DE102021110322A1

DE102021110322A1 - furniture element and furniture

Info

Publication number: DE102021110322A1
Application number: DE102021110322.3A
Authority: DE
Inventors: Henrik Knicker; Andreas Matthes; Sören Klüter; Waldemar Petker; Timo Kaps; Verena Düllmann
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2021-01-25
Filing date: 2021-04-22
Publication date: 2022-07-28

Abstract

Ein Möbelelement (1), insbesondere Ablage oder Regal mit mindestens einer Lagerebene, weist einen Korpus (2) mit wenigstens einer Ablagefläche (23, 24) auf, ein an einer Beschlaglagerfläche (25) des Korpus (2) angeordneter Translations-Rotations-Beschlag (3) zur Ermöglichung einer Translations-Rotations-Bewegung des Korpus (2) relativ zu einer Trägerplatte (32) des Translations-Rotations-Beschlags (3) aus einer Ausgangsposition in eine Öffnungsposition und zurück, wobei in einer Zwischenposition der Korpus (2) relativ zur Trägerplatte (32) in einer Drehrichtung (R1, R2) gedreht und in einer vorbestimmten Richtung verschoben ist, wobei die Trägerplatte (32) mindestens eine Laufrille (6) aufweist, wobei der Translations-Rotations-Beschlag (3) in der mindestens einen Laufrille (6) geführte Wälzkörper (7) aufweist, wobei an der Trägerplatte (32) mindestens ein Schieber (4) mit einer Wälzkörperstützfläche (41) angeordnet ist, der aus einer aus einer Stirnfläche (323) der Trägerplatte (32) um ein erstes Maß (M1) vorstehenden ersten Position federbelastet in eine um ein zweites Maß (M2) vorstehende zweite Position verschiebbar ist, wobei das erste Maß (M1) größer ist als das zweite Maß (M2). Des Weiteren wird ein Möbel (8) beschrieben.A furniture element (1), in particular a shelf or shelf with at least one storage level, has a body (2) with at least one storage surface (23, 24), a translation/rotation fitting arranged on a fitting bearing surface (25) of the body (2). (3) to enable a translational-rotational movement of the body (2) relative to a carrier plate (32) of the translational-rotational fitting (3) from an initial position to an open position and back, wherein in an intermediate position the body (2) is rotated relative to the carrier plate (32) in a direction of rotation (R1, R2) and displaced in a predetermined direction, the carrier plate (32) having at least one running groove (6), the translation-rotation fitting (3) in the at least rolling elements (7) guided in a running groove (6), at least one slide (4) with a rolling element support surface (41) being arranged on the carrier plate (32) and consisting of an end face (323) of the carrier plate (32) and m a first position projecting by a first dimension (M1) is spring-loaded into a second position projecting by a second dimension (M2), wherein the first dimension (M1) is greater than the second dimension (M2). A piece of furniture (8) is also described.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Möbelelement, insbesondere eine Ablage oder ein Regal mit mindestens einer Lagerebene gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Möbel mit einem solchen Möbelelement.The present invention relates to a furniture element, in particular a shelf or shelf with at least one storage level according to the preamble of claim 1 and a piece of furniture with such a furniture element.

Derartige Möbelelemente werden üblicherweise als Einzelmöbel, beispielsweise in Gestalt eines Regals oder einer Ablage oder als Teilelement eines mehrere Möbelelemente aufweisenden Möbels eingesetzt, die auf einen Boden eines Raumes, eines Tisches oder dergleichen aufgestellt um eine vertikale Achse drehbar und gleichzeitig in einer vorbestimmten Richtung verschiebbar sind, um in einfacher Weise das Möbelelement aus einer Raum- oder Möbelecke mit zwei winklig zueinander stehenden Seitenwänden herausbewegen zu können.Such furniture elements are usually used as individual pieces of furniture, for example in the form of a shelf or shelf or as part of a piece of furniture having several furniture elements, which can be placed on a floor of a room, a table or the like, rotated about a vertical axis and at the same time displaced in a predetermined direction In order to be able to move out the furniture element from a room or furniture corner with two mutually angled side walls in a simple manner.

Zur Ermöglichung dieser Bewegung weist ein solches Möbelelement, wie es beispielsweise aus der DE 10 2019 109 866 A1 bekannt ist, neben zwei den Innen- oder Lagerraum in einer Ausgangsstellung verschließenden Seitenwänden zumindest einen Translations-Rotations-Beschlag mit einer Vielzahl von auf einer Trägerplatte geführten Wälzkörpern auf.To enable this movement, such a furniture element, as for example from the DE 10 2019 109 866 A1 is known, in addition to two side walls closing the interior or storage space in an initial position, at least one translation-rotation fitting with a multiplicity of rolling elements guided on a carrier plate.

Insbesondere bei schwerer Beladung des Möbelelements ist es wichtig, die Auflage der Wälzkörper des Translations-Rotations-Beschlages des Möbelelements möglichst durchgehend bei der Translations-Rotations-Bewegung auf der Trägerplatte zu führen bzw. zu stützen.In particular when the furniture element is heavily loaded, it is important to guide or support the bearing of the rolling bodies of the translation/rotation fitting of the furniture element as continuously as possible during the translation/rotation movement on the carrier plate.

Dazu ist es bekannt, die Geometrie der Trägerplatte derart auszuführen, dass zur möglichst großflächigen Abstützung des Möbelelements bei einem Drehwinkel von 0° bis ungefähr 30° und ungefähr 150° bis 180° an der Trägerplatte eine vorstehende Spitze an aus einer ansonsten kreisbogenförmig geformten Stirnfläche angeformt ist. Diese Spitze hat allerdings den Nachteil, dass diese im weiteren Verlauf der Drehbewegung teilweise über die Grundfläche des Möbelelements vorsteht.For this purpose, it is known to design the geometry of the carrier plate in such a way that, in order to support the furniture element over the largest possible area, at a rotation angle of 0° to approximately 30° and approximately 150° to 180°, a protruding tip is formed on the carrier plate from an end face that is otherwise shaped like an arc of a circle is. However, this tip has the disadvantage that as the rotary movement progresses, it partially protrudes beyond the base area of the furniture element.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Möbelelement dahingehend weiterzuentwickeln, dass im Verlauf der Translations-Rotations-Bewegung trotz möglichst großflächiger Abstützung kein Bestandteil des Translations-Rotations-Beschlages über die Grundfläche es Möbelelements vorsteht.The object of the present invention is to further develop a furniture element such that in the course of the translational-rotational movement, no part of the translational-rotational fitting protrudes beyond the base area of the furniture element, despite the largest possible support area.

Diese Aufgabe wird durch ein Möbelelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This problem is solved by a furniture element with the features of claim 1.

Die Aufgabe wird des Weiteren durch ein Möbel mit einem solchen Möbelelement mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst.The object is also achieved by a piece of furniture with such a furniture element with the features of claim 15.

Das erfindungsgemäße Möbelelement weist einen Korpus mit wenigstens einer Ablagefläche auf. Das Möbelelement weist des Weiteren mindestens einen an einer Beschlaglagerfläche des Korpus angeordneten Translations-Rotations-Beschlag auf, der eine Translations-Rotations-Bewegung des Korpus relativ zu einer Trägerplatte des Translations-Rotations-Beschlags aus einer Ausgangsposition in eine Öffnungsposition und zurück ermöglicht.The furniture element according to the invention has a body with at least one storage area. The furniture element also has at least one translation/rotation fitting arranged on a fitting bearing surface of the body, which enables a translation/rotation movement of the body relative to a carrier plate of the translation/rotation fitting from an initial position to an open position and back.

In einer Zwischenposition ist der Korpus relativ zur Trägerplatte in einer Drehrichtung gedreht und in einer vorbestimmten Richtung verschoben.In an intermediate position, the body is rotated relative to the support plate in one direction of rotation and displaced in a predetermined direction.

Die Trägerplatte weist mindestens eine Laufrille auf. Der Translations-Rotations-Beschlag weist des Weiteren in der mindestens einen Laufrille geführte Wälzkörper auf.The carrier plate has at least one running groove. The translation-rotation fitting also has rolling elements guided in the at least one running groove.

An der Trägerplatte des Translations-Rotations-Beschlags ist mindestens ein Schieber mit einer Wälzkörperstützfläche angeordnet, der aus einer aus einer Stirnfläche der Trägerplatte um ein erstes Maß vorstehenden ersten Position ederbelastet in eine um ein zweites Maß vorstehende zweite Position verschiebbar ist, wobei das erste Maß größer ist als das zweite Maß. Dabei kann der Schieber in der zweiten Position auch so weit in die Trägerplatte verschoben werden, dass er nicht über die Stinfläche der Trägerplatte vorsteht, d.h. das zweite Maß kann im Extremfall einen Wert von Null annehmen.At least one slide with a rolling element support surface is arranged on the carrier plate of the translation-rotation fitting, which slide can be moved under load from a first position protruding from an end face of the carrier plate by a first dimension into a second position protruding by a second dimension, with the first dimension is larger than the second dimension. In the second position, the slider can also be pushed so far into the carrier plate that it does not protrude beyond the face of the carrier plate, i.e. the second dimension can assume a value of zero in extreme cases.

Mit einem solchermaßen ausgebildeten Möbelelement ist es ermöglicht, die oben beschriebene Translations-Rotations-Bewegung so durchzuführen, dass in keiner Drehposition des Möbelelements ein Teilstück der Trägerplatte über die Grundfläche des Möbelelements vorsteht, bei nach wie vor großflächiger Abstützung des Möbelelements, insbesondere vollflächiger Abstützung des Möbelelements im Bereich der Ausgangs- und Öffnungsposition.With a furniture element designed in this way, it is possible to carry out the translational-rotational movement described above in such a way that in no rotational position of the furniture element does a section of the carrier plate protrude beyond the base area of the furniture element, with the furniture element still being supported over a large area, in particular full-area support of the Furniture element in the area of the starting and opening position.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous design variants are the subject of the dependent claims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung weist die Trägerplatte mindestens eine Führungsnut auf, in der der mindestens eine Schieber verschiebbar angeordnet ist. Die Führungsnut ist dabei bevorzugt geradlinig ausgebildet.According to an advantageous embodiment variant of the invention, the carrier plate has at least one guide groove in which the at least one slide is slidably arranged. The guide groove is preferably formed in a straight line.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante ist zwischen dem Schieber und der Trägerplatte ein sich an der Trägerplatte und dem Schieber abstützendes Federelement angeordnet, mit dem der Schieber in der um das erste Maß aus der Stirnfläche der Trägerplatte vorstehenden Position an einem in der Führungsnut angeformten Widerlager anliegend gehalten ist.According to a preferred embodiment variant, there is a gap between the slide and the carrier plate on the carrier plate and the slide arranged supporting spring element, with which the slide is held in contact with an abutment formed in the guide groove in the position protruding by the first amount from the end face of the carrier plate.

Dies ermöglicht, dass der Schieber ohne äußere Krafteinwirkung stets maximal aus der Stirnfläche der Trägerplatte heraus vorsteht und im Verlauf der Rotationsbewegung bei Anschlagen an eine der Seitenwände des Möbelelements weiter in die Trägerplatte eingeschoben wird, wobei in diesem Drehpositionsbereich, bei dem der Schieber bewegt wird, keiner der Wälzkörper im Bereich des Schiebers angeordnet ist.This makes it possible for the slide to always protrude as far as possible from the end face of the carrier plate without the application of external force and, in the course of the rotational movement, to be pushed further into the carrier plate when it hits one of the side walls of the furniture element, whereby in this rotational position range in which the slide is moved, none of the rolling elements is arranged in the area of the slide.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Schieber einen u-förmigen Grundkörper mit einem Basissteg und sich von diesem erstreckende Führungs- und Halteschenkel sowie eine den Grundkörper überdeckende, die Wälzkörperstützfläche bildende Wälzkörperstützplatte auf, wobei das Federelement an dem Basissteg gehalten ist.According to an advantageous further development, the slide has a U-shaped base body with a base web and guide and holding legs extending from this as well as a rolling body support plate covering the base body and forming the rolling body support surface, the spring element being held on the base web.

Gemäß einer nochmals bevorzugten Weiterbildung ist an wenigstens einem der Führungs- und Halteschenkel ein Rasthaken angeformt, der in der um das erste Maß vorstehenden Position des Schiebers an dem in der Führungsnut angeformten Widerlager anliegt und so eine baulich einfache und zuverlässige Halterung des Schiebers an der Trägerplatte gewährleistet.According to a further preferred development, at least one of the guiding and holding legs has a latching hook formed on it, which in the position of the slide protruding by the first dimension rests against the abutment formed in the guide groove and thus provides a structurally simple and reliable mounting of the slide on the carrier plate guaranteed.

Um ein Einschieben des Schiebers in Richtung des Zentrums der Trägerplatte in einfacher Weise zu gewährleisten, ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante eine der Trägerplatte abgewandte Stirnfläche des Schiebers zumindest teilweise gebogen ausgebildet, mit einem sich in der Ebene der Wälzkörperstützfläche erstreckenden Biegeradius.In order to ensure that the slide can be pushed in in the direction of the center of the carrier plate in a simple manner, according to a further preferred embodiment variant, an end face of the slide facing away from the carrier plate is at least partially curved, with a bending radius extending in the plane of the rolling element support surface.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante erfolgt das Eindrücken des Schiebers in Richtung des Zentrums der Trägerplatte in vorbestimmten Rotationswinkeln durch mittelbaren oder unmittelbaren Kontakt mit einer Seitenwand des Korpus, bei der der Schieber in Richtung der zweiten Position gedrückt wird.According to a further advantageous embodiment variant, the pusher is pressed in the direction of the center of the carrier plate at predetermined angles of rotation by direct or indirect contact with a side wall of the body, in which case the pusher is pressed in the direction of the second position.

Um ein gutes Abgleiten des Schiebers an einer Seitenwand des Korpus zu ermöglichen, kann auch mindestens ein separates Gleitelement an der Seitenwand vorgesehen sein. Zur Geräuschreduzierung kann auch ein dämpfendes oder federndes Element an der Seitenwand oder am Schieber angeordnet, insbesondere angeformt, sein.In order to enable the slider to slide smoothly on a side wall of the body, at least one separate sliding element can also be provided on the side wall. To reduce noise, a damping or resilient element can also be arranged, in particular molded, on the side wall or on the slide.

Alternativ ist es auch möglich, dass der Schieber an einem weiteren Anschlagelement abgleitet, das nicht an einer Seitenwand, sondern an der Lagerplatte angebracht ist.Alternatively, it is also possible for the slide to slide off a further stop element which is not attached to a side wall but to the bearing plate.

Gemäß einer Weiterbildung ist der Grundkörper des Schiebers über wenigstens einen Hebelarm an die Trägerplatte angebunden.According to a development, the base body of the slide is connected to the carrier plate via at least one lever arm.

Dadurch ist in einfacher Weise eine Stabilisierung der radialen Ausrichtung des Schiebers bei Anschlagen des Schiebers an der Seitenwand des Korpus oder dem weiteren Anschlagelement gewährleistet.This ensures in a simple manner a stabilization of the radial alignment of the slide when the slide hits the side wall of the body or the further stop element.

In der Trägerplatte ist nach einer weiteren Ausführungsvariante ein Schlitz vorgesehen, in dem ein Bolzen, der an einer Lagerplatte des Translations-Rotations-Beschlags befestigt oder angeformt ist, in der Translationsrichtung verschiebbar ist.According to a further embodiment variant, a slot is provided in the carrier plate, in which a bolt, which is fastened or formed on a bearing plate of the translation/rotation fitting, can be displaced in the translation direction.

Um gemäß einer alternativen Ausführungsvariante ein Anschlagen des Schiebers an die Seitenwand des Korpus oder des weiteren Anschlagelements und damit einhergehende unerwünschte Geräusche oder Erschütterungen zu vermeiden, ist der Schieber mit dem Bolzen gekoppelt.According to an alternative embodiment, in order to avoid the slide hitting the side wall of the body or the further stop element and the associated undesirable noises or vibrations, the slide is coupled to the bolt.

Der Schieber weist dazu bevorzugt einen Steuerungsarm mit einem den Schlitz der Trägerplatte überdeckenden Bolzenaufnahmeschlitz auf, in dem der Bolzen aufgenommen ist. Ein Abstand eines ersten Anschlags des Bolzenaufnahmeschlitzes von der Stirnfläche des Schiebers ist dabei derart bemessen, dass der Bolzen in vorbestimmten Rotationswinkeln der Trägerplatte vor einem Kontakt mit einer Seitenwand des Korpus oder mit einem Anschlag an einem feststehenden Bauteil in Richtung der zweiten Position drückbar ist.For this purpose, the slide preferably has a control arm with a bolt receiving slot which covers the slot of the carrier plate and in which the bolt is received. A distance between a first stop of the bolt receiving slot and the end face of the slide is dimensioned such that the bolt can be pressed in the direction of the second position at predetermined angles of rotation of the carrier plate before it comes into contact with a side wall of the body or with a stop on a fixed component.

Die Laufrillen sind bevorzugt derart geformt, dass die Grundfläche des Möbelelements in der Ausgangsposition deckungsgleich mit der Grundfläche des Möbelelements in der Öffnungsendposition ist.The running grooves are preferably shaped in such a way that the base of the furniture element in the starting position is congruent with the base of the furniture element in the opening end position.

Der Rotationsanteil der Bewegung zwischen der Ausgangsposition und der Öffnungsendposition beträgt vorzugsweise 180°.The rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is preferably 180°.

Das erfindungsgemäße Möbel zeichnet sich durch ein wie oben beschriebenes Möbelelement aus.The furniture according to the invention is characterized by a furniture element as described above.

Nachfolgend werden Ausführungsvarianten der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 eine schematische isometrische Explosionsdarstellung einer Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbelelements,
2 eine Seitenansicht auf das in 1 gezeigte Möbelelement im zusammengesetzten Zustand des Translations-Rotations-Beschlags,
3a eine isometrische Darstellung eines Teilstücks des Möbelelements mit an einer unteren Ablagefläche angeordnetem Translations-Rotations-Beschlag in der Ausgangsstellung,
3b eine Seitenansicht auf das in 3a gezeigte Teilstück des Möbelelements in der Ausgangsstellung,
4 eine isometrische Explosionsdarstellung der Trägerplatte und des Schiebers von einer ersten Seite der Trägerplatte,
5 eine isometrische Ansicht auf die gegenüberliegende Seite der Trägerplatte und des Schiebers,
6 eine Ausschnittsvergrößerung des Bereichs des in 5 gezeigten Bereichs der Trägerplatte zur Aufnahme des Schiebers,
7a eine isometrische Ansicht der der Lagerplatte zugewandten Seite der Trägerplatte bei aus der Trägerplatte um ein erstes Maß vorstehendem Schieber,
7b die der 7a entsprechende isometrische Darstellung der Trägerplatte und des Schiebers auf die der Lagerplatte abgewandte Seite der Trägerplatte,
8a und 8b den 7a und 7b entsprechende Darstellungen mit in die Trägerplatte maximal eingeschobenem Schieber,
9a eine isometrische Darstellung der Trägerplatte mit darin eingebrachten Laufrillen und auf die Trägerplatte aufgesetztem Wälzkörperkäfig mit darin angeordneten Wälzkörpern in der Ausgangsstellung,
9b eine Draufsicht auf die in 9a dargestellte Anordnung,
10 eine isometrische Darstellung entsprechend der 3a in einer um etwa 27° gedrehten Stellung des Möbelelements,
11a und 11b den 9a und 9b entsprechende Darstellungen nach erfolgter Drehung um etwa 27°,
12 eine der 10 entsprechende Darstellung des Möbelelements in einer um etwa 45° gedrehten Stellung,
13a und 13b den 11a und 11 b entsprechende Darstellungen in der um etwa 45° gedrehten Stellung,
13c und 13d den 13a und 13b entsprechende Darstellungen in der um etwa 45° gedrehten Stellung mit geringfügig vorstehendem Schieber,
14 eine der 12 entsprechende Darstellung bei zurückgelegtem Drehwinkel von ungefähr 78°,
15a und 15b den 13a und 13b entsprechende Darstellungen bei einem Drehwinkel von etwa 78°,
16a und 16b den 15a und 15b entsprechende Darstellungen bei einem zurückgelegten Drehwinkel von etwa 155°,
17a und 17b den 16a und 16b entsprechende Darstellungen bei einem Drehwinkel von etwa 167°,
18a und 18b den 17a und 17b entsprechende Darstellungen bei einem Drehwinkel von 180°,
19 eine Draufsicht auf die Trägerplatte mit Rollenführung für den Bolzen zur Ermöglichung einer geführten Verschiebung der Lagerplatte relativ zur Trägerplatte,
20 eine isometrische Explosionsddarstellung der in 19 gezeigten Anordnung,
21 eine Draufsich auf die in 20 dargestellte Anordnung auf die der Lagerplatte zugewandte Seite der Trägerplatte bei ausgeblendeter Lagerplatte,
22 eine isometrische Ansicht einer alternativen Ausführungsvariante, bei der der Schieber mit einem Bolzen des Translations-Rotations-Belags gekoppelt ist,
23 bis 26 Draufsicht auf die in 22 dargestellte Anordnung in unterschiedlichen Stellungen des Bolzens und des Schiebers,
27 und 28 Draufsichten auf eine weitere Ausführungsvariante, bei der der Schieber mit zwei Hebelarmen gekoppelt ist, und
29 bis 31 perspektivische Darstellungen eines Möbels mit darin integriertem Möbelelement in unterschiedlichen Drehpositionen des Möbelelements.

Embodiment variants of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying figures. Show it:

1 a schematic isometric exploded view of an embodiment of a furniture element according to the invention,
2 a side view of the in 1 furniture element shown in the assembled state of the translation-rotation fitting,
3a an isometric representation of a part of the furniture element with a translation-rotation fitting arranged on a lower shelf in the starting position,
3b a side view of the in 3a shown part of the furniture element in the starting position,
4 an isometric exploded view of the carrier plate and the slider from a first side of the carrier plate,
5 an isometric view of the opposite side of the carrier plate and the slider,
6 a detail enlargement of the area of the in 5 shown area of the carrier plate to accommodate the slider,
7a an isometric view of the side of the carrier plate facing the bearing plate with the slide protruding from the carrier plate by a first amount,
7b the the 7a Corresponding isometric representation of the carrier plate and the slide on the side of the carrier plate facing away from the bearing plate,
8a and 8b the 7a and 7b Corresponding representations with the slide pushed into the carrier plate to the maximum extent,
9a an isometric representation of the carrier plate with running grooves introduced therein and the rolling element cage placed on the carrier plate with the rolling elements arranged therein in the initial position,
9b a top view of the in 9a shown arrangement,
10 an isometric representation according to the 3a in a position of the furniture element rotated by about 27°,
11a and 11b the 9a and 9b corresponding representations after a rotation of about 27°,
12 one of the 10 corresponding representation of the furniture element in a position rotated by about 45°,
13a and 13b the 11a and 11 b corresponding representations in the position rotated by about 45°,
13c and 13d the 13a and 13b corresponding representations in the position rotated by about 45° with the slide slightly protruding,
14 one of the 12 Corresponding representation with a completed rotation angle of approximately 78°,
15a and 15b the 13a and 13b corresponding representations at a rotation angle of about 78°,
16a and 16b the 15a and 15b Corresponding representations with a covered rotation angle of about 155°,
17a and 17b the 16a and 16b corresponding representations at a rotation angle of about 167°,
18a and 18b the 17a and 17b corresponding representations at a rotation angle of 180°,
19 a plan view of the carrier plate with roller guide for the bolt to enable a guided displacement of the bearing plate relative to the carrier plate,
20 an isometric exploded view of the in 19 shown arrangement,
21 a top view on the in 20 shown arrangement on the side of the carrier plate facing the bearing plate with the bearing plate hidden,
22 an isometric view of an alternative embodiment, in which the slide is coupled to a bolt of the translation-rotation lining,
23 until 26 Top view of the in 22 shown arrangement in different positions of the bolt and the slide,
27 and 28 Plan views of a further variant in which the slider is coupled to two lever arms, and
29 until 31 perspective representations of a piece of furniture with an integrated furniture element in different rotational positions of the furniture element.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Möbelelements, Korpus, Translations-Rotations-Beschlages, Trägerplatte, Schieber und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h., durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern.In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the furniture element, body, translation/rotation fitting, support plate, slide and the like selected in the respective figures. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.

In 1 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Möbelelements bezeichnet. Das Möbelelement 1 kann dabei als allein stehendes Möbelelement 1 ausgebildet sein oder, wie in den 29 bis 31 dargestellt, als Teil eines Möbels 8 mit mehreren Möbelelementen 1, 83 ausgebildet sein.In 1 is denoted by the reference numeral 1 as a whole an embodiment of a furniture element according to the invention. The furniture element 1 can be designed as a stand-alone furniture element 1 or, as in the 29 until 31 shown, be designed as part of a piece of furniture 8 with a plurality of furniture elements 1, 83.

Das in 1 gezeigte Möbelelement 1 weist einen Korpus 2 mit wenigstens einer, in 30 und 31 gezeigten Ablagefläche 23, 24 auf. Der hier quaderförmige Korpus 2 weist des Weiteren vorzugsweise wenigstens eine erste Seitenwand 21 und bevorzugt eine zweite Seitenwand 22 auf, welche den Zugang zu einem Lagerraum des Möbelelements 1 in einer Ausgangsposition verdecken.This in 1 The furniture element 1 shown has a body 2 with at least one, in 30 and 31 storage area 23, 24 shown. The body 2, which is cuboid here, also preferably has at least one first side wall 21 and preferably a second side wall 22, which cover access to a storage space of the furniture element 1 in a starting position.

Die obere und untere Stirnfläche des Korpus 2 ist in der hier gezeigten Ausführungsvariante durch eine Beschlaglagerfläche 25 geschlossen. Denkbar ist auch, beispielsweise nur an der Bodenseite eine solche Beschlaglagerfläche 25 am Korpus 2 auszubilden.The upper and lower end face of the body 2 is closed by a fitting bearing surface 25 in the variant shown here. It is also conceivable, for example, to form such a fitting bearing surface 25 on the body 2 only on the bottom side.

An dieser Beschlaglagerfläche 25 ist ein Translations-Rotations-Beschlag 3 angeordnet.A translation/rotation fitting 3 is arranged on this fitting bearing surface 25 .

Der Translations-Rotations-Beschlag 3 dient der Ermöglichung einer Translations-Rotations-Bewegung des Korpus 2 relativ zu einer Trägerplatte 32 des Translations-Rotations-Beschlags 3 aus der beispielhaft in 19 gezeigten Ausgangsposition in eine in 31 dargestellte Öffnungsposition und zurück.The translation-rotation fitting 3 serves to enable a translation-rotation movement of the body 2 relative to a support plate 32 of the translation-rotation fitting 3 from the example in 19 starting position shown in an in 31 shown opening position and back.

Um die Drehung aus einer Ecke eines Möbels 8 heraus zu ermöglichen, ist der Translations-Rotations-Beschlag 3 so ausgebildet, dass der Korpus 2 in der beispielhaft in 30 dargestellten Zwischenposition relativ zur Trägerplatte 32 in eine Drehrichtung R1 gedreht und in einer vorbestimmten Richtung verschoben ist.In order to enable rotation from a corner of a piece of furniture 8, the translation-rotation fitting 3 is designed in such a way that the body 2 in the example shown in 30 shown intermediate position is rotated relative to the support plate 32 in a direction of rotation R1 and displaced in a predetermined direction.

Zur Ermöglichung einer geführten Verschiebung ist, wie beispielsweise in den 11a, 11 b und 13a, 13b gezeigt ist, in der Trägerplatte 32 ein Schlitz 324 vorgesehen, in dem ein Bolzen 312, der an der Lagerplatte 31 des Translations-Rotations-Beschlags 3 befestigt oder angeformt ist, in der vorbestimmten Richtung verschiebbar ist. An dem Bolzen 312 ist in der hier gezeigten Ausführungsvariante ein Schlitten befestigt, der in dem Schlitz 324 verfahrbar ist.To enable a guided shift, such as in the 11a , 11 b and 13a , 13b is shown, a slot 324 is provided in the carrier plate 32, in which a bolt 312, which is fastened or formed on the bearing plate 31 of the translation-rotation fitting 3, can be displaced in the predetermined direction. In the embodiment variant shown here, a carriage that can be moved in the slot 324 is fastened to the bolt 312 .

Alternativ kann, wie beispielsweise in den 19 bis 21 gezeigt ist, der an dem in dem Schlitz 324 geführte Bolzen 312 befestigte oder angeformte Schlitten 313 auf einer an der Trägerplatte 32 befestigten Rollenführung, hier in Gestalt eines Rollenkäfigs 314 mit mehreren in diesem gelagerten Wälzrollen 315 reibungsarm verfahren werden. Das in die Lagerplatte 31 vorstehende Ende des Bolzens 312 ist dabei bevorzugt in einer Mutter 316 aufgenommen, die in einer Ausnehmung 317 der Lagerplatte 31 einliegt, wie in 20 dargestellt ist.Alternatively, as for example in the 19 until 21 is shown, the carriage 313 attached to or formed on the bolt 312 guided in the slot 324 can be moved with low friction on a roller guide attached to the carrier plate 32, here in the form of a roller cage 314 with a plurality of rollers 315 mounted in it. The end of the bolt 312 protruding into the bearing plate 31 is preferably received in a nut 316 which rests in a recess 317 in the bearing plate 31, as shown in FIG 20 is shown.

Zur Translations-Rotations-Bewegung weist die Trägerplatte 32 mindestens eine Laufrille 6 auf, dargestellt beispielsweise in den 9a und 9b, in denen Wälzkörper 7 geführt sind.For translational-rotational movement, the support plate 32 has at least one running groove 6, shown for example in FIGS 9a and 9b , in which rolling elements 7 are guided.

Die Wälzkörper 7 sind dabei bevorzugt in einem Wälzkörperkäfig 33 aufgenommen, der zwischen der Lagerplatte 31 und der Trägerplatte 32 eingelegt ist.The rolling elements 7 are preferably accommodated in a rolling element cage 33 which is inserted between the bearing plate 31 and the carrier plate 32 .

An der Trägerplatte 32 ist des Weiteren, wie beispielsweise in den 1 und 3a dargestellt ist, ein Schieber 4 mit einer Wälzkörperstützfläche 41 angeordnet, der aus einer aus einer Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 um ein erstes Maß M1 vorstehenden ersten Position federbelastet in eine um ein zweites Maß M2 vorstehende zweite Position, dargestellt in 12, verschiebbar ist, wobei das erste Maß M1 größer ist als das zweite Maß M2.On the support plate 32 is also, as for example in the 1 and 3a is shown, a slide 4 with a rolling element support surface 41 is arranged, which spring-loaded from a first position protruding from an end face 323 of the carrier plate 32 by a first dimension M1 into a second position protruding by a second dimension M2, shown in 12 , Is displaceable, wherein the first dimension M1 is greater than the second dimension M2.

Denkbar ist auch, dass der Schieber 4 in der zweiten Position bündig mit der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 abschließt, sofern die Seitenwand des Möbelelements bei der Drehbewegung der Stirnfläche der Beschlagträgerplatte hinreichend nahekommt. Das zweite Maß M2 betrüge in diesem Fall einen Wert von M2= 0.It is also conceivable that the slide 4 in the second position is flush with the end face 323 of the carrier plate 32 if the side wall of the furniture element comes sufficiently close to the end face of the fitting carrier plate during the rotary movement. In this case, the second dimension M2 would have a value of M2= 0.

Die Wälzkörperstützfläche 41 kann auch Abschnitte mindestens einer Laufrille 6 zur genauen Führung mindestens eines Wälzkörpers 7 aufweisen.The rolling body support surface 41 can also have sections of at least one running groove 6 for the precise guidance of at least one rolling body 7 .

Eine Detaildarstellung einer bevorzugten Ausführungsvariante eines solchen Schiebers 4 und der Trägerplatte 32 ist in den 4 bis 8b gezeigt.A detailed representation of a preferred embodiment of such a slide 4 and the support plate 32 is in the 4 until 8b shown.

Wie in diesen Figuren dargestellt ist, weist die Trägerplatte 32 eine Führungsnut 325 auf, in der der Schieber 4 verschiebbar angeordnet ist. Der Schieber 4 ist dabei bevorzugt geradlinig relativ zur Trägerplatte 32 verschiebbar. Die Führungsnut 325 ist entsprechend bevorzugt geradlinig ausgebildet.As shown in these figures, the carrier plate 32 has a guide groove 325 in which the slide 4 is slidably arranged. The slide 4 can preferably be displaced in a straight line relative to the carrier plate 32 . The guide groove 325 is accordingly preferably formed in a straight line.

Die Führungsnut 325 ist dabei bevorzugt radial zu einer kreisbogenförmig geformten Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 ausgerichtet.The guide groove 325 is preferably aligned radially with respect to an arc-shaped end face 323 of the carrier plate 32 .

Wie weiter in den 4 und 5 dargestellt ist, ist zwischen dem Schieber 4 und der Trägerplatte 32 ein sich an der Trägerplatte 32 und dem Schieber 4 abstützendes Federelement 44 angeordnet, mit dem der Schieber 4 in der um das erste Maß M₁ aus der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 vorstehenden Position an einem in der Führungsnut 325 angeformten Widerlager 329 anliegend gehalten ist.How further in the 4 and 5 is shown, between the slide 4 and the carrier plate 32 is arranged on the carrier plate 32 and the slide 4 supporting spring element 44, with in which the slider 4 is held in the position protruding by the first dimension M ₁ from the end face 323 of the carrier plate 32 against an abutment 329 formed in the guide groove 325 .

Der Schieber 4 selbst kann einteilig ausgebildet sein, ist in der hier gezeigten bevorzugten Ausführungsvariante aber mehrteilig ausgebildet und weist einen u-förmigen Grundkörper 42 mit einem Basissteg 422 und sich von diesem erstreckenden Führungs- und Halteschenkeln 421 sowie eine den Grundkörper 42 überdeckende, die Wälzkörperstützfläche 41 bildende Wälzkörperstützplatte auf.The slide 4 itself can be made in one piece, but in the preferred embodiment shown here it is made in several parts and has a U-shaped base body 42 with a base web 422 and guide and holding legs 421 extending from it, as well as a rolling element support surface that covers the base body 42 41 forming rolling element support plate.

Das Federelement 44 ist bevorzugt als an dem Basissteg 422 gehaltene Druckfeder ausgebildet. Dazu ist an dem Basissteg 422 bevorzugt ein Führungsstab 43 befestigt, der parallel zu den beiden Führungs- und Halteschenkeln 421 ausgerichtet ist.The spring element 44 is preferably designed as a compression spring held on the base web 422 . For this purpose, a guide rod 43 is preferably attached to the base web 422, which is aligned parallel to the two guide and holding legs 421.

Das Federelement 44 ist in der montierten Stellung auf den Führungsstab 43 aufgestülpt und stützt sich mit einem Ende an dem Basissteg 422 ab. Mit dem anderen Ende ist das Federelement 44 an einem Federanschlag 53 einer Schieberaufnahme 5 der Trägerplatte 32 abgestützt.In the mounted position, the spring element 44 is placed onto the guide rod 43 and is supported at one end on the base web 422 . The other end of the spring element 44 is supported on a spring stop 53 of a slide mount 5 of the carrier plate 32 .

Der Federanschlag 53 erstreckt sich dabei quer zur Längsrichtung der Führungsnut 325 und weist eine Bohrung 531 auf, in der der Führungsstab 43 geführt ist.The spring stop 53 extends transversely to the longitudinal direction of the guide groove 325 and has a bore 531 in which the guide rod 43 is guided.

Die Schieberaufnahme 5 besteht im Wesentlichen aus einem Schieberanschlag 51, auf den der Schieber 4 aufschiebbar ist, zur Aufnahme der Führungs- und Halteschenkel 421 sind seitlich des Schieberanschlags 51 Schenkelnuten 327 einer Trägerplatte 32 angeformt.The slide receptacle 5 essentially consists of a slide stop 51 onto which the slide 4 can be slid.

Zur Begrenzung der Verschiebung des Schiebers 4, hier radial aus der Trägerplatte 32 heraus, sind an die Schenkelnuten 327 seitlich anschließend Rastnuten 328 vorgesehen, in denen am freien Ende der Führungs- und Halteschenkel 421 angeformte Rasthaken 423 geführt sind.To limit the displacement of the slide 4, here radially out of the support plate 32, the leg grooves 327 are laterally adjoined by locking grooves 328, in which locking hooks 423 formed on the free end of the guide and holding legs 421 are guided.

Die nahe der Stirnfläche 323 die Rastnut 328 begrenzende Seitenwand bildet dabei das Widerlager 329, welches den Verschiebeweg des Schiebers 4 radial nach außen begrenzt.The side wall delimiting the latching groove 328 near the end face 323 forms the abutment 329, which delimits the displacement path of the slide 4 radially outwards.

Die Wälzkörperstützfläche 41 ist bei der hier gezeigten Ausführungsvariante bevorzugt als auf den u-förmigen Grundkörper 42 aufsetzbare Platte ausgebildet.In the embodiment variant shown here, the rolling body support surface 41 is preferably designed as a plate that can be placed on the U-shaped base body 42 .

Wie weiter in 4 und 5 gezeigt ist, ist eine der Trägerplatte 32 abgewandte Stirnfläche 424 des Schiebers 4, hier die Stirnfläche 424 des Basisstegs 422, zumindest teilweise gebogen ausgebildet, mit einem sich in der Ebene der Wälzkörperstützfläche 41 erstreckenden Biegeradius.How further in 4 and 5 is shown, an end face 424 of the slide 4 facing away from the carrier plate 32, here the end face 424 of the base web 422, is at least partially curved, with a bending radius extending in the plane of the rolling body support surface 41.

Diese Stirnfläche 424 bildet in Funktion eine Anschlagfläche des Schiebers 4, der in vorbestimmten Rotationswinkeln in Kontakt mit einer Seitenwand 21 des Korpus 2 kommend in Richtung der zweiten Position gedrückt wird.This end face 424 forms in operation a stop face of the slider 4, which is pushed in the direction of the second position coming into contact with a side wall 21 of the body 2 at predetermined angles of rotation.

Nachfolgend wird der Bewegungsablauf der Translations-Rotations-Bewegung des Möbelelements 1 beschrieben.The movement sequence of the translational-rotational movement of the furniture element 1 is described below.

In den 3a und 3b ist die entsprechend 19 gezeigte Ausgangsstellung des Möbelelements 1 dargestellt. 3a zeigt dabei einen an einer als Boden des Korpus 2 dienenden Beschlaglagerfläche 25 angeordneten Translations-Rotations-Beschlag 3.In the 3a and 3b is the appropriate 19 shown starting position of the furniture element 1 shown. 3a shows a translation-rotation fitting 3 arranged on a fitting bearing surface 25 serving as the bottom of the body 2.

Die Lagerplatte 31 ist hier an die Grundfläche der Beschlaglagerfläche 25 angepasst rechteckig, insbesondere quadratisch ausgebildet.The bearing plate 31 is here adapted to the base of the fitting bearing surface 25 rectangular, in particular square.

Die Trägerplatte 32 weist zwei senkrecht zueinander ausgerichtete benachbarte Stirnflächen auf, von denen eine in der Ausgangsstellung nahe der einen Seitenwand 22 positioniert ist, während die zweite dieser Stirnflächen zu einer offenen Seite des Korpus 2 hin weist.The support plate 32 has two adjacent end faces aligned perpendicularly to one another, one of which is positioned in the initial position close to one side wall 22 , while the second of these end faces points towards an open side of the body 2 .

Die dritte Stirnfläche der Trägerplatte 32 ist als Kreisbogenausschnitt geformt, der etwa mittig durch die Führungsnut 325 unterbrochen ist.The third end face of the carrier plate 32 is shaped as a circular arc section which is interrupted approximately in the middle by the guide groove 325 .

Der Schieber 4 ist in dieser Ausgangsposition maximal um das erste Maß M1 aus dieser Stirnfläche 323 hervorstehend positioniert.In this initial position, the slide 4 is positioned so that it protrudes from this end face 323 by a maximum of the first dimension M1.

Die 9a und 9b zeigen die Trägerplatte 32 von der der Lagerplatte 31 zugewandten Seite, zusammen mit dem Wälzkörperkäfig 33 mit den darin angeordneten Wälzkörpern 7. Wie in diesen Figuren gut zu erkennen ist, stützt sich einer der Wälzkörper 7 auf der Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 ab.the 9a and 9b show the carrier plate 32 from the side facing the bearing plate 31, together with the rolling element cage 33 with the rolling elements 7 arranged therein. As can be clearly seen in these figures, one of the rolling elements 7 is supported on the rolling element support surface 41 of the slide 4.

Wird das Möbelelement 1 nun in Rotationsrichtung R₁ aus der Ausgangsstellung herausgedreht und gleichzeitig verschoben, ergibt sich bei einem zurückgelegten Rotationswinkel von etwa 27° die in den 10, 11a und 11b dargestellte Position.If the furniture element 1 is now rotated out of the starting position in the direction of rotation R ₁ and simultaneously displaced, the result in the 10 , 11a and 11b shown position.

Wie in 10 zu erkennen ist, ist der Korpus 2 relativ zur Trägerplatte 32 zum einen so verschoben, dass die Trägerplatte 32 nun etwa mittig unter der Lagerplatte 31 positioniert ist. Der nach wie vor um das erste Maß M₁ vorstehende Schieber 4 berührt bei dieser Position die Seitenwand 21 des Korpus 2.As in 10 As can be seen, the body 2 is displaced relative to the support plate 32 in such a way that the support plate 32 is now positioned approximately centrally under the bearing plate 31 . Slider ₄ , which still protrudes by the first dimension M1 touches the side wall 21 of the body 2 in this position.

Wie in den 11a und 11b gezeigt ist, hat sich in dieser gedrehten Position der sich zuvor noch auf der Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 abstützende Wälzkörper 7 von der Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 auf die Trägerplatte 32 weiter bewegt.As in the 11a and 11b is shown, in this rotated position, the rolling element 7 , which was previously supported on the rolling element support surface 41 of the slide 4 , has moved further from the rolling element support surface 41 of the slide 4 to the carrier plate 32 .

Bei Weiterbewegung des Möbelelements 1 in eine Stellung, bei der der Korpus 2 um etwa 45° zur Trägerplatte 32 gedreht ist, ist durch die Anlage der Stirnfläche 424 des Schiebers 4 an der Seitenwand 21 des Korpus 2 der Schieber 4 in die Führungsnut 325 der Trägerplatte 32 maximal eingeschoben. Der Schieber steht dadurch um das relativ zum ersten Maß M₁ kleinere zweite Maß M₂ aus der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 vor, wie es in 12 gezeigt ist.When the furniture element 1 is moved further into a position in which the body 2 is rotated by approximately 45° in relation to the carrier plate 32, the end face 424 of the slide 4 rests against the side wall 21 of the body 2, so that the slide 4 is in the guide groove 325 of the carrier plate 32 maximum inserted. As a result, the slide protrudes from the end face 323 of the carrier plate 32 by the second dimension M ₂ , which is smaller than the first dimension M ₁ , as shown in 12 is shown.

Während in den 13c und 13d der Schieber um ein geringes zweite Maß M₂ > 0 aus der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 vorsteht, zeigen die 13a und 13b eine Alternative, bei der das zweite Maß M₂ = 0 ist, d.h. der Schieber 4 ist bei etwa 45° Drehung zur Trägerplatte 32 bündig mit der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32.while in the 13c and 13d the slider by a small second dimension M ₂ > 0 protrudes from the end face 323 of the support plate 32, show the 13a and 13b an alternative in which the second dimension M ₂ = 0, i.e. the slide 4 is flush with the end face 323 of the carrier plate 32 at a rotation of about 45° to the carrier plate 32.

Wie in den 13a bis 13d gezeigt ist, ist auch in dieser Winkelposition keiner der Wälzkörper 7 auf der Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 aufliegend positioniert.As in the 13a until 13d is shown, none of the rolling elements 7 is positioned resting on the rolling element support surface 41 of the slide 4 in this angular position.

Bei der anschließenden Weiterbewegung des Möbelelements 1 wird der Schieber 4 durch die Federkraft des Federelements 44 wieder weiter in Richtung des ersten Maßes M₁ aus der Führungsnut 325 der Trägerplatte 32 herausgedrückt, da sich der Abstand zwischen dem Schieber 4 und der Seitenwand 21 bei Weiterdrehen des Korpus 2 wieder vergrößert.During the subsequent further movement of the furniture element ₁ , the slide 4 is again pushed further out of the guide groove 325 of the carrier plate 32 by the spring force of the spring element 44 in the direction of the first dimension M1, since the distance between the slide 4 and the side wall 21 increases as the Body 2 enlarged again.

So zeigen die 14 und 15a und 15b eine Stellung des Korpus 2 bei etwa 78° Drehwinkel.That's how they show 14 and 15a and 15b a position of the body 2 at an angle of rotation of about 78°.

Die 16a und 16b zeigen eine Drehposition des Korpus 2 relativ zur Trägerplatte 32 von 155°, bei der ein weiterer Wälzkörper 7 in einem Randbereich zwischen Schieber 4 und Trägerplatte 32 gelangt ist.the 16a and 16b show a rotational position of the body 2 relative to the carrier plate 32 of 155°, in which another rolling element 7 has reached an edge region between the slide 4 and the carrier plate 32.

Wie die 17a und 17b zeigen, ist bei Weiterdrehung, hier bei einem Drehwinkel von 167°, dieser Wälzkörper 7 auf die Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 aufgeschoben, bei der der Schieber 4 wiederum in seiner maximal um das erste Maß M₁ vorstehenden ersten Position relativ zur Trägerplatte 32 angeordnet ist.As the 17a and 17b show, upon further rotation, here at a rotation angle of 167°, this rolling element 7 is pushed onto the rolling element support surface 41 of the slide 4, in which the slide 4 is again arranged in its first position, which protrudes by a maximum of the first dimension M ₁ , relative to the carrier plate 32 .

18a und 18b zeigen noch die Öffnungstellung des Korpus 2 relativ zur Trägerplatte 32 nach Drehung um 180°, bei der einer der Wälzkörper 7 wiederum (etwa mittig) auf der Wälzkörperstützfläche 41 des Schiebers 4 abgestützt ist. 18a and 18b still show the open position of the body 2 relative to the carrier plate 32 after rotation through 180°, in which one of the rolling elements 7 is again supported (roughly in the middle) on the rolling element support surface 41 of the slide 4.

Auch bei der Translations-Rotations-Bewegung zurück in die in 3 gezeigte Ausgangsstellung, bei der das Möbelelement in Richtung R₂ gedreht wird, wird der Schieber 4 im oben beschriebenen Winkelbereich aus der um das erste Maß M₁ maximal aus der Trägerplatte 32 vorstehenden Stellung durch die Seitenwand 21 in die in die Trägerplatte eingeschobene Stellung mit dem Maß M2 gedrückt.Also with the translation-rotation movement back into the in 3 shown starting position, in which the furniture element is rotated in direction R ₂ , the slide 4 is in the above-described angular range from the position protruding by the first dimension M ₁ at most from the carrier plate 32 through the side wall 21 into the position pushed into the carrier plate with the Dimension M2 pressed.

Gemäß einer in den 27 und 28 dargestellten Ausführungsvariante ist zur Stabilisierung der radialen Ausrichtung des Schiebers 4 im Betrieb der Grundkörper 42 des Schiebers 4 über zwei Hebelarme 9 an die Trägerplatte 32 angebunden. Denkbar ist prinzipiell auch eine Anbindung des Schiebers 4 über nur einen Hebelarm 9.According to one in the 27 and 28 In the embodiment variant shown, the base body 42 of the slide 4 is connected to the carrier plate 32 via two lever arms 9 in order to stabilize the radial alignment of the slide 4 during operation. In principle, it is also conceivable to connect the slide 4 via only one lever arm 9.

Die Hebelarme 9 sind in Richtung ihrer Längserstreckung bevorzugt etwa entsprechend dem Krümmungsradius der Stirnfläche 323 der Trägerplatte 32 gekrümmt ausgebildet. Im Bereich eines ersten Endes sind die Hebelarme 9 über Bolzen 91 mit der Trägerplatte 32 verbunden. Die Bolzen 91 sind dabei in jeweiligen Führungsnuten 321 der Trägerplatte 32 aufgenommen, die nahe der Stirnfläche 323 in die Trägerplatte 32 eingebracht sind. Im Bereich eines zweiten Endes sind die Hebelarme 9 über einen Bolzen 92 mit dem Grundkörper 42 des Schiebers 4 verbunden. Die Bolzen 91, 92 sind dabei relativ zu den Hebelarmen 9 und/oder der Trägerplatte 32 bzw. dem Grundkörper 42 des Schiebers drehbar.The lever arms 9 are preferably curved in the direction of their longitudinal extension, approximately corresponding to the radius of curvature of the end face 323 of the carrier plate 32 . In the area of a first end, the lever arms 9 are connected to the carrier plate 32 via bolts 91 . The bolts 91 are accommodated in respective guide grooves 321 of the carrier plate 32 which are introduced into the carrier plate 32 near the end face 323 . In the area of a second end, the lever arms 9 are connected to the base body 42 of the slide 4 via a bolt 92 . The bolts 91, 92 can be rotated relative to the lever arms 9 and/or the support plate 32 or the base body 42 of the slide.

Um gemäß einer alternativen Ausführungsvariante ein Anschlagen des Schiebers 4 an die Seitenwand 21, 22 des Korpus 2 oder des weiteren Anschlagelements und damit einhergehende unerwünschte Geräusche oder Erschütterungen zu vermeiden, ist der Schieber 4 mit dem Bolzen 312 des Translations-Rotations-Beschlags 3 gekoppelt, wie es in den 22 bis 26 dargestellt ist.According to an alternative embodiment variant, in order to avoid the slide 4 striking the side wall 21, 22 of the body 2 or the further stop element and the associated undesirable noises or vibrations, the slide 4 is coupled to the bolt 312 of the translation/rotation fitting 3. like it in the 22 until 26 is shown.

Wie weiter oben beschrieben, ist der an der Lagerplatte 31 des Translations-Rotations-Beschlags 3 befestigte Bolzen 312 in dem Schlitz 324 der Trägerplatte 32 in der Translationsrichtung verschiebbar.As described above, the bolt 312 fixed to the bearing plate 31 of the translation-rotation bracket 3 is slidable in the slot 324 of the support plate 32 in the translation direction.

Der Schieber 4 weist dazu bevorzugt einen sich in Translationsrichtung von dem Grundkörper 42 erstreckenden Steuerungsarm 45 mit einem den Schlitz 324 der Trägerplatte 32 überdeckenden Bolzenaufnahmeschlitz 46 auf, in dem der Bolzen 312 aufgenommen ist.For this purpose, the slide 4 preferably has a control arm 45 which extends in the translation direction from the base body 42 and has a bolt which covers the slot 324 of the carrier plate 32 zen receiving slot 46 in which the bolt 312 is received.

Ein Abstand A eines ersten Anschlags 461 des Bolzenaufnahmeschlitzes 46 von der Stirnfläche 424 des Schiebers 4 ist dabei derart bemessen, dass der Bolzen 312 in vorbestimmten Rotationswinkeln der Trägerplatte 32, bevor der Schieber 4 in Kontakt mit einer Seitenwand 21, 22 des Korpus 2 oder mit einem Anschlag an einem feststehenden Bauteil kommt, durch Anschlagen des Bolzens 312 an den ersten Anschlag 461 in Richtung der zweiten Position gedrückt wird, wie es in den 24 und 25 dargestellt ist.A distance A of a first stop 461 of the bolt receiving slot 46 from the end face 424 of the slide 4 is dimensioned such that the bolt 312 can rotate at predetermined angles of rotation of the carrier plate 32 before the slide 4 comes into contact with a side wall 21, 22 of the body 2 or with a stop on a fixed component is pushed towards the second position by abutting the bolt 312 against the first stop 461, as shown in FIGS 24 and 25 is shown.

Gleichzeitig ist die Längserstreckung des Bolzenaufnahmeschlitzes 46 so bemessen, dass der Schieber 4 durch den Bolzen 312 nicht über die in den 23, 24 und 26 gezeigte um das erste Maß M1 vorstehende erste Position gedrückt wird, bei der die Rasthaken 423 an die Widerlager 329 anstoßen. Der Bolzen 312 befindet sich in dieser Position in Kontakt mit einem zweiten Anschlag 462, der sich gegenüber dem ersten Anschlag 461 an einem anderen Ende des Bolzenaufnahmeschlitzes 46 befindet.At the same time, the longitudinal extent of the bolt receiving slot 46 is dimensioned such that the slide 4 does not have to be pushed past the bolt 312 in the 23 , 24 and 26 shown by the first dimension M1 protruding first position is pressed, in which the latching hooks 423 abut the abutment 329. The bolt 312 is in this position in contact with a second stop 462 which is opposite the first stop 461 at a different end of the bolt-receiving slot 46 .

Der Bolzen 312 und der erste Anschlag 461 des Bolzenaufnahmeschlitzes 46 sind zur Schaffung einer definierten Anschlagfläche mit jeweiligen Abflachungen versehen.The bolt 312 and the first stop 461 of the bolt receiving slot 46 are each provided with flat areas to create a defined stop surface.

Der Schieber 4 ist auch bei dieser Ausführungsvariante durch das Federelement 44 so vorgespannt, dass dieser duch die Federkraft des Federelements 44 in die um das erste Maß M1 vorstehende erste Position gedrückt wird.In this embodiment variant, too, the slide 4 is pretensioned by the spring element 44 in such a way that it is pressed by the spring force of the spring element 44 into the first position projecting by the first dimension M1.

BezugszeichenlisteReference List

11: Möbelelement furniture element
22: Korpusbody
2121: SeitenwandSide wall
2222: SeitenwandSide wall
2323: Ablageflächestorage space
2424: Ablageflächestorage space
2525: Beschlaglagerfläche fitting storage area
33: Translations-Rotations-BeschlagTranslation-rotation fitting
3131: Lagerplattebearing plate
312312: Bolzenbolt
313313: SchlittenSleds
314314: Rollenkäfigroller cage
315315: Rollerole
3232: Trägerplattebacking plate
321321: Führungsnutguide groove
323323: Stirnflächeface
324324: Schlitzslot
325325: Führungsnutguide groove
327327: Schenkelnutleg groove
328328: Rastnutlocking groove
329329: Widerlagerabutment
3333: Wälzkörperkäfig rolling element cage
44: Schieberslider
4141: Wälzkörperstützflächerolling element support surface
4242: Grundkörperbody
421421: Führungs- und HalteschenkelGuide and holding leg
422422: Basisstegbase bar
423423: Rasthakenlatch hook
424424: Stirnflächeface
4343: Führungsstabsenior management
4444: Federelementspring element
4545: Steuerungsarmcontrol arm
4646: Bolzenaufnahmeschlitzbolt receiving slot
461461: Anschlagattack
462462: Anschlagattack
4747: Stufe Step
55: Schieberaufnahmeslide mount
5151: Schieberanschlagslider stop
5353: Federanschlagspring stop
531531: Bohrung drilling
66: Laufrillerunning groove
77: Wälzkörper rolling elements
88th: Möbelfurniture
8383: Möbelelement furniture element
99: Hebelarmlever arm
9191: Bolzenbolt
9292: Bolzen bolt
R1, R2R1, R2: Rotationsrichtungdirection of rotation
M1M1: erstes Maßfirst measure
M2M2: zweites Maßsecond measure
AA: AbstandDistance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 102019109866 A1 [0003]

Claims

Furniture element (1), in particular shelf or shelf with at least one storage level, having - a body (2) with at least one storage surface (23, 24), - a translation/rotation fitting arranged on a fitting bearing surface (25) of the body (2). (3) to enable a translational-rotational movement of the body (2) relative to a carrier plate (32) of the translational-rotational fitting (3) from an initial position into an open position and back, - wherein in an intermediate position the body (2 ) is rotated relative to the support plate (32) in a direction of rotation (R ₁ , R ₂ ) and displaced in a predetermined direction, - the support plate (32) having at least one running groove (6), - the translation-rotation fitting ( 3) has rolling elements (7) guided in the at least one running groove (6), characterized in that - at least one slide (4) with a rolling element support surface (41) is arranged on the carrier plate (32) and consists of a stirrer nfläche (323) of the support plate (32) by a first amount (M ₁ ) protruding first position is spring-loaded into a by a second amount (M ₂ ) protruding second position displaceable, wherein the first dimension (M ₁ ) is greater than the second dimension (M ₂ ).

Furniture element (1) according to claim 1 , characterized in that the carrier plate (32) has a guide groove (325) in which the slide (4) is slidably arranged.

Furniture element (2) after claim 2 , characterized in that the guide groove (325) is formed in a straight line.

Furniture element (2) according to one of the preceding claims, characterized in that between the slide (4) and the carrier plate (32) there is arranged a spring element (44) which is supported on the carrier plate (32) and the slide (4), with which the slide (4) is held in the position protruding by the first dimension (M ₁ ) from the end face (323) of the carrier plate (32) against an abutment (329) formed in the guide groove (325).

Furniture element (1) according to claim 4 , characterized in that the slide (4) has a U-shaped base body (42) with a base web (422) and extending from this guide and holding legs (421) and the base body (42) covering, the rolling body support surface (41) forming rolling element support plate, wherein the spring element (44) is held on the base web (422).

Furniture element (1) according to claim 5 , characterized in that on at least one of the guide and holding legs (421) a latching hook (423) is formed which, in the position of the slide (4) protruding by the first dimension (M ₁ ) on the guide groove (325) integrally formed abutment (329).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an end face (424) of the slide (4) facing away from the carrier plate (32) is at least partially curved, with a bending radius extending in the plane of the rolling body support surface (41).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slide (4) is pressed in the direction of the second position at predetermined rotation angles coming into contact with a side wall (21) of the body (2) or with a stop on a fixed component is.

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base body (42) of the slide (4) is connected to the carrier plate (32) via at least one lever arm (9).

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a slot (324) is provided in the carrier plate (32), in which a bolt (312) which is mounted on a bearing plate (31) of the translation-rotation fitting ( 3) fixed or molded, displaceable in the direction of translation.

Furniture element (1) according to claim 10 , characterized in that the slide (4) is coupled to the bolt (312).

Furniture element (1) according to claim 11 , characterized in that the slider (4) has a control arm (45) with a slot (324) of the support plate (32) covering the bolt receiving slot (46) in which the bolt (312) is received, with a distance (A) a first stop (461) of the bolt receiving slot (46) is dimensioned from the end face (424) of the slide (4) in such a way that the bolt (312) at predetermined angles of rotation of the carrier plate (32) before it comes into contact with a side wall (21) of the Body (2) or can be pressed in the direction of the second position with a stop on a stationary component.

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the running grooves (6) are shaped in such a way that the base of the furniture element (1) in the starting position is congruent with the base of the furniture element (1) in the opening end position.

Furniture element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational component of the movement between the starting position and the opening end position is 90° or 180°.

Furniture (8) having at least one furniture element (1) rotatably mounted in a furniture body, characterized in that the furniture element (1) is designed according to one of the preceding claims.