DE29805930U1

DE29805930U1 - Extending guide

Info

Publication number: DE29805930U1
Application number: DE29805930U
Authority: DE
Original assignee: Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG
Current assignee: Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG
Priority date: 1998-04-01
Filing date: 1998-04-01
Publication date: 1999-08-05
Anticipated expiration: 2008-04-02
Also published as: DE19911312B4; DE19911312A1; AT411133B; ATA57299A

Description

ZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNER

Patentanwälte · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24Patent Attorneys · European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24

Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156

MEPLA-Werke Lautenschläger GmbH & Co.KG 64354 ReinheimMEPLA-Werke Lautenschläger GmbH & Co.KG 64354 Reinheim

AusziehführungPull-out guide

Die Erfindung betrifft eine Ausziehführung für Möbelauszüge wie Schubladen, Tablare etc. mit einer an der Korpuswand eines Möbelstücks befestigbaren Führungsschiene, welche in eine zugehörige von einem an einer Seite offenen Hohlprofil gebildete, abnehmbar am auszuziehenden Teil befestigbare Laufschiene eingreift und im Innern der Laufschiene Laufbahnen für in einem langgestrecktem Laufkäfig gehalterte Wälzkörper bildet, die auf den Laufbahnen der Führungsschiene einerseits und von zugeordneten Bereichen der Innenfläche der Laufschiene gebildeten Laufbahnen andererseits abzurollen vermögen und so eine Längsverschiebung der Laufschiene relativ zur Führungsschiene ermöglichen, wobei an den zueinander längsverschieblichen Schienen jeweils vortretende Anschläge vorgesehen sind, an welchen der Laufkäfig in der ganz ausgezogenen und/oder der ganz eingeschobenen Stellung der Laufschiene anfährt.The invention relates to a pull-out guide for furniture pull-outs such as drawers, shelves, etc. with a guide rail that can be fastened to the body wall of a piece of furniture, which engages in an associated guide rail formed by a hollow profile that is open on one side and can be removably fastened to the part to be pulled out, and forms raceways inside the guide rail for rolling elements held in an elongated race cage, which can roll on the raceways of the guide rail on the one hand and on raceways formed by associated areas of the inner surface of the guide rail on the other hand, thus enabling a longitudinal displacement of the guide rail relative to the guide rail, whereby protruding stops are provided on the rails that can be moved longitudinally relative to one another, against which the race cage moves in the fully extended and/or fully retracted position of the guide rail.

Ausziehführungen dieser Art haben aufgrund der Vielzahl vonDue to the large number of

nicht nur in Ausziehrichtung sondern auch rechtwinklig hierzu räumlich versetzten Wälzkörpern in Form von Kugeln und/oder Rollen neben ihrem leichten Lauf den Vorteil hoher Belastbarkeit. Sie haben sich deshalb in den letzten Jahren insbesondere zur Lagerung von solchen Schubladen in hochwertigen Möbelstücken durchgesetzt, bei denen die Schubladen ein hohes Fassungsvermögen aufweisen und somit auch in der Lage sein müssen, hohe Gewichte aufzunehmen. Der leichte Lauf solcher Ausziehführungen hat dann aber den Nachteil, daß sie bei schwungvollem Öffnen oder Schließen auf eine relativ hohe Geschwindigkeit beschleunigt werden, die dann bei Erreichen der Endlage über die Anschläge und den Laufkäfig stoßartig abgefangen und auf den Möbelkorpus übertragen wird. Das führt nicht nur zu einem unerwünschten Stoßgeräusch, sondern bei hoher Gewichtsbeladung der jeweiligen Schublade auch zu starken stoßartigen Beanspruchungen des Käfigs und der die Lauf- und die Führungsschiene am jeweils zugeordneten Möbelteil halternden Befestigungselemente .Not only in the direction of extension but also at right angles to it, rolling elements in the form of balls and/or rollers have the advantage of being highly resilient in addition to their smooth running. In recent years, they have therefore become popular, particularly for storing drawers in high-quality pieces of furniture where the drawers have a high capacity and therefore also have to be able to hold high weights. The smooth running of such pull-out guides has the disadvantage, however, that when they are opened or closed with a lot of force, they are accelerated to a relatively high speed, which is then absorbed by the stops and the running cage when the end position is reached and transferred to the furniture body. This not only leads to an undesirable impact noise, but when the drawer is heavily loaded, it also leads to strong impact stresses on the cage and the fastening elements that hold the running and guide rails on the respective furniture part.

Eine Möglichkeit der Abbremsung der Laufschiene einer Ausziehführung bei Annäherung an eine Endstellung ist in der DE 37 16 923 C2 offenbart. Die Abbremsung wird durch ein gesondertes, an der Führungsschiene befestigbares, U-förmiges Bremselement aus Kunststoff erreicht, zwischen dessen U-Schenkel ein von der Laufschiene vortretender Vorsprung einfährt, dessen Durchmesser etwas größer als der zwischen den U-Schenkeln gemessene lichte Abstand ist. Die Abbremsung erfolgt also durch die zur Verformung der U-Schenkel erforderliche Kraft und die zwischen den U-Schenkeln und dem Vorsprung wirkende Reibung. Diese Bremsvorrichtung hat den zusätzlichen Vorteil, daß die Laufschiene und somit eine auf dieser gehalterte Schublade auch in der erreichten Endstellung gehalten wird, d.h. die geöffnete Schublade sich bei leichtem versehentlichem Anstoßen nicht von selbst schließt oder daß sich die geschlossene Schublade versehentlich öffnet. Diesem Vorteil steht aber der Nachteil ge-One way of braking the guide rail of a pull-out guide when approaching an end position is disclosed in DE 37 16 923 C2. The braking is achieved by a separate U-shaped braking element made of plastic that can be attached to the guide rail, between the U-legs of which a projection protruding from the guide rail moves in, the diameter of which is slightly larger than the clear distance measured between the U-legs. The braking is therefore achieved by the force required to deform the U-legs and the friction acting between the U-legs and the projection. This braking device has the additional advantage that the guide rail and thus a drawer held on it is also held in the end position reached, i.e. the open drawer does not close by itself if it is accidentally bumped slightly or the closed drawer does not open accidentally. However, this advantage is offset by the disadvantage of

genüber, daß zum bewußten Schließen bzw. Öffnen eine entsprechende, die Ruhreibung zwischen dem Vorsprung und dem U-förmigen Bremselement überwindende Anfangskraft ausgeübt werden muß.
5In contrast, in order to deliberately close or open a corresponding initial force must be exerted which overcomes the friction between the projection and the U-shaped braking element.
5

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Ausziehführungen so weiterzubilden, daß bei Annäherung der Laufschiene an ihre Endstellung, d.h. die ganz ausgezogene bzw. die ganz eingeschobene Stellung abgebremst und so der auftretende Stoß bei Anfahren der Anschläge zumindest weitgehend verringert wird, wobei zum Schließen oder Öffnen der Schublade aus der jeweiligen Endstellung keine Haltekraft einer Bremsvorrichtung überwunden werden muß.The invention is based on the object of developing the known pull-out guides in such a way that when the guide rail approaches its end position, i.e. the fully extended or fully retracted position, it is braked and the shock that occurs when the stops are approached is at least largely reduced, whereby no holding force of a braking device has to be overcome to close or open the drawer from the respective end position.

Ausgehend von einer Ausziehführung der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Laufkäfig zumindest in einem Teilbereich in Laufrichtung elastisch zusammendrückbar ausgebildet ist. Diese elastische Zusammendrückung vernichtet dann durch die elastisehe Verformung des Laufkäfig-Teilbereichs einen Teil der Stoßenergie der Schublade, wodurch sowohl das Stoßgeräusch als auch die Beanspruchung der Ausziehführung und ihrer Befestigungselemente verringert werden. Eine Haltekraft wird auf die in der Endstellung befindliche abgebremste Laufschiene nicht ausgeübt, so daß für das Einschieben bzw. Ausziehen der Schublade keine die Haltekraft einer Bremsvorrichtung überwindende Zusatzkraft ausgeübt werden muß.Starting from a pull-out guide of the type mentioned at the beginning, this object is achieved according to the invention in that the running cage is designed to be elastically compressible in the running direction, at least in a partial area. This elastic compression then destroys part of the drawer's impact energy through the elastic deformation of the running cage partial area, which reduces both the impact noise and the stress on the pull-out guide and its fastening elements. A holding force is not exerted on the braked guide rail in the end position, so that no additional force that overcomes the holding force of a braking device has to be exerted to push in or pull out the drawer.

Die elastische Zusammendrückbarkeit des Laufkäfigs kann dabei so verwirklicht werden, daß der Laufkäfig zwei über wenigstens eine elastische zusammendrückbares Federelement verbundene Laufkäfigteile aufweist. Die beiden Laufkäfigteile können also beispielsweise durch eine oder mehrere an den einander zugewandten Stirnseiten angebundene Druckfeder (n) in Form metallischer Druck- oder Biegefedern oder durch zwischen ihnen angeordnete elastische PufferelementeThe elastic compressibility of the running cage can be achieved in such a way that the running cage has two running cage parts connected by at least one elastic compressible spring element. The two running cage parts can therefore be connected, for example, by one or more compression springs connected to the mutually facing end faces in the form of metallic compression or bending springs or by elastic buffer elements arranged between them.

aus Gummi oder elastomeren Kunststoff miteinander verbunden werden.made of rubber or elastomeric plastic.

Insbesondere dann, wenn der Laufkäfig aus einem elastische Eigenschaften aufweisenden Kunststoff hergestellt ist, kann auch ein Teilbereich der Wandung des einstückigen Laufkäfigs elastisch zusammendrückbar ausgebildet sein. Dabei kann dann dieser Teilbereich der Wandung des Laufkäfigs von einem zu einem Federelement geformten integralen Wandungsabschnitt gebildet werden.In particular, if the running cage is made of a plastic with elastic properties, a partial area of the wall of the one-piece running cage can also be designed to be elastically compressible. This partial area of the wall of the running cage can then be formed by an integral wall section shaped into a spring element.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird der die beiden Laufkäfigteile verbindende, das bzw. die Federelement(e) bildende zusammendrückbare Wandungs-Teilbereich von jeweils einer auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der Führungsschienen-Abrollbahnen vorgesehene, mit ihren Enden integral an den Laufkäfigteilen angespritzte Biegefedern aus dem Kunststoffmaterial des Laufkäfigs selbst gebildet.In a preferred embodiment of the invention, the compressible wall portion connecting the two running cage parts and forming the spring element(s) is formed by a bending spring made of the plastic material of the running cage itself, which is provided on the two opposite sides of the guide rail rolling tracks and whose ends are integrally molded onto the running cage parts.

Der elastisch zusammendrückbare Bereich ist dabei vorzugsweise im Bereich des aber noch mit Abstand vom korpusinneren Ende des Laufkäfig(s) ausgebildet.The elastically compressible area is preferably formed in the area of the but still at a distance from the inner end of the cage(s).

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt bzw. zeigen:The invention is explained in more detail in the following description of an embodiment in conjunction with the drawing, which shows:

Fig. la bis Id ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Ausziehführung inFig. la to Id an embodiment of a pull-out guide according to the invention in

vier verschiedenen Auszugsstellungen der Laufschiene in Seitenansicht, wobei die Laufschiene jeweils im Bereich des Laufkäfigs aufgebrochen ist;four different extension positions of the guide rail in side view, whereby the guide rail is broken open in the area of the guide cage;

Fig. 2 eine Seitenansicht des beim AusfühFig. 2 is a side view of the

rungsbeispiel gemäß Fig. la bis IdExample according to Fig. la to Id

vorgesehenen Laufkäfigs in nicht zusammengedrücktem Zustand;intended running cage in the non-compressed state;

Fig. 3 eine Schnittansicht gesehen in Richtung der Pfeile 3-3 in Fig. 2 ;Fig. 3 is a sectional view taken in the direction of arrows 3-3 in Fig. 2;

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Laufkäfig geFig. 4 a top view of the running cage

sehen in Richtung des Pfeils 4 in Fig. 2 ; undlook in the direction of arrow 4 in Fig. 2 ; and

Fig. 5 und 6 jeweils eine den Fig. 2 und 4Fig. 5 and 6 each one of Fig. 2 and 4

entsprechende Ansicht des Laufkäfigs in elastisch zusammengedrücktem Zucorresponding view of the running cage in elastically compressed state

stand.was standing.

In den Figuren la bis Id ist eine in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete, in verschiedenen Ausziehstellungen dargestellte Ausziehführung gezeigt, welche eine an einer nicht gezeigten - Seitenwand eines Schrankkorpus anzubringende Führungsschiene 12 und eine längsverschieblich auf der Führungsschiene angeordnete, an einer - nur strichpunktiert angedeuteten - Schublade befestigbare Laufschiene 14 aufweist. Die Führungsschiene 12 ist im dargestellten Fall ein aus Metallblech umgeformtes Profil mit U-Querschnitt, dessen einer U-Schenkel eine mit Bohrungen 16 für Befestigungsschrauben versehene Anlageplatte 18 bildet, welche auf der Innenseite der Korpus-Seitenwand aufschraubbar ist, während der zweite U-Schenkel im Bereich seines freien 5 Endes so umgeformt ist, daß er innerhalb der nachstehend noch näher beschriebenen Laufschiene 14 parallel zu und mit Abstand von der Anlageplatte 18 verlaufende Laufbahnen für Wälzkörper in Form von auf einer oberen Laufbahn abrollenden - im dargestellten Fall - zylindrischen Rollen 20 und zweiFigures la to 1d show a pull-out guide, designated in its entirety by 10, shown in various pull-out positions, which has a guide rail 12 to be attached to a side wall (not shown) of a cabinet body and a guide rail 14 arranged longitudinally displaceably on the guide rail and attachable to a drawer (only indicated by a dot-dash line). The guide rail 12 in the case shown is a profile formed from sheet metal with a U-shaped cross-section, one of the U-shaped legs of which forms a support plate 18 provided with holes 16 for fastening screws, which can be screwed onto the inside of the body side wall, while the second U-shaped leg is formed in the area of its free 5 end in such a way that it has raceways for rolling elements in the form of - in the case shown - cylindrical rollers 20 rolling on an upper raceway, which run parallel to and at a distance from the support plate 18 within the guide rail 14 described in more detail below, and two

horizontal beabstandeten, auf ausgekehlten Laufbahnen abrollenden Reihen von Kugeln 22 aufweist. Die Rollen 20 und die Kugeln 22 sind in ihrer gegenseitigen Zuordnung undhorizontally spaced rows of balls 22 rolling on grooved raceways. The rollers 20 and the balls 22 are in their mutual arrangement and

Ausrichtung durch einen geeignet geformten Laufkäfig 24 (Fig. 2 bis 6) aus Kunststoff gehalten. Die Laufschiene 14 ihrerseits ist als an der Unterseite für den Durchtritt des mit den Laufbahnen versehenen U-Schenkels der Führungsschiene 12 mit einem Durchlaßschlitz versehenes Hohlprofil ausgebildet, welches im Querschnitt so geformt ist, daß die Rollen 20 und die Kugeln 22 passend umgriffen werden, so daß also die Innenflächen der Laufschiene 14 ebenfalls als Laufbahnen dienen.Alignment is held by a suitably shaped plastic running cage 24 (Fig. 2 to 6). The running rail 14 in turn is designed as a hollow profile with a slot on the underside for the passage of the U-leg of the guide rail 12 provided with the running tracks, which is shaped in cross section so that the rollers 20 and the balls 22 are gripped appropriately, so that the inner surfaces of the running rail 14 also serve as running tracks.

Die Befestigung der Laufschiene 14 an der Schublade erfolgt in bekannter Weise unterhalb des Schubladen-Bodens und neben der Innenfläche der über den Schubladen-Boden nach unten vortretenden Schubladen-Seitenwand, wofür im vorderen Bereich eine (nicht gezeigte) in den Zwischenraum zwischen der Laufschiene 14 und der Anlegeplatte 18 der Führungsschiene 12 vorstehende Lasche mit nach oben vortretendem Zapfen vorgesehen sein möge, der in eine zugeordnete Bohrung in der nach unten weisenden Stirnfläche der Schubladen-Seitenwand eindrückbar ist. Am rückwärtigen, d.h.The guide rail 14 is attached to the drawer in a known manner below the drawer base and next to the inner surface of the drawer side wall that protrudes downwards over the drawer base, for which purpose a tab (not shown) with an upwardly protruding pin may be provided in the front area that protrudes into the space between the guide rail 14 and the support plate 18 of the guide rail 12, which can be pressed into an associated hole in the downward-facing front surface of the drawer side wall. At the rear, i.e.

korpusinneren Ende erstreckt sich die Laufschiene 14 noch ein Stück über die Rückwand der zugeordneten Schublade hinaus ins Korpusinnere und weist dort einen Befestigungshaken 26 auf, welcher sich aus einem zunächst senkrecht von der oberen horizontalen Wand der Laufschiene 14 nach oben vortretenden Schenkel und einem am freien Ende des dieses Schenkels angesetzten rechtwinklig nach vorn, d.h. in Richtung aus dem Korpusinneren heraus umgekanteten horizontalen Schenkel zusammensetzt. Der horizontale Schenkel des Hakens 26 wird normalerweise in eine Bohrung der Rückwand der zugeordneten Schublade eingeschoben.At the end inside the body, the guide rail 14 extends a little beyond the rear wall of the associated drawer into the interior of the body and has a fastening hook 26 there, which consists of a leg that initially protrudes vertically upwards from the upper horizontal wall of the guide rail 14 and a horizontal leg attached to the free end of this leg that is bent forwards at a right angle, i.e. in the direction out of the interior of the body. The horizontal leg of the hook 26 is normally inserted into a hole in the rear wall of the associated drawer.

Die Ausziehführung weist im dargestellten Fall auch noch eine - an sich bekannte und deshalb hier nicht näher beschriebene - Einzugsautomatik auf, welche aus einem an der Laufschiene befestigten, mit einem nach unten vortretenden Mitnehmerzapfen 28 versehenen Mitnehmerelement und einem anIn the case shown, the pull-out guide also has an automatic retraction mechanism - known per se and therefore not described in detail here - which consists of a driver element attached to the guide rail and provided with a driver pin 28 projecting downwards and a

der Führungsschiene befestigten, mit einem den Zapfen bei Annäherung an die Schubladen-Schließstellung ergreifenden und durch Federspannung in die geschlossene Stellung führenden Schieber versehenen langgestreckten Gehäuse 30 zusammensetzt. Die Funktion einer solchen Einzugsautomatik besteht darin, daß der federgespannte Schieber den von der Laufschiene vortretenden Zapfen bei Annäherung an die Schließstellung ergreift und dann in Richtung der Schließstellung mitnimmt, wobei die Federkraft zwangsläufig eine gewisse Beschleunigung der Laufschiene und somit der von ihr gehalterten Schublade zur Folge hat, was wiederum das Stoßgeräusch und die hierbei entstehende Beanspruchung der Teile der Ausziehführung und der Schublade beim plötzlichen Anschlagen in der Schließstellung erhöht.the guide rail is attached to an elongated housing 30, which is provided with a slider that grips the pin when the drawer approaches the closed position and guides it into the closed position by spring tension. The function of such an automatic retraction mechanism is that the spring-loaded slider grips the pin protruding from the guide rail when the closed position is approached and then takes it in the direction of the closed position, whereby the spring force inevitably results in a certain acceleration of the guide rail and thus of the drawer held by it, which in turn increases the impact noise and the resulting stress on the parts of the pull-out guide and the drawer when it suddenly hits the closed position.

Zur Abbremsung und Dämpfung dieses Stoßes ebenso wie eines beim schwungvollen Öffnen der Schublade in der ganz ausgezogenen Stellung entstehenden Stoßes ist der in den Fig. 2 bis 6 gesondert dargestellte Laufkäfig 24 in spezieller Weise ausgebildet.To slow down and dampen this impact as well as the impact that occurs when the drawer is opened with force in the fully extended position, the running cage 24 shown separately in Figs. 2 to 6 is designed in a special way.

Der Laufkäfig 24 ist in an sich bekannter Weise als langgestreckter Kunststoff-Bauteil mit U-förmigem Querschnitt ausgebildet, dessen die U-Schenkel 32 verbindender Stegteil 34 in der bestimmungsgemäßen Einbaulage in der Ausziehführung aber oben liegt, so daß die freien Enden der U-Schenkel nach unten weisen (Fig. 3). Im Stegteil 34 sind eine Reihe von Durchbrüchen 36 vorgesehen, welche Aufnahmen für Wälzkörper, und zwar im dargestellten Fall für die bereits erwähnten Zylinderrollen 20 bilden, die also mit quer zur Ausziehrichtung der Laufschienen 14 verlaufender Mittelachse drehbar in den Durchbrüchen 36 gehalten sind. Im Bereich der etwas schräg nach innen aufeinanderzu abgebogenen freien Ränder der beiden U-Schenkel 32 ist jeweils eine Reihe von offenen Aussparungen 38 vorgesehen, welche Aufnahmen für Wälzkörper, und zwar im dargestellten Fall der Kugeln 22, bilden. Die Lage der Zylinderrollen 20 und derThe running cage 24 is designed in a manner known per se as an elongated plastic component with a U-shaped cross-section, the web part 34 of which, connecting the U-legs 32, is at the top in the intended installation position in the pull-out guide, so that the free ends of the U-legs point downwards (Fig. 3). A series of openings 36 are provided in the web part 34, which form receptacles for rolling elements, in the case shown for the already mentioned cylindrical rollers 20, which are thus held rotatably in the openings 36 with the central axis running transversely to the pull-out direction of the running rails 14. In the area of the free edges of the two U-legs 32, which are bent slightly inwards towards each other, a series of open recesses 38 are provided, which form receptacles for rolling elements, in the case shown for the balls 22. The position of the cylindrical rollers 20 and the

Kugeln 22 in den Durchbrüchen 36 bzw. Aussparungen 38 des Laufkäfigs ist in Fig. 3 strichpunktiert veranschaulicht. Insoweit entspricht der Laufkäfig 24 dem Stand der Technik.Balls 22 in the openings 36 or recesses 38 of the running cage are shown in dash-dotted lines in Fig. 3. In this respect, the running cage 24 corresponds to the state of the art.

Abweichend von den Laufkäfigen der bekannten Ausziehführung sind der Stegteil 34 und die von den U-Schenkeln 32 gebildeten seitlichen Kugelkäfig-Wände jedoch in der Nähe des in den Fig. 2 und 4 bis 6 links gelegenen - korpusinneren Endes bis auf zwei verbleibende bogenförmige Verbindungsarme 40 zertrennt, wobei die beiden Laufkäfigteile - in der in den Fig. 2 und 4 veranschaulichten Weise - in nicht zusammengedrücktem Zustand auf einem vorgegebenen Abstand a gehalten werden.In contrast to the running cages of the known pull-out guide, the web part 34 and the lateral ball cage walls formed by the U-legs 32 are, however, separated in the vicinity of the end on the left in Figs. 2 and 4 to 6 - inside the body - except for two remaining curved connecting arms 40, whereby the two running cage parts - in the manner illustrated in Figs. 2 and 4 - are held at a predetermined distance a in the non-compressed state.

Die bogenförmigen Verbindungsarme bilden also Federelemente, welche elastisch so weit verbiegbar sind, daß die Laufkäfigteile bis in Anlage aneinander zusammendrückbar sind. Der in nicht zusammengedrücktem Zustand zwischen den Käfigteilen bestehende Abstand a wird dann gleich Null. Es ist klar, daß diese Zusammendrückung die Einwirkung von zwei gegeneinander gerichteten Kräften an den gegenüberliegenden stirnseitigen Enden des Laufkäfigs erfordert. Diese Kräfte treten auf, wenn die von der zugehörigen Schublade und in der Schublade enthaltende Füllgut belastete Laufschiene beim Öffnen mit Schwung in der ganz ausgezogenen Endlage abgebremst wird oder wenn■umgekehrt, die zuvor geöffnete Schublage mit Schwung geschlossen wird und in die ganz geschlossene Stellung kommt. In der Fig. la ist die Ausziehführung mit der - strichpunktiert dargestellten Schublade unmittelbar vor Erreichen der ganz geschlossenen Stellung dargestellt, wobei die die Biegefeder bildenden Verbindungsarme 40 noch nicht zusammengebogen, d.h. die Laufkäfigteile noch nicht zusammengedrückt sind. In der in Fig. Ib gezeigten ganz geschlossenen Stellung der Schublade sind die Verbindungsarme 40 dagegen so weit durchgebogen, daß die beiden Laufkäfig-Teile in volle Anlage aneinander gedrückt sind. Durch bereits früher erwähnte Einzugsautoma-The curved connecting arms therefore form spring elements, which can be elastically bent to such an extent that the running cage parts can be pressed together until they rest against one another. The distance a between the cage parts when not pressed together then becomes zero. It is clear that this compression requires the action of two opposing forces on the opposite ends of the running cage. These forces occur when the running rail, loaded by the associated drawer and the contents contained in the drawer, is braked with momentum in the fully extended end position when it is opened or when, conversely, the previously opened drawer is closed with momentum and comes into the fully closed position. In Fig. la, the pull-out guide with the drawer shown in dash-dotted lines is shown immediately before reaching the fully closed position, whereby the connecting arms 40 forming the bending spring are not yet bent together, i.e. the running cage parts are not yet pressed together. In the fully closed position of the drawer shown in Fig. lb, the connecting arms 40 are bent so far that the two running cage parts are pressed against each other in full contact. Due to the automatic retraction mechanism already mentioned earlier,

tik 28, 30 wird dabei eine die Laufschiene in Schließrichtung wirkende Kraft ausgeübt, welche ausreicht, um den Laufkäfig 24 im ganz zusammengedrückten Zustand zu halten.tik 28, 30 exerts a force acting on the guide rail in the closing direction, which is sufficient to hold the running cage 24 in the fully compressed state.

In Fig. Id ist dagegen die Lage der Laufschiene mit der von ihr getragenen Schublade unmittelbar vor Erreichen der ganz ausgezogenen Stellung veranschaulicht. Auch hier ist wieder erkennbar, daß die die Laufkäfigteile elastisch verbindenden Verbindungsarme noch nicht verformt sind, d.h. die . Laufkäfigteile den Abstand a haben. Beim Anstoßen in der ganz geöffneten Stellung wird der Laufkäfig dagegen wieder in der in Fig. Ic veranschaulichten Weise zusammengedrückt, wobei durch die Verformungsarbeit der Verbindungsarme 40 zumindest ein Teil der Energie der sich in die Öffnungsrichtung bewegenden Schublade abgebaut und somit der Anschlagstoß gedämpft wird. Nachdem die Laufschiene 14 dann zusammen mit der Schublade abgebremst ist, wird die in den elastisch verbogenen Verbindungsarmen 40 gespeicherte Feder-Vorspannung wirksam und die Laufschiene und somit die von ihr gehalterte Schublade um das Maß a in eine der Darstellung gemäß Fig. Id entsprechende Lage zurückgezogen.In Fig. Id, however, the position of the guide rail with the drawer supported by it is shown immediately before reaching the fully extended position. Here, too, it can be seen that the connecting arms elastically connecting the guide cage parts are not yet deformed, i.e. the guide cage parts are spaced a apart. When impacted in the fully open position, the guide cage is compressed again in the manner shown in Fig. Ic, whereby the deformation work of the connecting arms 40 dissipates at least part of the energy of the drawer moving in the opening direction and thus dampens the impact. After the guide rail 14 has then been braked together with the drawer, the spring preload stored in the elastically bent connecting arms 40 becomes effective and the guide rail and thus the drawer supported by it are retracted by the amount a into a position corresponding to the illustration in Fig. Id.

Es ist ersichtlich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens Abwandlungen und Weiterbildungen des beschriebenen Ausführungsbeispiels verwirklichbar sind, die sich insbesondere auf die Ausgestaltung des Laufkäfigs 24 derart beziehen, daß der Laufkäfig eine elastische Zusammendrückung in Ausziehrichtung zuläßt. Neben der beschriebenen Unterteilung des Laufkäfigs in zwei Laufkäfig-Teile, die nur über die als Biegefedern wirkenden Verbindungsarme 40 integral miteinander verbunden sind, ist auch denkbar, die von den U-Schenkeln 32 gebildeten Seitenwände sowie die Stegwand 34 durch entsprechende Bemessung der Wandstärken oder eine spezielle Formgebung insgesamt oder partiell elastisch zusammendrückbar auszubilden. Auch die Unterteilung des Laufkäfigs 24 in zwei oder mehr Laufkäfigteile und die Verbindung dieser Käfigteile durch gesonderte Druckfedern istIt is clear that within the scope of the inventive concept, modifications and further developments of the described embodiment can be implemented, which relate in particular to the design of the running cage 24 in such a way that the running cage allows elastic compression in the pull-out direction. In addition to the described division of the running cage into two running cage parts, which are only integrally connected to one another via the connecting arms 40 acting as bending springs, it is also conceivable to design the side walls formed by the U-legs 32 and the web wall 34 to be elastically compressible in whole or in part by appropriate dimensioning of the wall thicknesses or a special shape. The division of the running cage 24 into two or more running cage parts and the connection of these cage parts by separate compression springs is also conceivable.

denkbar.conceivable.

Dabei ist dann auch darauf hinzuweisen, daß der Abbau der Stoßbeanspruchungen in den Auszugs-Endlagen in der erfindungsgemäßen Weise nicht auf Wälzkörper-Ausziehführungen gemäß dem beschriebenen Ausführungsbeispiel beschränkt ist Auch Wälzkörper-Ausziehführungen anderer Ausgestaltung der Lauf- und Führungsschienen können in vergleichbarer Weise gegen Stoßbeanspruchungen gesichert werden, solange die Wälzkörper in einem langgestreckten Laufkäfig gelagert sind, der in vergleichbarer Weise elastisch zusammendrückbar ausgestaltet werden kann.It should also be noted that the reduction of the impact stresses in the pull-out end positions in the manner according to the invention is not limited to rolling element pull-out guides according to the described embodiment. Rolling element pull-out guides with other designs of the running and guide rails can also be protected against impact stresses in a comparable manner, as long as the rolling elements are mounted in an elongated running cage, which can be designed to be elastically compressible in a comparable manner.

Claims

11 Claims

1. Pull-out guide (10) for furniture pull-outs such as drawers, shelves, etc. with a guide rail (12) that can be fastened to the body wall of a piece of furniture, which engages in an associated guide rail (14) formed by a hollow profile that is open on one side and can be removably fastened to the part to be pulled out, and forms raceways inside the guide rail (14) for rolling elements held in an elongated race cage (24), which can roll on the raceways of the guide rail (12) on the one hand and on raceways formed by associated areas of the inner surface of the guide rail (14) on the other hand, thus enabling a longitudinal displacement of the guide rail (14) relative to the guide rail (12), wherein protruding stops are provided on the rails that can be displaced longitudinally relative to one another, on which the race cage (24) can be pushed in the fully extended and/or fully retracted position of the guide rail

(14) starts,

characterized in that the running cage (24) is designed to be elastically compressible in the running direction at least in a partial area.

2. Pull-out guide according to claim 1, characterized in that the running cage (24) has two running cage parts connected via at least one elastically compressible spring element.

3. Pull-out guide according to claim 1 or 2, in which the running cage is made of an elastic plastic, characterized in that a partial area of the wall of the running cage (24) is designed to be elastically compressible.

4. Pull-out guide according to claim 2 and 3, characterized in that the connecting element(s) (connecting arms 40) which connects the two running cage parts

compressible wall section is formed by a bending spring (connecting arm 40) provided on the two opposite sides of the guide rail raceways and integrally molded with its ends onto the running cage parts from the plastic material of the running cage (24) itself.

5. Pull-out guide according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elastically compressible region is formed in the region of, but still at a distance from, the end of the running cage (24) inside the body.