in different at least two zones Mesh or hole size can be arranged, the Feed to be separated into at least two grain fractions first the zone of narrower meshes - or hole width abandoned and closed the other zone (s) and for screening a mixed fraction the conveying direction is reversed.

2. Device for treating compost, biomass or the like. Feed material, in particular for carrying out the method according to claim 1, characterized by a sieve drum ( 1 ) with sieve holes ( 14, 15 ) in at least two different sizes, each having the same hole sizes in areas The sieve holes ( 14, 15 ) in the axial direction of the sieve drum ( 1 ) have decreasing hole sizes or cross sections from one end face to the other end face.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sieve drum ( 1 ) is pivotably mounted approximately in the middle of its length (n) at an angle of inclination (w) .

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized by a conveyor member ( 6 ) which is selectively movable in two conveying directions.

5. The device according to claim 4, characterized in that the conveying member extends in the screening drum ( 1 ).

6. The device according to claim 4, characterized in that the conveying member ( 6 ) extends outside the sieve drum.

7. Device according to one of claims 2 or 6, characterized in that the sieve drum ( 1 ) is open at both ends and there with in its interior ( 1 _i ) protruding inlets ( 11 ) to which the feed element is assigned, which may be an approximately shows central task ( 7 ).

8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that in the drum interior ( 1 _i ) blade plates are attached.

9. The device according to at least one of claims 2 to 8, characterized in that the sieve drum ( 1 ) is provided on the inside with at least one helical blade plate and this is fixed to the drum shell.

10. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the blade plates ( 19 ) protrude radially into the interior ( 1 _i ) and / or they are assigned transport blades ( 20 ) which are optionally inclined to the drum axis (A) ( Fig. 2).

11. The device according to at least one of claims 2 to 10, characterized in that the radial plane of the sieve drum ( 1 ) placed by the pivot bearing ( 8 ) with respect to its internals ( 19, 20 ) is plane of symmetry and / or that on both sides by the pivot bearing ( 8 ) placed radial plane of the screening drum different diameters of the screening holes ( 14 and 15 ) are provided.

12. The device according to at least one of claims 2 to 11, characterized in that the sieve holes ( 14, 15 ) are arranged in detachably mounted wall plates of the sieve drum ( 1 ) and / or that at the optionally tapered outward end faces ( 1 _k ) the screening drum in the interior ( 1 _i ) of projecting discharge blades ( 13 ) are provided.

13. The device according to at least one of claims 2 to 12, characterized in that the screening drum ( 1 ) rotatably mounted on a base frame ( 26 ) which is rotatably mounted on the one hand on the pivot bearing ( 8 ), and / or that the rocker-like base frame ( 26 ) can be adjusted in its inclination angle (w) by means of at least one variable-length energy store ( 5 ).

14. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sieve drum ( 1 ) is arranged over a plurality of upwardly open chambers ( 16 to 18 ) for sieve fractions, the number of chambers ( 16 to 18 ) possibly corresponding to that of the sieve fractions and / or two chambers ( 17, 18 and 16, 18 ) are provided on both sides of the radial plane determined by the pivot bearing ( 8 ).