DE102020103045A1 - Knife and slicing machine equipped with it - Google Patents

Knife and slicing machine equipped with it Download PDF

Info

Publication number
DE102020103045A1
DE102020103045A1 DE102020103045.2A DE102020103045A DE102020103045A1 DE 102020103045 A1 DE102020103045 A1 DE 102020103045A1 DE 102020103045 A DE102020103045 A DE 102020103045A DE 102020103045 A1 DE102020103045 A1 DE 102020103045A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting edge
knife
cutting
area
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020103045.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Winfried Hörberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG filed Critical Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority to DE102020103045.2A priority Critical patent/DE102020103045A1/en
Publication of DE102020103045A1 publication Critical patent/DE102020103045A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0053Cutting members therefor having a special cutting edge section or blade section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/006Cutting members therefor the cutting blade having a special shape, e.g. a special outline, serrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Abstract

Da die Größe des Schneidenwinkels (α) das Schneid-Verhalten des Messers (3) und damit auch das Schneid-Ergebnis stark beeinflusst, allerdings auch die Geschwindigkeit des Verschleißes des Messers (3), kann beides gezielt beeinflusst werden, indem im Schneid-Bereich (A), in dem die Umfangskante des plattenförmigen oder schalenförmigen Messers (3) als nach außen spitz zulaufende Schneidkante (3a) ausgebildet ist, nicht nur Bereiche mit zunehmendem (A1) und / oder konstantem (A3) Schneidwinkel (α) aufweist, sondern auch mindestens einen Bereich (Art 2) mit abnehmendem Schneidenwinkel (α).Since the size of the cutting edge angle (α) strongly influences the cutting behavior of the knife (3) and thus also the cutting result, but also the rate of wear of the knife (3), both can be specifically influenced by adding in the cutting area (A), in which the peripheral edge of the plate-shaped or bowl-shaped knife (3) is designed as an outwardly tapering cutting edge (3a), not only has areas with an increasing (A1) and / or constant (A3) cutting angle (α), but rather also at least one area (type 2) with decreasing cutting edge angle (α).

Description

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung betrifft Sichelmesser für Slicer, insbesondere Hochgeschwindigkeit-Slicer, mit denen vorzugsweise Produkte in Form von Lebensmittel-Strängen oder -Stangen, auch Produkt-Kaliber genannt, aus Wurst, Käse in Scheiben aufgeschnitten werden, die über ihre Länge einen konstanten Querschnitt besitzen.The invention relates to sickle knives for slicers, in particular high-speed slicers, with which products in the form of food strands or sticks, also called product caliber, are cut from sausage, cheese into slices that have a constant cross section over their length.

Technischer HintergrundTechnical background

Dabei wird das jeweilige Produkt-Kaliber - oder mehrere parallel angeordnete Kaliber, vorzugsweise synchron - auf einer Produktauflage kontinuierlich oder schrittweise vorwärtsgeschoben und vom vorderen Ende durch das rotierende Sichelmesser jeweils eine Scheibe abgeschnitten und dabei mittels des Messers von der Stirnseite des Stranges weggedrückt, sodass sie sich möglichst glatt und faltenfrei auf einer Ablagefläche, z.B. in einem dort liegenden Tray, ablegt. Zu diesem Zweck ist die Strang-Auflage zum Schneid-Ende schräg nach unten geneigt ausgeführt.The respective product caliber - or several calibres arranged in parallel, preferably synchronously - is pushed forward continuously or step by step on a product support and a disc is cut off from the front end by the rotating sickle knife and pushed away from the end face of the strand by means of the knife so that it is as smooth as possible and crease-free on a storage surface, for example in a tray lying there. For this purpose, the strand support is designed to be inclined obliquely downwards towards the cutting end.

Unter einem Sichelmesser wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein plattenförmiges oder schalenförmiges Messer verstanden, welches nach radial außen mit einer Schneidkante ausgebildet ist, die in einer Umfangsrichtung einen stetig, wenn auch nicht gleichmäßig, zunehmenden radialen Abstand, also Radius, zu ihrem Zentrum, welches im Einsatz des Messers die Rotationsachse ist, aufweist.In the context of the present invention, a sickle knife is understood to mean a plate-shaped or bowl-shaped knife which is designed radially outward with a cutting edge which in a circumferential direction has a steadily, if not uniformly, increasing radial distance, i.e. radius, from its center, which when the knife is in use, the axis of rotation is.

Die Form der Schneidkante - die in einer Ebene, der sogenannten Messerebene liegt - muss dabei nicht den strengen mathematischen Kriterien einer Spirale entsprechen.The shape of the cutting edge - which lies in a plane, the so-called knife plane - does not have to meet the strict mathematical criteria of a spiral.

An die Schneidkante schließt sich radial nach innen auf mindestens einer der beiden Haupt-Seiten des plattenförmigen oder schalenförmigen Messers die - in Umfangsrichtung streifenförmige - Schneidfläche an, die zu der Messerebene unter einem Schneidenwinkel von in der Regel 20° bis 30° steht und bei Bedarf nachgeschliffen wird.The cutting edge adjoins the cutting edge radially inwards on at least one of the two main sides of the plate-shaped or bowl-shaped knife - in the circumferential direction strip-shaped - cutting surface, which is at a cutting edge angle of usually 20 ° to 30 ° to the knife plane and if necessary is reground.

Vorzugsweise weisen solche Slicer nur auf einer Seite des Messers eine Schneidfläche auf, während das Messer auf der anderen Seite, der Vorderseite, mit der Messerebene fluchtet oder von dieser aus sogar konkav in Richtung Rückseite des Messers zurückweicht und ein schalenförmiges Messer bildet.Such slicers preferably only have a cutting surface on one side of the knife, while the knife on the other side, the front side, is flush with the plane of the knife or even recedes concavely towards the back of the knife and forms a bowl-shaped knife.

Dadurch wird die Kontaktfläche zwischen der Vorderseite des Messers und dem Strang beim Abschneiden minimiert und damit die dazwischen entstehende Haftreibung, die beispielsweise eine Erwärmung der Schnittfläche am Produkt-Strang bewirkt.This minimizes the contact area between the front of the knife and the strand during cutting and thus the static friction that occurs between them, which for example causes the cut surface on the product strand to be heated.

Die Größe des Schneidenwinkels hat großen Einfluss auf das Schneid-Ergebnis:

  • Je geringer der Schneidenwinkel ist, desto leichter dringt das Messer in den aufzuschneidenden Produkt-Strang ein.
The size of the cutting edge has a major influence on the cutting result:
  • The smaller the cutting angle, the easier it is for the knife to penetrate the strand of product to be cut.

Je größer der Schneidenwinkel ist, umso stärker ist die Abweis-Wirkung auf die abgetrennte Scheibe quer zur Messerebene und umso geringer fällt der Verschleiß im Betrieb des Messers aus.The larger the cutting angle, the stronger the repelling effect on the severed disc transversely to the plane of the knife and the lower the wear during operation of the knife.

In diesem Zusammenhang ist es bekannt, den Schneidenwinkel entlang der Schneidkante nicht konstant zu lassen, sondern zu variieren.In this context it is known not to leave the cutting edge angle constant along the cutting edge, but to vary it.

So ist es aus der EP 2162266 B1 bekannt, den Schneidenwinkel in Fortschrittsrichtung des zunehmenden radialen Abstandes der Schneidkante stetig zu vergrößern, und zwar über die gesamte Länge der Schneidkante.So it is from the EP 2162266 B1 known to steadily increase the cutting angle in the direction of progress of the increasing radial distance between the cutting edge, over the entire length of the cutting edge.

Des Weiteren ist es aus dem EP 2948279 B1 , welches den nächstreichenden Stand der Technik bildet, bekannt, eine solche Vergrößerung des Schneidenwinkels in Fortschrittsrichtung des zunehmenden radialen Abstandes der Schneidkante von der Rotationsachse des Messers nur abschnittweise, also in Teilbereichen, zu vollziehen, und dazwischen den Schneidenwinkel gleich zu lassen, ihn jedoch nicht zu verkleinern.Furthermore, it is from the EP 2948279 B1 , which forms the closest prior art, is known to carry out such an enlargement of the cutting edge angle in the advancing direction of the increasing radial distance of the cutting edge from the axis of rotation of the knife only in sections, i.e. in partial areas, and to leave the cutting edge angle the same in between, but not to zoom out.

Das Verändern des Schneidenwinkels wird dabei unstetig durchgeführt, also mittels einer Kante oder gar eines Absatzes in der Schneidfläche entlang der Fortschrittsrichtung.The change in the cutting edge angle is carried out discontinuously, that is, by means of an edge or even a shoulder in the cutting surface along the direction of progress.

Dadurch soll die Herstellung und das Nachschleifen erleichtert werden gegenüber einer stetigen Vergrößerung des Schneidenwinkels, wie in der zuerst zitierten Schrift vorgesehen.This is intended to facilitate production and regrinding compared to a steady increase in the cutting edge angle, as provided in the first cited document.

Mit diesen Lösungen ist jedoch noch keine optimale Anpassung der Form des Messers, insbesondere des Schneidenwinkels, an den Ablauf des Schneidprozesses möglich.With these solutions, however, it is not yet possible to optimally adapt the shape of the knife, in particular the cutting edge angle, to the course of the cutting process.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Technische AufgabeTechnical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, ein Sichelmesser für Slicer zur Verfügung zu stellen, welches das Arbeitsergebnis weiter verbessert.It is therefore the object of the invention to provide a sickle knife for slicers which further improves the work result.

Es ist ferner die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine damit ausgestattete Aufschneide-Maschine und ein Betriebsverfahren hierfür zur Verfügung zu stellen, mit dem ein optimales Schnittergebnis sowie eine korrekte Ablage der abgetrennten Scheibe erreicht werden kann.It is also the object of the invention to provide a slicing device equipped therewith. To provide a machine and an operating method for this purpose, with which an optimal cutting result as well as a correct placement of the severed pane can be achieved.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 9 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the features of claims 1 and 9. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Ein gattungsgemäßes rotierbares bzw. rotierendes Sichelmesser ist in aller Regel plattenförmig oder leicht schalenförmig ausgebildet und besitzt an seinem Umfang -betrachtet in axialer Richtung, also auf die Hauptebene des Messers - eine gekrümmte Umfangskante, die als Schneidkante ausgebildet ist, also im Querschnitt betrachtet nach außen spitz zuläuft, also in einem spitzwinkeligen Schneidenwinkel.A generic rotatable or rotating sickle knife is usually plate-shaped or slightly cup-shaped and has on its circumference - viewed in the axial direction, i.e. on the main plane of the knife - a curved circumferential edge that is designed as a cutting edge, i.e. viewed in cross section outwards tapers to a point, i.e. at an acute-angled cutting angle.

Zur Erzeugung dieser Schneide wird das Messer in aller Regel nur von einer Seite her, die hier als Rückseite definiert wird, scharf geschliffen. Von der durch die Schneidkante definierten Messer-Ebene aus, steigt diese nachschleifbare Schneidfläche, die Bestandteil der Rückseite ist, unter dem Schneidenwinkel von der Messer-Ebene weg an.To produce this cutting edge, the knife is generally sharpened from only one side, which is defined here as the rear side. From the knife plane defined by the cutting edge, this regrindable cutting surface, which is part of the rear side, rises away from the knife plane at the cutting edge angle.

Bei einem rotierbaren Sichelmesser nach dem Stand der Technik schließt sich an diese Schneidfläche nach radial innen eine Anschlussfläche an, die meist ebenfalls unter einem spitzen Anschlusswinkel zur Messer-Ebene steht, der jedoch meist geringer ist als der Schneidenwinkel, unter dem die Schneidfläche zur Messer-Ebene geneigt ist.In the case of a rotatable sickle knife according to the prior art, this cutting surface is adjoined radially inward by a connection surface which is usually also at an acute connection angle to the knife plane, which, however, is usually less than the cutting angle at which the cutting surface to the knife Level is inclined.

Erfindungsgemäß ist innerhalb des Schneidbereiches, in dem also die Umfangskante als Schneidkante ausgebildet ist, mindestens ein Bereich vorhanden, in dem der Schneidenwinkel in Fortschrittsrichtung der Schneidkante abnimmt.According to the invention, within the cutting area, in which the peripheral edge is designed as a cutting edge, there is at least one area in which the cutting edge angle decreases in the advancing direction of the cutting edge.

Unter der Fortschrittsrichtung wird dabei diejenige Richtung entlang der Erstreckung der Schneidkante verstanden, in der der radiale Abstand der Schneidkante von der Rotationsachse - und der dafür dort vorgesehenen Befestigungsvorrichtung - des Messers zunimmt.The direction of progress is understood to mean that direction along the extension of the cutting edge in which the radial distance between the cutting edge and the axis of rotation - and the fastening device provided there - of the knife increases.

Durch einen abnehmenden Schneidenwinkel weicht bei Rotation des Messers der radial innere Bereich der Schneidfläche des Messers von der Oberfläche der abgetrennten Scheibe zurück und nimmt dadurch dort zu der Scheibe meist einen Abstand ein, wodurch die Größe der Fläche, in der Gleitreibung zwischen der Rückseite des Messers und der Scheibe stattfindet, geringer wird.Due to a decreasing cutting edge angle, the radially inner area of the cutting surface of the knife recedes from the surface of the severed disk when the knife rotates and thus usually takes a distance from the disk, whereby the size of the area in the sliding friction between the back of the knife and the disc takes place, becomes smaller.

Solche Bereiche mit abnehmendem Schneidenwinkel können auch mehrfach hintereinander vorhanden sein, wobei dann dieser Effekt mehrfach hintereinander in Fortschrittsrichtung der Schneidkante auftritt.Such areas with a decreasing cutting edge angle can also be present several times one behind the other, this effect then occurring several times one after the other in the advancing direction of the cutting edge.

Es können auch ein oder mehrere Bereiche mit zunehmenden Schneidenwinkel zusätzlich im Schneidbereich vorhanden sein, die sich auch mit Bereichen abnehmenden Schneidenwinkels abwechseln können, nicht nur einfach sondern auch mehrfach abwechseln können.There can also be one or more areas with increasing cutting edge angles in the cutting area, which can also alternate with areas of decreasing cutting edge angles, can alternate not only once but also several times.

Hierdurch kann ein pulsierendes axiales Abdrängen der abzutrennenden Scheibe erreicht werden und die Gesamtfläche, an der Gleitreibung zwischen der Scheibe und der Rückseite des Messers vorliegt, besonders stark reduziert werden.In this way, a pulsating axial displacement of the disc to be separated can be achieved and the total area at which there is sliding friction between the disc and the rear side of the knife can be particularly greatly reduced.

Im Schneid-Bereich kann auch mindestens ein Bereich mit in Fortschrittsrichtung konstantem Schneidenwinkel vorhanden sein.In the cutting area there can also be at least one area with a cutting edge angle that is constant in the direction of progress.

Dieser dient der Konsolidierung der Relativlage von Scheibe zu Schneidfläche. Ein solcher Bereich mit konstantem Schneidenwinkel kann beispielsweise zwischen Bereichen mit sich änderndem Schneidenwinkel, insbesondere den zuvor angesprochenen Bereichen mit abnehmendem Schneidenwinkel, vorhanden sein.This serves to consolidate the relative position of the disc to the cutting surface. Such an area with a constant cutting edge angle can be present, for example, between areas with changing cutting edge angles, in particular the previously mentioned areas with decreasing cutting edge angles.

Solche Bereiche mit konstantem Schneidenwinkel können in Fortschrittsrichtung auch bei sich abwechselnden Bereichen mit zunehmenden und abnehmenden Schneidenwinkel zwischen diesen angeordnet werden um die angesprochene Konsolidierung zwischen den Bereichen mit wechselnden Schneidenwinkeln jeweils zu etablieren.Such areas with a constant cutting edge angle can also be arranged in the direction of progress with alternating areas with increasing and decreasing cutting edge angles in order to establish the mentioned consolidation between the areas with changing cutting edge angles.

Vorzugsweise erfolgen die Übergänge zwischen den verschiedenen Bereichen, also Bereichen mit abnehmendem, und/oder zunehmendem und/oder konstantem Schneidenwinkel ohne Absatz und Kante, vorzugsweise also absatzlos und knickfrei ineinander übergehend.The transitions between the different areas, that is to say areas with a decreasing, and / or increasing and / or constant cutting edge angle, preferably take place without a shoulder and edge, preferably thus merging into one another without a shoulder or kink.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform befindet sich in Fortschrittsrichtung im Anfangsbereich des Schneidbereiches - also in dem Bereich mit dem geringsten radialen Abstand der Schneidkante zur Messerachse - ein Bereich mit zunehmenden Schneidenwinkel und/oder im Endbereich des Schneid-Bereiches ein Bereich mit abnehmenden Schneidenwinkel.In a particularly preferred embodiment there is an area with an increasing cutting angle and / or in the end area of the cutting area an area with a decreasing cutting angle in the starting area of the cutting area - i.e. in the area with the smallest radial distance between the cutting edge and the knife axis.

Dies ist beispielsweise bei Produkten sinnvoll, die in ihrem äußeren Bereich eine härtere, festere Konsistenz aufweisen, wie eine Schale, bei Fleisch beispielsweise ein Kochschinken.This is useful, for example, for products that have a harder, firmer consistency in their outer area, such as a shell, for example a cooked ham in the case of meat.

Der im Anfangsbereich zunächst noch sehr kleine Schneidenwinkel wird benötigt, um mit möglichst geringem Schneiddruck in diese härtere Schale leicht eindringen zu können, ohne das Produkt-Kaliber dabei zu stark zu komprimieren.The cutting angle, which is initially very small in the beginning, is required in order to be able to use to be able to easily penetrate this harder shell with the lowest possible cutting pressure without compressing the product caliber too much.

Im Endbereich dagegen ist der immer kleiner werdende und zum Schluss sehr geringe Schneidenwinkel vorteilhaft, um vor allem beim Austritt der Schneidkante aus dem Produkt-Kaliber einen sauberen Schnitt zu erzeugen, beispielsweise eine unerwünschte Bartbildung in Form von Ausfransungen an der Scheibe zu vermeiden.In the end area, however, the increasingly smaller and ultimately very small cutting edge angle is advantageous in order to create a clean cut, especially when the cutting edge emerges from the product caliber, for example to avoid undesirable beard formation in the form of fraying on the disc.

Vorzugsweise ist dazwischen im mittleren Bereich, der vorzugsweise mehr als die Hälfte, insbesondere mehr als 70% der Länge der Schneidkante ausmachen kann, der Schneidenwinkel konstant und somit relativ groß, was vorteilhaft ist, um in diesem mittleren Bereich des Schneid-Bereiches die Scheibe durch den hier großen Schneidenwinkel stark vom Messer weg axial abzuweisen, wodurch sich eine saubere Ablage leicht erzielen lässt.Preferably, in the middle area, which can make up more than half, in particular more than 70% of the length of the cutting edge, the cutting angle is constant and thus relatively large, which is advantageous in order to cut the disk through in this middle area of the cutting area reject the large cutting angle here strongly axially away from the knife, whereby a clean deposit can easily be achieved.

Insbesondere kann sich im Bereich eines sich verändernden Schneidenwinkels dieser auch über die Grenze von 45° hinweg ändern, also von einem spitzen zu einem stumpfen Schneidenwinkel oder anders herum verändern, wobei gerade ein stumpfer Schneidenwinkel einerseits die Lebensdauer des Messers erhöht und andererseits die Abweis-Wirkung auf die Scheibe sehr hoch ist.In particular, in the area of a changing cutting edge angle, this can also change beyond the limit of 45 °, i.e. change from an acute to an obtuse cutting angle or vice versa, with an obtuse cutting angle on the one hand increasing the service life of the knife and on the other hand the repelling effect on the disc is very high.

Wenn mehrere Bereiche mit in Fortschrittsrichtung sich änderndem Schneidenwinkel hintereinander vorhanden sind, können diese entweder unterbrochen sein von Bereichen mit konstantem Schneidenwinkel oder der Grad der Zunahme in den einzelnen Bereichen mit zunehmenden Schneidenwinkel ist unterschiedlich. Das gleiche ist auch bei Bereichen mit abnehmendem Schneidenwinkel möglichIf there are several areas with cutting edge angles changing in the direction of progress, these can either be interrupted by areas with a constant cutting edge angle or the degree of increase in the individual areas with increasing cutting edge angles is different. The same is also possible for areas with a decreasing cutting edge angle

Beispielsweise können sich Bereiche mit stärker zunehmenden Schneidenwinkel mit Bereichen mit geringer zunehmenden Schneidenwinkel abwechseln, was insgesamt über die Bereiche mit zunehmendem Schneidenwinkel - auch wenn dazwischen ein Bereich mit konstantem Schneidenwinkel existiert - wieder eine pulsierende Abweiswirkung bewirkt.For example, areas with increasingly increasing cutting edge angles can alternate with areas with less increasing cutting edge angles, which again causes a pulsating repelling effect over the areas with increasing cutting edge angles - even if there is an area with a constant cutting edge angle in between.

Sind in diesem Sinne mehrere Bereiche mit abnehmenden Schneidenwinkel hintereinander angeordnet, also unterbrochen von Bereichen mit konstantem Schneidenwinkel oder unmittelbar aneinander anschließend, dann jedoch mit unterschiedlich stark abnehmendem Schneidenwinkel, insbesondere stärker abwechselnd und schwächer abnehmend abwechselnd, so wird hierdurch pulsierend ein Ablösen der Außenseite des Messers von der Scheibe erreicht.If, in this sense, several areas with decreasing cutting edge angles are arranged one behind the other, i.e. interrupted by areas with a constant cutting edge angle or directly adjacent to one another, but then with differently decreasing cutting edge angles, in particular more strongly alternating and weaker decreasing alternating, this results in a pulsating detachment of the outside of the knife reached by the disc.

In Bereichen mit sich änderndem Schneidenwinkel kann diese Änderung innerhalb des Bereiches stetig sein, aber keineswegs unbedingt linear.In areas where the cutting edge angle changes, this change can be continuous within the area, but by no means necessarily linear.

Vorteilhaft ist es auch, wenn bei einem erfindungsgemäßen Messer die in Richtung der Messerachse betrachtete Form der Schneidkante so gewählt ist, dass beim Eintauchen des Messers in das Schneidgut, also beim ersten Kontaktieren des Schneidgutes durch die Schneidkante, der Zug-Faktor mindestens 1:15 beträgt.It is also advantageous if, in a knife according to the invention, the shape of the cutting edge viewed in the direction of the knife axis is selected so that when the knife is immersed in the material to be cut, i.e. when the cutting edge makes contact with the material for the first time, the pulling factor is at least 1:15 amounts to.

Dies bedeutet, dass zum Zeitpunkt des ersten Kontaktierens des Produkt-Kalibers durch das Messer die Geschwindigkeit des Messers relativ zum Produkt-Kaliber in Richtung der Tangente an die Schneidkante zu der in diesem Punkt lotrecht zur Schneidkante stehenden Eindringrichtung mindestens 15 mal so groß ist.This means that at the time of the first contact with the product caliber by the knife, the speed of the knife relative to the product caliber in the direction of the tangent to the cutting edge is at least 15 times as great as the penetration direction perpendicular to the cutting edge at this point.

Ein hoher Zug-Faktor bewirkt einen ziehend ausgeprägten Schnitt, was die beschriebenen Effekte der sich in Fortschrittsrichtung abwechselnden Bereiche besonders gut zur Geltung kommen lässt.A high pull factor causes a pronounced pulling cut, which makes the described effects of the areas alternating in the direction of progress particularly effective.

Eine an sich bekannte Aufschneide-Maschine umfasst eine Schneideinheit, die ein solches erfindungsgemäßes, vorbeschriebenes Sichelmesser aufweist.A slicing machine known per se comprises a cutting unit which has such a sickle knife according to the invention, as described above.

Des Weiteren ist wie bekannt eine Produkt-Auflage vorhanden, auf der das Schneidgut, also das Produkt-Kaliber, aufgelegt wird und der Schneideinheit zugeführt und während des Aufschneidens entlang der Produkt-Auflage vorwärts geschoben wird, wobei die Auflagefläche für das Produkt-Kaliber vorzugsweise gegenüber der Horizontalen schräg nach unten zur Schneideinheit hin geneigt angeordnet ist.Furthermore, as is known, there is a product support on which the product to be cut, i.e. the product size, is placed and fed to the cutting unit and pushed forward along the product support during the slicing, the support surface for the product size preferably is arranged obliquely downwards to the cutting unit with respect to the horizontal.

AusführungsbeispieleEmbodiments

Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:

  • 1a, b: eine Aufschneide-Maschine in Form eines Slicers gemäß dem Stand der Technik in unterschiedlichen perspektivischen Ansichten,
  • 1c: die Aufschneide-Maschine der 1a, b in der Seitenansicht,
  • 1d: einen vereinfachten vertikalen Längsschnitt durch die Aufschneide-Maschine der 1a - c, also in gleicher Blickrichtung wie 1c, in dem die verschiedenen Förderbänder besser zu erkennen sind,
  • 2a: eine Ansicht in Längsrichtung, der Rotationsachse des Messers, auf die Außenseite des in dem Slicer eingebauten Sichelmessers,
  • 2b: die gleiche Ansicht bei einer Aufschneide-Maschine beispielsweise für gewachsene Fleischstücke mit einem Formrohr als Produkt-Auflage,
  • 3a: eine analoge Ansicht des bekannten Sichelmessers alleine,
  • 3b: einen lotrecht zur Messerebene sowie lotrecht zur Verlaufsrichtung der Schneidkante liegenden Schnitt durch den radial äußeren Randbereichen des Messers der 3a,
  • 4a - e: Ansichten analog zur 3a auf erfindungsgemäße Bauformen eines Sichelmessers.
Embodiments according to the invention are described in more detail below by way of example. Show it:
  • 1a, b : a slicing machine in the form of a slicer according to the prior art in different perspective views,
  • 1c : the slicing machine of the 1a, b in the side view,
  • 1d : a simplified vertical longitudinal section through the slicing machine of the 1a - c , i.e. in the same viewing direction as 1c , in which the different conveyor belts can be seen better,
  • 2a : a view in the longitudinal direction, the axis of rotation of the knife, on the outside of the sickle knife built into the slicer,
  • 2 B : the same view with a slicing machine, for example for grown pieces of meat with a shaped tube as a product support,
  • 3a : an analogous view of the known sickle knife alone,
  • 3b : a cut perpendicular to the plane of the knife and perpendicular to the direction of the cutting edge through the radially outer edge regions of the knife 3a ,
  • 4a - e: views analogous to 3a on designs of a sickle knife according to the invention.

Die 1a, 1b zeigen unterschiedliche perspektivische Ansichten eines Slicers 1 zum gleichzeitigen Aufschneiden von mehreren Produkt-Kalibern K nebeneinander mit einer generellen Durchlaufrichtung 10* durch die Maschine von links nach rechts sowie 1c eine Seitenansicht dieses Slicers.the 1a , 1b show different perspective views of a slicer 1 for cutting several product sizes at the same time K side by side with a general direction of travel 10 * through the machine from left to right as well 1c a side view of this slicer.

1d zeigt einen - durch Weglassen für die Erfindung weniger wichtiger Details vereinfachten - Vertikalschnitt durch einen solchen Slicer 1 in Längsrichtung 10, der Zufuhrrichtung der Kaliber K zur Schneideinheit 2 und damit der Längsrichtung der im Slicer 1 liegenden Kaliber K, also mit gleicher Blickrichtung wie 1c. 1d shows a vertical section through such a slicer - simplified by omitting details that are less important for the invention 1 longitudinal 10 , the direction in which the caliber is fed K to the cutting unit 2 and thus the longitudinal direction of the slicer 1 lying caliber K , so with the same viewing direction as 1c .

Dabei ist zu erkennen, dass der Grundaufbau eines Slicers 1 nach dem Stand der Technik darin besteht, dass einer Schneideinheit 2 mit einem rotierenden Sichelmesser 3 mehrere, in diesem Fall vier, Produkt-Kaliber K quer zur Zufuhrrichtung 10 nebeneinander von einer Zufuhreinheit 20 zugeführt werden, von deren vorderen Enden das rotierende Sichelmesser 3 jeweils gleichzeitig eine Scheibe S abtrennt.It can be seen that the basic structure of a slicer 1 according to the prior art is that a cutting unit 2 with a rotating sickle knife 3 several, in this case four, product calibres K across the feed direction 10 side by side from a feed unit 20th are fed from the front ends of the rotating sickle knife 3 one disc at a time S. separates.

Zu diesem Zweck umfasst die Zufuhreinheit 20 einen Zuförderer 22 in Form eines endlosen, umlaufenden Förderbandes, dessen Obertrum zumindest in Zufuhrrichtung 10 als auch entgegen hierzu antreibbar ist, wobei die in der Breite dieses Zuförderers 22 nebeneinander liegenden Kaliber nicht auf dem Förderband selbst aufliegen, sondern auf Querleisten 12, die sich über die Breite des Zuförderers 22 und in Zuförderrichtung 10 beabstandet angeordnet sind und deren Oberseiten die Auflagefläche 12' für die einzelnen Kaliber K darstellen. Oberseiten der Querleisten 12 sind miteinander fluchtende Vertiefungen für je einen der aufzulegenden Kaliber K, in diesem Fall vier, vorhanden, um eine ausreichende Seitenführung zu gewährleisten.For this purpose, the feed unit comprises 20th a feeder 22nd in the form of an endless, revolving conveyor belt, the upper run of which at least in the feed direction 10 as well as being drivable against this, the width of this feed conveyor 22nd Calibers lying next to one another do not rest on the conveyor belt itself, but on cross bars 12th that is across the width of the feeder 22nd and in the feed direction 10 are spaced apart and the upper sides of the support surface 12 ' for each caliber K represent. Tops of the crossbars 12th are aligned recesses for one of the calibres to be placed K , in this case four, are available to ensure adequate lateral guidance.

Für das Aufschneiden der Produkt-Kaliber K befindet sich der Zuförderer 22 in der in den Figuren dargestellten Schrägstellung mit tiefliegendem schneidseitigem vorderen Ende und hochliegendem hinteren Ende, aus der er um eine in seiner Breitenrichtung, der 1. Querrichtung 11.1, verlaufende Schwenkachse 20', die sich in der Nähe der Schneideinheit 2 befindet, herabgeklappt werden kann in eine etwa horizontale Beladestellung.For cutting the product caliber K is the feeder 22nd in the inclined position shown in the figures with the low-lying front end on the cutting side and the high-lying rear end, from which it is about one in its width direction, the 1st transverse direction 11.1 , running swivel axis 20 ' that are near the cutting unit 2 is located, can be folded down into an approximately horizontal loading position.

Das hintere Ende eines in der Zufuhreinheit 20 liegenden Kalibers K - siehe in 1d das erste Kaliber K1 der in dieser Blickrichtung hintereinander liegenden vier Kaliber - ist jeweils von einem Greifer formschlüssig mit Hilfe von Halteklauen 26 gehalten, von denen für jeden der einlegbaren Kaliber K1 bis K4 wiederum ein Greifer 15a - 15d vorhanden ist. Diese hinsichtlich der Stellung der Halteklauen 26 aktivierbaren und deaktivierbaren Greifer 15a - 15d sind an einer gemeinsamen Greifer-Einheit 16 befestigt, welche entlang einer stangenförmigen Greifer-Führung 17 in Zufuhrrichtung 10 nachgeführt werden kann.The rear end of one in the feed unit 20th lying caliber K - see in 1d the first caliber K1 of the four calibers lying one behind the other in this viewing direction - is each positively locked by a gripper with the help of holding claws 26th held, of which in turn a gripper for each of the insertable calibers K1 to K4 15a - 15d is available. This with regard to the position of the retaining claws 26th activatable and deactivatable gripper 15a - 15d are on a common gripper unit 16 attached, which along a rod-shaped gripper guide 17th in the feed direction 10 can be tracked.

Dabei ist sowohl der Vorschub der Greifer-Einheit 16 als auch der Zuförderer 22 gesteuert antreibbar, wobei jedoch die konkrete Zufuhrgeschwindigkeit der Kaliber K durch eine sogenannte obere und untere Produkt-Führung 23, 24 bewirkt wird, die an der Oberseite und Unterseite der aufzuschneidenden Kaliber K an den vorderen Endbereichen nahe der Schneideinheit 2 angreifen:Both the feed of the gripper unit 16 as well as the feeder 22nd controllable drivable, but the specific feed speed of the caliber K by a so-called upper and lower product guide 23 , 24 is effected on the top and bottom of the caliber to be sliced K at the front end areas near the cutting unit 2 attack:

Denn für das Aufschneiden werden die vorderen Enden der Kaliber K jeweils durch eine für jedes Kaliber vorhandene sogenannte Brillenöffnung 19a - d geführt, die in einer plattenförmigen Schneidbrille 14 ausgebildet sind, die Bestandteil der Schneideinheit 2 ist, indem unmittelbar vor der vorderen, schräg nach unten weisenden Stirnfläche der Schneidbrille 14 die Schneidebene 3" verläuft, in der das Sichelmesser 3 mit seiner Schneidkante 3a rotiert und damit den Überstand der Kaliber aus der Schneidbrille 14 als Scheibe abtrennt. Die Schneidebene 3" verläuft lotrecht zum Obertrum des Zuförderers 22 und/oder wird von den beiden Querrichtungen 11.1,11.2 aufgespannt.Because the front ends of the caliber K each through a so-called eyeglass opening available for each caliber 19a - d out that in a plate-shaped cutting glasses 14th are formed, which are part of the cutting unit 2 is by placing immediately in front of the front, obliquely downward-facing end face of the cutting glasses 14th the cutting plane 3 " runs in which the sickle knife 3 with its cutting edge 3a rotates and thus the protrusion of the caliber from the cutting glasses 14th separates as a disc. The cutting plane 3 " runs perpendicular to the upper run of the feeder 22nd and / or is from the two transverse directions 11.1 , 11.2 stretched.

Dabei dient der Innenumfang der Brillenöffnungen 19a - d der Schneidkante 3a des Messers 3 als Gegenschneide.The inner circumference of the eyeglass openings is used here 19a - d the cutting edge 3a of the knife 3 as a shearbar.

Die Brillenöffnungen 19a - d der austauschbaren Schneidbrille sind zwar etwa an die Querschnittsform der aufzuschneidenden Kaliber angepasst, da deren Querschnittsgröße jedoch produktionstechnisch Schwankungen unterliegt, ist der Querschnitt der Brillenöffnungen 19a - d in aller Regel etwas größer als der Querschnitt des aufzuschneidenden Kalibers K.The glasses openings 19a - d of the interchangeable cutting glasses are adapted approximately to the cross-sectional shape of the caliber to be cut open, but since their cross-sectional size is subject to production-related fluctuations, the cross-section of the glasses openings is 19a - d usually slightly larger than the cross-section of the caliber to be cut K .

Um dennoch ein gutes Schneidergebnis zu erzielen, und Parameter wie die Auflagekraft des Kalibers K auf der inneren Umfangsfläche der Schneiden-Öffnung und andere Parameter steuern zu können, ist die untere sowie obere Produktführung 23, 24 vorhanden, die jeweils aus einem endlos umlaufenden Förderband bestehen, von denen die untere Produktführung 23 mit ihrem Obertrum und die obere Produktführung 24 mit dem Untertrum des entsprechenden Förderbandes an der Unterseite bzw. Oberseite des Kalibers K kraftschlüssig anliegen.In order to still achieve a good cutting result, and parameters such as the tracking force of the caliber K on the inner peripheral surface of the cutting opening and other parameters control is the lower and upper product guide 23 , 24 present, each consisting of an endlessly revolving conveyor belt, of which the lower product guide 23 with its upper run and the upper product guide 24 with the lower run of the corresponding conveyor belt on the bottom or top of the caliber K fit firmly.

Da beide Produktführungen 23, 24 gesteuert antreibbar sind, bestimmen diese die - kontinuierliche oder getaktete - Vorschubgeschwindigkeit der Kaliber K durch die Schneidbrille 14.As both product guides 23 , 24 can be driven in a controlled manner, they determine the - continuous or clocked - feed speed of the caliber K through the cutting glasses 14th .

Zusätzlich ist zumindest die obere Produktführung 24 in der zweiten Querrichtung 11.2 - die lotrecht zur Fläche des Obertrums des Zuförderers 22 verläuft - verlagerbar zur Anpassung an die Höhe des Kalibers K in dieser Richtung. Ferner kann mindestens eine der Produktführungen 23, 24 um eine ihrer Umlenkrollen verschwenkbar ausgebildet sein, um die Richtung des am Kaliber K anliegenden Trumes ihres Förderbandes begrenzt verändern zu können.In addition, there is at least the upper product guide 24 in the second transverse direction 11.2 - the perpendicular to the surface of the upper run of the feeder 22nd runs - can be moved to adapt to the height of the caliber K in this direction. Furthermore, at least one of the product tours 23 , 24 be designed to be pivotable about one of their pulleys in order to determine the direction of the caliber K to be able to change adjacent dreams of their conveyor belt to a limited extent.

Die entsprechend der Schrägstellung von Zufuhreinheit 20 und Schneideinheit 2 bei Abtrennung schräg im Raum stehenden Scheiben S fallen auf eine unterhalb der Schneidbrille 14 beginnende und in Durchlaufrichtung 10* verlaufende Abförder-Einheit 25, die in diesem Fall aus in Durchlaufrichtung 10* mehreren mit ihren Obertrumen etwa fluchtend hintereinander angeordneten Abförderern 25a, b, c besteht, von denen eines auch als Wiegeeinheit ausgebildet sein kann.The corresponding to the inclination of the feed unit 20th and cutting unit 2 Panes that are inclined in the room when separated S. fall on one below the cutting glasses 14th beginning and in the direction of passage 10 * running discharge unit 25th which in this case out in the direction of passage 10 * several with their upper strands approximately aligned one behind the other discharge conveyors 25a , b , c exists, one of which can also be designed as a weighing unit.

Dabei fallen die Scheiben S entweder direkt auf diese Abförderer 25a-c, wie in 1d dargestellt, oder auf darauf aufliegende Verpackungselemente wie einen Träger-Karton oder einen flachen Kunststoff-Tray. Die Scheiben S können einzeln und in Durchlaufrichtung 10* beabstandet zueinander auf den Abförderer fallen oder durch entsprechende Steuerung der Abförder-Einheit 25 dort Portionen P bilden, bei denen sich die Scheiben S berühren, beispielsweise gestapelte oder geschilderte Portionen P.The discs fall S. either directly to this conveyor 25a-c , as in 1d shown, or on packaging elements lying on it, such as a cardboard carrier or a flat plastic tray. The disks S. can be used individually and in the direction of flow 10 * at a distance from each other fall on the discharge conveyor or by appropriate control of the discharge unit 25th servings there P. form in which the disks S. touch, for example stacked or portrayed portions P. .

Unterhalb der Zuförder-Einheit 20 befindet sich ferner ein horizontal verlaufender Resteförderer 21 ebenfalls in Form eines endlos umlaufenden Förderbandes, welcher mit seinem vorderen Ende unterhalb der Schneidbrille 14 und unmittelbar hinter der Abförder-Einheit 25 beginnt und mit seinem Obertrum von dort aus entgegen der Durchlaufrichtung 10* darauf fallende Reste nach hinten abtransportiert. Zu diesem Zweck kann zumindest der in Durchlaufrichtung 10* erste Abförderer 25a mit seinem Obertrum entgegen der Durchlaufrichtung 10* angetrieben werden, sodass ein darauf fallendes z.B. Reststück nach hinten transportiert werden kann und auf den tiefer liegenden Reste-Förderer 21 fällt.Below the feed unit 20th there is also a horizontally running residue conveyor 21 also in the form of an endlessly revolving conveyor belt, the front end of which is below the cutting glasses 14th and immediately behind the discharge unit 25th begins and with its upper run from there against the direction of passage 10 * Remnants falling on it transported to the rear. For this purpose, at least the one in the direction of passage 10 * first conveyor 25a with its upper run opposite to the direction of travel 10 * be driven so that any remaining piece, for example, that falls on it can be transported to the rear and onto the lower-lying leftover conveyor 21 falls.

Diesbezüglich zeigt 2a eine Ansicht auf die vom Produkt-Kaliber K abgewandte Außenseite 3.2 des Messers 3 im Slicer 1.In this regard shows 2a a view of the product caliber K facing away from the outside 3.2 of the knife 3 in the slicer 1 .

Während bei einem Slicer 1 die Produkt-Kaliber K lediglich auf der Auflagefläche 12' einer Produkt-Auflage 12 liegend zugeführt werden, werden im Ausgangszustand unregelmäßig geformte Produkte wie etwa ein gewachsenes Fleischstück stromaufwärts der Schneideinheit 2 zunächst in einem Formrohr 12 verpresst zu einem Produkt-Kaliber K mit einem über die Länge des Produktes gleichmäßigen Querschnitt, wie in 2b ersichtlich.While with a slicer 1 the product caliber K only on the support surface 12 ' a product edition 12th are fed horizontally, irregularly shaped products such as a grown piece of meat are in the initial state upstream of the cutting unit 2 initially in a molded tube 12th pressed into a product caliber K with a uniform cross-section over the length of the product, as in 2 B evident.

Dabei ist in 2a der Zeitpunkt des Kontaktierens des ersten Produkt-Kalibers K durch die Schneidkante 3a des Messers 3 dargestellt. Die Relation der Relativgeschwindigkeit zwischen Messer 3 und Kaliber K in Richtung der Tangente 9 an den Kontaktpunkt relativ zu der Geschwindigkeit lotrecht dazu, also in Eindringrichtung 8, ist der Zugfaktor, der angibt, in welchem Maß der Schnitt als ziehender Schnitt ausgeprägt ist.In 2a the time at which the first product caliber was contacted K through the cutting edge 3a of the knife 3 shown. The relation of the relative speed between knives 3 and caliber K in the direction of the tangent 9 at the contact point relative to the velocity perpendicular to it, i.e. in the direction of penetration 8th , is the pull factor that indicates the extent to which the cut is pronounced as a pulling cut.

In beiden Fällen kann zum Abtrennen der Scheiben S von dem einen oder den mehreren Produkt-Kalibern K ein Sichelmesser 3 eingesetzt werden, wie es in den 1a - d gut zu erkennen ist.In both cases you can cut off the panes S. of the one or more product sizes K a sickle knife 3 be used as it is in the 1a - d is easy to see.

Ein solches Sichelmesser 3 nach dem Stand der Technik ist in gleicher Blickrichtung wie in den 2a, b separat in 3a dargestellt sowie in einem Schnitt durch den Randbereich in 3b.Such a sickle knife 3 according to the prior art is in the same viewing direction as in the 2a, b separately in 3a and in a section through the edge area in 3b .

Die Schneidkante 3a, in der sich die vom Produkt-Kaliber K abgewandte Rückseite 3.2 mit dessen Vorderseite 3.1 trifft, und die die Messerebene 3" definiert, besitzt - gemäß der Definition eines Sichelmessers - in ihrer Fortschrittsrichtung 3a' über den gesamten Schneidbereich A des Messers 3 einen zur Rotationsachse 3' des Messers 3 zunehmenden radialen Abstand R.The cutting edge 3a , in which the product caliber K averted back 3.2 with its front 3.1 meets, and the knife plane 3 " defined, has - according to the definition of a sickle knife - in its direction of progress 3a ' over the entire cutting area A. of the knife 3 one to the axis of rotation 3 ' of the knife 3 increasing radial distance R. .

Wie die Schnittdarstellung der 3b zeigt, besteht die Rückseite 3.2 des Messers aus der sich radial nach innen unmittelbar an die Schneidkante 3a anschließende Schneidfläche 4, die zu der Messerebene 3" einem Schneidenwinkel α einnimmt. An diese, streifenförmig in Fortschrittsrichtung 3a' verlaufende, Schneidfläche 4 schließt sich nach radial innen eine ebenfalls streifenförmige Anschlussfläche 5 an, die ebenfalls zur Messerebene 3" geneigt ist unter einem Anschlusswinkel β, der jedoch geringer ist als der Schneidenwinkel α.Like the sectional view of the 3b shows, consists of the back 3.2 of the knife extending radially inwards directly to the cutting edge 3a subsequent cutting surface 4th that lead to the knife plane 3 " a cutting angle α occupies. To these, in stripes in the direction of progress 3a ' running, cutting surface 4th a likewise strip-shaped connection surface closes radially inward 5 that also to the knife level 3 " is inclined at a connection angle β which, however, is less than the cutting edge angle α .

Nach radial innen schließt sich an diese Anschlussfläche 5 in aller Regel eine nein 6 an, die parallel zur Messerebene 3" verläuft.This connection surface closes radially inward 5 usually a no 6, which is parallel to the knife level 3 " runs.

Die Vorderseite 3.1 des Messers 3 kann eben entlang der Messerebene 3" verlaufen oder eine konkave Vertiefung 7 im mittleren Bereich aufweisen, die meist radial beabstandet zur Schneidkante 3a endet, wodurch ein schalenförmiges Messer 3 gebildet wird, wie in 3b dargestellt.The front 3.1 of the knife 3 can be along the knife plane 3 " run or a concave indentation 7th have in the central area, which are usually radially spaced from the cutting edge 3a ends, creating a bowl-shaped knife 3 is formed as in 3b shown.

Bei einem Messer 3, insbesondere Sichelmesser 3, nach dem Stand der Technik besitzt der in 3b dargestellten Randbereich eines solchen Messers 3 in aller Regel den gleichen Querschnitt über den gesamten Schneidbereich A.With a knife 3 , especially sickle knives 3 , according to the state of the art, the in 3b shown edge area of such a knife 3 usually the same cross-section over the entire cutting area A. .

Dies ist bei erfindungsgemäßen Bauformen eines Sichelmessers gemäß der 4a - 4b nicht der Fall, dass sich dort der Schneidenwinkel α in Fortschrittsrichtung 3a' ändert:

  • 4a zeigt eine Bauform, bei der der Schneidenwinkel α in Fortschrittsrichtung 3a' am Beginn des Schneidbereiches A konstant ist im Bereich A3, vorzugsweise auf einem relativ niedrigen Wert, daran anschließend im Bereich A1 ansteigt und danach in einem weiteren Bereich A3 konstant und relativ klein ist, und zwar über vorzugsweise mehr als die Hälfte der Länge des Schneidbereiches A.
This is with designs of a sickle knife according to the invention according to FIG 4a - 4b not the case that the cutting angle is there α in the direction of progress 3a ' changes:
  • 4a shows a design in which the cutting angle α in the direction of progress 3a ' at the beginning of the cutting area A. is constant in the area A3 , preferably at a relatively low value, then in the range A1 increases and then in a wider area A3 is constant and relatively small, preferably over more than half the length of the cutting area A. .

Daran schließt sich ein Bereich A2 mit abnehmendem Schneidenwinkel α an, und in Fortschrittsrichtung 3a' am Ende ist der Schneidenwinkel α wieder konstant in einem weiteren Bereich A3 mit einem geringen Wert des Schneidenwinkels α, mit vorzugsweise dem gleichen Wert wie im ersten Bereich A3This is followed by an area A2 with decreasing cutting edge angle α on, and in the direction of progress 3a ' at the end is the cutting edge angle α again constant in a wider area A3 with a small value of the cutting edge angle α , with preferably the same value as in the first area A3

Die Bauform gemäß 4b unterscheidet sich von derjenigen der 4a dadurch, dass der Anfangs- und Endbereich mit jeweils konstantem, insbesondere kleinem, Schneidenwinkel α fehlt, also die Abfolge in Fortschrittsrichtung 3a' lautet

  • - Bereich A1 mit ansteigenden Schneidenwinkel α,
  • - Bereich A3 mit gleich bleibenden Schneidenwinkel α, vorzugsweise über einen großen, mittleren Bereich, der in diesem Fall mehr als die Hälfte, sogar mehr als 2/3 der Länge des Schneidbereiches ausmacht,
  • - Bereich A2 mit abnehmendem Schneidenwinkel α.
The design according to 4b differs from that of the 4a in that the start and end areas each have a constant, in particular a small, cutting edge angle α missing, so the sequence in the direction of progress 3a ' reads
  • - Area A1 with increasing cutting edge angle α ,
  • - Area A3 with constant cutting edge angle α , preferably over a large, central area, which in this case makes up more than half, even more than 2/3 of the length of the cutting area,
  • - Area A2 with decreasing cutting edge angle α .

Die Bauform gemäß 4c unterscheidet sich von derjenigen der 4b dadurch, dass die Bereiche A1 und A2 mit ansteigendem bzw. abnehmendem Schneidenwinkel α wiederum unterteilt sind in Teil-Bereiche, in denen der Anstieg bzw. die Abnahme unterschiedlich stark ist:

  • So kann im Teilbereich A1.1 der Anstieg des Schneidenwinkels α gering sein, im daran anschließenden Teilbereich A1.2 der Anstieg etwas stärker sein und im daran anschließenden Teilbereich A1.3 der Anstieg noch etwas stärker sein, oder auch in der Abfolge genau umgekehrt.
The design according to 4c differs from that of the 4b by having the areas A1 and A2 with increasing or decreasing cutting edge angle α are in turn divided into sub-areas in which the increase or decrease is different:
  • In sub-area A1.1, for example, the increase in the cutting edge angle α be small, in the adjoining sub-area A1.2 the rise will be somewhat stronger and in the adjoining sub-area A1.3 the rise will be a little stronger, or in the sequence exactly the other way round.

Das analog gleiche gilt bei den Teilbereichen mit abnehmendem Schneidenwinkel A2.1 bis A2.3 analog, hinsichtlich des Grades der Abnahme des Schneidenwinkels α.The same applies analogously to the sub-areas with a decreasing cutting edge angle A2.1 to A2 .3 analogous, with regard to the degree of decrease in the cutting edge angle α .

Die Bauform der 4d soll ein pulsierendes Abweisen der Scheibe bewirken. Zu diesem Zweck schließt sich immer an einen Bereich A1 mit zunehmenden Schneidenwinkel α ein Bereich A2 mit abnehmendem Schneidenwinkel α unmittelbar an, und zwischen diesen Paaren von Bereichen A1 + A2 ist jeweils ein Bereich A3 mit gleich bleibendem Schneidenwinkel α vorgesehen.The design of the 4d should cause a pulsating rejection of the disc. For this purpose it always joins an area A1 with increasing cutting edge angle α an area A2 with decreasing cutting edge angle α immediately at, and between, these pairs of areas A1 + A2 is one area each A3 with a constant cutting edge angle α intended.

Dementsprechend ist der Schneidenwinkel α in diesen Bereichen A3 mit konstanten Schneidenwinkel α relativ gering, und demgegenüber am Übergang zwischen einem Bereich A1 und einem Bereich A2 demgegenüber größer.The cutting edge angle is accordingly α in these areas A3 with constant cutting angle α relatively low, and on the other hand at the transition between an area A1 and an area A2 on the other hand larger.

Jedoch könnte zwischen den Bereichen A1 und A2 auch jeweils zusätzlich ein Bereich A3 mit gleich bleibendem Schneidenwinkel α vorgesehen sein.However, it could be between areas A1 and A2 also an additional area in each case A3 with a constant cutting edge angle α be provided.

Im vorliegenden Fall beginnt und endet der Schneidbereich A jeweils mit einem Bereich A3 mit gleich bleibendem Schneidenwinkel α, was jedoch nicht zwingend ist.In the present case, the cutting area begins and ends A. each with one area A3 with a constant cutting edge angle α which, however, is not mandatory.

Die Bauform der 4e unterscheidet sich von derjenigen der 4d dadurch, dass die Bereiche mit gleich bleibendem Schneidenwinkel α fehlen, also der Schneidbereich A aus eine Abfolge von unmittelbar aufeinanderfolgenden Bereichen A1 mit zunehmendem und A2 mit abnehmendem Schneidenwinkel α besteht.The design of the 4e differs from that of the 4d in that the areas with a constant cutting edge angle α missing, so the cutting area A. from a sequence of immediately consecutive areas A1 with increasing and A2 with decreasing cutting edge angle α consists.

In diesem Fall beginnt und endet der Schneidbereich A mit einem Bereich A1 mit zunehmendem Schneidenwinkel α, was jedoch nicht zwingend ist.In this case, the cutting area begins and ends A. with an area A1 with increasing cutting edge angle α which, however, is not mandatory.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Slicer, Aufschneide-MaschineSlicer, slicing machine
22
SchneideinheitCutting unit
2a2a
MesserträgerKnife carrier
33
Messerknife
3'3 '
Messerachse, RotationsachseKnife axis, axis of rotation
3"3 "
MesserebeneKnife plane
3.13.1
Vorderseitefront
3.23.2
Rückseiteback
3a3a
SchneidkanteCutting edge
3a'3a '
FortschrittsrichtungDirection of progress
44th
SchneidflächeCutting surface
55
AnschlussflächeConnection surface
66th
ZentralflächeCentral surface
77th
Vertiefungdeepening
88th
Schneidkanten-TangenteCutting edge tangent
99
Eindring-RichtungDirection of penetration
1010
Zufuhrrichtung, axiale RichtungFeed direction, axial direction
10*10 *
DurchlaufrichtungFlow direction
11.1, 11.211.1, 11.2
QuerrichtungTransverse direction
1212th
Produkt-Auflage, Formrohr, QuerstegProduct support, shaped tube, crossbar
12'12 '
AuflageflächeSupport surface
1313th
GrundgestellBase frame
1414th
SchneidbrilleCutting glasses
15a - d15a - d
GreiferGrapple
1616
Greifer-EinheitGripper unit
1717th
Greifer-FührungGripper guidance
1818th
Motorengine
19a - d19a - d
BrillenöffnungGlasses opening
2020th
ZufuhreinheitFeed unit
20'20 '
SchwenkachseSwivel axis
2121
Reste-FördererLeftovers conveyor
2222nd
ZufördererFeeder
2323
untere Produktführunglower product guide
2424
obere Produktführungupper product guide
2525th
AbfördereinheitDischarge unit
25a, b, c25a, b, c
AbfördererConveyor
2626th
Halteklaue Holding claw
αα
SchneidenwinkelCutting angle
ββ
Anschlusswinkel Connection bracket
AA.
Schneid-BereichCutting area
A1A1
Bereich mit zunehmendem SchneidenwinkelArea with increasing cutting edge angle
A2A2
Bereich mit abnehmendem SchneidenwinkelArea with decreasing cutting edge angle
A3A3
Bereich mit, konstantem SchneidenwinkelArea with constant cutting angle
KK
Produkt-Kaliber, SchneidgutProduct caliber, material to be cut
PP.
Portionportion
RR.
radialer Abstandradial distance
SS.
Scheibedisc

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 2162266 B1 [0011]EP 2162266 B1 [0011]
  • EP 2948279 B1 [0012]EP 2948279 B1 [0012]

Claims (9)

Rotierbares, plattenförmiges oder schalenförmiges, Sichelmesser (3) mit einer Vorderseite (3.1) und eine Rückseite (3.2), geeignet zum Einsatz in einem Slicer (1), mit - einer in der Aufsicht auf eine Messer-Ebene (3") gekrümmten Umfangskante, die über einen Schneid-Bereich (A) als Schneidkante (3a) ausgebildet ist, welche die Messer-Ebene (3") definiert, wobei - auf der Messer-Rückseite (3.2) sich an die Schneidkante (3a) eine schräg zur Messer-Ebene (3") geneigte, radial nach innen erstreckende, Schneidfläche (4) anschließt, die in einem spitzen Schneidenwinkel (α) zur Messerebene (3") steht, - wobei in Fortschrittsrichtung (3a') entlang der Schneidkante (3a) wenigstens ein Bereich (A1) mit zunehmendem Schneidenwinkel (α) vorhanden sind, dadurch gekennzeichnet, dass - in Fortschrittsrichtung (3a') entlang der Schneidkante (3a) wenigstens ein Bereich (A2) mit abnehmendem Schneidenwinkel (α) vorhanden ist.Rotatable, plate-shaped or bowl-shaped, sickle knife (3) with a front (3.1) and a back (3.2), suitable for use in a slicer (1), with - a circumferential edge curved in plan on a knife plane (3 ") which is designed as a cutting edge (3a) over a cutting area (A), which defines the knife plane (3 "), with - on the knife rear side (3.2) at the cutting edge (3a) at an angle to the knife -Plane (3 ") inclined, radially inwardly extending, cutting surface (4) adjoins, which is at an acute cutting angle (α) to the knife plane (3"), - in the direction of advance (3a ') along the cutting edge (3a) at least an area (A1) with increasing cutting edge angle (α) are present, characterized in that - in the advancing direction (3a ') along the cutting edge (3a) there is at least one area (A2) with decreasing cutting edge angle (α). Messer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - in Fortschrittsrichtung (3a') entlang der Schneidkante (3a) Bereiche (A3) mit konstantem Schneidenwinkel (α) vorhanden sind.Knife after Claim 1 , characterized in that - in the direction of advance (3a ') along the cutting edge (3a) areas (A3) with a constant cutting angle (α) are present. Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - in Fortschrittsrichtung (3a') im Anfangsbereich (definieren) des Schneid-Bereiches (A) ein Bereich (A1) mit zunehmendem Schneidenwinkel (α) vorhanden ist, - im Endbereich des Schneid-Bereiches (A) ein Bereich (A2) mit abnehmendem Schneidenwinkel (α) vorhanden ist, - insbesondere dazwischen ein Bereich (A3) mit konstantem Schneidenwinkel (α) vorhanden ist.Knife according to one of the preceding claims, characterized in that - in the direction of progress (3a ') in the starting area (define) of the cutting area (A) there is an area (A1) with an increasing cutting angle (α), - in the end area of the cutting area Area (A) an area (A2) with decreasing cutting edge angle (α) is present, - in particular there is an area (A3) with a constant cutting edge angle (α) in between. Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Schneid-Bereich (A) in Fortschrittsrichtung (3a') mehrere Bereiche (A1) mit zunehmendem Schneidenwinkel (α) und/oder Bereiche (A2) mit abnehmendem Schneidenwinkel (α) vorhanden sind.Knife according to one of the preceding claims, characterized in that in the cutting area (A) in the advancing direction (3a ') there are several areas (A1) with increasing cutting edge angle (α) and / or areas (A2) with decreasing cutting edge angle (α) . Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass - Bereiche (A1) mit zunehmendem Schneidenwinkel (α) und Bereiche (A2) mit abnehmendem Schneidenwinkel (α) einander abwechselnd vorhanden sind, - insbesondere ohne Absatz dazwischen.Knife according to one of the preceding claims, characterized in that - areas (A1) with increasing cutting edge angle (α) and areas (A2) with decreasing cutting edge angle (α) are alternately present, - in particular without a step in between. Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Bereiche (A1) mit zunehmendem, vorzugsweise jedoch unterschiedlich stark zunehmendem, Schneidenwinkel (α) hintereinander, insbesondere höchstens unterbrochen von Bereichen (A3) mit konstantem Schneidenwinkel (α), vorhanden sind.Knife according to one of the preceding claims, characterized in that several areas (A1) with increasing, but preferably differently increasing, cutting edge angle (α) are present one behind the other, in particular interrupted at most by areas (A3) with constant cutting edge angle (α). Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Bereiche (A2) mit abnehmendem, vorzugsweise jedoch unterschiedlich stark abnehmendem, Schneidenwinkel (α) hintereinander, insbesondere höchstens unterbrochen von Bereichen (A3) mit konstantem Schneidenwinkel (α), vorhanden sind. (Zug-Faktor:)Knife according to one of the preceding claims, characterized in that several areas (A2) with decreasing, but preferably differently decreasing cutting edge angles (α) are present one behind the other, in particular interrupted at most by areas (A3) with constant cutting edge angle (α). (Train factor :) Messer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Messer (3) mit endlicher, gebogener Schneidkante (3a) und im Betrieb stillstehender Messerachse (3') die Form der Schneidkante (3a) so gestaltet ist, dass beim Eintauchen des Messers (3) in das Produkt-Kaliber (K) die Schneidkante (3a) das Produkt-Kaliber (K) mit einem Zugfaktor von mindestens 1:15 kontaktiert.Knife according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of a knife (3) with a finite, curved cutting edge (3a) and a knife axis (3 ') which is stationary during operation, the shape of the cutting edge (3a) is designed so that when the knife is immersed (3) in the product caliber (K) the cutting edge (3a) contacts the product caliber (K) with a tensile factor of at least 1:15. Aufschneide-Maschine (1) mit - einer Schneideinheit (2) mit einem rotierbaren Sichelmesser (3), - einer Produkt-Auflage (12') zum Auflegen eines oder mehrerer Produkt-Kaliber (K) dadurch gekennzeichnet, dass das Sichelmesser (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist.Slicing machine (1) with - a cutting unit (2) with a rotatable sickle knife (3), - a product support (12 ') for placing one or more product sizes (K), characterized in that the sickle knife (3) is designed according to one of the preceding claims.
DE102020103045.2A 2020-02-06 2020-02-06 Knife and slicing machine equipped with it Pending DE102020103045A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020103045.2A DE102020103045A1 (en) 2020-02-06 2020-02-06 Knife and slicing machine equipped with it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020103045.2A DE102020103045A1 (en) 2020-02-06 2020-02-06 Knife and slicing machine equipped with it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020103045A1 true DE102020103045A1 (en) 2021-08-12

Family

ID=76968572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020103045.2A Pending DE102020103045A1 (en) 2020-02-06 2020-02-06 Knife and slicing machine equipped with it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020103045A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059479A1 (en) 2004-05-13 2005-12-08 Astor Schneidwerkzeuge Gmbh rotary knife
DE102007040350A1 (en) 2007-08-27 2009-03-05 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
DE102013217137A1 (en) 2013-08-28 2015-03-05 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Apparatus and method for grinding rotary blades
EP2948279B1 (en) 2013-01-25 2017-10-11 GEA Food Solutions Germany GmbH Cutting blade with variable cutting angle
DE102017108841A1 (en) 2016-12-16 2018-06-21 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach CUTTING KNIVES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059479A1 (en) 2004-05-13 2005-12-08 Astor Schneidwerkzeuge Gmbh rotary knife
DE102007040350A1 (en) 2007-08-27 2009-03-05 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach cutting blade
EP2162266B1 (en) 2007-08-27 2012-05-02 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Cutting blade
EP2948279B1 (en) 2013-01-25 2017-10-11 GEA Food Solutions Germany GmbH Cutting blade with variable cutting angle
DE102013217137A1 (en) 2013-08-28 2015-03-05 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Apparatus and method for grinding rotary blades
DE102017108841A1 (en) 2016-12-16 2018-06-21 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach CUTTING KNIVES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014119707B3 (en) Cross cutting a moving food product
EP3415290A1 (en) Cutting unit and cutting method
EP2529903B1 (en) Sickle blade
EP2222156B1 (en) Cutting of a soft food mass
DE102016212096B4 (en) Apparatus and method for opening junk cigarettes and apparatus for separating waste materials of cigarette production
DE3434135C2 (en) Device for cutting food, in particular meat into slices
EP3459699B1 (en) Cutting blade
DE2208642A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR CUTTING MEAT SLICES
EP1885529A1 (en) Gripper comprising contact surfaces
DE4214730C2 (en) Cutter knife
EP0641519B1 (en) Method and device for removing a superficial layer
EP1582318B1 (en) Knife for a motor driven cutting machine
DE102020103045A1 (en) Knife and slicing machine equipped with it
DE102016005443A1 (en) Cutting knife, apparatus for slicing food products with such a cutting blade, and use and method of making a cutting knife
DE102007019106B4 (en) Meat fiber removal
EP4001187A1 (en) Method for transverse positioning of an article to be transported
DE102014117848B3 (en) Slitting a strip of a soft food mass
DE102016212095A1 (en) Apparatus and method for aligning scrap cigarettes and device for separating waste material of cigarette production
DE19634298C2 (en) Device for dicing meat, sausages and similar foods
EP3838522A1 (en) Knife, slicing machine equipped with same and method for operating a slicing machine
DE102007026321A1 (en) Cutting-machine blade for food preparation has blade base body with at least one recess or projection in or on one side in region outside cutter
DE10037108A1 (en) Cutting device to chop up vegetable matter has counter-cutter in form of circumferential cutter of rotatable second circular disk
DE2301978A1 (en) DEVICE FOR CUTTING MEAT BOCKS
DE4429046A1 (en) Slicer knife
EP3747607A1 (en) Blade, in particular for slicer

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B26D0001280000

Ipc: B26D0001000000

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication