DE102020133796A1

DE102020133796A1 - Transport lock for a washing machine and washing machine

Info

Publication number: DE102020133796A1
Application number: DE102020133796.5A
Authority: DE
Inventors: Martina Köhler; David Fritzenkötter; Arnold Hoppe; Karsten Gehrke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2020-12-16
Filing date: 2020-12-16
Publication date: 2022-06-23
Also published as: EP4015695A1; EP4015695B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Transportsicherung (4) für eine Waschmaschine (2) zur Fixierung eines Laugenbehälters der Waschmaschine (2) relativ zu einer Rückwand (6) der Waschmaschine (2) in einem Transportsicherungszustand der Transportsicherung (4), umfassend einen Grundkörper (8) und eine an dem Grundkörper (8) halterbare Befestigungsschraube (10), wobei der Grundkörper (8) als ein entlang einer Einsteckachse (12) in einer Einsteckrichtung (14) in eine Transportsicherungsöffnung (16) der Rückwand (6) einsteckbarer Abstandhalter ausgebildet ist und in dem Transportsicherungszustand der Transportsicherung (4) zumindest teilweise zwischen der Rückwand (6) und dem Laugenbehälter angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (8) der Transportsicherung (4) ein Scharnier (18) aufweist, mittels dem der Grundkörper (8) zwischen einer Transportsicherungslage des Grundkörpers (8) zur Herstellung des Transportsicherungszustands und einer Parklage des Grundkörpers (8), in der die Transportsicherung (4) mit dem Laugenbehälter nicht in Eingriff ist, hin und her überführbar ist, wobei der Grundkörper (8) derart ausgebildet ist, dass der Grundkörper (8) in dessen Transportsicherungslage, in dessen Parklage und bei der Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und umgekehrt in Eingriff mit der Transportsicherungsöffnung (16) verbleibt.Ferner betrifft die Erfindung eine Waschmaschine (2).The invention relates to a transport lock (4) for a washing machine (2) for fixing a tub of the washing machine (2) relative to a rear wall (6) of the washing machine (2) in a transport lock state of the transport lock (4), comprising a base body (8) and a fastening screw (10) that can be held on the base body (8), wherein the base body (8) is designed as a spacer that can be inserted along an insertion axis (12) in an insertion direction (14) into a transport safety opening (16) in the rear wall (6) and is arranged at least partially between the rear wall (6) and the outer tub when the transport lock (4) is in the transport lock state, characterized in that the base body (8) of the transport lock (4) has a hinge (18) by means of which the base body (8) between a transport security position of the base body (8) for producing the transport security state and a parking position of the base body (8), in which the transport lock (4) does not engage with the tub, can be moved back and forth, the base body (8) being designed in such a way that the base body (8) in its transport lock position, in its parked position and when transferring from its transport lock position to its parked position and vice versa in engagement with the transport safety opening (16). The invention also relates to a washing machine (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Transportsicherung für eine Waschmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Waschmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 8.The invention relates to a transport lock for a washing machine according to the preamble of patent claim 1 and a washing machine according to the preamble of patent claim 8.

Derartige Transportsicherungen für Waschmaschinen sind aus dem Stand der Technik in einer Vielzahl von Ausführungsformen bereits vorbekannt und umfassen einen Grundkörper und eine an dem Grundkörper halterbare Befestigungsschraube, wobei der Grundkörper als ein entlang einer Einsteckachse in einer Einsteckrichtung in eine Transportsicherungsöffnung der Rückwand einsteckbarer Abstandhalter ausgebildet ist und in dem Transportsicherungszustand der Transportsicherung zumindest teilweise zwischen der Rückwand und dem Laugenbehälter angeordnet ist. Auch entsprechend ausgestattete Waschmaschinen sind aus dem Stand der Technik vorbekannt.Such transport locks for washing machines are already known from the prior art in a large number of embodiments and comprise a base body and a fastening screw that can be held on the base body, the base body being designed as a spacer that can be inserted into a transport lock opening in the rear wall along an insertion axis in an insertion direction and is arranged at least partially between the rear wall and the outer tub in the transport security state of the transport lock. Correspondingly equipped washing machines are already known from the prior art.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Transportsicherung für eine Waschmaschine und eine Waschmaschine zu verbessern.The invention therefore addresses the problem of improving a transport lock for a washing machine and a washing machine.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Transportsicherung für eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Grundkörper der Transportsicherung ein Scharnier aufweist, mittels dem der Grundkörper zwischen einer Transportsicherungslage des Grundkörpers zur Herstellung des Transportsicherungszustands und einer Parklage des Grundkörpers, in der die Transportsicherung mit dem Laugenbehälter nicht in Eingriff ist, hin und her überführbar ist, wobei der Grundkörper derart ausgebildet ist, dass der Grundkörper in dessen Transportsicherungslage, in dessen Parklage und bei der Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und umgekehrt in Eingriff mit der Transportsicherungsöffnung verbleibt. Ferner wird dieses Problem durch eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a transport lock for a washing machine with the features of patent claim 1, which is characterized in that the base body of the transport lock has a hinge, by means of which the base body can be moved between a transport lock position of the base body for establishing the transport lock state and a parked position of the base body , in which the transport lock is not in engagement with the tub, can be transferred back and forth, the base body being designed in such a way that the base body engages in its transport lock position, in its park position and when transferring from its transport lock position into its park position and vice versa remains with the transport lock opening. Furthermore, this problem is solved by a washing machine with the features of claim 8. Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass eine Transportsicherung für eine Waschmaschine und eine Waschmaschine verbessert sind. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Transportsicherung für eine Waschmaschine und der Waschmaschine ist die Transportsicherung auf konstruktiv und fertigungstechnisch einfache Art und Weise vor deren Verlust geschützt. Die erfindungsgemäße Transportsicherung für eine Waschmaschine ist nämlich nicht lediglich in der Transportsicherungslage und der Parklage des Grundkörpers an der Waschmaschine, beispielsweise einer Rückwand der Waschmaschine, verliersicher gehalten, sondern auch bei der Überführung des Grundkörpers von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und von dessen Parklage in dessen Transportsicherungslage. Entsprechend ist ein Verlieren der erfindungsgemäße Transportsicherung für eine Waschmaschine, beispielsweise, in dem ein Benutzer die Transportsicherung nach dem Aufstellen der Waschmaschine mit einem Verpackungsmaterial der Waschmaschine entsorgt, wirksam verhindert.The advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that a transport lock for a washing machine and a washing machine are improved. Because of the inventive design of the transport lock for a washing machine and the washing machine, the transport lock is protected against loss in a manner that is simple in terms of design and production technology. The transport lock according to the invention for a washing machine is not only captively held in the transport lock position and the parked position of the base body on the washing machine, for example a rear wall of the washing machine, but also when the base body is transferred from its transport lock position to its parked position and from its parked position to its transport security position. Accordingly, losing the transport lock according to the invention for a washing machine, for example by a user disposing of the transport lock after setting up the washing machine with a packaging material of the washing machine, is effectively prevented.

Grundsätzlich sind die erfindungsgemäße Waschmaschine und die erfindungsgemäße Transportsicherung für eine Waschmaschine nach Art, Funktionsweise, Material und Dimensionierung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar.In principle, the washing machine according to the invention and the transport safety device according to the invention for a washing machine can be freely selected within wide suitable limits in terms of type, function, material and dimensioning.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportsicherung für eine Waschmaschine sieht vor, dass der Grundkörper derart ausgebildet ist, dass der Grundkörper in dessen Transportsicherungslage mittels mindestens einer ersten Formschlussverbindung und in dessen Parklage mittels mindestens einer zweiten Formschlussverbindung an der Rückwand halterbar ist, bevorzugt, dass die ersten und die zweiten Formschlussverbindungen zumindest teilweise derart ausgebildet und angeordnet sind, dass diese gleichzeitig eine Formschlussverbindung zwischen dem Grundkörper und der Rückwand bei der Überführung des Grundkörpers von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und von dessen Parklage in dessen Transportsicherungslage ermöglichen. Hierdurch ist die Halterung der erfindungsgemäßen Transportsicherung an der Rückwand der Waschmaschine auf konstruktiv und fertigungstechnisch besonders einfache Art und Weise realisiert. Dies gilt insbesondere für die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung.An advantageous development of the transport lock according to the invention for a washing machine provides that the base body is designed in such a way that the base body can be held on the rear wall in its transport lock position by means of at least one first form-fitting connection and in its parking position by means of at least one second form-fitting connection, preferably that the first and the second form-fitting connections are at least partially designed and arranged in such a way that they simultaneously enable a form-fitting connection between the base body and the rear wall when the base body is transferred from its transport-securing position to its parked position and from its parked position to its transport-secure position. As a result, the mounting of the transport lock according to the invention on the rear wall of the washing machine is implemented in a manner that is particularly simple in terms of design and production technology. This applies in particular to the preferred embodiment of this development.

Entsprechend sieht eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine vor, dass der Grundkörper und die Rückwand derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Grundkörper zwecks Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage entlang der Einsteckachse und entgegen der Einsteckrichtung aus der Transportsicherungsöffnung der Rückwand derart herausziehbar und mittels des Scharniers umklappbar ist, dass der Grundkörper mittels einer der zweiten Formschlussverbindungen mit einem dem Laugenbehälter zugewandten freien Ende an einer dem Laugenbehälter zugewandten Innenseite der Rückwand gehalten ist und mittels einer anderen der zweiten Formschlussverbindungen mit einem dem Laugenbehälter abgewandten freien Ende an der Rückwand halterbar ist.Correspondingly, an advantageous development of the washing machine according to the invention provides that the base body and the rear wall are designed to be coordinated with one another in such a way that the base body can be pulled out of the transport safety opening of the rear wall in such a way for the purpose of transferring from its transport safety position to its parking position along the insertion axis and counter to the insertion direction and by means of the hinge that the base body is held by means of one of the second form-fitting connections with a free end facing the tub on an inner side of the rear wall facing the tub and by means of another of the second form-fitting connections with a free end facing away from the tub can be held on the rear wall.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Transportsicherung sieht vor, dass der Grundkörper als ein Kunststoffteil, bevorzugt als ein Kunststoffspritzgussteil, und das Scharnier als ein Filmscharnier dieses Kunststoffteils ausgebildet sind. Auf diese Weise ist die Herstellung des Grundkörpers auf fertigungstechnisch sehr einfache und kostengünstige Art ermöglicht. Dies gilt besonders für die bevorzugte Ausführungsform und insbesondere im Hinblick auf die Ausbildung des Grundkörpers zur Herstellung der mindestens einen ersten und der mindestens einen zweiten Formschlussverbindung.An advantageous development of the aforementioned embodiment of the transport lock according to the invention provides that the base body is designed as a plastic part, preferably as a plastic injection molded part, and the hinge as a film hinge of this plastic part. In this way, the production of the base body is made possible in a very simple and cost-effective manner in terms of manufacturing technology. This applies in particular to the preferred embodiment and in particular with regard to the design of the base body for producing the at least one first and at least one second positive connection.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der beiden letztgenannten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Transportsicherung sieht vor, dass der Grundkörper zur Herstellung der ersten Formschlussverbindung ein zu einem ersten Rastmittel der Rückwand korrespondierendes erstes Rastmittel und/oder zur Herstellung der zweiten Formschlussverbindung ein zu einem zweiten Rastmittel der Rückwand korrespondierendes zweites Rastmittel aufweist. Hierdurch ist eine lösbare Formschlussverbindung zwischen der Rückwand auf der einen Seite und dem mindestens einen ersten und/oder dem mindestens einen zweiten Formschlussmittel des Grundkörpers auf konstruktiv und fertigungstechnisch besonders einfache und robuste Weise realisiert.An advantageous development of the two last-mentioned embodiments of the transport lock according to the invention provides that the base body has a first latching means corresponding to a first latching means of the rear wall to produce the first positive connection and/or a second latching means corresponding to a second latching means of the rear wall to produce the second positive connection . As a result, a detachable form-fitting connection between the rear wall on the one side and the at least one first and/or the at least one second form-fitting means of the base body is implemented in a particularly simple and robust manner in terms of design and production technology.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportsicherung für eine Waschmaschine sieht vor, dass der Grundkörper einen ersten Abschnitt und einen mittels des Scharniers mit dem ersten Abschnitt kraftübertragend verbundenen zweiten Abschnitt aufweist, wobei der erste und der zweite Abschnitt jeweils eine quer zur Einsteckachse verlaufende und zu einer nicht-radialsymmetrischen Kontur der Transportsicherungsöffnung der Rückwand korrespondierend ausgebildete Kontur aufweisen, wobei der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt um die Einsteckachse zueinander verdreht angeordnet sind. Auf diese Weise ist zum einen die mindestens eine zweite Formschlussverbindung zwischen der Rückwand und dem Grundkörper bei in dessen Parklage befindlichem Grundkörper der Transportsicherung und zum anderen eine Formschlussverbindung zwischen dem Grundkörper und der Rückwand bei der Überführung des Grundkörpers von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und von dessen Parklage in dessen Transportsicherungslage konstruktiv besonders einfach und robust verwirklicht.A further advantageous development of the transport lock according to the invention for a washing machine provides that the base body has a first section and a second section which is connected to the first section in a force-transmitting manner by means of the hinge, with the first and the second section each having a non-radially symmetrical contour of the transport safety opening of the rear wall correspondingly formed contour, wherein the first section and the second section are arranged rotated to each other about the insertion axis. In this way, on the one hand there is the at least one second form-fitting connection between the rear wall and the base body when the base body of the transport lock is in its parked position and on the other hand there is a form-fitting connection between the base body and the rear wall when the base body is transferred from its transport lock position to its parked position and from it Park position realized in its transport security position structurally particularly simple and robust.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportsicherung für eine Waschmaschine sieht vor, dass an einem dem Laugenbehälter abgewandten Ende des Grundkörpers eine Schlauchhalterung zur Halterung mindestens eines Waschmaschinenschlauchs und/oder eine Kabelhalterung zur Halterung eines Stromkabels der Waschmaschine angeordnet, bevorzugt ausgebildet, sind/ist. Hierdurch ist die Funktionalität der erfindungsgemäßen Transportsicherung erhöht, so dass die erfindungsgemäße Transportsicherung zusätzlich zur Transportsicherung auch zur Halterung mindestens eines Waschmaschinenschlauchs und/oder zur Halterung eines Stromkabels der Waschmaschine verwendbar ist. In der bevorzugten Ausführungsform dieser Weiterbildung ist darüber hinaus der Herstellungsaufwand bei der erfindungsgemäßen Transportsicherung verringert.Another advantageous development of the transport lock for a washing machine according to the invention provides that a hose holder for holding at least one washing machine hose and/or a cable holder for holding a power cable of the washing machine is/are arranged, preferably designed, on an end of the base body facing away from the tub. This increases the functionality of the transport lock according to the invention, so that the transport lock according to the invention can also be used to hold at least one washing machine hose and/or to hold a power cable of the washing machine in addition to the transport lock. In the preferred embodiment of this further development, the production costs for the transport lock according to the invention are also reduced.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportsicherung sieht vor, dass die Kabelhalterung derart ausgebildet ist, dass das mittels der Kabelhalterung gehaltene Stromkabel lediglich in der Parklage des Grundkörpers von der Kabelhalterung lösbar ist. Auf diese Weise ist auf konstruktiv einfache Art sichergestellt, dass die mit der erfindungsgemäßen Transportsicherung gemäß dieser Weiterbildung ausgestattete Waschmaschine erst dann in Betrieb genommen werden kann, wenn ein Benutzer der Waschmaschine vorher den Grundkörper der Transportsicherung in gewünschter Weise von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage überführt hat. Entsprechend ist einer Beschädigung der vorgenannten Waschmaschine wirksam vorgebeugt.A particularly advantageous development of the aforementioned development of the transport lock according to the invention provides that the cable holder is designed in such a way that the power cable held by the cable holder can only be detached from the cable holder when the base body is in the parked position. In this way, it is ensured in a structurally simple manner that the washing machine equipped with the transport lock according to this development can only be put into operation if a user of the washing machine has previously transferred the base body of the transport lock in the desired manner from its transport lock position to its parking position . Accordingly, damage to the aforementioned washing machine is effectively prevented.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass der Grundkörper und die Befestigungsschraube derart ausgebildet und zu der Rückwand angeordnet sind, dass die an dem Grundkörper gehaltene Befestigungsschraube in der Parklage des Grundkörpers die Transportsicherungsöffnung in der Rückwand teilweise abdeckt, bevorzugt, dass die Befestigungsschraube die Transportsicherungsöffnung derart abdeckt, dass ein Hindurchstecken eines menschlichen Fingers durch die Transportsicherungsöffnung zur Berührung von beweglichen und/oder stromführenden Komponenten der Waschmaschine verhindert ist. Hierdurch ist ohne zusätzlichen Aufwand an Bauteilen und Montageschritten gewährleistet, dass eine ungewünschte und möglicherweise gesundheitsgefährdende Berührung von beweglichen und/oder stromführenden Komponenten der Waschmaschine mittels der Transportsicherungsöffnung verhindert ist. Dies gilt insbesondere für die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung.A particularly advantageous development of the washing machine according to the invention provides that the base body and the fastening screw are designed and arranged on the rear wall in such a way that the fastening screw held on the base body partially covers the transport safety opening in the rear wall when the base body is in the parked position, preferably that the fastening screw covers the transport safety opening in such a way that a human finger is prevented from being pushed through the transport safety opening to touch moving and/or live components of the washing machine. This ensures, without additional outlay on components and assembly steps, that unwanted and possibly hazardous contact with moving and/or live components of the washing machine is prevented by means of the transport safety opening. This applies in particular to the preferred embodiment of this development.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Transportsicherung in einer teilweisen, perspektivischen Einzelansicht,
2a, b das erste Ausführungsbeispiel mit dem Grundkörper in dessen Transportsicherungslage, in einer perspektivischen und in einer Rückansicht,
3a, b das erste Ausführungsbeispiel mit dem Grundkörper in dessen Parklage, in einer Seitenansicht und in einer Rückansicht,
4 ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Transportsicherung in einer teilweisen, perspektivischen Einzelansicht,
5a-c das zweite Ausführungsbeispiel bei der Überführung des Grundkörpers in dessen Transportsicherungslage und in dessen Transportsicherungslage, in zwei perspektivischen Darstellungen und einer Rückansicht und
6a, b das zweite Ausführungsbeispiel mit dem Grundkörper in dessen Parklage, in einer Seitenansicht und in einer Rückansicht.

Two exemplary embodiments of the invention are shown purely schematically in the drawings and are described in more detail below. It shows

1 a first embodiment of the transport lock according to the invention in a partial, perspective individual view,
2a, b the first embodiment with the base body in its transport safety position, in a perspective and in a rear view,
3a, b the first embodiment with the base body in its parking position, in a side view and in a rear view,
4 a second embodiment of the transport lock according to the invention in a partial, perspective individual view,
5a-c the second embodiment in the transfer of the base body in its transport security position and in its transport security position, in two perspective views and a rear view and
6a, b the second embodiment with the base body in its parking position, in a side view and in a rear view.

In den 1 bis 3b ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Transportsicherung für eine Waschmaschine und eine erfindungsgemäße Waschmaschine dargestellt, wobei die Waschmaschine 2 lediglich teilweise dargestellt ist.In the 1 until 3b a first exemplary embodiment of the transport safety device according to the invention for a washing machine and a washing machine according to the invention is shown, with the washing machine 2 only being partially shown.

Die Transportsicherung 4 für die Waschmaschine 2 zur Fixierung eines nicht dargestellten Laugenbehälters der Waschmaschine 2 relativ zu einer Rückwand 6 der Waschmaschine 2 in einem in den 2a und 2b dargestellten Transportsicherungszustand der Transportsicherung 4 umfasst einen Grundkörper 8 und eine an dem Grundkörper 8 halterbare Befestigungsschraube 10, wobei der Grundkörper 8 als ein entlang einer Einsteckachse 12 in einer Einsteckrichtung 14 in eine Transportsicherungsöffnung 16 der Rückwand 6 einsteckbarer Abstandhalter ausgebildet ist und in dem Transportsicherungszustand der Transportsicherung 4 zumindest teilweise zwischen der Rückwand 6 und dem Laugenbehälter angeordnet ist.The transport lock 4 for the washing machine 2 for fixing a non-illustrated tub of the washing machine 2 relative to a rear wall 6 of the washing machine 2 in a 2a and 2 B The transport lock 4 shown in the transport lock state comprises a base body 8 and a fastening screw 10 that can be held on the base body 8, with the base body 8 being designed as a spacer that can be inserted along an insertion axis 12 in a plug-in direction 14 into a transport lock opening 16 in the rear wall 6 and in the transport lock state of the transport lock 4 is at least partially arranged between the rear wall 6 and the tub.

Der Grundkörper 8 der Transportsicherung 4 weist ein Scharnier 18 auf, mittels dem der Grundkörper 8 zwischen einer in den 2a und 2b dargestellten Transportsicherungslage des Grundkörpers 8 zur Herstellung des Transportsicherungszustands und einer in den 3a und 3b dargestellten Parklage des Grundkörpers 8, in der die Transportsicherung 4 mit dem Laugenbehälter nicht in Eingriff ist, hin und her überführbar ist, wobei der Grundkörper 8 derart ausgebildet ist, dass der Grundkörper 8 in dessen Transportsicherungslage, in dessen Parklage und bei der Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und umgekehrt in Eingriff mit der Transportsicherungsöffnung 16 verbleibt.The base body 8 of the transport lock 4 has a hinge 18, by means of which the base body 8 between a in the 2a and 2 B shown transport security position of the base body 8 to produce the transport security state and in the 3a and 3b illustrated parking position of the base body 8, in which the transport lock 4 is not in engagement with the tub, can be transferred back and forth, with the base body 8 being designed in such a way that the base body 8 can be moved into its transport lock position, in its parked position and during the transfer of its Transport lock position in its parking position and vice versa engaged with the transport lock opening 16 remains.

Der Grundkörper 8 ist als ein Kunststoffteil, nämlich als ein Kunststoffspritzgussteil, und das Scharnier 18 ist als ein Filmscharnier dieses Kunststoffteils ausgebildet. Ferner ist der Grundkörper 8 derart ausgebildet, dass der Grundkörper 8 in dessen Transportsicherungslage mittels mindestens einer ersten Formschlussverbindung und in dessen Parklage mittels mindestens einer zweiten Formschlussverbindung an der Rückwand 6 halterbar ist.The base body 8 is designed as a plastic part, namely as a plastic injection molded part, and the hinge 18 is designed as a film hinge of this plastic part. Furthermore, the base body 8 is designed in such a way that the base body 8 can be held on the rear wall 6 in its transport safety position by means of at least one first form-fitting connection and in its parking position by means of at least one second form-fitting connection.

Der Grundkörper 8 weist zur Herstellung der ersten Formschlussverbindung ein zu einem als ein Rand der Transportsicherungsöffnung 16 ausgebildeten ersten Rastmittel 20 der Rückwand 6 korrespondierendes als eine Einkerbung des Grundkörpers 8 ausgebildetes erstes Rastmittel 22 auf. Zur Herstellung von zwei zweiten Formschlussverbindungen weist der Grundkörper 8 zum einen ein zu einem als ein Randbereich der Transportsicherungsöffnung 16 ausgebildeten zweiten Rastmittel 24 der Rückwand 6 korrespondierendes und als zwei Rasthaken ausgebildetes zweites Rastmittel 26 auf und zum anderen ein zu einem als Rastöffnung ausgebildeten zweiten Rastmittel 28 der Rückwand 6 korrespondierendes und als ein Rasthaken ausgebildetes zweites Rastmittel 30 auf.To produce the first form-fitting connection, the base body 8 has a first latching means 20 of the rear wall 6 embodied as an edge of the transport securing opening 16 and a first latching means 22 embodied as a notch in the base body 8 . In order to produce two second positive-locking connections, the base body 8 has, on the one hand, a second latching means 24 of the rear wall 6 designed as an edge region of the transport securing opening 16 and designed as two latching hooks and corresponding to a second latching means 26 and, on the other hand, a second latching means 28 designed as a latching opening second latching means 30 corresponding to the rear wall 6 and designed as a latching hook.

Die zueinander korrespondierenden ersten und zweiten Rastmittel 20, 22, 24, 26 sind derart ausgebildet und angeordnet, dass diese gleichzeitig eine Formschlussverbindung zwischen dem Grundkörper 8 und der Rückwand 6 bei der Überführung des Grundkörpers 8 der Transportsicherung 4 von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und von dessen Parklage in dessen Transportsicherungslage ermöglichen. Siehe hierzu die 1 bis 3b in einer Zusammenschau.The first and second latching means 20, 22, 24, 26, which correspond to one another, are designed and arranged in such a way that they simultaneously create a positive connection between the base body 8 and the rear wall 6 when the base body 8 of the transport lock 4 is transferred from its transport lock position to its parked position and from enable its parking position in its transport security position. See the 1 until 3b in a synopsis.

Der Grundkörper 8 und die Rückwand 6 sind derart aufeinander abgestimmt ausgebildet, dass der Grundkörper 8 zwecks Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage entlang der Einsteckachse 12 und entgegen der Einsteckrichtung 14 aus der Transportsicherungsöffnung 16 der Rückwand 6 derart herausziehbar und mittels des Scharniers 18 umklappbar ist, wobei der Grundkörper 8 mittels der durch die zweiten Rastmittel 24, 26 gebildeten zweiten Formschlussverbindung mit einem dem Laugenbehälter zugewandten freien Ende an einer dem Laugenbehälter zugewandten Innenseite der Rückwand 6 gehalten ist und mittels der durch die zweiten Rastmittel 28, 30 gebildeten zweiten Formschlussverbindung mit einem dem Laugenbehälter abgewandten freien Ende an der Rückwand 6 halterbar ist.The base body 8 and the rear wall 6 are designed to match one another in such a way that the base body 8 can be pulled out of the transport security opening 16 in the rear wall 6 and folded over by means of the hinge 18 for the purpose of transferring from its transport security position to its parking position along the insertion axis 12 and counter to the insertion direction 14 , wherein the base body 8 is held by means of the second positive connection formed by the second latching means 24, 26 with a free end facing the tub on an inner side of the rear wall 6 facing the tub and by means of the second positive connection formed by the second latching means 28, 30 with a the tub facing away from the free end on the rear wall 6 can be held.

Ferner weist der Grundkörper 8 an einem dem Laugenbehälter abgewandten Ende eine Schlauchhalterung 32 zur Halterung mindestens eines nicht dargestellten Waschmaschinenschlauchs und eine Kabelhalterung 34 zur Halterung eines ebenfalls nicht dargestellten Stromkabels der Waschmaschine 2 auf, wobei die Schlauchhalterung 32 und die Kabelhalterung 34 aus dem Grundkörper 8 auf dem Fachmann an sich bekannte Weise ausgebildet sind. Die Kabelhalterung 34 ist dabei derart ausgebildet, dass das mittels der Kabelhalterung 34 gehaltene Stromkabel lediglich in der Parklage des Grundkörpers 8 von der Kabelhalterung 34 lösbar ist.Furthermore, the base body 8 has, at an end facing away from the tub, a hose holder 32 for holding at least one washing machine hose (not shown) and a cable holder 34 for holding a power cable (also not shown) of the washing machine 2, with the hose holder 32 and the cable holder 34 from the base body 8 are formed in a manner known per se to those skilled in the art. The cable holder 34 is designed in such a way that the power cable held by the cable holder 34 can only be detached from the cable holder 34 when the base body 8 is in the parked position.

Wie aus den 2a und 2b ersichtlich ist, ist der nicht dargestellte Laugenbehälter der Waschmaschine 2 in dem Transportsicherungszustand der Transportsicherung 4 mittels der an der Rückwand 6 befestigbaren Transportsicherung 4 relativ zu der Rückwand 6 der Waschmaschine 2 fixierbar, wobei die in dem Transportsicherungszustand an dem Grundkörper 8 gehaltene Befestigungsschraube 10 zwecks Fixierung des Laugenbehälters an der Rückwand 6 auf dem Fachmann bekannte Weise in den vorgenannten Laugenbehälter eindrehbar ist.How from the 2a and 2 B As can be seen, the tub, not shown, of the washing machine 2 can be fixed in the transport lock state of the transport lock 4 by means of the transport lock 4 that can be fastened to the rear wall 6 relative to the rear wall 6 of the washing machine 2, with the fastening screw 10 held on the base body 8 in the transport lock state for the purpose of fixing of the tub on the rear wall 6 in a manner known to those skilled in the art can be screwed into the aforementioned tub.

Der Grundkörper 8 und die Befestigungsschraube 10 sind darüber hinaus derart ausgebildet und zu der Rückwand 6 angeordnet, dass die an dem Grundkörper 8 gehaltene Befestigungsschraube 10 in der Parklage des Grundkörpers 8 die Transportsicherungsöffnung 16 in der Rückwand 6 teilweise abdeckt, wobei die Befestigungsschraube 10 die Transportsicherungsöffnung 16 derart abdeckt, dass ein Hindurchstecken eines menschlichen Fingers durch die Transportsicherungsöffnung 16 zur Berührung von beweglichen und/oder stromführenden Komponenten der Waschmaschine 2 verhindert ist. Siehe hierzu die 3a und 3b.The base body 8 and the fastening screw 10 are also designed and arranged on the rear wall 6 in such a way that the fastening screw 10 held on the base body 8 partially covers the transport safety opening 16 in the rear wall 6 when the main body 8 is in the parked position, with the fastening screw 10 covering the transport safety opening 16 covers in such a way that a human finger is prevented from being pushed through the transport safety opening 16 in order to touch moving and/or live components of the washing machine 2. See the 3a and 3b .

In den 4 bis 6b ist ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Transportsicherung für eine Waschmaschine rein exemplarisch dargestellt. Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind mit den gleichen Bezugszeichen wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel bezeichnet. Das zweite Ausführungsbeispiel wird nachfolgend lediglich im Umfang der Unterschiede zu dem ersten Ausführungsbeispiel erläutert. Ansonsten wird auf die obigen Ausführungen zu dem ersten Ausführungsbeispiel verwiesen.In the 4 until 6b a second embodiment of the transport lock according to the invention for a washing machine is shown purely as an example. Components that are the same or have the same effect are denoted by the same reference symbols as in the first exemplary embodiment. The second exemplary embodiment is explained below only to the extent of the differences from the first exemplary embodiment. Otherwise, reference is made to the above explanations for the first exemplary embodiment.

Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel weist der Grundkörper 8 bei dem zweiten Ausführungsbeispiel einen ersten Abschnitt 36 und einen mittels des Scharniers 18 mit dem ersten Abschnitt 36 kraftübertragend verbundenen zweiten Abschnitt 38 auf, wobei der erste und der zweite Abschnitt 36, 38 jeweils eine quer zur Einsteckachse 12 verlaufende und zu einer nicht-radialsymmetrischen Kontur der Transportsicherungsöffnung 16 der Rückwand 6 korrespondierend ausgebildete Kontur aufweisen, und wobei der erste Abschnitt 36 und der zweite Abschnitt 38 um die Einsteckachse 12 zueinander verdreht angeordnet sind. Siehe hierzu beispielsweise die 4.In contrast to the first exemplary embodiment, the base body 8 in the second exemplary embodiment has a first section 36 and a second section 38, which is connected to the first section 36 in a force-transmitting manner by means of the hinge 18, with the first and second sections 36, 38 each having a transverse Insertion axis 12 running and having a non-radially symmetrical contour of the transport securing opening 16 of the rear wall 6 corresponding contour, and wherein the first section 36 and the second section 38 are arranged rotated about the insertion axis 12 to each other. For example, see the 4 .

Entsprechend muss der Grundkörper 8, um diesen entlang der Einsteckachse 12 in Einsteckrichtung 14 in die Transportsicherungsöffnung 16 der Rückwand 6 einzustecken, zunächst mit dem ersten Abschnitt 36 bündig in die Transportsicherungsöffnung 16 eingesteckt werden. Sobald bei der vorgenannten Einsteckbewegung ein dem zweiten Abschnitt 38 zugewandtes Ende des ersten Abschnitts 36 erreicht ist, muss der Grundkörper 8, wie aus der 5a ersichtlich, um die Einsteckachse 12 gedreht werden, damit der Grundkörper 8 mit dem zweiten Abschnitt 38 weiter in Einsteckrichtung 14 in die Transportsicherungsöffnung 16 eingesteckt werden kann.Correspondingly, the base body 8 must first be inserted flush with the first section 36 into the transport securing opening 16 in order to insert it along the insertion axis 12 in the insertion direction 14 into the transport securing opening 16 of the rear wall 6 . As soon as in the aforementioned insertion movement a second section 38 facing the end of the first section 36 is reached, the base body 8, as shown in FIG 5a be rotated about the insertion axis 12 so that the base body 8 with the second section 38 can be inserted further in the insertion direction 14 into the transport securing opening 16 .

Der Grundkörper 8 und die Rückwand 6 sind hier, analog zu dem ersten Ausführungsbeispiel, derart aufeinander abgestimmt ausgebildet, dass der Grundkörper 8 zwecks Überführung von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage entlang der Einsteckachse 12 und entgegen der Einsteckrichtung 14 aus der Transportsicherungsöffnung 16 der Rückwand 6 derart herausziehbar und mittels des Scharniers 18 umklappbar ist, wobei der Grundkörper 8 mittels der durch den Randbereich 24 der Transportsicherungsöffnung 16 und den ersten Abschnitt 36 gebildeten zweiten Formschlussverbindung mit einem dem Laugenbehälter zugewandten freien Ende an einer dem Laugenbehälter zugewandten Innenseite der Rückwand 6 gehalten ist und mittels der durch die zweiten Rastmittel 28, 30 gebildeten zweiten Formschlussverbindung mit einem dem Laugenbehälter abgewandten freien Ende an der Rückwand 6 halterbar ist. Anders als bei dem ersten Ausführungsbeispiel sorgen hier, anstelle der zweiten Rastmittel 24, 26, die zueinander versetzt angeordneten ersten und zweiten Abschnitte 36, 38 des Grundkörpers 8 in Wirkverbindung mit dem Randbereich 24 der Transportsicherungsöffnung 16 für diese erforderliche zweite Formschlussverbindung.The base body 8 and the rear wall 6 are designed here, analogously to the first exemplary embodiment, to be coordinated with one another in such a way that the base body 8 can be moved from the transport security opening 16 of the rear wall 6 in such a way that it can be moved from its transport security position to its parking position along the insertion axis 12 and counter to the insertion direction 14 can be pulled out and folded over by means of the hinge 18, with the base body 8 being held by the second form-fitting connection formed by the edge region 24 of the transport safety opening 16 and the first section 36 with a free end facing the tub on an inner side of the rear wall 6 facing the tub and by means of the second form-fitting connection formed by the second latching means 28, 30 can be held on the rear wall 6 with a free end facing away from the tub. In contrast to the first exemplary embodiment, here, instead of the second latching means 24, 26, the offset first and second sections 36, 38 of the base body 8 in operative connection with the edge region 24 of the transport securing opening 16 ensure this required second positive connection.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Transportsicherung für eine Waschmaschine und der Waschmaschine gemäß den vorliegenden Ausführungsbeispielen ist die Transportsicherung 4 auf konstruktiv und fertigungstechnisch einfache Art und Weise vor deren Verlust geschützt. Die Transportsicherung 4 für die Waschmaschine 2 ist nämlich nicht lediglich in der Transportsicherungslage und der Parklage des Grundkörpers 8 an der Waschmaschine 2, nämlich der Rückwand 6 der Waschmaschine 2, verliersicher gehalten, sondern auch bei der Überführung des Grundkörpers 8 von dessen Transportsicherungslage in dessen Parklage und von dessen Parklage in dessen Transportsicherungslage. Entsprechend ist ein Verlieren der Transportsicherung 4 für die Waschmaschine 2 wirksam verhindert.Due to the design of the transport lock for a washing machine according to the invention and the washing machine according to the present exemplary embodiments, the transport lock 4 is protected against loss in a manner that is simple in terms of design and production technology. The transport lock 4 for the washing machine 2 is namely not only in the transport lock position and the parking position of the base body 8 on the washing machine 2, namely the Rear wall 6 of the washing machine 2, held captive, but also during the transfer of the base body 8 from its transport security position in its parking position and from its parking position in its transport security position. Losing the transport lock 4 for the washing machine 2 is correspondingly effectively prevented.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf die erläuterten Ausführungsbeispiele beschränkt. Dies gilt insbesondere für die konstruktiven und fertigungstechnischen Details des ersten und des zweiten Ausführungsbeispiels.However, the invention is not limited to the exemplary embodiments explained. This applies in particular to the structural and manufacturing details of the first and second exemplary embodiment.

Claims

Transport lock (4) for a washing machine (2) for fixing a tub of the washing machine (2) relative to a rear wall (6) of the washing machine (2) in a transport lock state of the transport lock (4), comprising a base body (8) and one on the The base body (8) can be secured with a fastening screw (10), the base body (8) being designed as a spacer that can be inserted along an insertion axis (12) in an insertion direction (14) into a transport safety opening (16) in the rear wall (6) and in the transport safety state of the Transport lock (4) is arranged at least partially between the rear wall (6) and the tub, characterized in that the base body (8) of the transport lock (4) has a hinge (18) by means of which the base body (8) is positioned between a transport lock position of the Base body (8) for producing the transport security state and a parking position of the base body (8), in which the transport lock (4) with is not in engagement with the tub, can be transferred back and forth, the base body (8) being designed in such a way that the base body (8) engages in its transport safety position, in its parking position and when transferring from its transport safety position into its parking position and vice versa remains with the transport safety opening (16).

Transport lock (4) after claim 1 , characterized in that the base body (8) is designed in such a way that the base body (8) is secured in its transport safety position by means of at least one first form-fitting connection (20, 22) and in its parking position by means of at least one second form-fitting connection (24, 26, 28, 30 ; 24, 36, 28, 30) can be held on the rear wall (6), preferably that the first and the second positive-locking connections (20, 22, 24, 26; 20, 22, 24, 36) are at least partially designed and arranged in this way are that at the same time they enable a form-fitting connection between the base body (8) and the rear wall (6) during the transfer of the base body (8) from its transport-securing position to its parked position and from its parked position to its transport-secure position.

Transport lock (4) after claim 2 , characterized in that the base body (8) is designed as a plastic part, preferably as a plastic injection molded part, and the hinge (18) as a film hinge of this plastic part.

Transport lock (4) after claim 2 or 3 , characterized in that the base body (8) has a first latching means (22) corresponding to a first latching means (20) of the rear wall (6) to produce the first positive connection and/or a second latching means (24; 28) has second latching means (26; 30) corresponding to the rear wall (6).

Transport lock (4) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the base body (8) has a first section (36) and a force-transmitting second section (38) connected to the first section (36) by means of the hinge (18), the first and the second section (36, 38) each have a contour running transversely to the insertion axis (12) and corresponding to a non-radially symmetrical contour of the transport securing opening (16) of the rear wall (6), and wherein the first section (36) and the second section (38) around the Insertion axis (12) are arranged rotated to each other.

Transport lock (4) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that a hose holder (32) for holding at least one washing machine hose and/or a cable holder (34) for holding a power cable of the washing machine (2) is arranged, preferably designed, on an end of the base body (8) facing away from the tub is.

Transport lock (4) after claim 6 , characterized in that the cable holder (34) is designed in such a way that the power cable held by the cable holder (34) can only be detached from the cable holder (34) when the base body (8) is in the parked position.

Washing machine (2), comprising a rear wall (6) and a transport lock (4) that can be fastened to the rear wall (6) for fixing a tub of the washing machine (2) relative to the rear wall (6) of the washing machine (2) in a transport lock state of the transport lock (4), characterized in that the Trans port fuse (4) after one of Claims 1 until 7 is trained.

Washing machine (2) after claim 8 , characterized in that the base body (8) and the fastening screw (10) are designed and arranged on the rear wall (6) in such a way that the fastening screw (10) held on the base body (8) when the base body (8) is in the parked position partially covers the transport safety opening (16) in the rear wall (6), preferably the fastening screw (10) covers the transport safety opening (16) in such a way that a human finger can be stuck through the transport safety opening (16) to touch moving and/or live components the washing machine (2) is prevented.

Washing machine (2) after claim 8 or 9 , characterized in that the base body (8) and the rear wall (6) are designed to match one another in such a way that the base body (8) extends from its transport safety position into its parking position along the insertion axis (12) and counter to the insertion direction (14) for the purpose of transfer the transport safety opening (16) of the rear wall (6) can be pulled out and folded over by means of the hinge (18) in such a way that the base body (8) can be attached to a free end facing the tub by means of one of the second form-fitting connections (24, 26; 24, 36). is held on an inside of the rear wall (6) facing the tub and can be held on the rear wall (6) by means of another of the second form-fitting connections (28, 30) with a free end facing away from the tub.