DE102020115808A1

DE102020115808A1 - Mobile chainsaw device

Info

Publication number: DE102020115808A1
Application number: DE102020115808.4A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-06-16
Filing date: 2020-06-16
Publication date: 2021-12-16
Also published as: WO2021254563A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mobile Kettensägevorrichtung, enthaltend einen Träger (1), der auf einem liegenden Baumstamm (B) arretierbar ist und einen, auf dem Träger (1) geführten Sägeschlitten (2), an dem eine Kettensäge (3) mit einem Schwert (3.1) so angebracht ist, dass das Schwert (3.1) zu den beiden Laufflächen (1.1.1) des Trägers (1) einen gleichen senkrechten Abstand aufweist und unterhalb des Trägers (1) angeordnet ist.Der Sägeschlitten (2) weist insbesondere vier jeweils paarweise in einer Längsrichtung (RL) hintereinander auf den Laufflächen (1.1.1) aufgesetzte Laufrollen (2.2) und zwei höhenverstellbare Schwertarretierung (3.3) auf, in denen das Schwert (3.1) außerhalb einer freien Schnittlänge der Sägekette (3.2) fixiert ist.Ein Baumstamm (B) kann nach einem einmaligen Einrichten der Kettensägevorrichtung am Baumstamm (B) in eine Vielzahl von Brettern gleicher Dicke zersägt werden, ohne dass ein Umrüsten erforderlich ist.The invention relates to a mobile chain saw device, comprising a carrier (1) which can be locked on a lying tree trunk (B) and a saw carriage (2) guided on the carrier (1) on which a chainsaw (3) with a sword ( 3.1) is attached so that the sword (3.1) to the two running surfaces (1.1.1) of the carrier (1) has the same vertical distance and is arranged below the carrier (1). The saw carriage (2) has in particular four each in pairs in a longitudinal direction (RL) one behind the other on the running surfaces (1.1.1) placed rollers (2.2) and two height-adjustable sword locks (3.3) in which the sword (3.1) is fixed outside a free cutting length of the saw chain (3.2) Tree trunk (B) can be cut into a large number of boards of the same thickness after setting up the chain saw device on the tree trunk (B) once, without the need for retooling.

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Kettensägevorrichtung, insbesondere geeignet zum Sägen von gefällten Baumstämmen in Wuchsrichtung Vorort.The invention relates to a mobile chainsaw device, particularly suitable for sawing felled tree trunks in the direction of growth on site.

Um den Transport von Baumstämmen, die in Bretter zersägt werden sollen, in ein Sägewerk zu vermeiden ist es bekannt diese unmittelbar nach dem Fällen auf dem Boden liegend zu zersägen. Dafür kommen mobile Kettensägevorrichtungen zum Einsatz. Neben einer einfachen Handhabung und einer kurzen Rüstzeit kommt es dabei darauf an, dass die durch das Sägen entstehenden Bretter eine möglichst gleiche Dicke aufweisen.In order to avoid the transport of tree trunks that are to be sawn into boards into a sawmill, it is known to saw them lying on the ground immediately after they have been felled. Mobile chainsaw devices are used for this. In addition to simple handling and a short set-up time, it is important that the boards produced by the sawing have the same thickness as possible.

Aus der US 3,721,146 ist eine mobile Sägevorrichtung bekannt, welche aus einem rahmenförmigen Träger, auf dem der zu sägende Baumstamm aufgebracht wird, sowie einer Schneidvorrichtung besteht. Die Säge, bestehend aus einer Bandsäge auf einer Führung, wird dabei auf einem Schienenpaar linear geführt und sägt den Baumstamm horizontal. Die Höhe des Sägeblattes kann durch ein Kippen der vertikalen Balken des Trägers eingestellt werden. Die dabei entstehenden Bretter haben eine homogene Dicke.From the U.S. 3,721,146 a mobile sawing device is known which consists of a frame-shaped carrier on which the tree trunk to be sawed is placed, and a cutting device. The saw, consisting of a band saw on a guide, is guided linearly on a pair of rails and cuts the tree trunk horizontally. The height of the saw blade can be adjusted by tilting the vertical bars of the carrier. The resulting boards have a homogeneous thickness.

Aus der CA 2 541 734 ist eine mobile Sägevorrichtung bekannt, welche aus einem rahmenförmigen Träger mit zwei Schienen zum Führen einer Säge auf einer Führung, sowie zwei unterstützenden Balken, mit deren Hilfe ein Baumstamm fixiert werden kann, besteht. Zudem gibt es einen vertikalen Balken, an dem eine Kettensäge höhenverstellbar befestigt werden kann. Die Säge wird auf den Schienen linear an einem Griff geführt und sägt den Stamm in Bretter homogener Dicke. Die Dicke der einzelnen Bretter ist dabei durch vertikales Verschieben der Säge am Balken einstellbar.From the CA 2 541 734 a mobile sawing device is known, which consists of a frame-shaped carrier with two rails for guiding a saw on a guide, as well as two supporting beams, with the help of which a tree trunk can be fixed. There is also a vertical bar to which a chainsaw can be attached in a height-adjustable manner. The saw is guided linearly on the rails by a handle and cuts the trunk into boards of homogeneous thickness. The thickness of the individual boards can be adjusted by moving the saw vertically on the beam.

Nachteilig an den beiden vorgenannten Lösungen ist insbesondere, dass der Baumstamm auf den Träger gehoben werden muss. Das erfordert, abhängig von der Größe des Stammes, zusätzliche Geräte und Arbeitskraft.The particular disadvantage of the two aforementioned solutions is that the tree trunk has to be lifted onto the carrier. Depending on the size of the trunk, this requires additional equipment and manpower.

Aus der US 4,711,032 ist eine mobile Sägevorrichtung bekannt, bestehend aus einem rahmenförmigen Träger und einer darauf geführten Bandsäge. Zur Führung der Bandsäge dienen Rollen, welche außen am Träger angreifen. Der Sägeschlitten, samt Motor, wird auf dem Träger an zwei Griffen geschoben. So entstehen Bretter homogener Dicke. Nach jedem Schnitt wird die Höhe der Bandsäge verstellt, wodurch die Dicke der Bretter reproduzierbar eingestellt werden kann. Die hier offenbarte Vorrichtung ist schwer und durch die Dimensionierung der Bandsäge auf kleinere Baumstämme beschränkt.From the U.S. 4,711,032 a mobile sawing device is known, consisting of a frame-shaped carrier and a band saw guided on it. The bandsaw is guided by rollers that grip the outside of the carrier. The saw carriage, including the motor, is pushed on the carrier by two handles. This creates boards of homogeneous thickness. After each cut, the height of the band saw is adjusted so that the thickness of the boards can be adjusted in a reproducible manner. The device disclosed here is heavy and is limited to smaller tree trunks by the dimensions of the band saw.

Die Firma LOGOSOL aus Schweden bietet mit der LOGOSOL BIG MILL eine mobile Kettensägevorrichtung an, welche besonders für das Sägen von großen Stämmen geeignet ist. Die Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem rahmenförmigen Träger mit zwei Mittelschienen auf denen ein Sägeschlittengeführt wird. Der Träger kann in seiner Länge verändert werden, wodurch Baumstämme unterschiedlicher Länge bearbeitet werden können. Beim Anbringen der Vorrichtung an den Stamm muss zunächst eine Führungsholmhalterung samt Führungsholmstützen am Stamm arretiert werden, an die die Führungsholme angebracht werden. Auf die Führungsholme wird der Sägeschlitten aufgebracht. Im Anschluss wird eine Vorschubschnur angebracht, entlang welcher der Sägeschlitten, zum Sägen entlang des Stammes, bewegt wird. Nach dem ersten Schnitt muss in einem Abstand, parallel zur Führungsholmhalterung eine Schiene angebracht werden, auf die der Träger aufgesetzt wird. Diese Prozedur ist aufwändig und muss bei jedem neuen Schnitt, auch am selben Baumstamm, wiederholt werden. Die Neuausrichtung der Sägevorrichtung nach jedem Schnitt erfordert viel Präzision, um die Bretter gerade und mit einer konstanten Dicke zu sägen.With the LOGOSOL BIG MILL, the company LOGOSOL from Sweden offers a mobile chainsaw device which is particularly suitable for sawing large trunks. The device essentially consists of a frame-shaped carrier with two central rails on which a saw carriage is guided. The length of the carrier can be changed, which means that tree trunks of different lengths can be processed. When attaching the device to the trunk, a guide rail holder including guide rail supports must first be locked on the trunk, to which the guide rails are attached. The saw carriage is attached to the guide rails. A feed cord is then attached, along which the saw carriage is moved for sawing along the trunk. After the first cut, a rail must be attached at a distance, parallel to the guide rail bracket, on which the carrier is placed. This procedure is time-consuming and has to be repeated for each new cut, even on the same tree trunk. Realigning the sawing device after each cut requires a great deal of precision in order to saw the boards straight and with a constant thickness.

Bei allen oben genannten Vorrichtungen entsteht beim Führen der Säge auf den Schienen eine hohe Flächenreibung. Das ist nicht wünschenswert, da es sowohl zu einem schnelleren Verschleiß des Sägeschlittens führt, als auch eine hohe aufzubringende Kraft zum Bedienen der Vorrichtung erfordert.With all of the above devices, there is high surface friction when the saw is guided on the rails. This is not desirable, since it leads to more rapid wear of the saw carriage and also requires a high force to be applied in order to operate the device.

Es ist die Aufgabe der Erfindung eine Vorrichtung zu finden, mit der Baumstämme unterschiedlicher Länge und Dicke mit einer nur geringen Rüstzeit reproduzierbar in Bretter konstanter Dicke gesägt werden können.The object of the invention is to find a device with which tree trunks of different lengths and thicknesses can be reproducibly sawn into boards of constant thickness with only a short set-up time.

Die Aufgabe wird mit einer Kettensägevorrichtung, enthaltend einen Träger, mit zwei zueinander parallelen in einer Längsrichtung des Trägers angeordneten Laufschienen, mit je einer Lauffläche, die über Querverbindungen miteinander verbunden sind, und einen Sägeschlitten, der auf den Laufschienen bewegbar angeordnet ist, gelöst. An dem Sägeschlitten ist eine Kettensäge mit einem Schwert so angebracht, dass das Schwert zu den beiden Laufflächen einen gleichen senkrechten Abstand aufweist. An wenigstens zwei der Querverbindungen sind jeweils zwei höhenverstellbare Füße vorhanden, über die die Kettensägevorrichtung auf einem liegenden Baumstamm aufgesetzt werden kann. Der Sägeschlitten weist einen rechteckigen Schlittenrahmen mit zwei Längsstreben und zwei Querstreben auf, wobei an den Querstreben vier Laufrollen paarweise in Längsrichtung hintereinander und in einem Abstand gleich dem Abstand der Laufflächen angebracht sind. An den Längsstreben ist außerhalb des Trägers jeweils eine höhenverstellbare Schwertarretierung angeordnet, in denen das Schwert der Kettensäge unterhalb des Trägers fixiert ist.The object is achieved with a chain saw device containing a carrier, with two parallel running rails arranged in a longitudinal direction of the carrier, each with a running surface, which are connected to one another via cross connections, and a saw carriage which is movably arranged on the running rails. A chainsaw with a sword is attached to the saw carriage in such a way that the sword is at the same vertical distance from the two running surfaces. At least two of the cross connections are each provided with two height-adjustable feet, via which the chainsaw device can be placed on a lying tree trunk. The saw carriage has a rectangular carriage frame with two longitudinal struts and two transverse struts, four rollers being attached to the transverse struts in pairs in the longitudinal direction one behind the other and at a distance equal to the distance between the running surfaces. Each of the longitudinal struts is outside of the carrier arranged a height-adjustable sword lock, in which the sword of the chainsaw is fixed below the carrier.

Vorteilhaft ist eine mittig zwischen den Laufschienen angeordnete Mittelschiene vorhanden, an oder in der wenigstens ein mit dem Sägeschlitten verbundenes Stützelement geführt ist.Advantageously, there is a center rail arranged centrally between the running rails, on or in which at least one support element connected to the saw carriage is guided.

Bevorzugt ist die Mittelschiene durch ein rechteckiges, in Längsrichtung einen Schlitz aufweisendes Rohr gebildet und bevorzugt ist das wenigstens eine Stützelement ein Stützrollenpaar.The center rail is preferably formed by a rectangular tube having a slot in the longitudinal direction, and the at least one support element is preferably a pair of support rollers.

Es ist von Vorteil, wenn die Laufflächen, jeweils in Längsrichtung verlaufend, eine konkave Nut bzw. einen konvexen Steg aufweisen und die Laufrollen hierzu kompatibel eine konvexe bzw. konkave Umfangsfläche aufweisen.It is advantageous if the running surfaces, each running in the longitudinal direction, have a concave groove or a convex web and the running rollers have a convex or concave circumferential surface compatible with this.

Vorzugsweise weisen die jeweils zwei an wenigstens zwei der Querverbindungen vorhandenen höhenverstellbaren Füße jeweils einen gleichen ersten Abstand zu einer Mitte der Querverbindungen auf und an wenigstens zwei der Querverbindungen sind jeweils mit einem gleichen zweiten Abstand zu der Mitte der Querverbindungen zwei weitere höhenverstellbare Füße vorhanden, wobei der zweite Abstand kürzer als der erste Abstand ist.Preferably, the two height-adjustable feet present on at least two of the cross-connections each have the same first distance from a center of the cross-connections and two further height-adjustable feet are present on at least two of the cross-connections at the same second distance from the center of the cross-connections second distance is shorter than the first distance.

Vorteilhaft sind die jeweils zwei an wenigstens zwei der Querverbindungen vorhandenen höhenverstellbaren Füße jeweils in ihrem Abstand zu einer Mitte der Querverbindungen verstellbar angeordnet.Advantageously, the two height-adjustable feet present on at least two of the cross connections are each arranged so as to be adjustable in their spacing from a center of the cross connections.

Bevorzugt ist das Stützrollenpaar mit dem Sägeschlitten über einen durch den Schlitz ragenden Haltebolzen verbunden, an dessen freiem Ende eine quer zur Längsrichtung ausgerichtete Achse vorhanden ist, auf der beidseitig des Haltebolzens jeweils eine Stützrolle des Stützrollenpaares sitzt.The pair of support rollers is preferably connected to the saw carriage via a retaining bolt protruding through the slot, at the free end of which there is an axis oriented transversely to the longitudinal direction, on which a support roller of the pair of support rollers sits on both sides of the retaining bolt.

Es ist ferner von Vorteil, wenn die Querstreben Teleskopstreben sind, womit die freie Schnittlänge der Sägekette an den Durchmesser des Baumstammes angepasst werden kann.It is also advantageous if the cross struts are telescopic struts, with which the free cutting length of the saw chain can be adapted to the diameter of the tree trunk.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen, unterstützt durch Zeichnungen, näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments, supported by drawings.

Hierbei zeigen die Zeichnungen:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel für eine Kettensägevorrichtung, das nur die erfindungswesentlichen Merkmale enthält,
2 ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel für eine Kettensägevorrichtung mit einer zusätzlichen Mittelschiene und
3 eine Fortansicht der Kettensägevorrichtung gemäß 2 in einem Schnittbild.

The drawings show:

1 a first embodiment for a chainsaw device that contains only the features essential to the invention,
2 an advantageous embodiment for a chainsaw device with an additional center rail and
3 a view of the chain saw device according to FIG 2 in a sectional view.

Eine erfindungsgemäße Kettensägevorrichtung enthält, wie in 1 gezeigt, grundsätzlich einen Träger 1 und einen darauf in einer Längsrichtung R_L des Trägers 1 verschiebbaren Sägeschlitten 2, an dem eine Kettensäge 3 angebracht ist.A chain saw device according to the invention contains, as in 1 shown, basically a carrier 1 and one thereon in a longitudinal direction R _L of the wearer 1 movable saw carriage 2 on which a chainsaw 3 is appropriate.

Der Träger 1 weist zwei zueinander parallele in der Längsrichtung R_L des Trägers 1 angeordnete Laufschienen 1.1, mit Laufflächen 1.1.1 auf. Die beiden Laufschienen 1.1 sind über Querverbindungen 1.2 miteinander verbunden. An wenigstens zwei der Querverbindungen 1.2 sind jeweils zwei höhenverstellbare Füße 1.4 vorhanden, über die die Kettensägevorrichtung auf einen liegenden Baumstamm B aufgesetzt, ausgerichtet und arretiert werden kann. Ein Abstand der höhenverstellbaren Füße 1.4 von ca. 1 m, in Längsrichtung R_L , hat sich als vorteilhaft herausgestellt. Durch die zylindrische Form, welche ein Baumstamm in guter Näherung besitzt, macht es keinen Unterschied, unter welchem Winkel die Kettensägevorrichtung auf den Baumstamm B aufgesetzt wird. Auch eine geringfügige Abweichung der Lage des Trägers 1 von einer idealen horizontalen Lage hat keine wesentliche Auswirkung auf die Handhabung der Kettensägevorrichtung oder auf das Sägeergebnis.The carrier 1 has two parallel to each other in the longitudinal direction R _L of the wearer 1 arranged running rails 1.1 , with treads 1.1.1 on. The two rails 1.1 are about cross connections 1.2 connected with each other. At least two of the cross connections 1.2 are each two height-adjustable feet 1.4 available over which the chainsaw device on a lying tree trunk B. can be placed, aligned and locked. A distance between the height-adjustable feet 1.4 of approx. 1 m, lengthways R _L , has proven to be beneficial. Due to the cylindrical shape, which a tree trunk has in good approximation, it makes no difference at which angle the chainsaw device is placed on the tree trunk B. is put on. Also a slight deviation in the position of the carrier 1 from an ideal horizontal position has no significant effect on the handling of the chainsaw device or on the sawing result.

Die höhenverstellbaren Füße 1.4 sind im einfachsten Fall in einem festen Abstand, jeweils zur Mitte der Querverbindungen 1.2 an der sie angeordnet sind, angebracht. Vorteilhaft weisen die höhenverstellbaren Füße 1.4 eine mit einem Knickgelenk verbundene Fußplatte, Fußspitze oder Fußkralle auf, die sich an die Rinde des Baumes B anlegt bzw. in diese begrenzt eindringt. Die Fußplatte oder die Fußkralle könnten vorteilhaft auch so ausgeführt sein, dass sie am Baumstamm B fixierbar ist, zum Beispiel durch Anschrauben.The height-adjustable feet 1.4 are in the simplest case at a fixed distance from the center of the cross connections 1.2 on which they are arranged attached. The height-adjustable feet are advantageous 1.4 a footplate, toe or claw connected to an articulation joint that attaches to the bark of the tree B. creates or penetrates into this to a limited extent. The foot plate or the foot claw could advantageously also be designed so that they are on the tree trunk B. can be fixed, for example by screwing on.

Die Kettensäge 3 ist am Sägeschlitten 2 so angebracht ist, dass deren Schwert 3.2 zu den beiden Laufflächen 1.1.1 einen gleichen senkrechten Abstand aufweist.The chainsaw 3 is on the saw carriage 2 so attached that their sword 3.2 to the two treads 1.1.1 has an equal vertical distance.

Der Sägeschlitten 2 enthält einen rechteckförmigen Schlittenrahmen 2.1 mit zwei Längsstreben2.1.1 und zwei Querstreben 2.1.2. An den Querstreben 2.1.2 sind vier jeweils über einen Haltebügel 2.2.1 mit diesen verbundene Laufrollen 2.2 angebracht. Die Laufrollen 2.2 sind paarweise in Längsrichtung R_L hintereinander und in einem Abstand zueinander, gleich einem Abstand der Laufflächen 1.1.1, angeordnet.The saw carriage 2 contains a rectangular sled frame 2.1 with two longitudinal struts 2.1.1 and two cross struts 2.1.2. On the cross struts 2.1.2 there are four each over a bracket 2.2.1 rollers connected to these 2.2 appropriate. The castors 2.2 are in pairs in Longitudinal direction R _L one behind the other and at a distance from one another, equal to a distance between the running surfaces 1.1.1 , arranged.

Die Querstreben 2.1.2 ragen über die Laufschienen 1.1 hinaus, so dass der Abstand der Querstreben 2.1.2 zueinander größer ist als der Abstand der Laufschienen 1.1. An den Längsstreben 2.1.1 ist jeweils eine höhenverstellbare Schwertarretierung 3 angebracht, in denen das Schwert 3.2 der Kettensäge 3 unterhalb des Trägers 1 arretiert ist. Über diese höhenverstellbare Schwertarretierung 3 kann das Schwert 3.2 schrittweise in verschiedene Höhenstellungen in seinem Abstand gegenüber den Laufschienen 1.1 verstellt werden. In den eingestellten Höhenstellungen wird die Kettensäge 3 entlang der Längsrichtung R_L geführt, wobei ein Sägeschnitt getätigt wird. Die dabei entstehenden Bretter bleiben am Ort aufeinanderliegend angeordnet, bis der ganze Baumstamm B gesägt ist.The cross struts 2.1.2 protrude over the running rails 1.1 addition, so that the distance between the cross struts 2.1.2 is greater than the distance between the rails 1.1 . A height-adjustable sword lock 3 is attached to the longitudinal struts 2.1.1, in which the sword 3.2 the chainsaw 3 below the carrier 1 is locked. About this height-adjustable sword lock 3, the sword 3.2 gradually in different height positions in its distance from the rails 1.1 adjusted. In the set height positions the chainsaw will 3 along the longitudinal direction R _L guided, whereby a saw cut is made. The resulting boards remain on top of each other in place until the entire tree trunk B. is sawn.

Die Laufflächen 1.1.1 können z.B. Planflächen sein, an denen jeweils vorteilhaft außen oder innen, nach oben hin abgewinkelte Kanten ausgebildet sind, die verhindern, dass die Laufrollen 2.2 von den Laufschienen 1.1 abgleiten (nicht in den Zeichnungen dargestellt). Alternativ kann zur Führung des Sägeschlittens eine der Laufflächen 1.1.1 in Längsrichtung R_L verlaufend, eine konkave Nut bzw. einen konvexen Steg aufweisen, siehe 2, wobei die Laufrollen 2.2 hierzu kompatibel eine konvexe bzw. konkave Umfangsfläche aufweisen. Bei Einhaltung eines entsprechend großen Spiels senkrecht zur Laufrichtung R_L können auch beide Laufflächen 1.1.1 entsprechend ausgeführt sein.The treads 1.1.1 can, for example, be planar surfaces on which edges angled upwards are advantageously formed on the outside or inside, which prevent the rollers 2.2 from the rails 1.1 slide (not shown in the drawings). Alternatively, one of the running surfaces can be used to guide the saw carriage 1.1.1 longitudinal R _L running, have a concave groove or a convex ridge, see 2 , with the casters 2.2 have a convex or concave circumferential surface compatible with this. With a correspondingly large clearance perpendicular to the direction of travel R _L can also use both treads 1.1.1 be carried out accordingly.

Ein zweites erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel, dargestellt in 2 und 3 weist zusätzlich zu den Merkmalen des ersten Ausführungsbeispiels eine mittig zwischen den Laufschienen 1.1 angeordnete Mittelschiene 1.3 auf, an oder in der wenigstens ein mit dem Sägeschlitten 2 verbundenes Sicherungselement geführt ist.
Konkret ist die Mittelschiene 1.3 hier durch ein rechteckiges, in Längsrichtung R_L einen Schlitz 1.3.1 aufweisendes Rohr gebildet und das wenigstens eine Sicherungselement ist ein in der Mittelschiene 1.3 laufendes Stützrollenpaar 2, mit einem Spiel senkrecht zur Längsrichtung R_L .
Das Stützrollenpaar 2 ist mit dem Sägeschlitten 2 über einen durch den Schlitz 1.3.1 ragenden Haltebolzen 2.3.1 verbunden, an dessen freien Ende eine quer zur Längsrichtung R_L ausgerichtete Achse vorhanden ist, auf der beidseitig des Haltebolzen 2.3.1 jeweils eine Stützrolle des Stützrollenpaares 2 sitzt.
Das wenigstens eine Stützrollenpaar 2, hat nur einen Freiheitsgrad, in Längsrichtung R_L , womit der auf dem Träger 1 montierte Sägeschlitten2 auf dem Träger 1 zwar verschiebbar aber nicht von diesem abhebbar ist. Zusätzlich zu den Laufschienen 1.1 nimmt die Mittelschiene 1.3 die Gewichtskraft des Sägeschlitten 2 auf.
In diesem zweiten Ausführungsbeispiel weisen die höhenverstellbaren Füße 1.4 jeweils einen gleichen ersten Abstand zu einer Mitte der Querverbindungen 1.2 auf und an wenigstens zwei der Querverbindungen 1.2 sind jeweils mit einem gleichen zweiten Abstand zu der Mitte der Querverbindungen 1.2 zwei weitere höhenverstellbare Füße 1.5 vorhanden, wobei der zweite Abstand kürzer als der erste Abstand ist. Damit ist es möglich jeweils in Abhängigkeit vom Durchmesser des zu sägenden Baumstammes B die in einem hierfür günstigeren Abstand angeordneten höhenverstellbaren Füße 1.4, 1.5 alternativ auf dem Baumstamm B aufzusetzen. Auch könnten bei einem Baumstamm B mit einem sehr großen Durchmesser entlang einer Querverbindungen 1.2 jeweils drei oder vier der höhenverstellbaren Füße 1.4, 1.5 aufgesetzt werden.A second exemplary embodiment according to the invention, shown in FIG 2 and 3 has, in addition to the features of the first exemplary embodiment, a centrally between the running rails 1.1 arranged center rail 1.3 on, at or in the at least one with the saw carriage 2 connected fuse element is performed.
The middle rail is concrete 1.3 here by a rectangular, lengthways R _L a slot 1.3.1 formed having tube and the at least one securing element is a in the center rail 1.3 running pair of support rollers 2 , with a play perpendicular to the longitudinal direction R _L .
The pair of support rollers 2 is with the saw carriage 2 over one through the slot 1.3.1 protruding retaining bolt 2.3.1 connected, at the free end of a transverse to the longitudinal direction R _L aligned axis is present on both sides of the retaining bolt 2.3.1 one support roller of the pair of support rollers 2 sits.
The at least one pair of support rollers 2 , has only one degree of freedom, in the longitudinal direction R _L with what the one on the carrier 1 mounted saw carriage2 on the carrier 1 it can be displaced but not lifted off from it. In addition to the rails 1.1 takes the middle rail 1.3 the weight of the saw carriage 2 on.
In this second embodiment, the height-adjustable feet 1.4 in each case an identical first distance to a center of the cross connections 1.2 on and on at least two of the cross connections 1.2 are each with an equal second distance from the center of the cross connections 1.2 two more height-adjustable feet 1.5 present, the second distance being shorter than the first distance. This makes it possible, depending on the diameter of the tree trunk to be sawed B. the height-adjustable feet arranged at a more favorable distance for this 1.4 , 1.5 alternatively on the tree trunk B. put on. Also could be with a tree trunk B. with a very large diameter along a cross-link 1.2 three or four of the height-adjustable feet 1.4 , 1.5 be put on.

Gemäß einem weiteren nicht in den Fig. dargestellten Ausführungsbeispiel sind die höhenverstellbaren Füße 1.4 jeweils in ihrem Abstand zu einer Mitte der Querverbindungen 1.2 verstellbar angeordnet.According to a further embodiment not shown in the figures, the height-adjustable feet 1.4 each at their distance from a center of the cross connections 1.2 adjustable arranged.

Zur Anpassung der Kettensägevorrichtung an Baumstämme B unterschiedlichen Durchmessers sind die Querstreben 2.1.2 vorteilhaft als Teleskopstreben ausgebildet, bei denen zwei Strebenteile 2.1. ineinander geschoben auf eine unterschiedliche Gesamtlänge der Querstreben 2.1.2 einstellbar sind. Über die Änderung der Gesamtlänge der Querstreben 2.1.2 wird der Abstand der Längsstreben 2.1.1 und damit der Abstand der höhnverstellbaren Schwertarretierungen 3.3 verändert, der für eine freie Schnittlänge der Sägekette 3.2 bestimmend ist. Damit kann die frei Sägelänge optimal an den Durchmesser des Baumstammes B angepasst werden.For adapting the chainsaw device to tree trunks B. With different diameters, the cross struts 2.1.2 are advantageously designed as telescopic struts in which two strut parts 2.1 . pushed into one another to a different total length of the cross struts 2.1.2 are adjustable. By changing the total length of the cross struts 2.1.2, the distance between the longitudinal struts 2.1.1 and thus the distance between the height-adjustable sword locks is determined 3.3 changed that for a free cutting length of the saw chain 3.2 is decisive. This means that the free saw length can be optimally adapted to the diameter of the tree trunk B. be adjusted.

Nachfolgend wird die Kettensägevorrichtung noch einmal zum besseren Verständnis ihrer Vorteile anhand ihrer Handhabung erläutert.In the following, the chain saw device will be explained once again for a better understanding of its advantages on the basis of its handling.

Die Kettensägevorrichtung wird, bevorzugt durch zwei oder auch mehr Personen so weit als mit Augenmaß möglich, horizontal auf einen liegenden Baumstamm B aufgelegt. Die horizontale Ausrichtung kann mit einem herkömmlichen Neigungsmesser, im Volksmund Wasserwage genannt, überprüft werden. Anschließend werden wenigstens einige der höhenverstellbaren Füße 1.4 auf eine Höhe eingestellt in der sie an des Relief des Baumstammes B angepasst zur Anlage bzw. zum Eingriff kommen. Über die höhenverstellbaren Füße1.4 kann der Träger 1 auch noch geringfügig in seiner horizontalen Ausrichtung korrigiert werden.The chainsaw device is placed horizontally on a lying tree trunk, preferably by two or more people as far as possible with a sense of proportion B. hung up. The horizontal alignment can be checked with a conventional inclinometer, popularly known as a spirit level. Then at least some of the height-adjustable feet 1.4 adjusted to a height in which they are attached to the relief of the tree trunk B. adapted to the system or to the intervention. Using the height-adjustable feet1.4, the wearer 1 can also be corrected slightly in its horizontal alignment.

Ist die Kettensägevorrichtung ausgerichtet und am Baumstamm B arretiert, wird die Kettensäge 3 mit dem Schwert 3.1 in die höhenverstellbare Schwertarretierung 3.3 geschoben und hier befestigt. Über die Verstellung der Höhe der Schwertarretierung 3.3 am Sägeschlitten 2 wird die Schnitttiefe und damit die Dicke der zu sägenden Bretter eingestellt. Dabei ist bei dem ersten Sägeschnitt darauf zu achten, dass die Schnitttiefe so eingestellt ist, das beim Sägen das Schwert 3.1 nicht auf eine der höhenverstellbaren Füße 1.4 trifft. Die Kettensäge 3 kann nun in Gang gesetzt werden. Der Sägeschlitten 2 wird jetzt händisch bewegt, indem die Kettensäge 3 gegriffen und in Längsrichtung R_L bewegt wird, womit der Sägeschlitten 2 auf dem Träger 1 rollt. Dabei rollen die Laufrollen 2 2 auf den Laufschienen 1.1 und gegebenenfalls das Stützrollenpaar 2 in der Mittelschiene 1.3. Die Mittelschiene 1.3 stellt eine Stützfläche für den Sägeschlitten 2 dar und verhindert ein ungewolltes Abheben des Sägeschlittens 2 vom Träger 1.Is the chainsaw device aligned and on the tree trunk B. locked, the chainsaw 3 with the sword 3.1 into the height-adjustable sword lock 3.3 pushed and attached here. About adjusting the height of the sword lock 3.3 on the saw carriage 2 the cutting depth and thus the thickness of the boards to be sawed is set. When making the first saw cut, make sure that the cutting depth is set so that the sword when sawing 3.1 not on one of the height-adjustable feet 1.4 meets. The chainsaw 3 can now be started. The saw carriage 2 is now moved manually by using the chainsaw 3 gripped and lengthways R _L is moved, with which the saw carriage 2 on the carrier 1 rolls. The rollers roll in the process 2 2 on the rails 1.1 and, if necessary, the pair of supporting rollers 2 in the middle rail 1.3 . The middle rail 1.3 provides a support surface for the saw carriage 2 and prevents the saw carriage from lifting off unintentionally 2 from the carrier 1 .

Durch das Abrollen des Sägeschlittens 2 über die Laufrollen2.2 und gegebenenfalls das Stützrollenpaar 2 sind die auftretenden Reibungskräfte vergleichsweise gering.By rolling the saw carriage 2 Via the rollers 2.2 and, if necessary, the pair of supporting rollers 2 the frictional forces that occur are comparatively low.

Der Sägevorgang kann durch eine Person oder vorteilhaft durch zwei Personen durchgeführt werden. Die zweite Person greift hierzu an einem Griff 4 an, der am Sägeschlitten, vorteilhaft möglichst weit von der Kettensäge 3 ist, an der die erste Person angreift. Idealerweise befindet sich der Griff 4 in der Höhe des Schwertes 3.1 und ist gegenüber diesem durch ein Schutzblech gesichert. Gesägt werden kann mit wechselndem Richtungssinn.The sawing process can be carried out by one person or, advantageously, by two people. The second person grabs a handle for this purpose 4th on, the one on the saw carriage, advantageously as far as possible from the chainsaw 3 is where the first person attacks. Ideally, the handle is located 4th at the height of the sword 3.1 and is secured against this by a protective plate. You can saw with a changing sense of direction.

Ist der erste Sägeschnitt vollzogen, wird bevor ein nächster Sägeschnitt getätigt werden kann die Höheneinstellung des Schwertes 3.1 und damit der Schnitttiefe verändert. Da hierzu lediglich die höhenverstellbaren Schwertarretierungen 3.3 verstellt werden müssen ist die Rüstzeit im Vergleich zur Stückzeit, in der der eigentliche Arbeitsprozess abläuft, gering.Once the first saw cut has been made, the height of the sword is adjusted before the next saw cut can be made 3.1 and thus the cutting depth changed. Since for this only the height-adjustable sword locks 3.3 need to be adjusted, the set-up time is short compared to the piece time in which the actual work process takes place.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Trägercarrier
1.11.1: LaufschieneRunning rail
1.1.11.1.1: LaufflächeTread
1.21.2: QuerverbindungCross connection
1.31.3: MittelschieneMiddle rail
1.3.11.3.1: Schlitzslot
1.41.4: höhenverstellbarer Fußheight-adjustable foot
1.51.5: weiterer höhenverstellbarer Fuß another height-adjustable foot
22: SägeschlittenSaw carriage
2.12.1: SchlittenrahmenCarriage frame
2.22.2: LaufrolleCaster
2.2.12.2.1: HaltebügelRetaining bracket
2.3.1.12.3.1.1: StützrollenpaarPair of support rollers
2.3.12.3.1: HaltebolzenRetaining bolt
3.3.: Kettensägechainsaw
3.13.1: Schwertsword
3.23.2: SägeketteSaw chain
3.33.3: höhenverstellbare Schwertarretierungheight-adjustable sword lock
44th: Griff Handle
BB.: BaumstammTree trunk
RLRL: Längsrichtung des TrägersLongitudinal direction of the carrier

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

US 3721146 [0003]
CA 2541734 [0004]
US 4711032 [0006]

Claims

Mobile chainsaw device, containing a carrier (1), with two parallel _{running rails (1.1) arranged in a longitudinal direction (R L} ) of the carrier (1), each with a running surface (1.1.1) which are connected to one another via cross connections (1.2) are, and a saw carriage (2) which is movably arranged on the rails (1.1) and on which a chainsaw (3) with a sword (3.1) is attached so that the sword (3.1) to the two running surfaces (1.1. 1) has the same vertical distance, characterized in that two height-adjustable feet (1.4) are provided on at least two of the cross connections (1.2), via which the chainsaw device can be placed on a lying tree trunk (B) so that the saw carriage (2 ) has a rectangular slide frame (2.1) with two longitudinal struts (2.1.1) and two transverse struts (2.2.1), with four rollers (2.2) in pairs in the longitudinal direction (R _L ) behind one another and in a on the transverse struts (2.2.1) em spacing equal to the spacing of the running surfaces (1.1.1) are attached and a height-adjustable sword lock (3.3) is arranged on the longitudinal struts (2.1.1) outside the carrier (1), in which the sword (3.1) of the chainsaw (3 ) is fixed below the carrier (1).

Mobile chainsaw device according to Claim 1 , characterized in that there is a central rail (1.3) arranged centrally between the running rails (1.1) on or in which at least one support element connected to the saw carriage (2) is guided.

Mobile chainsaw device according to Claim 2 , characterized in that the central rail (1.3) is formed by a rectangular _{tube having a slot (1.3.1) in the longitudinal direction (R L} ), and the at least one support element is a pair of support rollers (2.4).

Mobile chainsaw device according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the running surfaces (1.1.1), each running in the longitudinal direction (R _L ), have a concave groove or a convex web and the rollers have a convex or concave circumferential surface compatible with this.

Mobile chainsaw device according to one of the preceding claims, characterized in that the two height-adjustable feet (1.4) present on at least two of the cross connections (1.2) each have the same first distance from a center of the cross connections (1.2) and on at least two of the cross connections ( 1.2) there are two further height-adjustable feet (1.5) each with the same second distance from the center of the cross connections (1.2), the second distance being shorter than the first distance.

Mobile chainsaw device according to Claim 1 until 4th , characterized in that the two height-adjustable feet (1.4) present on at least two of the cross connections (1.2) are each arranged so as to be adjustable in their spacing from a center of the cross connections (1.2).

Mobile chainsaw device according to Claim 3 , characterized in that the pair of supporting rollers (2.3) is connected to the saw carriage (2) via a retaining bolt (2.3.1) protruding through the slot (1.3.1), at the free end of which an axis oriented _{transversely to the longitudinal direction (R L)} is present, on which one support roller of the support roller pair (2.3) sits on both sides of the retaining bolt (2.3.1).

Mobile chainsaw device according to Claim 1 , characterized in that the cross struts (2.1.2) are telescopic struts, with which the free cutting length of the saw chain (3.2) can be adapted to the diameter of the tree trunk (B).