DE102020105708B4 - Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod - Google Patents

Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod Download PDF

Info

Publication number
DE102020105708B4
DE102020105708B4 DE102020105708.3A DE102020105708A DE102020105708B4 DE 102020105708 B4 DE102020105708 B4 DE 102020105708B4 DE 102020105708 A DE102020105708 A DE 102020105708A DE 102020105708 B4 DE102020105708 B4 DE 102020105708B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
conducting rod
carrier
rod
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102020105708.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102020105708A1 (en
Inventor
Philipp HENRICI
Olaf Baumeister
Frank Welslau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BJB GmbH and Co KG
Original Assignee
BJB GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BJB GmbH and Co KG filed Critical BJB GmbH and Co KG
Priority to DE102020105708.3A priority Critical patent/DE102020105708B4/en
Priority to PL21150373.5T priority patent/PL3875857T3/en
Priority to EP21150373.5A priority patent/EP3875857B1/en
Priority to US17/155,548 priority patent/US11168890B2/en
Priority to CN202110154364.5A priority patent/CN113357612B/en
Publication of DE102020105708A1 publication Critical patent/DE102020105708A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102020105708B4 publication Critical patent/DE102020105708B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/008Illumination for oven cavities
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type

Abstract

Gargeräteleuchte (10)- mit einem Träger (11), der eine Leuchtmittelaufnahme (14) ausbildet, in welchem ein Leuchtmittel (15) in Form einer Platine (16) mit zumindest einer LED einsitzt und einen Aufnahmestutzen (12) aufweist, der über eine Öffnung mit der Aufnahme für das Leuchtmittel (15) verbunden ist,- mit einem Lichtleitstab (13), der in dem Aufnahmestutzen (12) einsitzt und in welchen das vom Leuchtmittel (15) emittierte Licht durch die Öffnung zwischen Aufnahmestutzen (12) und Leuchtmittelaufnahme (14) eingespeist wird, wobei- der Lichtleitstab (13) mittels einer Formschlussverbindung im Träger (11) festgelegt ist,- die Formschlussverbindung von einem Halteteil auf Seiten des Trägers (11) und einem Umfangsfreischnitt (24) auf Seiten des Lichtleitstabes (13) gebildet ist, wobei das Halteteil zur Festlegung des Lichtleitstabes (13) am Träger (11) in den Umfangsfreischnitt (24) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass- der Aufnahmestutzen (12) für den Lichtleitstab (13) in seiner Umfangswand eine Durchbrechung (40) aufweist und- das Halteteil von einem außenumfänglich auf den Aufnahmestutzen (12) aufsetzbaren Federstecker (43) mit wenigstens einem Halteschenkel (45) gebildet ist,- wobei der Federstecker (43) durch die Durchbrechung (40) in den mit der Durchbrechung (40) ausgerichteten Umfangsfreischnitt (24) des Lichtleitstabes (13) eingreift.Cooking appliance lamp (10) - with a carrier (11) which forms a lamp holder (14), in which a lamp (15) in the form of a circuit board (16) with at least one LED sits and has a receiving socket (12) which has a opening is connected to the receptacle for the illuminant (15), with a light-conducting rod (13) which sits in the receptacle socket (12) and into which the light emitted by the illuminant (15) passes through the opening between the receptacle socket (12) and the illuminant receptacle (14) is fed in, with- the light-conducting rod (13) being fixed in the carrier (11) by means of a form-fitting connection,- the form-fitting connection of a holding part on the side of the carrier (11) and a circumferential cutout (24) on the side of the light-conducting rod (13) is formed, wherein the holding part for fixing the light-conducting rod (13) on the carrier (11) engages in the circumferential cut-out (24), characterized in that the receiving socket (12) for the light-conducting rod (13) in its circumference angswand has an opening (40) and- the holding part is formed by a spring pin (43) which can be placed on the outer circumference of the receiving socket (12) and has at least one holding leg (45),- the spring pin (43) passing through the opening (40) into the engages with the opening (40) aligned circumferential cutout (24) of the fiber-optic rod (13).

Description

Die Erfindung betrifft zunächst eine Gargeräteleuchte mit einem Träger, der eine Leuchtmittelaufnahme ausbildet, in welchem ein Leuchtmittel in Form einer Platine mit zumindest einer LED einsitzt und einen Aufnahmestutzen aufweist, der über eine Öffnung mit der Aufnahme für das Leuchtmittel verbunden ist, mit einem Lichtleitstab, der in dem Aufnahmestutzen einsitzt und in welchen das vom Leuchtmittel emittierte Licht durch die Öffnung zwischen Aufnahmestutzen und Leuchtmittelaufnahme eingespeist wird, wobei der Lichtleitstab mittels einer Formschlussverbindung im Träger festgelegt ist, die Formschlussverbindung von einem Halteteil auf Seiten des Trägers und einem Umfangsfreischnitt auf Seiten des Lichtleitstabes gebildet ist, wobei das Halteteil zur Festlegung des Lichtleitstabes am Träger in den Umfangsfreischnitt eingreift.First of all, the invention relates to a cooking appliance lamp with a carrier that forms a lamp holder, in which a lamp sits in the form of a circuit board with at least one LED and has a receiving socket, which is connected via an opening to the holder for the lamp, with a fiber optic rod, which sits in the receiving socket and into which the light emitted by the lamp is fed through the opening between the receiving socket and the lamp socket, the light-conducting rod being fixed in the carrier by means of a positive-locking connection, the positive-locking connection of a holding part on the side of the carrier and a peripheral cut-out on the side of the light-conducting rod is formed, wherein the holding part for fixing the light-conducting rod on the carrier engages in the peripheral cut-out.

Sodann betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Lichtleitstabes in einer Gargeräteleuchte.The invention then relates to a method for installing a light-conducting rod in a cooking appliance light.

Gargeräteleuchten sind aus dem Stand der Technik in vielfältiger Form bekannt. So zeigt DE 20 2015 104 575 U1 eine Hausgeräteleuchte, deren Lichtleitstab in einem Halteteil verrastet. DE 10 2016 116 446 A1 zeigt eine Hausgeräteleuchte, bei welcher Haltefortsätze in Sicherungsnuten eines Lichtleitstabes eingreifen und so den Lichtleitstab in der Leuchte festlegen. EP 2 366 323 A1 zeigt einen Geschirrspüler, dessen Leuchtenabdeckung in einem Halteteil verrastet.Cooking appliance lights are known in a variety of forms from the prior art. So shows DE 20 2015 104 575 U1 a household appliance light whose fiber optic rod snaps into a holding part. DE 10 2016 116 446 A1 shows a household appliance light in which holding projections engage in securing grooves of a light-conducting rod and thus fix the light-conducting rod in the light. EP 2 366 323 A1 shows a dishwasher whose lamp cover is locked in a holding part.

US 2004/0190306 A1 zeigt eine Leuchte, deren Lichtleitstab mit einer Ringnut versehen ist, in welcher ein Federring einliegt. Ein hohlzylindrischer Haltestutzen verfügt über eine Innenumfangsnut, welche bei montiertem Lichtleitstab den Federring aufnimmt. U.S. 2004/0190306 A1 shows a lamp whose fiber optic rod is provided with an annular groove in which a spring washer rests. A hollow-cylindrical holding piece has an inner circumferential groove which accommodates the spring washer when the fiber optic rod is mounted.

Schließlich kann die DE 10 2018 111 092 A1 als Beispiel dienen. Hier wird ein Lichtleitstab von einem Träger in einem Aufnahmestutzen gehalten und tritt einseitig aus dem Ausnahmestutzen aus. Auf der der Austrittsseite des Lichtleitstabes gegenüberliegenden Aufnahme des Trägers ist eine LED-Platine angeordnet. Die LED ist im Bereich einer Lichteinspeisefläche des Lichtleitstabes positioniert. Ein Kühlkörper ist darüber hinaus mit dem Träger gekoppelt, um die Betriebswärme der LED aufzunehmen und an die Umgebung abzuführen.Finally she can DE 10 2018 111 092 A1 serve as an example. Here, a fiber optic rod is held by a carrier in a receiving socket and emerges from the exception socket on one side. An LED circuit board is arranged on the receptacle of the carrier opposite the exit side of the light-conducting rod. The LED is positioned in the area of a light feed surface of the light-conducting rod. A heat sink is also coupled to the carrier to absorb the operating heat of the LED and dissipate it to the environment.

In der DE 10 2018 111 092 A1 ist der Aufnahmestutzen zylindrisch ausgebildet und umgibt einen Längsabschnitt des Lichtleitstabes. Der Aufnahmestutzen ist in Axialrichtung geschlitzt ausgeführt und von einem Klemmring umschlossen. Dieser Klemmring baut eine Klemmspannung auf, die die Wandung des Aufnahmestutzens gegen den Lichtleitstab presst und den Lichtleitstab so kraftschlüssig im Träger hält. Eine gleichartige Lichtstabfestlegung ist in DE 20 2019 106 170 U1 gezeigt.In the DE 10 2018 111 092 A1 the receiving socket is cylindrical and surrounds a longitudinal section of the light-conducting rod. The receiving socket is slotted in the axial direction and surrounded by a clamping ring. This clamping ring builds up a clamping tension that presses the wall of the receiving socket against the fiber optic rod and thus holds the fiber optic rod in the carrier with a non-positive fit. A similar light rod definition is in DE 20 2019 106 170 U1 shown.

Auch wenn die Festlegung des Lichtleitstabes im Träger den Anforderungen genügt, ist die Montage des Klemmringes ausgesprochen aufwändig. Dieser muss nach dem Einschieben des Lichtleitstabes in den Aufnahmestutzen über das freie Lichtleitstabende auf den Aufnahmestutzen aufgeschoben werden. Um Klemmkräfte aufzubringen, muss hierbei der Klemmring entgegen einer Federvorspannung geweitet werden. Selbst wenn der Aufnahmestutzen außenumfänglich zur Verringerung von Reibkräften mit Stegen versehen ist, die ihrerseits Schrägflächen zum vereinfachten Aufsetzen des Klemmringes aufweisen, sind die aufzubringenden Montagekräfte immer noch vergleichsweise hoch. Darüber hinaus müssen die Kanten des Klemmringes bearbeitet sein, damit dieser üblicherweise aus Federstahl gefertigte Ring nicht den gewöhnlich aus Kunststoff gefertigten Aufnahmestutzen schädigt. Even if fixing the fiber optic rod in the carrier satisfies the requirements, installing the clamping ring is extremely complex. After inserting the fiber optic rod into the socket, this must be pushed onto the socket via the free end of the fiber optic rod. In order to apply clamping forces, the clamping ring must be widened against a spring preload. Even if the outer circumference of the receiving socket is provided with webs to reduce frictional forces, which webs in turn have inclined surfaces for easier placement of the clamping ring, the assembly forces to be applied are still comparatively high. In addition, the edges of the clamping ring must be machined so that this ring, which is usually made of spring steel, does not damage the receiving socket, which is usually made of plastic.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Gargeräteleuchte mit einer vereinfachten Lichtleitstabmontage bereitzustellen.The object of the invention is to provide a generic cooking appliance light with a simplified light-conducting rod assembly.

Gelöst wird die Aufgabe von einer Gargeräteleuchte mit den Merkmalen des Anspruches 1, insbesondere mit dessen kennzeichnenden Merkmalen, wonach der Aufnahmestutzen für den Lichtleitstab in seiner Umfangswand eine Durchbrechung aufweist und das Halteteil von einem außenumfänglich auf den Aufnahmestutzen aufsetzbaren Federstecker mit wenigstens einem Halteschenkel gebildet ist, wobei der Federstecker durch die Durchbrechung in den mit der Durchbrechung ausgerichteten Umfangsfreischnitt des Lichtleitstabes eingreift.The object is achieved by a cooking appliance light with the features of claim 1, in particular with its characterizing features, according to which the receiving socket for the light-conducting rod has an opening in its peripheral wall and the holding part is formed by a spring pin with at least one holding leg that can be placed on the outside of the receiving socket. the spring pin engaging through the opening in the circumferential cutout of the light-conducting rod aligned with the opening.

Eine Formschlussverbindung hat gegenüber der aus dem Stand der Technik bekannten Kraftschlussverbindung durch einen Klemmring im Wesentlichen den Vorteil einer einfachen und im Wesentlichen kraftfreien Montage. So ist beispielsweise an eine Formschlussverbindung in Form einer Bayonettverbindung gedacht (nicht von der Erfindung umfasst), bei welcher allenfalls geringe Kräfte beim Einschieben des Lichtleitstabes in den Aufnahmestutzen und Drehen im Aufnahmestutzen erforderlich sind. Dabei wird der Lichtleitstab über eine der Lichtquelle abgewandte Öffnung des Aufnahmestutzens in den Aufnahmestutzen eingeführt. Auf diese Weise ist die Montage des Lichtleitstabes unabhängig von der Montage der Lichtquelle.Compared to the force-fit connection known from the prior art using a clamping ring, a form-fit connection essentially has the advantage of simple and essentially force-free assembly. For example, a form-fitting connection in the form of a bayonet connection is contemplated (not covered by the invention), in which at most small forces are required when inserting the light-conducting rod into the receiving socket and turning it in the receiving socket. The light-guiding rod is inserted into the receiving socket via an opening of the receiving socket facing away from the light source. In this way, the assembly of the fiber optic rod is independent of the assembly of the light source.

Die Formschlussverbindung ist von einem Halteteil auf Seiten des Trägers und einem Umfangsfreischnitt auf Seiten des Lichtleitstabes gebildet, wobei das Halteteil zur Festlegung des Lichtleitstabes am Träger in den Umfangsfreischnitt eingreift.The form-fitting connection is formed by a holding part on the carrier side and a peripheral cutout on the light-conducting rod side. wherein the holding part engages in the peripheral cut-out for fixing the light-conducting rod on the carrier.

Bei der Erfindung ist der Lichtleitstab mit einem Freischnitt in seiner Umfangsfläche, beispielsweise in Form einer in die Umfangsfläche eingebrachten Nut versehen und auf Seiten des Trägers ist ein Halteteil vorgesehen, welches in diesen Umfangsfreischnitt eingreift. Auf Basis dieses Grundprinzips lassen sich eine Vielzahl unterschiedlicher Formschlussverbindungen realisieren, die verschiedenen Montageanforderungen, aber auch Betriebsanforderungen der Gargeräteleuchte in einem Gargerät gerecht werden.In the invention, the fiber-optic rod is provided with a cutout in its peripheral surface, for example in the form of a groove made in the peripheral surface, and a holding part is provided on the carrier side, which engages in this peripheral cutout. On the basis of this basic principle, a large number of different form-fitting connections can be implemented, which meet the various assembly requirements, but also the operating requirements of the cooking appliance light in a cooking appliance.

Die Lösung der Erfindung zeichnet sich durch ein kraftloses Einsetzen des Lichtleitstabes in den Aufnahmestutzen aus. Erst durch nachgelagertes Aufsetzen des Federsteckers wird die mechanische, formschlüssige Festlegung des Lichtleitstabes und auch ggf. seine Ausrichtung festgelegt.The solution of the invention is characterized by a powerless insertion of the fiber optic rod into the receiving socket. The mechanical, form-fitting fixing of the light-conducting rod and also its alignment, if necessary, are only determined by subsequent placement of the spring connector.

Schließlich wird die Aufgabe der Erfindung auch von einem Verfahren nach Anspruch 2 gelöst, wobei

  • - der Träger mit metallischem Aufnahmestutzen versehen ist
  • - das Halteteil eine Haltelasche ist, welche von einer Wand des Aufnahmestutzens ausgebildet ist, indem diese Wand einen U-förmigen Einschnitt aufweist,
  • - die Haltelasche, nachdem der Lichtleitstab in den Aufnahmestutzen eingesetzt und mit seinem Umfangsfreischnitt zur Haltelasche orientiert ist, umgeformt, nämlich in Richtung Lichtleitstab umgebogen wird,
  • - die Haltelasche in den Freischnitt des Lichtleitstabes eingreift und den Lichtleitstab im Träger hält.
Finally, the object of the invention is also achieved by a method according to claim 2, wherein
  • - the carrier is provided with a metal receiving socket
  • - the holding part is a holding tab, which is formed by a wall of the receiving socket, in that this wall has a U-shaped incision,
  • - After the light-conducting rod has been inserted into the receiving socket and its circumferential cut-out is oriented towards the holding tab, the retaining tab is reshaped, namely bent in the direction of the light-conducting rod,
  • - The retaining tab engages in the cut-out of the fiber optic rod and holds the fiber optic rod in the carrier.

Diese Lösung bietet ein widerstandfreies Einschieben des Lichtleitstabes in den Aufnahmestutzen, wo eine besonders kraftminimierte Montage erforderlich ist. Eine Beschädigung des Lichtleitstabes durch das Halteteil während des Einschiebens des Lichtleitstabes in den Aufnahmestutzen ist ausgeschlossen.This solution offers resistance-free insertion of the fiber optic rod into the mounting socket, where particularly low-force assembly is required. Damage to the light-conducting rod by the holding part while the light-conducting rod is being pushed into the receiving socket is ruled out.

Vorgesehen ist, dass der Träger und der Lichtleitstab über miteinander korrespondierende Ausrichtkonturen verfügen, um den Lichtleitstab insbesondere hinsichtlich einer Rotation um seine Längsmittelachse lagegerecht im Träger festzulegen.Provision is made for the carrier and the light-conducting rod to have mutually corresponding alignment contours in order to fix the light-conducting rod in the correct position in the carrier, in particular with regard to rotation about its longitudinal central axis.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei welcher die Haltelasche und der Umfangsfreischnitt korrespondierende Ausrichtkonturen aufweisen, welche den Lichtleitstab in Bezug auf seine Längsmittelachse rotationsfest im Leuchtenkörper halten.An embodiment is particularly preferred in which the retaining tab and the peripheral cutout have corresponding alignment contours, which hold the light-conducting rod in the lamp body in a rotationally fixed manner in relation to its longitudinal central axis.

Eine solche Ausrichtung ist immer dann erforderlich, wenn der Lichtleitstab eine dezidierte Lichtaustrittsfläche aufweist, die aufgrund des Aufbaus des Gargerätes in eine bestimmte Richtung zu weisen hat.Such an alignment is always necessary when the light guide rod has a dedicated light exit surface that has to point in a specific direction due to the structure of the cooking appliance.

Solche Ausrichtkonturen können beispielsweise in einer geradlinigen Kante eines Rastelementes oder einer Haltelasche auf der einen Seite bestehen, die mit einem ebenen, ungekrümmten Umfangsflächenabschnitt des Lichtleitstabes, bevorzugt des Umfangsfreischnitts des Lichtleitstabes, zusammenwirken.Such alignment contours can consist, for example, of a straight edge of a latching element or a retaining tab on one side, which interacts with a flat, non-curved peripheral surface section of the fiber-optic rod, preferably the peripheral cutout of the fiber-optic rod.

Weitere Merkmale der Erfindung sowie deren sonstige Vorteile werden nunmehr anhand zweier Ausführungsbeispiele beschrieben. Es zeigen:

  • 1: die Explosionsansicht einer Gargeräteleuchte,
  • 2: eine Ausschnittsvergrößerung gemäß Ausschnittskreis Z in 1,
  • 3: die zusammengesetzte Gargeräteleuchte gemäß 1 in Seitenansicht,
  • 4: eine Schnittdarstellung der Gargeräteleuchte gemäß Schnittlinie A-A in 3,
  • 5: eine Schnittdarstellung der Gargeräteleuchte gemäß Schnittlinie B-B in 3,
  • 6: die Explosionsdarstellung einer zweiten, erfindungsgemäßen Gargeräteleuchte,
  • 7: eine Ausschnittsvergrößerung gemäß Ausschnittskreis X in 6,
  • 8: die zusammengesetzte Gargeräteleuchte gemäß 6 in Seitenansicht,
  • 9: eine Schnittdarstellung der Gargeräteleuchte gemäß Schnittlinie C-C in 8,
  • 10: eine Schnittdarstellung der Gargeräteleuchte gemäß Schnittlinie D-D in 8.
Further features of the invention and its other advantages will now be described using two exemplary embodiments. Show it:
  • 1 : the exploded view of a cooking appliance light,
  • 2 : a section enlargement according to section circle Z in 1 ,
  • 3 : the composite cooking appliance light according to 1 in side view,
  • 4 : a sectional view of the cooking appliance light according to section line AA in 3 ,
  • 5 : a sectional view of the cooking appliance light according to section line BB in 3 ,
  • 6 : the exploded view of a second cooking appliance light according to the invention,
  • 7 : a section enlargement according to section circle X in 6 ,
  • 8th : the composite cooking appliance light according to 6 in side view,
  • 9 : a sectional view of the cooking appliance light according to section line CC in 8th ,
  • 10 : a sectional view of the cooking appliance light according to section line DD in 8th .

In den 1 bis 5 ist eine erste Ausführungsform einer Gargeräteleuchte 10 dargestellt, in den 6 bis 10 ist eine zweite Ausführungsform einer Gargeräteleuchte dargestellt. Soweit beide Ausführungsformen identische oder analoge Bauteile aufweisen, werden im Folgenden gleiche Bezugsziffern verwendet. Soweit sich die Ausführungsformen unterscheiden, werden unterschiedliche Bezugszeichen verwendet und abweichende Funktionen separat erläutert.In the 1 until 5 a first embodiment of a cooking appliance light 10 is shown in which 6 until 10 a second embodiment of a cooking appliance light is shown. Insofar as both embodiments have identical or analogous components, the same reference numbers are used below. Insofar as the embodiments differ, different reference symbols are used and different functions are explained separately.

Die insgesamt mit der Bezugsziffer 10 versehene Gargeräteleuchte des ersten Ausführungsbeispiels wird nunmehr anhand der 1 bis 5 beschrieben.The cooking appliance lamp of the first embodiment, provided with the reference numeral 10 overall game is now based on the 1 until 5 described.

In der in 1 dargestellten Explosionsansicht der Gargeräteleuchte 10 sind deren wesentliche Einzelkomponenten dargestellt.in the in 1 illustrated exploded view of the cooking appliance light 10, the essential individual components are shown.

Die Gargeräteleuchte 10 umfasst zunächst einen Träger 11, der in der Regel aus Kunststoff hergestellt ist, jedoch auch aus einem anderen Material bestehen kann. Der Träger 11 verfügt über einen Aufnahmestutzen 12, in welchem ein zylindrischer Lichtleitstab 13 in Einschubrichtung E eingesetzt wird. Hierzu verfügt der Aufnahmestutzen 12 über eine Lichtstabeintrittsöffnung 31, die an einer einer Leuchtmittelaufnahme 14 abgewandten Seite des Aufnahmestutzens angeordnet ist.The cooking appliance light 10 initially includes a carrier 11, which is usually made of plastic, but can also be made of a different material. The carrier 11 has a receiving socket 12, in which a cylindrical light-conducting rod 13 is inserted in the insertion direction E. For this purpose, the receiving socket 12 has a light rod entry opening 31 which is arranged on a side of the receiving socket facing away from a light source socket 14 .

Auf der dem Aufnahmestutzen 12 abgewandten Seite bildet der Träger 11 eine Leuchtmittelaufnahme 14 aus, bei der es sich hier um eine einseitig offene Aufnahmeschale handelt.On the side facing away from the receiving socket 12, the carrier 11 forms a light source receptacle 14, which here is a receptacle open on one side.

Die Leuchtmittelaufnahme 14 trägt ein Leuchtmittel 15, welches hier aus einer Platine 16 besteht, auf welcher zumindest eine LED 17 angeordnet ist, die über Anschlussleiter 18 mit Elektrizität versorgt wird.The lamp holder 14 carries a lamp 15, which consists here of a circuit board 16 on which at least one LED 17 is arranged, which is supplied with electricity via connecting conductors 18.

Die Platine 16 ist auf einem Kühlkörper 19 befestigt. Hierzu können geeignete Befestigungsmittel 20 gewählt werden. Beispielsweise können hier Schraubbolzen gewählt werden. Bevorzugt sind jedoch Steckrastmittel, die eine schraubenlose Montage der Platine 16 auf dem Kühlkörper 19 erlauben.The circuit board 16 is attached to a heat sink 19 . Suitable fastening means 20 can be selected for this purpose. For example, screw bolts can be selected here. However, plug-in latching means are preferred which allow the circuit board 16 to be mounted on the heat sink 19 without screws.

Die Einheit aus Leuchtmittel 15 und Kühlkörper 19 wird in die Leuchtmittelaufnahme 14 des Trägers 11 eingesetzt und dort ebenfalls mit geeignetem Befestigungsmittel 20 festgelegt. Auch hier ist neben Schraubbolzen ein Steckrastmittel bevorzugt. Es ist jedoch auch denkbar, dass der Träger 11 selbst Rastmittel, beispielsweise in Form von Rastvorsprüngen oder Rasthaken ausbildet, welche mit Rastvorsprüngen des Leuchtmittels 15 oder des Kühlkörpers 19 zur Festlegung in der Leuchtmittelaufnahme 14 zusammenwirken.The unit consisting of the illuminant 15 and the heat sink 19 is inserted into the illuminant receptacle 14 of the carrier 11 and is also fixed there with a suitable fastening means 20 . Here too, in addition to screw bolts, a plug-in latching means is preferred. However, it is also conceivable that the carrier 11 itself forms latching means, for example in the form of latching projections or latching hooks, which interact with latching projections of the lamp 15 or the heat sink 19 for fixing in the lamp holder 14 .

Der Lichtleitstab 13 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel kreiszylindrisch und weist an seinem dem Träger 11 zugewandten Ende eine Lichteinspeisefläche 21 auf, die den Zylinderboden bildet. Auf der der Lichteinspeisefläche 21 abgewandten Seite bildet die Zylinderdecke eine Lichtaustrittfläche 22 aus, deren Oberfläche sphärisch gekrümmt ist, um das Licht breit zu streuen.In the present exemplary embodiment, the light-conducting rod 13 is circular-cylindrical and has a light-supply surface 21 at its end facing the carrier 11, which forms the bottom of the cylinder. On the side facing away from the light input surface 21, the cylinder cover forms a light exit surface 22, the surface of which is spherically curved in order to scatter the light widely.

Es sind Varianten von Lichtleitstäben 13 bekannt, bei welchen das Licht seitlich aus der Mantelfläche ausgeführt wird. Die Frage des Lichtaustritts spielt für den Kerngedanken der Erfindung eine untergeordnete Rolle. Auch ist es nicht erforderlich, dass der Lichtleitstab 13 eine kreiszylindrische Kontur hat. Andere Konturen sind je nach konkretem Anwendungszweck der Gargeräteleuchte vorstellbar.Variants of fiber optic rods 13 are known in which the light is guided out laterally from the lateral surface. The issue of light emission plays a subordinate role in the core idea of the invention. It is also not necessary for the light-conducting rod 13 to have a circular-cylindrical contour. Other contours are conceivable depending on the specific application of the cooking appliance light.

Die Zylindermantelfläche 23, im Folgenden auch Umfangsfläche genannt, weist einen Freischnitt 24, im Folgenden auch Umfangsfreischnitt genannt, auf. In der hier vorliegenden ersten Ausführungsform handelt es sich um eine Ringnut 25.The cylinder jacket surface 23, also referred to below as the circumferential surface, has a cutout 24, also referred to as the circumferential cutout below. In the first embodiment presented here, it is an annular groove 25.

Wie aus den 1 und 2 hervorgeht, ist der Freischnitt 24 von der Lichteinspeisefläche 21 beabstandet angeordnet. Infolgedessen steht für die Lichteinspeisefläche 21 der volle Querschnitt des zylindrischen Lichtleitstabes 13 zur Verfügung. Die Querschnittsverminderung, hervorgerufen durch den Umfangsfreischnitt 24, ist zur Lichteinspeisefläche 21 beabstandet. Diese Konstruktion hat den wesentlichen Vorteil, dass für die Lichteinspeisung in den Lichtleitstab 13 eine große Lichteinspeisefläche 21 zur Verfügung steht und die eingespeiste Lichtmenge nicht durch eine Querschnittsverringerung des Lichtleitstabes 13 im Bereich der Lichteinspeisefläche 21 vermindert ist. How from the 1 and 2 shows that the cutout 24 is arranged at a distance from the light feed surface 21 . As a result, the full cross section of the cylindrical fiber optic rod 13 is available for the light feed surface 21 . The cross-sectional reduction caused by the circumferential cutout 24 is at a distance from the light feed surface 21 . This construction has the significant advantage that a large light feed surface 21 is available for feeding light into the light guide rod 13 and the amount of light fed in is not reduced by a reduction in the cross section of the light guide rod 13 in the area of the light feed surface 21 .

Insbesondere aus 2 geht hervor, dass der Aufnahmestutzen 12 ein hohlzylindrischer Körper ist, dessen Innenwand Zentrierrippen 26 trägt. Die Mantelwand 27 des Aufnahmestutzens 12 ist mit einem in etwa U-förmigen Einschnitt 28 versehen. Auf diese Weise bildet die Mantelwand 27 ein Halteteil in Form einer Rastfeder 29 bzw. Haltelasche 30 aus, deren Wurzel nahe der Lichtstabeintrittsöffnung 31 des Aufnahmestutzens 12 befindlich ist. die Lichtstabeintrittsöffnung 31 ist leuchtmittelfern bzw. am der Leuchtmittelaufnahme abgewandten Ende des Aufnahmestutzens 12 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel gemäß 2 ist die Rastfeder 29 nach innen in Richtung hohlzylindrischem Aufnahmeraum des Aufnahmestutzens 12 ausgestellt und ragt somit in die Bewegungsbahn des Lichtleitstabes 13 hinein, auf welcher der Lichtleitstab 13 in Einschubrichtung E in den Aufnahmestutzen 12 eingebracht wird.In particular from 2 shows that the receiving socket 12 is a hollow-cylindrical body, the inner wall of which carries centering ribs 26 . The jacket wall 27 of the receiving socket 12 is provided with an approximately U-shaped incision 28 . In this way, the casing wall 27 forms a holding part in the form of a detent spring 29 or holding tab 30 , the root of which is located near the light rod entry opening 31 of the receiving socket 12 . the light rod entry opening 31 is arranged at a distance from the illuminant or at the end of the receiving socket 12 which faces away from the illuminant receptacle. In the embodiment according to 2 the detent spring 29 is issued inward in the direction of the hollow-cylindrical receiving space of the receiving socket 12 and thus protrudes into the path of movement of the light-conducting rod 13, on which the light-conducting rod 13 is inserted in the insertion direction E into the receiving socket 12.

3 zeigt nunmehr die Gargeräteleuchte 10 gemäß 1 in zusammengesetztem Zustand. Der Lichtleitstab 13 sitzt im Aufnahmestutzen 12 des Trägers 11 ein. Die Einheit aus Leuchtmittel 15 und Kühlkörper 19 ist in der Leuchtmittelaufnahme 14 festgelegt. 3 now shows the cooking appliance light 10 according to FIG 1 in assembled condition. The fiber optic rod 13 sits in the receiving socket 12 of the carrier 11 . The unit consisting of the illuminant 15 and the heat sink 19 is fixed in the illuminant receptacle 14 .

Die 5 als Schnittansicht gemäß Schnittlinie B-B in 3 zeigt den hohlzylindrischen Aufnahmestutzen 12 mit seinen Zentrierrippen 26, welche den Lichtleitstab 13 zentriert im Aufnahmestutzen 12 halten.the 5 as a sectional view according to section line BB in 3 shows the hollow-cylindrical receiving socket 12 with its centering ribs 26, which hold the light-conducting rod 13 centered in the receiving socket 12.

Anhand der 4, einer Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie A-A in 3, wird die Festlegung des Lichtleitstabes 13 im Träger 11 besonders deutlich. Der Schnittdarstellung ist zu entnehmen, wie die Rastfeder 29 des Aufnahmestutzens 12 in den Umfangsfreischnitt 24 des Lichtleitstabes 13, hier ausgebildet als Ringnut 25, eingreift. Die freie Kante der Rastfeder 29 liegt an der leuchtmittelnahen Nutwand an und wirkt so gegen eine der Einschubrichtung E entgegenwirkende Auszugskraft.Based on 4 , a sectional view according to section line AA in 3 , The determination of the fiber optic rod 13 in the carrier 11 is particularly clear. The sectional view shows how the detent spring 29 of the receiving socket 12 engages in the peripheral cutout 24 of the light-conducting rod 13, designed here as an annular groove 25. The free edge of the detent spring 29 rests against the groove wall near the lamp and thus acts against a pull-out force counteracting the insertion direction E.

Beim Einsetzen des Lichtleitstabes 13 in den hohlzylindrischen Aufnahmeraum des Aufnahmestutzens 12 wird die in die Bewegungsbahn des Lichtleitstabes hineinragende Rastfeder 29 aus ihrer Ruhelage ausgelenkt und gleitet zunächst an der Zylindermantelfläche 23 des Lichtleitstabes 13 entlang. Sie rutscht dann bei Erreichen der Ringnut 25 in selbige ein, was bei händischer Montage für den Monteur haptisch spürbar ist, so dass dieser um die erreichte Befestigungslage des Lichtleitstabes 13 weiß und den Montagevorgang beendet.When the fiber optic rod 13 is inserted into the hollow-cylindrical receiving space of the receiving socket 12, the detent spring 29 protruding into the movement path of the fiber optic rod is deflected from its rest position and initially slides along the cylinder surface 23 of the fiber optic rod 13. It then slips into the annular groove 25 when it is reached, which can be felt by the fitter during manual assembly, so that he knows about the fastening position of the light-conducting rod 13 and ends the assembly process.

Bei einer maschinellen Montage ist der zurückzulegende Montageweg des Lichtleitstabes 13 in Einschubrichtung E vordefiniert, so dass das Montagewerkzeug die entsprechende Einschubbewegung vollführen kann.In the case of mechanical assembly, the assembly path to be covered by the light-conducting rod 13 in the insertion direction E is predefined, so that the assembly tool can carry out the corresponding insertion movement.

Es ist denkbar, dass der Lichtleitstab 13 und der Träger 11 mit korrespondierenden Ausrichtkonturen versehen sind. Auf diese Weise lässt sich eine definierte Ausrichtung des Lichtleitstabes 13 in Hinblick auf eine Rotation um dessen Längsmittelachse erreichen. Am einfachsten lassen sich solche Ausrichtkonturen beim Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 5 durch Ausrichtkanten bzw. Ausrichtflächen verwirklichen. So kann die Ringnut 25 beispielsweise in einem Abschnitt eine ungekrümmte, ebene Fläche aufweisen, in welcher eine geradlinige Kante des freien Endes der Rastfeder 29 zur Anlage kommt und so eine definierte Ausrichtung sicherstellt.It is conceivable that the fiber-optic rod 13 and the carrier 11 are provided with corresponding alignment contours. In this way, a defined orientation of the light-conducting rod 13 can be achieved with regard to a rotation about its longitudinal central axis. Such alignment contours can be most easily achieved in the exemplary embodiment according to FIG 1 until 5 by aligning edges or aligning surfaces. For example, the annular groove 25 can have a non-curved, flat surface in one section, in which a straight edge of the free end of the detent spring 29 comes to rest and thus ensures a defined alignment.

Ebenso ist es denkbar, statt einer Ringnut lediglich einen Nutabschnitt in der Zylindermantelfläche 23 des Lichtleitstabes 13 vorzusehen, die in ihren Abmessungen mit der Rastfeder korrespondiert. Wenn die Rastfeder 29 in diesen Nutabschnitt eingreift, ist nicht nur die Befestigungslage des Lichtleitstabes 13 im Träger 11 erreicht. Gleichzeitig ist auch eine entsprechende Ausrichtung gewährleistet.It is also conceivable, instead of an annular groove, to provide only a groove section in the cylinder jacket surface 23 of the light-conducting rod 13, the dimensions of which correspond to the detent spring. When the detent spring 29 engages in this groove section, not only is the fastening position of the light-conducting rod 13 in the carrier 11 reached. At the same time, a corresponding orientation is also guaranteed.

Anhand der 5 bis 10 wird nunmehr eine zweite Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Die dortige Gargeräteleuchte 10 entspricht in ihrem Aufbau und ihren Bestandteilen im Wesentlichen dem ersten Ausführungsbeispiel. Zur Vermeidung von Dopplungen wird auf eine grundsätzliche Beschreibung der Gargeräteleuchte 10 gemäß zweiter Ausführungsform verzichtet und auf die Beschreibung zur ersten Ausführungsform in den 1 bis 5 verwiesen. Soweit die Zeichnungen gleiche Bezugszeichen tragen, stimmen die Bauteile in ihrer Funktion entsprechend überein.Based on 5 until 10 a second embodiment of the invention will now be described. The cooking appliance light 10 there corresponds essentially to the first exemplary embodiment in terms of its construction and its components. To avoid duplication, a basic description of the cooking appliance light 10 according to the second embodiment is dispensed with and the description of the first embodiment in FIGS 1 until 5 referred. Insofar as the drawings bear the same reference symbols, the components correspond accordingly in their function.

Der Aufnahmestutzen 12 des Trägers 11 des zweiten Ausführungsbeispiels unterscheidet sich, wie insbesondere aus den 1 und 2 hervorgeht, geringfügig von dem ersten Ausführungsbeispiel. Er ist mit einer Durchbrechung 40 versehen, die eine Art Fenster 41 bildet und einen Zutritt in den hohlzylindrischen Aufnahmeraum des Aufnahmestutzens 12 für den Lichtleitstab 13 ermöglicht.The receiving socket 12 of the carrier 11 of the second embodiment differs, in particular from the 1 and 2 shows slightly different from the first embodiment. It is provided with an opening 40 which forms a type of window 41 and allows access to the hollow-cylindrical receiving space of the receiving socket 12 for the light-conducting rod 13 .

Der Lichtleitstab 13 verfügt über einen Umfangsfreischnitt 24 in Form eines Nuteinschnittes 42, der lediglich entlang eines kurzen Umfangsabschnittes verläuft. Er entspricht in seinen Abmessungen etwa denjenigen der Durchbrechung 40. Der Boden des Nuteinschnittes 42 ist eben und ungekrümmt gehalten.The fiber-optic rod 13 has a circumferential cutout 24 in the form of a groove incision 42, which only runs along a short circumferential section. In terms of its dimensions, it corresponds approximately to those of the opening 40. The bottom of the groove incision 42 is kept flat and uncurved.

Als Haltemittel dient hier nicht etwa eine Rastfeder 29 bzw. eine Haltelasche 30 wie im ersten Ausführungsbeispiel. Als Haltemittel des zweiten Ausführungsbeispiels wird ein Federstecker 43 genutzt, der im weitesten Sinne U-förmig gebogen ist. Der Federstecker 43 verfügt über einen Rastschenkel 44 und einen Halteschenkel 45, die über einen Kopfschenkel 46 miteinander verbunden sind. Die freien Enden von Rastschenkel 44 und Halteschenkel 45 sind nach außen hin aufgebogen. A detent spring 29 or a retaining clip 30, for example, is not used here as the retaining means, as in the first exemplary embodiment. A spring pin 43, which is bent in a U-shape in the broadest sense, is used as the holding means of the second exemplary embodiment. The spring pin 43 has a latching leg 44 and a holding leg 45 which are connected to one another via a head leg 46 . The free ends of locking leg 44 and holding leg 45 are bent outwards.

Der Lichtleitstab 13 wird zunächst in Einschubrichtung E in den hohlzylindrischen Aufnahmestutzen 12 eingeschoben. Idealerweise wird der Umfangsfreischnitt 24 mit der Durchbrechung 40 bzw. dem Fenster 41 ausgerichtet, wobei dies zu diesem Zeitpunkt noch nicht zwingend erforderlich ist.The fiber-optic rod 13 is first inserted in the insertion direction E into the hollow-cylindrical receiving socket 12 . Ideally, the peripheral cutout 24 is aligned with the opening 40 or the window 41, although this is not absolutely necessary at this point in time.

Nunmehr wird der Federstecker 43 außenumfänglich auf die Mantelwand 27 des Aufnahmestutzens 12 aufgeschoben. Die ausgestellten freien Enden von Rastschenkel 44 und Halteschenkel 45 erleichtern das Aufschieben des Federsteckers 43, dessen Schenkel 44, 45 sich unter Aufbau einer Federspannung spreizen. Der Rastschenkel 44 ist vorn kongruent zur Kontur der Mantelwand 27 des Aufnahmestutzens 12 gebogen, weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Abschnitt mit kreisbogenartiger Krümmung auf. In seiner Montagelage liegt dieser kreisbogenförmige Abschnitt des Rastschenkels 44 des Federsteckers 43 an der Außenumfangsfläche der Mantelwand 27 des Aufnahmestutzens 12 an und hält den Federstecker 43 am Aufnahmestutzen 12.The spring pin 43 is now pushed onto the outer circumference of the casing wall 27 of the receiving socket 12 . The exposed free ends of locking leg 44 and holding leg 45 make it easier to push on the spring pin 43, the legs 44, 45 spread under the build-up of spring tension. The latching leg 44 is bent at the front congruently to the contour of the jacket wall 27 of the receiving socket 12, and in the present exemplary embodiment has a section with a circular arc-like curvature. In its installed position, this arcuate section of the latching leg 44 of the spring pin 43 rests against the outer peripheral surface of the jacket wall 27 of the receiving socket 12 and holds the spring pin 43 on the receiving socket 12.

Der Halteschenkel 45 ist im Ausführungsbeispiel mit Ausnahme seines freien Endes ungekrümmt ausgeführt und liegt mit einem Teilabschnitt in der Durchbrechung 40 ein. Sofern noch nicht geschehen, ist nunmehr der Lichtleitstab 13 um seine Längsmittelachse im Aufnahmestutzen 12 zu drehen, um den Nuteinschnitt 42 mit der Durchbrechung 40 und mit dem dort einliegenden Halteschenkel 45 auszurichten. Der Halteschenkel 45 greift dann in den Nuteinschnitt 42 ein. Dessen ebene, ungekrümmte Bodenfläche liegt vollflächig an dem ungekrümmten Halteschenkel 45 an, so dass neben einer Halterung entgegen Einschubrichtung E auch eine definierte Ausrichtung des Lichtleitstabes 13 vorgegeben ist.The retaining leg 45 is unge in the embodiment with the exception of its free end executed curved and lies with a section in the opening 40 a. If this has not already been done, the fiber-optic rod 13 is now to be rotated about its longitudinal center axis in the receiving socket 12 in order to align the notch 42 with the opening 40 and with the retaining leg 45 lying there. The holding leg 45 then engages in the notch 42 . Its flat, uncurved bottom surface is in full contact with the uncurved holding leg 45 so that, in addition to being held against the direction of insertion E, a defined alignment of the light-conducting rod 13 is also specified.

Eine weitere, nicht dargestellte und nicht von der Erfindung umfasste Ausführungsform einer formschlüssigen Festlegung des Lichtleitstabes 13 in dem Träger 11 kann beispielsweise durch einen Sicherungsring erfolgen. Hier könnte der Sicherungsring in einer Innenumfangsnut der Mantelwand 27 des Aufnahmestutzens 12 einliegen. Dieser Sicherungsring ist gegenüber dem Außenumfang des Lichtleitstabes 13 mit Untermaß gefertigt. Der Lichtleitstab 13 verfügt über einen Umfangsfreischnitt, in welchen der Sicherungsring eingreift, um den Lichtleitstab 13 im Träger 11 zu halten.A further embodiment, which is not shown and is not covered by the invention, of a form-fitting fixing of the light-conducting rod 13 in the carrier 11 can take place, for example, by means of a locking ring. Here the locking ring could rest in an inner peripheral groove of the jacket wall 27 of the receiving socket 12 . Compared to the outer circumference of the light-conducting rod 13, this retaining ring is made undersized. The light-conducting rod 13 has a peripheral cut-out, in which the securing ring engages in order to hold the light-conducting rod 13 in the carrier 11 .

BezugszeichenlisteReference List

1010
Gargeräteleuchtecooking appliance light
1111
Trägercarrier
1212
Aufnahmestutzenintake socket
1313
Lichtleitstab (zylindrisch)fiber optic rod (cylindrical)
1414
Leuchtmittelaufnahmebulb holder
1515
Leuchtmittelbulbs
1616
Platinecircuit board
1717
LEDLEDs
1818
Anschlussleiterconnection conductor
1919
Kühlkörperheatsink
2020
Befestigungsmittelfasteners
2121
Lichteinspeisefläche / ZylinderbodenLight input surface / cylinder base
2222
Lichtaustrittsfläche / ZylinderdeckeLight exit surface / cylinder ceiling
2323
Zylindermantelfläche / UmfangsflächeCylinder surface / peripheral surface
2424
Freischnitt / UmfangsfreischnittRelief / perimeter relief
2525
Ringnutring groove
2626
Zentrierrippencentering ribs
2727
Mantelwandcoat wall
2828
Einschnittincision
2929
Rastfederdetent spring
3030
Haltelascheretaining tab
3131
Lichtstabeintrittsöffnung light wand entry port
4040
Durchbrechungbreakthrough
4141
Fensterwindow
4242
Nuteinschnittgroove incision
4343
Federsteckerspring pin
4444
Rastschenkellocking leg
4545
Halteschenkelholding leg
4646
Kopfschenkel head thighs
EE
Einschubrichtunginsertion direction

Claims (3)

Gargeräteleuchte (10) - mit einem Träger (11), der eine Leuchtmittelaufnahme (14) ausbildet, in welchem ein Leuchtmittel (15) in Form einer Platine (16) mit zumindest einer LED einsitzt und einen Aufnahmestutzen (12) aufweist, der über eine Öffnung mit der Aufnahme für das Leuchtmittel (15) verbunden ist, - mit einem Lichtleitstab (13), der in dem Aufnahmestutzen (12) einsitzt und in welchen das vom Leuchtmittel (15) emittierte Licht durch die Öffnung zwischen Aufnahmestutzen (12) und Leuchtmittelaufnahme (14) eingespeist wird, wobei - der Lichtleitstab (13) mittels einer Formschlussverbindung im Träger (11) festgelegt ist, - die Formschlussverbindung von einem Halteteil auf Seiten des Trägers (11) und einem Umfangsfreischnitt (24) auf Seiten des Lichtleitstabes (13) gebildet ist, wobei das Halteteil zur Festlegung des Lichtleitstabes (13) am Träger (11) in den Umfangsfreischnitt (24) eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass - der Aufnahmestutzen (12) für den Lichtleitstab (13) in seiner Umfangswand eine Durchbrechung (40) aufweist und - das Halteteil von einem außenumfänglich auf den Aufnahmestutzen (12) aufsetzbaren Federstecker (43) mit wenigstens einem Halteschenkel (45) gebildet ist, - wobei der Federstecker (43) durch die Durchbrechung (40) in den mit der Durchbrechung (40) ausgerichteten Umfangsfreischnitt (24) des Lichtleitstabes (13) eingreift.Cooking appliance lamp (10) - with a carrier (11) which forms a lamp holder (14), in which a lamp (15) in the form of a circuit board (16) with at least one LED sits and has a receiving socket (12) which has a opening is connected to the receptacle for the illuminant (15), - with a light-conducting rod (13) which sits in the receptacle socket (12) and into which the light emitted by the illuminant (15) passes through the opening between the receptacle socket (12) and the illuminant receptacle (14) is fed in, with - the light-conducting rod (13) being fixed in the carrier (11) by means of a form-fitting connection, - the form-fitting connection of a holding part on the side of the carrier (11) and a circumferential cutout (24) on the side of the light-conducting rod (13) is formed, wherein the holding part for fixing the light-conducting rod (13) on the carrier (11) engages in the peripheral cut-out (24), characterized in that - the receiving socket (12) for the light-conducting rod (13) is in the peripheral wall has an opening (40) and - the holding part is formed by a spring pin (43) which can be placed on the outer circumference of the receiving socket (12) and has at least one holding leg (45), - the spring pin (43) passing through the opening (40) in engages with the opening (40) aligned peripheral cut (24) of the fiber optic rod (13). Verfahren zur Montage eines Lichtleitstabes (13) in einer Gargeräteleuchte (10) mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1, wobei - der Träger (11) mit metallischem Aufnahmestutzen (12) versehen ist - das Halteteil eine Haltelasche (30) ist, welche von einer Wand des Aufnahmestutzens (12) ausgebildet ist, indem diese Wand einen U-förmigen Einschnitt (28) aufweist, - die Haltelasche (30), nachdem der Lichtleitstab (13) in den Aufnahmestutzen (12) eingesetzt und mit seinem Umfangsfreischnitt (24) zur Haltelasche (30) orientiert ist, umgeformt, nämlich in Richtung Lichtleitstab (13) umgebogen wird, - die Haltelasche (30) in den Freischnitt (24) des Lichtleitstabes (13) eingreift und den Lichtleitstab (13) im Träger (11) hält.Method for installing a light-conducting rod (13) in a cooking appliance light (10) with the features of the preamble of claim 1 , wherein - the carrier (11) is provided with a metal receiving piece (12) - the holding part is a holding tab (30) which is formed by a wall of the receiving piece (12) by this wall having a U-shaped incision (28). - The retaining tab (30) after the fiber optic rod (13) is inserted into the receiving socket (12) and is oriented with its peripheral cutout (24) to the retaining lug (30), reshaped, namely bent in the direction of the light-conducting rod (13), - the retaining lug (30) engages in the cut-out (24) of the light-conducting rod (13) and the light-conducting rod (13) in the carrier (11) holds. Gargeräteleuchte (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfangsfreischnitt (24) des Lichtleitstabes (13) mit Axialabstand zur einer der Lichteinleitung dienenden Stirnfläche des Lichtleitstabes (13) angeordnet ist.Cooking appliance lamp (10) after claim 1 , characterized in that the peripheral cut-out (24) of the light-conducting rod (13) is arranged at an axial distance from an end face of the light-conducting rod (13) serving to introduce light.
DE102020105708.3A 2020-03-03 2020-03-03 Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod Active DE102020105708B4 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020105708.3A DE102020105708B4 (en) 2020-03-03 2020-03-03 Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod
PL21150373.5T PL3875857T3 (en) 2020-03-03 2021-01-06 Cooking appliance light with a form-fitted light guide rod
EP21150373.5A EP3875857B1 (en) 2020-03-03 2021-01-06 Cooking appliance light with a form-fitted light guide rod
US17/155,548 US11168890B2 (en) 2020-03-03 2021-01-22 Cooking apparatus light with form locking light conductor rod
CN202110154364.5A CN113357612B (en) 2020-03-03 2021-02-03 Cooking appliance lamp with a light guide rod held in a form-locking manner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020105708.3A DE102020105708B4 (en) 2020-03-03 2020-03-03 Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102020105708A1 DE102020105708A1 (en) 2021-09-09
DE102020105708B4 true DE102020105708B4 (en) 2022-04-07

Family

ID=77388518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020105708.3A Active DE102020105708B4 (en) 2020-03-03 2020-03-03 Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020105708B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022123917A1 (en) 2022-09-19 2024-03-21 Bjb Gmbh & Co. Kg Light, primarily household appliance lights, especially cooking appliance lights

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040190306A1 (en) 2003-03-25 2004-09-30 Wen-Chang Wu Rapidly-assembled lamp with a detachable lamp rod and lamp seat
EP2366323A1 (en) 2010-03-18 2011-09-21 Miele & Cie. KG Dishwasher with a lighting device
DE202015104575U1 (en) 2015-08-28 2015-10-02 Bjb Gmbh & Co. Kg Household appliance and household appliance light
DE102016116446A1 (en) 2016-09-02 2018-03-08 Bjb Gmbh & Co. Kg Appliances Light
DE102018111092A1 (en) 2018-05-09 2019-11-14 Miele & Cie. Kg Lighting device for a cooking appliance with a light guide
DE202019106170U1 (en) 2019-11-06 2019-11-22 Bjb Gmbh & Co. Kg Swiveling lighting device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040190306A1 (en) 2003-03-25 2004-09-30 Wen-Chang Wu Rapidly-assembled lamp with a detachable lamp rod and lamp seat
EP2366323A1 (en) 2010-03-18 2011-09-21 Miele & Cie. KG Dishwasher with a lighting device
DE202015104575U1 (en) 2015-08-28 2015-10-02 Bjb Gmbh & Co. Kg Household appliance and household appliance light
DE102016116446A1 (en) 2016-09-02 2018-03-08 Bjb Gmbh & Co. Kg Appliances Light
DE102018111092A1 (en) 2018-05-09 2019-11-14 Miele & Cie. Kg Lighting device for a cooking appliance with a light guide
DE202019106170U1 (en) 2019-11-06 2019-11-22 Bjb Gmbh & Co. Kg Swiveling lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020105708A1 (en) 2021-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020105708B4 (en) Cooking appliance light with a form-fittingly held light-conducting rod and method for installing a light-conducting rod
DE202015107015U1 (en) Fastening element for arranging a printed circuit board on a lamp component
EP3875857B1 (en) Cooking appliance light with a form-fitted light guide rod
DE2846774A1 (en) DETACHABLE CONNECTOR AS WELL AS PLUG AND INTERMEDIATE PART FOR COUPLING A LIGHT GUIDE FIBER TO ANOTHER LIGHT GUIDE FIBER OR TO A LIGHT SOURCE OR. A LIGHT DETECTOR
DE202010009487U1 (en) fastening device
EP0780930A2 (en) Electrical installation device with a central cover
DE202020101175U1 (en) Cooking appliance light with a form-fitting light guide rod
DE102011107610A1 (en) Conductor holder for attachment to a carrier of an aircraft structure
DE19730269C2 (en) Device for fastening a first part to a second part
EP0664583B1 (en) Small incandescent lamp holder
EP3291381A1 (en) Connector housing and connector
DE10029102B4 (en) Device for fixing a light
EP0899504A2 (en) Light fixture housing
DE4313739A1 (en) Device for fastening a second component on a first component
DE202020101176U1 (en) Cooking appliance light with a form-fitting light guide rod
DE3001990A1 (en) LAMP HOLDER
DE102016107858B4 (en) Rear panel arrangement of a motor vehicle
DE3437089A1 (en) Clamping device
DE3244516A1 (en) Device for detachably connecting the ballast frame to the rail of a lighting fixture, e.g. for fluorescent lamps
DE3007461A1 (en) Bowden cable securing device - has clamping washer with spring portion engaging between turns of spiral casing
EP0705731B1 (en) Vehicle light, particularly for number plate
DE10259976A1 (en) Holder for locating of screw in through-hole has sleeve with spring arms located on one end face, and sleeve on this end face has radial projections as contact face for head of screw in held position
DE102021112799B4 (en) Lamp socket with retaining clip for lamp
DE102007026262A1 (en) Illuminating device for vehicles, has guiding unit, which comprises linear guide medium, such that lamp is linearly guided between disassembly position and intermediate position
DE102009048554B4 (en) Plug guide device for connection to a connector strip

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final